| Subject | French | English |
| nat.sc. | analyseur d'image à rayons infrarouges | infra-red scanning equipment |
| tech. | analyseur d'images à rayons infrarouges | infra-red scanning equipment |
| automat. | appareil enregistreur de poursuite à rayons infrarouges | recording infrared tracking instrument |
| el. | appareil à rayons infrarouges | infra-red appliance |
| automat. | appareillage de télécommunications à rayons infrarouges | infrared communication equipment |
| automat. | autoguidage à rayons infrarouges | infrared homing action |
| automat. | dispositif de balayage à rayons infrarouges | infrared scanning device |
| industr., construct., chem. | durcissement aux rayons infrarouges | infra-red curing |
| automat. | flux d'entrée de rayons infrarouges | infrared input flow |
| el. | four à rayons infrarouges | infra-red radiation oven |
| automat. | identification à rayons infrarouges | infrared identification |
| el. | lampe à rayons infrarouges | infra-red lamp |
| earth.sc. | longue-vue à rayons infrarouges | infra-red telescope |
| automat. | palpeur à rayons infrarouges | infrared sensing element |
| commun. | procédé thermique aux rayons infrarouges | thermographic process |
| commun. | procédé thermique aux rayons infrarouges | thermographic copying |
| commun. | radiomètre à balayage rotatif dans la gamme des radiations et des rayons infrarouges | infra-red spin-scan radiometer |
| commun. | radiomètre à balayage rotatif dans la gamme des radiations et des rayons infrarouges | infra-red spin-scan radiometer |
| mun.plan., commun. | rayon infrarouge | infrared beam |
| med.appl. | rayons infrarouges | infrared rays |
| cultur., nat.sc. | rayons infrarouges | infra-red rays |
| gen. | rayons infrarouges | infrared light |
| earth.sc., life.sc. | rayons infrarouges lointains | far IR radiation |
| earth.sc., life.sc. | rayons infrarouges lointains | far-infrared radiation |
| earth.sc., life.sc. | rayons infrarouges lointains | far IR |
| health., el. | sauna à radiateurs à rayons infrarouges | sauna with infra-red radiators |
| nat.res. | spectroscopie aux rayons infrarouges | infrared spectroscopy |
| transp., avia. | système de détection par l'avant aux rayons infrarouges | forward-looking infrared |
| automat. | système de poursuite à rayons infrarouges | tracking infrared system |
| automat. | système de surveillance à rayons infrarouges | infrared surveillance system |
| automat. | système détecteur actif aux rayons infrarouges | active infrared detection system |
| automat. | système hybride de radar et de détection à rayons infrarouges | hybrid radar-infrared system |
| automat. | système mesureur de distance à rayons infrarouges | range-measurement infrared system |
| agric. | séchoir à rayons infrarouges | infra-red drier |
| automat. | télémètre passif à rayons infrarouges | passive infrared rangefinder |
| commun., IT | téléphonie à rayons infrarouges | infrared telephony |