| Subject | French | English |
| hockey. | protège-tibia | shin guards |
| lab.law. | protège-tibia | lower-leg protector |
| textile | protège-tibia | shinguard |
| lab.law. | protège-tibias | shin-guard |
| gen. | protège-tibias articles de sport | shin guards sports articles |
| med. | protège-tibias pour chevaux | shin pad for horses |