| Subject | French | English |
| coal. | abattage par haveuse et par rabot | shearing and ploughing |
| coal. | allée du rabot | plough track |
| coal. | allée du rabot | shearer track |
| coal. | allée du rabot | ploughing track |
| coal. | allée du rabot | plough run |
| construct. | bouvet ou rabot à rainures | plough |
| construct. | bouvet ou rabot à rainures | match plane |
| gen. | caisson de rabot | plough frame |
| coal. | chaîne de rabot | plough chain |
| construct. | contre-ciseau d'un rabot | doubling iron of a plane |
| gen. | couteau de rabot | plough bit |
| gen. | couteau de rabot | plough blade |
| gen. | couteau de rabot | pick |
| construct. | demi-rabot plat | joiner's long plane |
| industr., construct., mech.eng. | dent-rabot | clearer |
| industr., construct., mech.eng. | dent-rabot | raker |
| industr., construct., mech.eng. | dent-rabot | clearer tooth |
| industr., construct., mech.eng. | dent-rabot | raker tooth |
| gen. | dent rabot | straight tooth (in raker set) |
| construct. | donner un coup de rabot | to smooth with the plane |
| gen. | donner un coup de rabot à | go over something with a plane (quelque chose) |
| construct. | endenter avec le rabot à dents | to toothe with the plane |
| coal. | ensemble convoyeur de taille-rabot | face conveyor-coal plough system |
| wood. | fer de rabot | planer knife |
| gen. | fer à rabot | plane iron |
| gen. | fers de rabots | plane irons |
| construct. | lame de rabot | cutter |
| mech.eng. | lame de rabot | blade of a plane |
| construct. | lame de rabot | plane iron |
| mech.eng. | lame de scie à dents traçantes et rabot | peg-raker saw |
| construct. | languette dans la lumière d'un rabot | peg |
| coal. | les rabots à charbon sont utilisés dans 58 tailles | coal ploughs are used in 58 faces |
| coal. | machine d'abattage à rabot ou à herse | stripper |
| coal. | machine d'abattage à rabot ou à herse | plough |
| construct. | manche d'un rabot | tote |
| construct. | manche d'un rabot | handle of a plane |
| construct. | plafond en planches rabot ées | finished plank ceiling |
| construct. | plafond en planches rabot ées | finished board ceiling |
| construct. | poignée de rabot | tote |
| construct. | poignée de rabot | handle of a plane |
| coal. | rabot activé | activated plough |
| construct. | rabot cintré | compass plane |
| construct. | rabot cintré ou rond | compass plane |
| construct. | rabot combiné | combination plane |
| construct. | rabot de bout | jack plane |
| met., el. | rabot de decrassage | rabble |
| construct. | rabot debout | plough |
| construct. | rabot debout | router |
| construct. | rabot debout | fillister |
| life.sc., transp. | rabot-déneigeur | snowplough |
| construct. | rabot incliné ou à rainures | router |
| construct. | rabot incliné ou à rainures | old woman’s tooth |
| tools | rabot plat | smoothing plane |
| tools | rabot plat | jointing plane |
| construct. | rabot pneumatique | pneumatic plane |
| construct. | rabot pour faire les noies | draught slot plane |
| construct. | rabot pour rainures rondes | plane for circular grooves |
| construct. | rabot à araser | jack plane |
| med.appl. | rabot à callosité | callosity plane |
| wood. | rabot à chanfreiner | chamfering plane |
| wood. | rabot à chanfreiner | bevel plane |
| mech.eng. | rabot à contre-fer grattoir | smoothing plane |
| construct. | rabot à dents | toothing plane, v -to toothe 4835 |
| industr., construct., met. | rabot à diamant ou à molette | block wheel |
| industr., construct., met. | rabot à diamant ou à molette | block |
| agric. | rabot à désoperculer | uncapping plane |
| construct. | rabot à entailler | dovetail plane |
| mun.plan. | rabot à fromage | cheese slicer |
| construct. | rabot à languettes | featherplane, tongue plane |
| industr., construct. | rabot à main | hand plane |
| construct. | rabot à plate-bandes | offset plane (a skew bull nose) |
| construct. | rabot à polir | smoothing plane |
| construct. | rabot à profil ou profilé | moulding plane |
| tools | rabot à profiler | rabbet plane |
| construct. | rabot à racler | spokeshave |
| construct. | rabot à racler | spoke shave |
| tools | rabot à rainurer | matching plane |
| tools | rabot à rainurer | grooving plane |
| tools | rabot à rainurer | toothing plane |
| construct. | rabot à tige | stick plane (pour parquets) |
| gen. | rabot à vapeur | steam knife |
| construct. | rabot électrique | electric plane |
| coal., met. | rabots et convoyeurs | ploughs and conveyors |
| mech.eng. | scie à chaîne à maillons traçants et rabots | scratcher chain saw |
| wood. | scie à dents rabots | raker toothed saw |
| construct. | semelle d'un rabot | face sole of a plane |
| coal., mech.eng. | télécommande appliquée à l'entraînement d'un rabot-nettoyeur | remote control applied to the drive operating a cleaning-up plough |
| med. | épilepsie intermittente myoclonique de Rabot | intermittent myoclonic epilepsy |