Terms containing proximite

Subject	French	English
law	accord de proximité	neighbouring regions agreement
UN, polit.	activités de police de proximité	community policing
UN, AIDS.	activités de proximité	outreach activities
construct.	amener à proximité immédiate du lieu d'emploi	deliver to the building site
gen.	amis à proximité	danger close
coal.	analyse de proximité	nearest neighbour classification
math.	analyse de proximité	proximity analysis
comp., MS	API de proximité	Proximity API (An API that enables awareness of device proximity within an app. The simple physical gesture of tapping devices together can be used to login to Windows, launch applications, connect with other devices, and share content between devices -- all without the user needing to initiate any other action)
transp., avia., tech.	avertissement de proximité du sol GPWS	ground proximity warning system
transp., avia., tech.	avertissement de proximité du sol GPWS/TAWS	GPWS/TAWS warning
transp., polit.	avertissement de proximité du sol	Ground Proximity Warning System
transp., polit.	avertisseur de proximité de sol	Ground Proximity Warning System
transp., avia.	aéroport de proximité de l'agglomération...	close-in airport for the...conurbation
fin.	banque de proximité	proximity bank
fin.	banque de proximité	neighbourhood bank
mech.eng., construct.	bord détecteur de proximité	proximity edge
transp., mech.eng.	boîtier équipé pour détecteur de proximité	proximity detector module unit
fin.	capital de proximité	local capital
IT	capteur de proximité	proximity sensor
comp., MS	capteur de proximité	proximity sensor (A type of sensor that can determine without physical contact if an object/person is nearby, or can be used to measure the distance between the object/person and the sensor device)
automat.	capteur électro-optique de proximité	electrooptical approximation sensor
automat.	capteurs de proximité	close sensors
market.	centre de proximité	neighbourhood shopping centre
market.	centre de proximité	neighbourhood centre
avia., Canada	classement par proximité	proximity classification
med.appl.	commande de proximité	patient-side operation
med.appl.	commande de proximité par infrarouge	infrared direct control
fin.	commerce de proximité	local shop
gen.	commerces de proximité	local shops
polit., loc.name.	Conference sur les "Nouvelles formes de gouvernance en Europe: Vers plus de démocratie et de proximité"	Conference on new forms of governance in Europe: towards more democracy and grass-roots representation
social.sc.	conflit de proximité	neighbour dispute
h.rghts.act., polit., loc.name.	Conférence sur la proximité	Conference on Proximity
tech., mech.eng.	corps de boulon à tête hexagonale fileté jusqu'à proximité de la tête	hexagon screw
supercond.	courant de couplage par effet de proximité	proximity coupling current
UN, polit.	de proximité	community-based adj.
agric.	des éleveuses du type cloche pour la poussinière,suspendues à proximité du sol	a canopy brooder, suspended just above ground level for chicken brooding houses
polit.	Direction pour la proximité et l'assistance, la sécurité et la sûreté	Directorate for Proximity and Assistance, Security and Safety
gen.	discussions de proximité	proximity talks
IT, transp.	dispositif avertisseur de proximité	proximity warning system
IT, transp.	dispositif avertisseur de proximité	surface warning system
IT, transp.	dispositif avertisseur de proximité	ground warning system
transp., avia.	dispositif avertisseur de proximité du sol	Ground Proximity Warning System
industr.	dispositif de détection de proximité à comportement défini dans des conditions de défaut	proximity device with defined behaviour under fault conditions
el.	dispositif de mesure de niveau et proximité	measurement for level and proximity
commun.	dispositifs avertisseurs de proximité du sol	ground proximity warning systems
stat., tech.	dispositifs de mesure: niveau et proximité	measurement: level and proximity
textile	déclencheur de contrôle de proximité	proximity switch (limit switch)
social.sc.	démocratie de proximité	neighbourhood approach
el.	dépôt d'aluminium à proximité du capteur	aluminium deposition on the near of the cell
el.	détecteur de proximité	photoelectric proximity sensor
IT, mech.eng.	détecteur de proximité	proximity sensor
transp., mech.eng.	détecteur de proximité	proximity detector
el.	détecteur de proximité	proximity-effect sensor
industr.	détecteur de proximité	proximity switch
el.	détecteur de proximité inductif	inductive proximity switch
el.	détecteur de proximité inductif	inductive proximity sensor
transp., mech.eng.	détecteur de proximité sur l'atterrisseur auxiliaire avant	auxiliary nose gear proximity sensor
transp., mech.eng.	détecteur de proximité sur l'atterrisseur principal	main gear proximity sensor
el.	effet de proximité	proximity effect
earth.sc., el.	effet de proximité	shielding effect
earth.sc., el.	effet de proximité	sheltering effect
supercond.	effet de proximité superconducteur	proximity effect superconductor
lab.law.	emploi de proximité	local job
econ., social.sc.	emplois de proximité	jobs in households
gen.	en cas d'incendie à proximité:tous agents d'extinction autorisés	in case of fire in the surroundings:all extinguishing agents allowed
hobby, construct.	espace de loisir à proximité des villes	recreational facilities within easy reach of built-up areas
org.name.	Fonds carbone pour l'aide au développement de proximité	Community Development Carbon Fund
commun.	fusée de proximité	proximity fuze
gen.	fusée de proximité	proximity fuse
gen.	idéalement situé à proximité de la plage	ideally situated in an ideal position close to the beach
coal.	indicateur de proximité de couches	proximity indicator of orebody
tech., industr., construct.	indicateur de proximité de fin de support	approach-of-end-of-medium indicator
transp., polit.	indicateur-avertisseur de proximité	proximity warning indicator
el.	interrupteur de proximité	proximity switch
gen.	interrupteurs de fin de course et de proximité	switches: limit and proximity
econ.	justice de proximité	local access to the law
gen.	la proximité de la gare est un des avantages de cet appartement	one of the advantages of this apartment is having the station so close
gen.	la proximité du départ les rend fébriles	the approaching departure is making them excited
gov.	lecteur à proximité	proximity reader
gov., IT	lecture à proximité	proximity reading
hobby	loisir de proximité	day tourism
hobby	loisir de proximité	short-stay tourism
hobby	loisir de proximité	passing-through tourism
mil., logist.	maintenance de proximité	vicinity maintenance
social.sc.	manque de proximité vis-à-vis du citoyen	being out of touch with ordinary people
environ.	mesures des doses d'exposition à proximité d'appareils de télécommunication	exposure readings taken close to telecommunication devices
gen.	microphone de proximité	close-talking transmitter
gen.	microphone de proximité	close-talking microphone
gen.	média de proximité	local communications medium
gen.	médias de proximité	community media
gen.	médias de proximité	locals media
fish.farm.	navires de pêche pêchant à proximité les uns des autres	fishing vessels fishing in close proximity
fish.farm.	navires de pêche pêchant à proximité l'un de l'autre	fishing vessels fishing in close proximity
work.fl.	opérateur de proximité	proximity search operator
fin.	paiement de proximité	face-to-face payment
nucl.phys., OHS	panache à proximité de sol	ground level plume
health.	perte de conscience à proximité de la surface de l'eau	shallow-water blackout
econ.	police de proximité	neighbourhood police
gen.	police de proximité	community policing
gen.	police de proximité	neighbourhood and community policing
law, construct., mun.plan.	police urbaine de proximité	Urban Proximity Police
law	politique de proximité	policy of proximity
gen.	pourparlers de paix de proximité	Proximity Peace Talks
law	principe de la proximité	principle of proximity
environ.	principe de proximité	principle of proximity
environ.	principe de proximité	proximity principle
transp., polit.	principe du défilement des obstacles à proximité des aéroports	shielding principle
health.	prise en charge de proximité	community care
industr., construct.	profilomètre au laser de proximité	close-proximity laser profilometer
gen.	programme de déminage de proximité	close-in mine-clearance programme
transp., avia.	proximité d'aéronefs	aircraft proximity
nat.res.	proximité de la côte	nearshore
stat.	proximité de la valeur réelle de l'estimation	closeness to true value
tech.	proximité de l'ordre zéro	proximity of zero order
agric.	proximité du marché	proximity to the market
gen.	proximité du sang	blood kinship
transp., avia.	proximité exagérée du sol	undue proximity to the ground
horticult.	proximité immédiate	immediate vicinity
IT, dat.proc.	proximité phonétique	phonetic similarity
el.	radar de fusées d'obus de proximité	radar device for proximity fuses of shells
gen.	radiofusée de proximité	radio proximity fuse
gen.	radiofusée de proximité	electronically-operated proximity fuse
comp., MS	recherche de proximité	proximity search (Full-text query searching for those occurrences where the specified words are close to one another)
comp.	recherche par opérateurs de proximité	proximity search
work.fl.	recherche par proximité	proximity search
market.	relais de proximité	neighbourhood shopping centre
market.	relais de proximité	neighbourhood centre
gen.	relation de proximité	proximity relation
law	règles relatives à la proximité du dommage	rules of remoteness
load.equip.	rétroviseur de proximité	blind spot mirror (n.m.)
load.equip.	rétroviseur de proximité	convex rear-view mirror (n.m.)
nat.sc.	scintillation par proximité	scintillation proximity assay
automat.	senseur pneumatique de proximité	pneumatic approximation sensor
automat.	senseur proximité	proximity sensor
IT, geogr.	service d'analyse de proximité	temporal proximity analysis service
IT, geogr.	service d'analyse de proximité	proximity analysis service
polit.	service de proximité	neighbourhood service
social.sc.	service de proximité	local service
gen.	service de téléphone de proximité	call-point
gen.	service de téléphone de proximité	cellular two technology
gen.	service de téléphone de proximité	telepoint
gen.	service de téléphone de proximité	CT2
social.sc.	servicede proximité,prise en charge de la dépendance	informal care
social.sc.	services de proximité	household services
gen.	services de proximité	outreach services
gen.	services de proximité	local services
tech., industr., construct.	signal de proximité de fin de support	approach of end of medium warning
gen.	signaleur de proximité	proximity indicator
meas.inst.	signaleur de proximité par rayonnement ionisant	ionizing radiation proximity indicator
meas.inst.	signaleur de proximité par rayonnement ionisant diffusé	scattered radiation proximity indicator
tech.	signaleur de proximité par rayonnement ionisant direct	direct radiation proximity indicator
social.sc., health.	soins de proximité	non-hospital care
social.sc., health.	soins de proximité	community care
mil., logist.	soutien de proximité	vicinity support
industr.	stockage de proximité	local storage
nucl.phys.	stockage définitif à proximité de la surface	near surface disposal
gen.	stratégie de proximité	getting close to the customer
gen.	stratégie de proximité	strategy of decentralization
mech.eng.	suppression de fusée de proximité	proximity fuse suppression
UN, sl., drug.	surveillance de proximité	community policing
UN, sl., drug.	surveillance policière de proximité	neighbourhood policing
transp., avia.	système avertisseur amélioré de proximité du sol	enhanced ground proximity warning system
stat.	théorème de proximité	proximity theorem
math.	théorème de proximité	proximity theorem (Wold)
hobby	tourisme de proximité	short-range tourism
IT, transp.	transducteur de vibrations de proximité	vibration pickup
social.sc.	travail de proximité	outreach work
UN, AIDS.	travailleur de proximité	outreach worker
mil., logist.	unité de maintenance de proximité	rear echelon maintenance unit
transp., environ.	utilisation du sol à proximité des aéroports	planning around airports
tech., mech.eng.	vis à tête hexagonale filetée jusqu'à proximité de la tête	hexagon screw
transp., avia.	vols de proximité	local operations
transp., nautic.	voyage à proximité du littoral	near-coastal voyage
transp., polit.	à proximité	close-in
hobby, cultur., transp.	à proximité de la côte	inshore
gen.	à proximité de la Terre	near the Earth
econ.	économies de proximité	agglomeration economies
gen.	élu de proximité	local representative
gen.	élu de proximité	local councillor