Terms containing quarante

Subject	French	English
agric.	aides spéciales aux jeunes agriculteurs n'ayant pas atteint l'âge de quarante ans	special aids to young farmers under 40 years of age
agric.	arbre-aux-quarante-écus	ginkgo (Ginkgo biloba)
agric.	arbre-aux-quarante-écus	maidenhair tree (Ginkgo biloba)
transp.	conteneur de quarante pieds	Forty-Foot Equivalent Unit
transp.	conteneur de quarante pieds	40-foot equivalent unit
social.sc.	Convention concernant la réduction de la durée du travail à quarante heures par semaine	Convention concerning the Reduction of Hours of Work to Forty a Week
gen.	Convention des quarante heures, de 1935 C47	Convention concerning the Reduction of Hours of Work to Forty a Week
earth.sc., el.	disque quarante-cinq tr-mn	forty-five rpm record
gen.	elle a quarante de fièvre	her temperature is 40º C
earth.sc., el.	gravure quarante-cinq-quarante-cinq	forty-five- forty-five degree system
gen.	il est quatre heures quarante	it is four forty
inf.	il s'en soucie comme de l'an quarante	he doesn't give a damn about it
gen.	je m'en fiche comme de l'an quarante	I couldn't care less
inf.	je m'en fiche comme de l'an quarante!	I don't give two hoots!
gen.	je m'en fiche comme de l'an quarante	I don't give a damn (about it)
inf.	je m'en moque comme de l'an quarante!	I don't give two hoots!
gen.	la quarante-cinquième année	the forty-fifth year
gen.	les Quarante	the French Academy
gen.	Les Quarante Recommandations	The Forty Recommendations
gen.	pour quarante piges, il est bien conservé	he still looks pretty good for a forty-year-old
gen.	quarante et unième	forty-first
gen.	quarante partout	deuce
IMF.	rapport sous quarante-huit heures	back-to-office report
IMF.	rapport sous quarante-huit heures	debrief
fin., UN	rapport sous quarante-huit heures	forty-eight-hour report
gen.	semaine de quarante heures	40-hour week
agric.	taille de Quarante	"Quarante" pruning
gen.	à quarante ans, il s'est retrouvé veuf	he suddenly found himself a widower at forty
transp.	équivalent quarante pieds	Forty-Foot Equivalent Unit
transp.	équivalent quarante pieds	40-foot equivalent unit