Subject | French | English |
commun. | dégradation du rapport signal - bruit | signal to noise degradation |
commun. | moyenne mensuelle du rapport signal/bruit | monthly mean signal-to-noise ratio |
el. | niveau du signal reçu par rapport au niveau en espace libre | received level relative to free space |
el. | rapport de protection signal utile/signal brouilleur | signal interference protection ratio |
el. | rapport de protection signal-brouilleur | signal to interference protection ratio |
commun. | rapport de puissance brouillage - signal | ratio of interference power to signal power |
el. | rapport de puissance signal brouilleur-signal utile | interfering-to-desired signal power ratio |
commun. | rapport de sélection des signaux | cancellation ratio |
el. | rapport de transfert direct du courant en petits signaux | small-signal short-circuit forward current transfer ratio |
semicond. | rapport de transfert direct du courant en petits signaux, avec sortie en court-circuit | small-signal short-circuit forward current transfer ratio |
market., commun. | rapport des variances du signal | signal ratio variances |
avia., Canada | rapport d’intensité du signal | signal strength ratio |
automat. | rapport du signal un au signal zéro | one-to-zero ratio |
automat. | rapport du signal un / signal sélection partielle | one-to-partial-select ratio |
automat. | rapport du signal un / signal zéro | one-to-zero ratio |
el. | rapport du signal utile au signal brouilleur | wanted to unwanted signal ratio |
el. | rapport d'énergie signal après détection-brouillage plus bruit | post-detection signal to interference-plus-noise energy ratio |
el. | rapport d'équilibre des signaux des générateurs de signaux sinusoïdaux | signal balance ratio for sinusoidal signal generators |
el. | rapport d'équilibre des signaux des récepteurs de signaux sinusoïdaux | signal balance ratio for sinusoidal signal receivers |
el. | rapport mutuel de corrélation du signal | mutual signal correlation ratio |
el. | rapport puissance du signal reçu | received signal power-to-noise density ratio |
el. | rapport puissance du signal/puissance du brouilleur | signal to interference power ratio |
commun., IT | rapport signal | noise ratio |
commun., IT | rapport signal/brouillage | signal-to-interference ratio |
el. | rapport signal/brouillage | signal/interference ratio |
el. | rapport signal/brouillage AF | audio-frequency signal-to-interference ratio |
el. | rapport signal/brouillage AF | audio frequency signal-to-interference ratio |
el. | rapport signal/brouillage AF | AF signal-to-interference ratio |
el. | rapport signal/brouillage aux fréquences radioélectriques | radio-frequency signal-to-interference ratio |
el. | rapport signal/brouillage en audiofréquence | audio frequency signal-to-interference ratio |
el. | rapport signal/brouillage en audiofréquence | audio-frequency signal-to-interference ratio |
el. | rapport signal/brouillage en audiofréquence | AF signal-to-interference ratio |
el. | rapport signal/brouillage plus bruit | ratio of signal to interference-plus-noise |
el. | rapport signal-brouillage psophométrique à la sortie | weighted output signal-to-interference ratio |
radio | rapport signal/brouillage RF | RF signal-to-interference ratio |
el. | rapport signal/brouillage RF | RF signal to interference ratio |
radio | rapport signal/brouillage RF | radio-frequency signal-to-interference ratio |
radio | rapport signal/brouillage VF | video-frequency signal-to-interference ratio |
el. | rapport signal-brouillage à l'entrée du circuit | loop input signal-to-interference ratio |
el. | rapport signal/brouilleur en radiofréquence | radio-frequency wanted-to-interfering signal ratio |
med., chem., tech. | rapport signal-bruit | S/N ratio |
nucl.phys., radiat. | rapport signal/bruit | signal-to-background ratio |
nucl.phys., radiat. | rapport signal/bruit | signal noise ratio |
med., chem., tech. | rapport signal/bruit | noise figure |
commun., el. | rapport signal/bruit | signal-to-noise ratio |
med., chem., tech. | rapport signal/bruit | signal/noise ratio |
med., chem., tech. | rapport signal-bruit | noise figure |
anal.chem. | rapport signal-bruit | signal-to- noise ratio |
anal.chem. | rapport signal-bruit | signal- noise ratio |
nat.sc. | rapport signal-bruit | signal/noise ratio |
med., chem., tech. | rapport signal/bruit | S/N ratio |
gen. | rapport signal-bruit | signal-to-noise ratio |
el. | rapport signal/bruit acceptable | tolerable signal-to-noise ratio |
el. | rapport signal/bruit atmosphérique | signal to atmospheric noise ratio |
el. | rapport signal/bruit dans le circuit | loop signal-to-noise ratio |
el. | rapport signal/bruit de brouillage après démodulation | post-demodulation signal-to-interference noise |
transp., tech. | rapport signal-bruit de l'enregistreur | signal-to-noise ratio of the recorder |
el. | rapport signal/bruit d'intermodulation | signal-to-intermodulation noise power ratio |
el. | rapport signal/bruit d'un magnétophone | signal to noise ratio of a tape recorder |
snd.rec. | rapport signal/bruit d'un magnétophone | signal-to-noise ratio of a tape recorder |
avia., Canada | rapport signal/bruit et distorsion | signal-to-noise and distortion |
el. | rapport signal/bruit non pondéré | signal to unweighted noise ratio |
el. | rapport signal/bruit normalisé | normalized signal-to-noise ratio |
el. | rapport signal/bruit normalisé | normalised signal-to-noise ratio |
el. | rapport signal/bruit pondéré | signal to weighted noise ratio |
el. | rapport signal/bruit psophométrique | psophometric signal-to-noise ratio |
el. | rapport signal/bruit rapporté à la rapidité de modulation | signal-to-noise ratio normalized to the modulation rate |
el. | rapport signal/bruit rapporté à la rapidité de modulation | signal-to-noise ratio normalised to the modulation rate |
el. | rapport signal/bruit satisfaisant | satisfactory signal-to-noise ratio |
el. | rapport signal/bruit à la sortie | output signal-to-noise ratio |
el. | rapport signal/bruit équivalent | equivalent signal-to-noise ratio |
el. | rapport signal de bande de base/bruit après détection | post-detection baseband signal-to-noise ratio |
el. | rapport signal de bande de base/bruit thermique | baseband signal-to-thermal noise ratio |
el. | rapport signal de luminance-bruit pondéré | luminance signal-to-weighted noise ratio |
el. | rapport signal de luminance-bruit quadratique moyen non pondéré | luminance signal-to-unweighted r.m.s.noise ratio |
el. | rapport signal direct/signal réfléchi | signal to echo ratio |
el. | rapport signal/distorsion | signal to distortion ratio |
commun. | rapport signal/ distorsion totale | signal-to-total distortion ratio |
commun. | rapport signal/ distorsion totale | signal/total distortion ratio |
commun. | rapport signal/ distorsion totale | ratio of signal to total distortion power |
el. | rapport signal en bande de base à bruit thermique | baseband signal-to-thermal noise ratio |
el. | rapport signal image de sortie/bruit pondéré | output picture signal-to-weighted noise ratio |
el. | rapport signal/parasites artificiels | signal to industrial noise ratio |
magn. | rapport signal/perturbation | signal-to-disturbance ratio |
el. | rapport signal/puissance du bruit thermique | signal to thermal noise power ratio |
commun. | rapport signal/puissance totale de distorsion | signal-to-total distortion ratio |
commun. | rapport signal/puissance totale de distorsion | signal/total distortion ratio |
commun. | rapport signal/puissance totale de distorsion | ratio of signal to total distortion power |
el. | rapport signal sur brouillage | signal/interference ratio |
el. | rapport signal sur brouillage | signal-to-interference ratio |
radio | rapport signal sur brouillage en audiofréquence | AF signal-to-interference ratio |
radio | rapport signal sur brouillage en audiofréquence | audio-frequency signal-to-interference ratio |
radio | rapport signal sur brouillage en radiofréquence | RF signal-to-interference ratio |
radio | rapport signal sur brouillage en radiofréquence | radio-frequency signal-to-interference ratio |
radio | rapport signal sur brouillage en vidéofréquence | video-frequency signal-to-interference ratio |
commun. | rapport signal sur bruit | signal-to-noise ratio |
radiat. | rapport signal sur bruit | signal-to-background ratio |
radiat. | rapport signal sur bruit | signal noise ratio |
med., chem., tech. | rapport signal sur bruit | noise figure |
med., chem., tech. | rapport signal sur bruit | signal/noise ratio |
med., chem., tech. | rapport signal sur bruit | S/N ratio |
snd.rec. | rapport signal sur bruit de polarisation | signal-to-bias noise ratio |
magn. | rapport signal sur perturbation | signal-to-disturbance ratio |
el. | rapport signal sur signal résiduel après effacement total | signal to erased signal ratio after bulk erasure |
snd.rec. | rapport signal sur signal résiduel après effacement total | signal-to-erased-signal ratio after bulk erasure |
commun., earth.sc. | rapport signal téléphonique/bruit | speech-to-noise ratio |
commun. | rapport signal utile sur bruit | signal/noise ratio |
commun. | rapport signal utile sur bruit | signal-to-noise ratio |
commun. | rapport signal utile sur signal brouilleur | signal-to-noise ratio |
commun. | rapport signal utile sur signal brouilleur | jammer |
commun. | rapport signal utile sur signal brouilleur | signal/noise ratio |
commun. | rapport signal utile sur signal brouilleur | jamming transmitter |
el. | rapport signal vidéo/bruit | video signal-to-noise ratio |
el. | rapport signal vidéo/bruit pondéré | video weighted signal-to-noise ratio |
med., chem., tech. | rapport signal à bruit | signal/noise ratio |
med., chem., tech. | rapport signal à bruit | signal-to-noise ratio |
med., chem., tech. | rapport signal à bruit | noise figure |
med., chem., tech. | rapport signal à bruit | S/N ratio |
el. | rapport signal/écho | signal echo ratio |
commun., el. | valeur acceptable du rapport signal/brouillage | permissible value of the signal-to-interference ratio |
commun., el. | valeur acceptable du rapport signal/brouillage | acceptable signal-to-interference ratio |
commun., el. | valeur admissible du rapport signal-brouillage | permissible value of the signal-to-interference ratio |
commun., el. | valeur admissible du rapport signal-brouillage | acceptable signal-to-interference ratio |
commun., el. | valeur autorisée du rapport signal-brouillage | permissible value of the signal-to-interference ratio |
commun., el. | valeur autorisée du rapport signal-brouillage | acceptable signal-to-interference ratio |
el. | valeur de crête du rapport signal sur bruit | peak signal-to-noise ratio |
el. | valeur du rapport signal/bruit global | overall signal-to-noise performance |