| Subject | French | English |
| polit., agric. | comité de gestion des questions horizontales relatives aux échanges de produits agricoles transformés hors annexe II | Management Committee on horizontal questions concerning trade in processed agricultural products not listed in Annex II |
| agric. | Comité de gestion des questions horizontales relatives aux échanges de produits agricoles transformés hors annexe II | Management Committee on horizontal questions concerning trade in processed agricultural products not listed in Annex II |
| gen. | Comité des questions horizontales relatives aux échanges de produits agricoles transformés hors annexe I | Committee on horizontal questions concerning trade in processed agricultural products not listed in Annex I |
| gen. | Coordination des questions horizontales | Coordination of horizontal questions |
| polit. | Direction 1 - Commerce, développement, questions horizontales, soutien du Conseil des affaires étrangères | Directorate 1 - WTO, Trade Relations, Development, ACP |
| polit. | Direction 1 - Commerce, développement, questions horizontales, soutien du Conseil des affaires étrangères | Directorate 1 - Trade, Development, Horizontal Issues, Foreign Affairs Council Support |
| interntl.trade., commun., UN | question horizontale | horizontal issue |
| interntl.trade., commun., UN | question horizontale | cross-cutting issue |
| gen. | Task Force Questions horizontales/Amérique latine | Task Force Horizontal Questions/Latin America |