Subject | French | English |
gen. | affection cutanée provoquant des démangeaisons | skin damage caused by scratching |
gen. | affection cutanée provoquant des démangeaisons | neurodermatitis |
comp., MS | cheval de Troie provoquant une attaque par déni de service | Trojan denial of service attack (A type of Trojan that creates a denial of service attack) |
health., nat.sc. | concentration provoquant 50 % d'inhibition d'un paramètre donné | concentration causing 50% inhibition of a given parameter |
industr., construct., met. | corde provoquant des contraintes | stressed cord |
transp. | dispositif provoquant l'arrêt de la fermeture de la porte | device whereby the door ceases to close |
pharma. | drogue provoquant une accoutumance | habit-forming drug |
nucl.phys., radiat. | impulsion provoquant la saturation | overloading pulse |
radiat. | impulsion provoquant la saturation | overload pulse |
gen. | la substance se décompose au contact...,en provoquant des risques d'inflammation et d'explosion | the substance decomposes on contact with...,causing fire and explosion hazard |
gen. | la substance se décompose en brûlant,en provoquant des risques d'inflammation et d'explosion | the substance decomposes on burning,causing fire and explosion hazard |
gen. | la substance se décompose en chauffant,en provoquant des risques d'inflammation et d'explosion | the substance decomposes on warming,causing fire and explosion hazard |
microbiol. | micro-organisme provoquant l'autolyse | spoilage microorganism |
life.sc. | mutagène provoquant des substitutions de base | base pair substitution mutagen |
life.sc. | mutagène provoquant des substitutions de base | base substitution mutagen |
life.sc. | mutagène provoquant la substitution de paires de base | base substitution mutagen |
life.sc. | mutagène provoquant la substitution de paires de base | base pair substitution mutagen |
med. | mutagènes provoquant des substitutions de base | base substitution mutagens |
el. | obstacles provoquant des diffractions | diffracting obstacles |
hi.energ. | particule provoquant une étoile | star-producing particle |
environ., agric. | piège provoquant la noyade | leghold drowning trap |
med. | provoquant la cataracte | cataractogenic |
gen. | provoquant la destruction de la muqueuse | mucolytic |
gen. | provoquant la destruction de la muqueuse | main part of mucous |
med. | provoquant l'incrétion | incretogenous |
gen. | provoquant l'irrégularité du rythme cardiaque | causing abnormal heartbeat |
gen. | provoquant l'irrégularité du rythme cardiaque | arrhythmogenic |
gen. | relatif au, provoquant le resserrement de la pupille | eye drops |
gen. | relatif au, provoquant le resserrement de la pupille | miotic |
gen. | relatif à, provoquant la destruction de tissus, de cellules | cell destruction-related |
gen. | relatif à, provoquant la destruction de tissus, de cellules | lytic |
gen. | réagit en provoquant des risques d'inflammation et d'explosion | reacts causing fire and explosion hazard |
pharma. | substance provoquant une accoutumance | habit-forming drug |
agric. | virus provoquant l'enroulement des feuilles de la pomme de terre | potato leaf roll virus |
cultur. | élément provoquant la décharge | discharge element |