Terms containing rampe

Subject	French	English
transp.	abri de rampe	launching ramp shelter
agric.	allonge de la rampe	boom extension
transp., nautic.	angle de la rampe de lancement	launching ramp angle
transp.	angle de rampe	ramp angle
transp.	aptitude en rampe	climbing ability
nat.sc., construct.	arbuste rampant	ground cover plant
gen.	arrosage par rampe sur l'hélice	vane release
forestr.	assistance due aux rampes	grade assistance
transp., avia.	barre latérale de la rampe d'approche	approach lighting crossbar
construct.	boule de rampe	banister knob
agric.	bras de rampe	boom section
agric.	cadre de rampe	boom frame
transp.	camion à plate-forme surbaissée et rampe d'accès	drop-frame lorry with loading ramp
mech.eng.	capteur de pression rampe d'injection	fuel rail pressure sensor
fish.farm.	chalutier-usine à rampe arrière	factory trawler
fish.farm.	chalutier-usine à rampe arrière	factory stern trawler
nat.sc., agric.	chiendent rampant	creeping wheat (Agropyron repens, Elytrigia repens, Triticum repens)
nat.sc., agric.	chiendent rampant	quick grass (Agropyron repens, Elytrigia repens, Triticum repens)
nat.sc., agric.	chiendent rampant	quack grass (Agropyron repens, Elytrigia repens, Triticum repens)
nat.sc., agric.	chiendent rampant	white couch (Agropyron repens, Elytrigia repens, Triticum repens)
nat.sc., agric.	chiendent rampant	twitch (Agropyron repens, Elytrigia repens, Triticum repens)
nat.sc., agric.	chiendent rampant	quitch grass (Agropyron repens, Elytrigia repens, Triticum repens)
nat.sc., agric.	chiendent rampant	quickens (Agropyron repens, Elytrigia repens, Triticum repens)
nat.sc., agric.	chiendent rampant	couch grass (Agropyron repens, Elytrigia repens, Triticum repens)
mech.eng.	cinématique de la rampe	ramp operating mechanism
construct.	coefficient de rampe	hilliness coefficient
gen.	contrôle des rampes d'accès	ramp control
met.	coulée rampée	casting on an inclined bank
insur.	crédit rampant	creeping credit
agric.	destruction des mauvaises herbes à l'aide d'un pulvérisateur à rampe,monté sur un motoculteur	weed killing by means of a field sprayer mounted on a walking tractor
gen.	dispositif Rampas	Rampas device
med.appl.	dispositif rampe d'inhalation collective	room aerosol unit
med.appl.	dispositif rampe d'inhalation collective	group-inhalation unit
mech.eng.	distributeur double de rampe d'injection	double fuel manifold pressurizing valve
agric.	débit de rampe	flow rate
agric.	débit de rampe	spray output
agric.	débit de rampe	nozzle output
agric.	débit de rampe	liquid stream
agric.	débit de rampe	liquid output
agric.	débit de rampe	jet stream
agric.	débit de rampe	output
water.res.	décalage des rampes	offsetting of laterals
transp., mil., grnd.forc.	démarrage en rampe maximale	maximum hill start
construct.	escalier droit ou à rampe droite	straight stairs, fliers US flyers staircase
gen.	feu rampant	creeping fire
el.	fonction en rampe	ramp function
auto.ctrl.	fonction en rampe	time ramp
CNC	fonction rampe	ramp function
transp.	forte rampe	steep incline
transp.	forte rampe	drag
agric.	froment rampant	white couch (Agropyron repens)
agric.	froment rampant	quitch grass (Agropyron repens)
agric.	froment rampant	quick grass (Agropyron repens)
agric.	froment rampant	quack grass (Agropyron repens)
agric.	froment rampant	creeping wheat (Agropyron repens)
agric.	froment rampant	couch grass (Agropyron repens)
construct.	fuseau de rampe	iron baluster
construct.	garage à rampes	garage with access ramps
IT	générateur de rampes	ramp generator
gen.	il passe mal la rampe	he doesn't come across well
transp.	inclinaison des rampes	steepness of gradients
water.res.	installation à rampes fixes	non-portable nozzle-line installation
earth.sc., el.	interrupteur de la rampe	ramp switch unit
agric.	irrigation par rampes mobiles	front move line irrigation
agric.	irrigation par rampes mobiles	front move line
UN	lanceur, rampe de lancement	launcher
UN	lanceur, rampe de lancement	launch
gen.	les feux de la rampe	the footlights
transp.	ligne à fortes rampes	steep route
meas.inst.	linéarité de rampe	ramp linearity
transp., nautic.	longueur de la rampe de lancement	launching ramp length
avunc.	lâcher la rampe	kick the bucket
electric.	montée en rampe	ramp up (eugeene1979)
mech.eng.	moteur et différentiel de rampe	ramp motor and gear box unit
transp., mech.eng.	ordre en fonction de l'angle de la rampe	launch angle order
transp., industr.	ouvrage à une, deux ou trois rampes	partial clover-leaf intersection
nat.res.	panic rampant	torpedo grass (Panicum repens L.)
gen.	passer la rampe	get across to the audience
tech., construct.	pente maximale admissible pour les rampes	ruling gradient
astronaut., transp.	perturbation due à la rampe de lancement	tip off
earth.sc., transp.	piège à couche limite de la rampe	ramp boundary layer bleed
wood.	placage de rampe	burl veneer
agric.	porte de rampe arrière	stern flap
agric.	porte de rampe arrière	stern door
mech.eng.	prolongateur de rampe	ramp wedge
coal.	rail-guide en rampe	conductor-rail ramp
industr., construct., met.	rampant de brûleur	port crown rake
industr., construct., met.	rampant de brûleur	port neck crown
industr., construct., met.	rampant de brûleur	port cap rake
transp.	rampe accessible aux voitures	vehicle ramp
mech.eng.	rampe amont	front spray ring
transp., nautic., fish.farm.	rampe arrière	stern ramp
transp., nautic., fish.farm.	rampe arrière	stern chute
transp.	rampe caractéristique	ruling gradient
met.	rampe collectrice	manifold
nat.sc., transp.	rampe commune d'injection	common rail
transp.	rampe courbe	ramp curve
transp.	rampe d'accès	gangway
UN, econ.	rampe d’accès	ramp
construct.	rampe d'accès	bridge approach
mater.sc., mech.eng.	rampe d'accès	steep
mater.sc., mech.eng.	rampe d'accès	ramp
transp.	rampe d'accès	approach ramp
road.wrk.	rampe d'accès	access ramp
UN, econ.	rampe d’accès	access path
construct.	rampe d'accès double	cross access ramp
transp., mil., grnd.forc., tech.	rampe d'alimentation	fuel rail
met.	rampe d'alimentation	entry ramp
met.	rampe d'alimentation de fluide sous pression	manifold for supply of fluid under pressure
astronaut., transp.	rampe d'alimentation du combustible	fuel manifold
transp.	rampe d'allumage	ignition manifold
transp.	rampe d'allumage	ignition harness
pest.contr.	rampe d'arrosage	spray boom
water.res.	rampe d'arrosage	nozzle line
tech., industr., construct.	rampe d'arrosage	spraying ramp
chem.	rampe d'arrosage	irrigation ramp
agric., construct.	rampe d'arrosage	sprayline
agric., construct.	rampe d'arrosage	sprinkler tube
agric., construct.	rampe d'arrosage	spray line
chem., el.	rampe d'arrosage	water-drench system
agric., construct.	rampe d'arrosage	sprinkler lateral
agric., construct.	rampe d'arrosage	lateral
agric., construct.	rampe d'arrosage	distribution line
agric., construct.	rampe d'arrosage	spray-line
agric., mech.eng.	rampe d'arrosage fixe	stationary spray line
agric., mech.eng.	rampe d'arrosage tournante	rotating spray line
industr., construct., chem.	rampe de brûleurs	burner manifold
chem., el.	rampe de chargement	loading manifold
transp.	rampe de chargement	road vehicle loading ramp
anim.husb.	rampe de chargement	animal loading ramp
met.	rampe de chargement	loading wharf
transp.	rampe de chargement	loading ramp
agric.	rampe de chargement	bale chute
life.sc., coal.	rampe de chargement	loading rack
agric.	rampe de chargement	bale ramp
transp.	rampe de chargement de wagons	railway loading ramp
min.prod., tech.	rampe de chargement en pente	sloping loading ramp
transp.	rampe de chargement en pente inclinée	sloping loading ramp
transp.	rampe de chargement mobile	mobile loading gangway
transp.	rampe de chargement mobile	mobile loading ramp
transp.	rampe de chargement pour véhicules routiers	road vehicle loading ramp
transp.	rampe de chargement pour véhicules routiers	loading ramp
chem.	rampe de chauffage	flame tube
chem., el.	rampe de comptage	meter run
met.	rampe de distribution	manifold
chem., el.	rampe de distribution	distributing ramp
chem.	rampe de distribution	distribution ramp
water.res.	rampe de distribution d'eau	water pump
coal.	rampe de débarquement	dismounting platform
coal.	rampe de débarquement	alighting platform
mater.sc.	rampe de déchargement	loading ramp
agric.	rampe de déchargement	bale chute
chem., el.	rampe de déchargement	unloading manifold
agric.	rampe de déchargement	bale ramp
industr., construct., chem.	rampe de décollage	air stripper
coal.	rampe de défournement du four à coke	coke oven wharf
transp., construct.	rampe de dégravage	gravel trap
transp.	rampe de démarrage	gravity incline
automat.	rampe de démarrage	start-up ramp
mech.eng.	rampe de fan	oil manifold
mech.eng.	rampe de fixation	moulting ramp
construct.	rampe de fond	ground ramp
construct.	rampe de fond	bed ramp
construct.	rampe de fond	block ramp
gen.	rampe de graissage	lubricating rack
transp., el.	rampe de guidage	guide ramp
UN	rampe de lancement	launch
transp.	rampe de lancement	launching rack
transp.	rampe de lancement	launching ramp
transp.	rampe de lancement	launcher
gen.	rampe de lancement	launch pad
transp.	rampe de lancement de longueur nulle	zero length launcher
agric.	rampe de localisation	directional boom
transp., nautic.	rampe de montée et de descente relevable	hoistable drive-up and down ramp
agric.	rampe de poudrage	duster boom
mech.eng.	rampe de pulvérisateur	spray lance
agric.	rampe de pulvérisation	breaker bar
agric.	rampe de pulvérisation	spraybar
agric.	rampe de pulvérisation	spraying boom
agric.	rampe de pulvérisation	spray boom
agric.	rampe de pulvérisation	boom
earth.sc., transp.	rampe de raccord de différences de niveau	transition from one gradient to another
earth.sc., transp.	rampe de raccord de dénivellations	transition from one gradient to another
transp.	rampe de raccord de dévers	connecting ramp
transp.	rampe de raccord de dévers	superelevation ramp
transp.	rampe de raccordement	slip road
transp.	rampe de raccordement	ramp
earth.sc., transp.	rampe de raccordement de différences de niveau	transition from one gradient to another
earth.sc., transp.	rampe de raccordement de dénivellations	transition from one gradient to another
transp.	rampe de raccordement de dévers	connecting ramp
transp.	rampe de raccordement de dévers	superelevation ramp
transp., chem.	rampe de remplissage	refuelling manifold
transp., chem.	rampe de remplissage	refuelling gallery
mech.eng.	rampe de rinçage	flushing ring
transp., construct.	rampe de route	upward incline
transp.	rampe de réenraillement	re-railing ramp
construct.	rampe de répandage	sparge pipe
mech.eng.	rampe de saupoudrage	dust spreader
construct.	rampe de scène	footlights
transp.	rampe de sortie	exit ramp
met.	rampe de sortie	delivery ramp
transp., mech.eng.	rampe de soufflage	hot air gallery
transp., mech.eng.	rampe de soufflage	diffuser
industr., construct., chem.	rampe de soufrage	sulphuring gradient
industr., construct., chem.	rampe de soufrage	pill-dropper
transp.	rampe de surhaussement	superelevation ramp
transp.	rampe de surhaussement	connecting ramp
mech.eng.	rampe de température T 7	T 7 temperature wiring harness
antenn.	rampe de traitement	screen
transp.	rampe de triage à deux voies	two-track hump
transp.	rampe de triage à deux voies	dual hump
agric., construct.	rampe de tricklers	trickler
construct.	rampe de tunnel	ramp of tunnel
mech.eng.	rampe de verrouillage	locking ramp
mech.eng.	rampe de volet interne	internal flap track
coal.	rampe d'embarquement	boarding platform
coal.	rampe d'embarquement et de débarquement	dismounting platform
coal.	rampe d'embarquement et de débarquement	alighting platform
chem., el.	rampe d'emplissage	filling ramp
transp.	rampe d'enraillement	rerailing ramp
transp.	rampe d'enraillement	rerailing frog
mech.eng.	rampe des culbuteurs	rocker arm assembly
industr.	rampe d'escalier	stair banister
industr., construct.	rampe d'escalier	balustrade
antenn.	rampe d'essai	testing screen
mech.eng.	rampe d'extincteur	extinguisher discharge tube
chem., el.	rampe d'extinction	quenching ramp
chem., el.	rampe d'extinction	inclined coke bench
transp., mech.eng.	rampe d'injection	burner ring
transp., construct.	rampe d'injection	grout pipe system
chem., mech.eng.	rampe d'injection	fuel manifold
mech.eng.	rampe d'interconnexion de tubes à flamme	flame tube interconnector
water.res.	rampe d'irrigation	irrigation line
transp.	rampe douce	slight gradient
transp.	rampe douce	gentle gradient
agric.	rampe du chalut	trawl ramp
sport.	rampe du stade	fence
gen.	rampe d'un échangeur	sloping approach to an interchange
transp.	rampe d'éclairage	lighting assembly
anim.husb.	rampe d'écorchage	skinning ramp
anim.husb.	rampe d'écorchage	take-off ramp
mech.eng.	rampe d'éjection	discharge pipe
agric.	rampe d'élévation	elevator gutter
agric.	rampe d'élévation	elevated discharge
agric.	rampe d'élévation	elevator extension
construct.	rampe d'épandage	spray bar
nat.sc., agric.	rampe d'étanchéité	self-sealing device
gen.	rampe d'évacuation	escape chute
transp., nautic., avia.	rampe d'évacuation des passagers	escape slide
transp., nautic., avia.	rampe d'évacuation des passagers	passenger escape chute
transp., nautic., avia.	rampe d'évacuation des passagers	evacuation slide
construct.	rampe en blocs	bed ramp
construct.	rampe en blocs	ground ramp
construct.	rampe en blocs	block ramp
construct.	rampe en enrochements	bed ramp
construct.	rampe en enrochements	ground ramp
construct.	rampe en enrochements	block ramp
agric.	rampe escamotable	retractable boom
agric.	rampe espalier	espalier-like vineyard or fruit boom
pest.contr.	rampe et gicleur	boom and nozzle
earth.sc.	rampe fictive	theoretical gradient
agric.	rampe fruitière	orchard boom
agric.	rampe fruitière	fruit-tree boom
agric.	rampe fruitière	fruit boom
agric.	rampe horizontale	crop spray boom
agric.	rampe horizontale	crop boom
forestr.	rampe hydraulique	hydraulic work- ramp
hobby, cultur.	rampe lumineuse	footlights
hobby, cultur.	rampe lumineuse	limelight
hobby, cultur.	rampe lumineuse	ramp
hobby, cultur.	rampe lumineuse	floats
mech.eng.	rampe manuelle	manual launcher
transp., construct.	rampe maximale	maximum gradient
earth.sc.	rampe maximale	steepest gradient
transp.	rampe mobile	ro-ro ramp
transp.	rampe mobile	mobile loading ramp
transp.	rampe mobile	mobile loading gangway
transp.	rampe mobile ou passerelle	ro-ro ramp
transp.	rampe moyenne	average gradient
agric., construct.	rampe perforée	sprinkler tube
agric., construct.	rampe perforée	spray-line
agric., construct.	rampe perforée	sprayline
agric., construct.	rampe perforée	spray line
agric., mech.eng.	rampe perforée fixe	stationary spray line
mech.eng.	rampe pilote d'amenée de carburant au brûleur	burner primary fuel manifold
agric., tech.	rampe pivotante	centre-pivot boom
agric.	rampe pliable	folding boom
gen.	rampe portative	portable ramp
agric.	rampe porte-arroseurs	spraying boom
med.appl.	rampe pour fauteuil roulant	wheelchair ramp
agric.	rampe pour pommes de terre	potato spray boom
mech.eng.	rampe primaire d'injection de carburant	primary fuel nozzle and manifold assy
mech.eng.	rampe primaire d'injection de carburant	primary fuel nozzle and manifold assembly
mech.eng.	rampe principale d'amenée de carburant au brûleur	burner main fuel manifold
transp., chem.	rampe principale de ventilation	main vent gallery
transp.	rampe prononcée	drag
transp.	rampe prononcée	steep incline
med.	rampe quatre robinets verrou	ramp with four stopcocks and lock
gen.	rampe quatre robinets verrouillables	ramp with four stopcocks and lock
transp.	rampe relevable pour voitures	hoistable car ramp
agric.	rampe réglable	trombone boom
agric.	rampe réglable	adjustable boom
agric.	rampe réglable	telescopic boom
mech.eng.	rampe secondaire d'injection de carburant	secondary fuel nozzle and manifold assy
mech.eng.	rampe secondaire d'injection de carburant	secondary fuel nozzle and manifold assembly
transp., construct.	rampe souterraine	underground tunnel
auto.ctrl.	rampe temporelle	time ramp
auto.ctrl.	rampe temporelle	ramp function
auto.ctrl.	rampe temporelle unité	unit ramp
auto.ctrl.	rampe temporelle unité	unit time ramp
tech.	rampe thermique	thermal ramp
agric., mech.eng.	rampe tournante	rotating spray line
transp.	rampe très sévère	steep incline
transp.	rampe très sévère	drag
med.	rampe tympanique	scala tympani
med.	rampe tympanique	tympanic canal (scala tympani)
med.	rampe tympanique	scala tympanica
med.	rampe tympanique	tympanic lip (labium tympanicum)
agric.	rampe téléscopique	telescopic boom
agric.	rampe téléscopique	trombone boom
agric.	rampe téléscopique	adjustable boom
auto.ctrl.	rampe unite	unit time ramp
scient., el.	rampe unité	unit ramp
med.	rampe vestibulaire	vestibular lip (labium vestibulare)
gen.	rampe vestibulaire	vestibular canal
med.	rampe vestibulaire	crista spiralis (labium vestibulare)
med.	rampe vestibulaire	vestibular canal (scala vestibuli)
med.	rampe vestibulaire	lamina dentata (labium vestibulare)
gen.	rampe vestibulaire	scala vestibuli
agric.	rampe vigneronne	vineyard spray boom
agric.	rampe à arc	spraying arc
agric.	rampe à arc	arc of spray
earth.sc., el.	rampe à basse tension	low-voltage harness
anim.husb.	rampe à bestiaux	loading ramp
transp.	rampe à bestiaux	cattle-loading ramp
agric.	rampe à bestiaux	livestock loading ramp
agric.	rampe à bestiaux	animal loading ramp
gen.	rampe à chaîne	creeper
industr.	rampe à coke	coke wharf
chem.	rampe à gaz	gas ramp
health.	rampe à gaz	burner
chem.	rampe à gaz	manifold
industr., construct., chem.	rampe à gaz du caisson	black burner
earth.sc., el.	rampe à haute tension	high-voltage harness
transp., mater.sc.	rampe à huile	main oil gallery
mech.eng.	rampe à inclinaison variable	variable ramp
agric.	rampe à portique	vineyard spray boom
agric.	rampe à segments droits	straight section boom
mech.eng.	rampe à vide	vacuum apparatus
transp.	rampe étanche aux intempéries	weathertight ramp
gen.	ramper devant	grovel before somebody (quelqu'un)
gymn.	ramper latéral à plat	side crawling
gymn.	ramper sur genoux et mains	cat crawling
gymn.	ramper sur genoux et mains	crawling on hands and knees
met.	ramper un moule	to tilt a mould
met.	ramper un moule	tilt a mould
gymn.	ramper à plat	flat crawling
gymn.	ramper à travers	climbing through (the gymn ladder, the window ladder)
transp., construct.	rampes d'accès de pont	ramps
transp., construct.	rampes d'accès de pont	bridge ramps
construct.	rampes d'accès en colimaçon de part et d'autre	helical ramps on both sides
construct.	rampes d'accès hélicoidales en béton précontraint	prestressed concrete helical ramps
gen.	rampes de lancement de fusées non métalliques	rocket launching platforms not of metal
gen.	rampes de lancement de fusées métalliques	rocket launching platforms of metal
gen.	rampes de lancement de fusées métalliques	rocket launching platforms of metal
gen.	rampes de lancement de fusées non métalliques	rocket launching platforms not of metal
construct.	rampes principales et latérales	main and branch ramps
industr., construct., chem.	refroidisseur à rampe à gaz	cooler with gas pipe
industr., construct., chem.	refroidisseur à rampe à gaz	heater cooler
industr., construct., chem.	refroidisseur à rampe à gaz	D-device
construct.	remblai pour l'aménagement des rampes d'un pont	tipping of material for bridge ramp
IT	robot rampant	crawling robot
IT	robot rampant	walking robot
IT	robot rampant	crawler robot
commun., transp.	régulation aux rampes d'accès	slip road metering
commun., transp.	régulation aux rampes d'accès	slip road control
auto.ctrl.	réponse de rampe	ramp response
auto.ctrl.	réponse unitaire de la rampe	unit-ramp response
meas.inst.	réponse à la fonction rampe	ramp-forced response
automat.	réponse à la fonction rampe	ramp function response
CNC, meas.inst.	réponse à la fonction rampe	ramp-function response
transp., construct.	résistance due aux rampes	grade resistance
el.tract.	résistance spécifique due à la rampe ou à la pente	specific resistance on inclined track gradient
gen.	s'appuyer contre la rampe	lean against the banister
agric.	segment de rampe	boom section
pest.contr.	segment de rampe	nozzle bar section
commun., transp.	signal de fermeture de la rampe	ramp closure sign
automat.	signal rampe	linear rising signal
agric.	support des bras de rampe	boom section holder
pest.contr.	système amortisseur de rampe	boom damping system
pest.contr.	système de suspension de rampe	boom suspension system
transp.	système d'injection directe à rampe haute pression	common-rail system
agric., construct.	système à rampe d'arrosage avec diffuseurs	sprayline method
agric., construct.	système à rampe d'arrosage avec diffuseurs	nozzle-line method
agric., construct.	système à rampe d'arrosage avec gicleurs	sprayline method
agric., construct.	système à rampe d'arrosage avec gicleurs	nozzle-line method
water.res.	système à rampes d'arrosage	sprayline method
water.res.	système à rampes d'arrosage	nozzle-line method
water.res.	système à rampes d'aspersion	sprayline method
water.res.	système à rampes d'aspersion	nozzle-line method
transp., construct.	taux de la rampe	percent of grade
gen.	temps de rampe	ramp time
el.	tension en rampe	ramp voltage
nat.sc., agric.	thé rampant	Arctic Labrador tea
pest.contr.	treuil de rampe	boom winch
agric.	trieur à rampe en spirale	spiral-type seed cleaner
agric.	trieur à rampe en spirale	spiral segregator
agric.	trieur à rampe en spirale	spiral gravity separator
agric.	trieur à rampe en spirale	spiral-cone seed grader
transp.	trottoir roulant en rampe	moving ramp
agric.	trèfle rampant	white clover (Trifolium repens)
agric.	trèfle rampant	Dutch clover (Trifolium repens)
gen.	variations en rampe	ramp changes
mech.eng.	verrouillage de la rampe	ramp latching
transp.	vitesse soutenue en rampe	sustained speed on upward gradient
transp.	voie supplémentaire en rampe	additional climbing lane
gen.	véhicule-rampe	transporter-erector-launcher
construct.	éclairage de rampe	limelight