Subject | French | English |
automat. | affichage de projection | projection display |
med. | aire de projection | field of projection |
nat.res. | aire de projection de particules | projection plane of particles |
met. | angle de projection | spraying angle |
earth.sc., life.sc. | appareil de dessin par projection de clichés aériens | aero-sketchmaster |
earth.sc., life.sc. | appareil de dessin par projection de clichés aériens | camera lucida |
earth.sc., life.sc. | appareil de dessin par projection de clichés aériens | camera clara |
earth.sc., life.sc. | appareil de dessin par projection de clichés aériens | aerial sketchmaster |
construct. | appareil de projection | projecting camera |
earth.sc. | appareil de projection | projector |
construct. | appareil de projection | slide projector |
hobby | appareil de projection-jouet | toy cinematograph |
health. | appareil de projection microscopique | euscope |
earth.sc. | appareil de projection mobile télécommandé | teleoperated mobile projection apparatus |
life.sc., coal. | appareil permettant le dessin en perspective à partir d'une projection horizontale | affine-plotter |
gen. | appareils de projection | projection apparatus |
gen. | appareils de projection de diapositives | transparency projection apparatus |
gen. | appareils de projection de diapositives | slide projectors |
gen. | appareils destinés à la projection d'aérosols non à usage médical | aerosol dispensers not for medical purposes |
gen. | appareils destinés à la projection d'aérosols à usage médical | aerosol dispensers for medical purposes |
mil., logist. | appui à la projection et soutien aux ravitaillements par voie aérienne | projection and resupplies support by air |
mil., logist. | appui à la projection et soutien aux ravitaillements par voie maritime | projection and resupply support by sea (or river, ou fluviale) |
gen. | aspect transverse d'une projection | transverse projection |
gen. | aspect transverse d'une projection | meridional projection |
chem. | balance à projection de l'aiguille sur échelle illuminée | projection balance |
construct. | broyeur à projection | jet mill |
chem. | broyeur à projection spirale en courant gazeux | fluid energy mill |
chem. | broyeur à projection spirale en courant gazeux | jet mill |
chem. | broyeur à projection spirale en courant gazeux | air-jet mill |
chem. | buse de projection | pressure nozzle |
cinema | cabine de projection | projection booth |
gen. | cabine de projection | projection room |
construct. | cabine de projection des films | projection booth |
gen. | capacité de projection | deployability |
gen. | capacité de projection aéronavale | naval aviation projection capacity |
life.sc. | carte en projection azimutale | azimuthal chart |
life.sc. | carte en projection azimutale équidistante | azimuthal equidistant chart |
earth.sc., life.sc. | centre de projection | projection centre |
tech. | centre de projection | centre of projection |
med. | centre de projection | projection center |
hi.energ. | chambre de projection de temps | time projection chamber |
construct. | chambre de projection par transparence | rear projector booth |
hi.energ. | chambre à étincelles à projection | projection spark chamber |
life.sc. | champ d'une projection | area covered by a projection |
construct. | chargeur par projection | jet loader |
tech., mech.eng. | chargeur par projection | bulk throwing machine |
construct. | cinéma à deux salles de projection | double-hall cinema |
construct. | cinéma à plusieurs salles de projection | multihall cinema |
UN, polit. | Colloque sur la prévention et l'élimination des coups de terrain et des dégagements instantanés de gaz avec projection de charbon | Symposium on the Prevention and Suppression of Rock Bursts and of Coal and Gas |
met. | conditions de projection | spraying conditions |
met. | cone de projection | spray cone |
org.name. | Consultation d'experts sur la production alimentaire et la croissance démographique: le rôle des facteurs de population dans les projections à 2050 | Expert Consultation on Food Production and Population Growth - The Role of Population Factors in Projections for 2050 |
tech., industr., construct. | couchage par projection | curtain coating |
met. | couche de projection | layer |
industr., construct. | cône de projection | atomizing cone |
chem. | cône de projection | projection cone |
gen. | danger d'incendie, d'effet de souffle ou de projection. | fire, blast or projection hazard. |
gen. | danger d'incendie, d'effet de souffle ou de projection. | Explosive |
chem. | Danger d'incendie ou de projection. | Fire or projection hazard. |
gen. | danger sérieux de projection. | Explosive, severe projection hazard. |
med. | diagnostic par projection cutanée | cutaneous projection diagnosis |
met. | distance de projection | spraying distance |
nat.sc. | distance en projection | ground range |
gen. | double projection | superimposition |
met. | durée de la projection | spraying time |
earth.sc. | décontamination par projection d'un gel chimique | decontamination by spraying a chemical gel |
met. | décoration par projection | decorative spraying |
construct. | déposition par projection | depositing |
construct. | déposition par projection | dusting |
construct. | déposition par projection | spraying |
construct. | engazonnement hydraulique par projection | hydro-mulch grass seeding |
construct. | engazonnement hydraulique par projection | hydroseeding |
construct. | engazonnement hydraulique par projection | hydraulic seeding |
UN, ecol. | ensemencement par projection hydraulique | hydro-seeding |
met. | fabrication de pièces par projection | forming by spraying |
comp. | faire une projection | map |
life.sc. | feuille de projection | outline map |
med. | fibres de projection | projection fibers |
med. | fibres de projection | projection fibres |
med. | fibres de projection | projection tract |
med. | fibres de projection | itinerant fibers |
patents. | films cinématographiques préparés pour la projection | cinematographic films prepared for exhibition |
tech., chem. | finition par projection | blast finishing |
polit. | Force aérienne de projection | Deployable Air Task Force |
med. | force de projection | projectile force |
met. | gas utilisés pour la projection | gases used for spraying |
construct. | glaçure par projection | spray glazing |
chem. | graver par projection d’acide | etch |
org.name. | Groupe des analyses générales et projections | General Analysis and Projections Group |
nat.sc. | hologramme pour projection par laser | hologram for laser projection |
industr. | impression à projection d'ions | ion deposition printing |
gen. | lampes pour appareils de projection | projector lamps |
agric. | lance de projection | manure gun |
construct. | liaison de projection | projection connection |
construct. | ligne de projection | projector line |
comp., MS | lignes de projection | drop lines (In line and area charts, lines that extend from a data point to the category (x) axis. Useful in area charts to clarify where one data marker ends and the next begins) |
construct. | locaux pour installations de projection | booth for motion picture machines and films |
construct. | locaux pour installations de projection | motion-picture machine booth |
met. | machine à mouler par serrage par projection | slinger moulding machine |
met. | machine à mouler par serrage par projection | sandslinger |
tech. | machine à rectifier les profils à projection optique | optical profile grinding machine |
industr., construct. | machine à écorcer le bois par projection d'eau | water-jet bark stripper |
met. | matériel de projection à chaud | spraying equipment |
gen. | mine à projection de boulet | projectile-producing mine |
met. | mode opératoire de la projection | spraying procedure |
stat. | modèle de projection | projection model |
stat. | modèle de projection et de simulation | forecasting and simulation model |
gen. | mortier de terre à projection | sprayed earth mortar |
industr., construct., chem. | moulage par projection simultanée | spray-up moulding |
met. | métallisation par projection | metal spraying |
life.sc., construct. | méthode de la projection horizontale | metes and bounds survey |
stat., social.sc. | méthode de la projection rétrospective | "reverse-survival" method |
automat. | méthode de projection | design method |
automat. | méthode heuristique de projection | heuristic design method |
stat. | méthode matricielle de projection des cohortes | cohort-component method |
met. | méthodes de projection | methods of spraying |
cinema | objectif de projection | projection lens |
ed., IT | objectif de projection à focale variable | zoom projection lens |
hi.energ. | opérateur de projection chiral | chiral projection operator |
mater.sc. | opération de projection d'abrasifs | abrasive blasting operation |
hobby, cultur. | panier de projection | slide tray |
hobby, cultur. | panier de projection | slide magazine |
industr., construct. | panneau de particules fines étalées par projection | gravity spread fine particle board |
HR | Perspective des marchés des produits - politiques et projections | Commodity Market Outlook - Policies and Projections |
met. | perte par projection en dehors de la pièce | loss by overspray |
met. | perte à la projection | spraying loss |
met. | perte à la projection | spatter loss |
earth.sc., met., el. | pistolet de projection | pistol |
earth.sc., met., el. | pistolet de projection | spray pistol |
chem. | pistolet de projection | spray gun |
construct. | plan de projection | projection plane |
construct. | plan de projection de profil | profile projection plane |
construct. | plan de projection frontal | front projection plane |
life.sc., coal. | plan de projection horizontale d'étage | main level plan |
chem., construct. | plâtre pour projection mécanique | spray plaster |
chem., construct. | plâtre pour projection mécanique | projection plaster |
math. | poursuite de projection | projection pursuit |
gram. | principe de projection | Projection Principle |
ling. | Principe de Projection Etendue | Extended Projection Principle EPP |
comp. | procédé de copie par projection de masque | mask projection printing |
pack. | procédé de projection de poudre métallique | metal spray method |
pack. | procédé de projection de poudre métallique | metalization |
met. | procédés de projection à chaud | hot spraying processes |
patents. | projecteurs et appareils et instruments de projection et boîtiers pour ces appareils | projectors and projecting apparatus and instruments and cases for use therewith |
med. | projection affective | affective projection |
earth.sc., life.sc. | projection analogique | analog projection |
nucl.phys., med. | projection antérieure | frontal projection |
nucl.phys., med. | projection antérieure | dorsoventral projection |
nucl.phys., med. | projection antérieure | anterior projection |
nucl.phys., med. | projection antérieure | PA projection (view) |
nucl.phys., med. | projection antérieure | ventral projection |
nucl.phys., med. | projection antérieure | postero-anterior projection (view) |
nucl.phys., med. | projection vue antéro-postérieure | posterior projection |
nucl.phys., med. | projection vue antéro-postérieure | ventrodorsal projection |
nucl.phys., med. | projection vue antéro-postérieure | AP projection (view) |
nucl.phys., med. | projection vue antéro-postérieure | antero-posterior projection (view) |
nucl.phys., med. | projection vue a.p. | posterior projection |
nucl.phys., med. | projection vue a.p. | AP projection (view) |
nucl.phys., med. | projection vue a.p. | ventrodorsal projection |
nucl.phys., med. | projection vue a.p. | dorsal projection |
nucl.phys., med. | projection vue a.p. | antero-posterior projection (view) |
life.sc. | projection aphylactique | arbitrary projection |
life.sc. | projection aphylactique | aphylactic projection |
met. | projection au chalumeau à plasma | plasma-arc spraying |
met. | projection au chalumeau à plasma | plasma torch projection |
met. | projection au chalumeau à plasma | plasma spraying |
met. | projection au fil | wire spraying |
industr., chem. | projection au pistolet | spray painting |
med. | projection au plasma sous vide | vacuum plasma spray |
met. | projection automatique | automatic spraying |
nucl.phys., med. | projection axiale | axial view |
nucl.phys., med. | projection axiale | axial projection |
construct. | projection axonométrique | axonometric projection |
construct. | projection axonométrique oblique | axonometric oblique projection |
construct. | projection axonométrique orthogonale | axonometric orthogonal projection |
life.sc. | projection azimutale | azimuthal projection |
fin., econ. | projection budgétaire | budgetary projection |
UN, geol. | projection cartographique | chart projection |
tech. | projection cartographique | map projection |
life.sc. | projection cartrographique | perspective projection |
nat.sc. | projection conforme | orthomorphic projection |
tech. | projection conforme | conformal projection |
stat. | projection conforme de Gauss | Gauss conformal projection |
life.sc. | projection conique | conical projection |
tech. | projection conique | conic projection |
nat.sc. | projection conique conforme de Lambert | Lambert's conformal conic projection |
tech. | projection conique conforme de Lambert | lambert conformal conic map projection |
automat. | projection correspondant aux exigences de l'automatisation | automation-friendly design |
automat. | projection correspondant aux exigences de l'automatisation | design meeting the demands of automation |
gen. | projection cunéiforme | wedge projection |
met., construct. | projection d'amiante au moyen de flocage | application of asbestos by means of a spraying process |
gen. | projection de | spread of daub (torchis) |
tech., mech.eng. | projection de billes de verre | glass bead blasting |
coal. | projection de béton | concrete spray |
geol. | projection de cendres | ash fall |
met. | projection de cermet | cermet spraying |
met. | projection de cermet | ceramic-metal spraying |
met. | projection de céramiques | ceramic spraying |
met. | projection de deux couches successives | spraying a duplex coating |
met. | projection de deux couches successives | spraying a double coating |
agric. | projection de diapositives | slide presentation |
comp. | projection de diapositives | slide show |
automat. | projection de départ | preliminary design |
cinema | projection de face | front projection |
hobby, cultur. | projection de films didactiques | education film show |
gen. | projection de Fischer | Fischer projection |
gen. | projection de forces | force projection |
gen. | projection de fragments ou de particules | hit by small fragments |
nat.sc. | projection de Gauss-Krüger | transverse Mercator projection |
nat.sc. | projection de Gauss-Krüger | Gauss-Krüger projection |
earth.sc. | projection de gel acide | acid gel spraying |
earth.sc. | projection de gel basique | basic gel spraying |
tech., mech.eng. | projection de grenaille angulaire | grit blasting |
life.sc. | projection de Helmert | Helmert projection |
met. | projection de l empreinte sur la surface de la piece | area of the imprint of the electrode measured at the surface of the workpiece |
polit. | projection de la population | demographic projection (population projection, projection démographique) |
stat., lab.law. | projection de la population active | labour force projection |
gen. | projection de la puissance | power projection |
pack. | projection de la section du serti | seam projection |
construct. | projection de la terre par explosion | excavation by pin-point blasting |
life.sc. | projection de la verticale de bas en haut | plumbing up |
life.sc. | projection de la verticale de haut en bas | plumbing down |
met. | projection de laitier | slag splashing |
construct. | projection de l'amiante | asbestos spray coating |
life.sc. | projection de Mercator | Mercator projection |
tech. | projection de mercator | mercator projection |
gen. | projection de Mercator | Mercator's projection |
avia., Canada, tech. | projection de Mercator transverse | Universal Transverse Mercator |
met. | projection de métal fondu préalablement | molten metal spraying |
health., nat.sc. | projection de nature protéique | protein knob |
gen. | projection de Newman | Newman projection |
construct. | projection de peinture à l'aérographe | air spraying painting |
nat.sc. | projection de Pizzetti | Pizzetti projection |
earth.sc. | projection de plasma provenant d'un magnétron | magnetron plasma sputtering |
stat., demogr. | projection de population | population projection |
stat., demogr. | projection de population | demographic projection |
mil., logist. | projection de puissance | power projection |
met. | projection de réfractaires | ceramic spraying |
gen. | projection de terre | Earth spraying method |
fin. | projection de trésorerie | cash projection |
fin. | projection de trésorerie | cash flow projection |
met. | projection de Wulff | Wulff net |
coal. | projection d'eclats | ejection of particles |
agric. | projection des couronnes | crown projection |
environ. | projection des emissions | emission projection |
nucl.phys., med. | projection dextro-sinistre | DS projection |
nucl.phys., med. | projection dextro-sinistre | d.s. projection |
nucl.phys., med. | projection dextro-sinistre | dextro-sinister projection |
gen. | projection d'Hotine Mercator oblique | oblique Mercator projection |
gen. | projection d'Hotine Mercator oblique | oblique cylindrical orthomorphic |
gen. | projection d'Hotine Mercator oblique | Hotine oblique Mercator |
construct. | projection dimétrique | dimetric projection |
nucl.phys., med. | projection dorsale | dorsal projection |
nucl.phys., med. | projection dorsale | AP projection (view) |
nucl.phys., med. | projection dorsale | ventrodorsal projection |
nucl.phys., med. | projection dorsale | posterior projection |
nucl.phys., med. | projection dorsale | antero-posterior projection (view) |
nucl.phys., med. | projection dorso-ventrale | anterior projection |
nucl.phys., med. | projection dorso-ventrale | PA projection (view) |
nucl.phys., med. | projection dorso-ventrale | dorsoventral projection |
nucl.phys., med. | projection dorso-ventrale | ventral projection |
nucl.phys., med. | projection dorso-ventrale | frontal projection |
nucl.phys., med. | projection dorso-ventrale | postero-anterior projection (view) |
earth.sc. | projection double | double projection |
construct. | projection droite | orthogonal projection |
construct. | projection du mortier | scratch coat |
construct. | projection du mortier | rendering coat |
construct. | projection du mortier | mortar spraying |
construct. | projection du mortier de plâtre pour créer l'aspect de "fourrure" | rustic dressing |
construct. | projection du mortier de plâtre pour créer l'aspect de "fourrure" | frosted spraying |
construct. | projection du mortier isolant sur pipe-line | pipeline heat insulation by spraying |
law, fin. | projection du paiement de location fiscale | projected tax rental payment |
road.wrk. | projection du profil à inscription dans le relief | rolling grade |
met. | projection d'un revêtement composite | spraying a composite coating |
met. | projection d'un revêtement composite | simultaneous spraying with two or more materials |
tech. | projection d'une courbe | projection of a curve |
life.sc., coal. | projection d'une exploitation | mining plan |
met. | projection d'une sous-couche de molybdène | molybdenum underlayer spraying |
polit. | projection démographique | population projection |
stat., demogr. | projection démographique | demographic projection |
met. | projection d'étincelles | sparking |
met. | projection en couches successives | spraying successive layers |
insur. | projection en matière de flux de trésorerie | cash-flow projection |
gen. | projection en triangles | wedge projection |
met. | projection et fusion | spraying and fusing |
med. | projection excentrique | eccentric projection |
construct. | projection expérimentale | experimental design |
met. | projection extérieure | external splashing |
fin. | projection financière | financial projection |
hobby, cultur. | projection fixe | stille projection |
nucl.phys., med. | projection frontale | PA projection (view) |
nucl.phys., med. | projection frontale | dorsoventral projection |
nucl.phys., med. | projection frontale | ventral projection |
nucl.phys., med. | projection frontale | frontal projection |
nucl.phys., med. | projection frontale | anterior projection |
gen. | projection frontale | front screen projection |
nucl.phys., med. | projection frontale | postero-anterior projection (view) |
gen. | projection frontale | front projection |
fin. | projection glissante | revolving projection |
fin. | projection globale | aggregate projection |
tech. | projection gnomonique | gnomonic projection |
environ. | projection géographique | geographical projection A representation of the globe constructed on a plane with lines representative of and corresponding to the meridians and parallels of the curved surface of the earth |
environ. | projection géographique | geographical projection |
earth.sc. | projection hawaienne | Hawaiian type eruption |
mater.sc., el., construct. | projection horizontale | horizontal projection |
construct. | projection horizontale de la volée d'escalier | horizontal run of stairs flight |
construct. | projection horizontale du talus | slope horizontal run |
life.sc., coal. | projection horizontale d'une exploitation | mining-plan with horizontal projection plane |
ling. | projection intermédiaire | intermediate projection |
met. | projection intérieure | internal splashing |
life.sc. | projection isométrique | isometric projection |
nucl.phys., med. | projection latérale | lateral projection |
nucl.phys., med. | projection latérale | profile view |
nucl.phys., med. | projection latérale | transverse projection |
nucl.phys., med. | projection latérale | lateral view |
nucl.phys., med. | projection lordotique | lordotic projection (view) |
health. | projection lordotique | lordotic projection |
met. | projection manuelle | hand spraying |
construct. | projection mathématique | science of projection |
gram. | projection maximale | maximal projection |
nat.sc., transp. | projection Mercator inverse | inverse Mercator projection |
gen. | projection Mercator oblique | Hotine oblique Mercator |
tech. | projection Mercator transverse universelle UTM | universal transverse mercator UTM projection |
ling. | projection minimale | minimal projection |
construct. | projection mécanisée du mortier | mortar spraying (for creating rough-textured stucco) |
earth.sc., life.sc. | projection mécano-optique | optical-mechanical projection |
life.sc. | projection oblique | oblique projection |
nat.sc. | projection orthogonale | orthographic projection |
nucl.phys., med. | projection orthogonale | orthogonal projection (view) |
math. | projection orthogonale | orthogonal projection |
life.sc. | projection orthographique | orthographic projection |
life.sc. | projection orthomorphe | orthomorphic projection |
life.sc. | projection orthomorphe | conformal projection |
nat.sc. | projection orthomorphique | orthomorphic projection |
met. | projection par détonation | spraying by detonation |
industr. | projection par détonation continue | continued detonation spraying |
met. | projection par induction | induction spraying |
automat. | projection par modèle | model design |
cinema | projection par transparence | rear projection |
gen. | projection par transparence | back projection |
stat., scient. | projection parallèle | parallel projection |
life.sc. | projection parallèle | orthographic projection |
mater.sc. | projection perspective | perspective projection |
therm.energ. | projection plasma | plasma spraying |
life.sc. | projection polaire | polar projection |
life.sc. | projection polyconique | polyconic projection |
tech. | projection polyconique modifiée | modified polyconic projection |
life.sc. | projection polyédrique | polyhedric projection |
nucl.phys., med. | projection postérieure | ventrodorsal projection |
nucl.phys., med. | projection postérieure | posterior projection |
nucl.phys., med. | projection postérieure | AP projection (view) |
nucl.phys., med. | projection postérieure | dorsal projection |
nucl.phys., med. | projection postérieure | antero-posterior projection (view) |
nucl.phys., med. | projection postéro-antérieure | dorsoventral projection |
nucl.phys., med. | projection postéro-antérieure | PA projection (view) |
nucl.phys., med. | projection postéro-antérieure | anterior projection |
nucl.phys., med. | projection postéro-antérieure | frontal projection |
nucl.phys., med. | projection postéro-antérieure | ventral projection |
nucl.phys., med. | projection postéro-antérieure | postero-anterior projection (view) |
gen. | projection privée | private showing |
nucl.phys., med. | projection s.d. | s.d. projection |
nucl.phys., med. | projection s.d. | SD projection |
nucl.phys., med. | projection s.d. | sinistro-dexter projection |
tech., chem. | projection simultanée | spray-up |
nucl.phys., med. | projection sinistrodextre | s.d. projection |
nucl.phys., med. | projection sinistrodextre | SD projection |
nucl.phys., med. | projection sinistrodextre | sinistro-dexter projection |
life.sc. | projection stéreographique | stereographic projection |
life.sc. | projection stéreographique | azimuthal orthomorphic projection |
met. | projection stéréographique | stereographic net |
gen. | projection stéréographique | stereographic projection |
tech. | projection stéréographique polaire | stereographic polar projection |
tech. | projection stéréographique polaire | polar stereographic projection |
nat.sc. | projection stéréographique polaire universelle | Universal Polar Stereographic projection |
nat.sc. | projection stéréographique polaire universelle | UPS projection |
earth.sc., life.sc. | projection subjective | subjective projection |
construct. | projection sur les axes de coordonnées | projection on coordinate axes |
met. | projection sur machine | machine spraying |
med. | projection sur écran | screen projection |
nucl.phys., med. | projection tangentielle | tangential view |
nucl.phys., med. | projection tangentielle | tangential projection |
nucl.phys., med. | projection transversale | lateral projection |
nucl.phys., med. | projection transversale | profile view |
nucl.phys., med. | projection transversale | transverse projection |
nucl.phys., med. | projection transversale | lateral view |
gen. | projection transverse | transverse projection |
life.sc. | projection transverse | equatorial projection |
gen. | projection transverse | meridional projection |
construct. | projection trimétrique | trimetric projection |
life.sc. | projection univoque | single-valued image:single-valued mapping |
nat.sc. | projection UPS | Universal Polar Stereographic projection |
nat.sc. | projection UPS | UPS projection |
life.sc. | projection UTM | UTM projection |
nucl.phys., med. | projection v.d. | AP projection (view) |
nucl.phys., med. | projection v.d. | ventrodorsal projection |
nucl.phys., med. | projection v.d. | posterior projection |
nucl.phys., med. | projection v.d. | dorsal projection |
nucl.phys., med. | projection v.d. | antero-posterior projection (view) |
nucl.phys., med. | projection ventrale | anterior projection |
nucl.phys., med. | projection ventrale | frontal projection |
nucl.phys., med. | projection ventrale | ventral projection |
nucl.phys., med. | projection ventrale | PA projection (view) |
nucl.phys., med. | projection ventrale | dorsoventral projection |
nucl.phys., med. | projection ventrale | postero-anterior projection (view) |
nucl.phys., med. | projection ventro-dorsale | dorsal projection |
nucl.phys., med. | projection ventro-dorsale | ventrodorsal projection |
nucl.phys., med. | projection ventro-dorsale | posterior projection |
nucl.phys., med. | projection ventro-dorsale | AP projection (view) |
nucl.phys., med. | projection ventro-dorsale | antero-posterior projection (view) |
agric. | projection verticale | vertical projection |
soil. | projection verticale du houppier | canopy cover |
soil. | projection verticale du houppier | canopy closure |
forestr. | projection verticale du houppier | crown coverage |
soil. | projection verticale du houppier | forest cover |
soil. | projection verticale du houppier | crown closure |
soil. | projection verticale du houppier | forest canopy |
soil. | projection verticale du houppier | tree cover |
soil. | projection verticale du houppier | crown cover |
life.sc., coal. | projection verticale d'une exploitation | mining-plan with vertical projection plane |
gen. | projection verticale suivant l'inclinaison | transverse projection |
gen. | projection verticale transversale | transverse projection |
met. | projection à chaud | hot spraying |
met. | projection à la baguette | rod spraying |
met. | projection à la flamme | flame spraying |
met. | projection à la flamme aéro-acétylénique | air-acetylene flame spraying |
met. | projection à la flamme oxhydrique | oxy-hydrogen flame spraying |
met. | projection à la flamme oxy-acétylénique | oxy-acetylene flame spraying |
met. | projection à la flamme oxygaz | oxy-town gas flame spraying |
met. | projection à la flamme oxy-gaz naturel | oxy-natural gas flame spraying |
met. | projection à la flamme oxy-propane | oxy-propane flame spraying |
met. | projection à la poudre | powder spraying |
met., el. | projection à l'arc électrique | electric arc spraying |
earth.sc. | projection électronique | electro-spraying |
life.sc. | projection équatoriale | transverse projection |
life.sc. | projection équatoriale | equatorial projection |
life.sc. | projection équidistance | equidistant projection |
life.sc. | projection équivalente | equivalent projection |
tech. | projection équivalente | equal area projection |
stat. | projections de la demande de produits alimentaires | projections of food demand |
met. | projections du convertisseur | converter projections |
gen. | projections volcaniques | volcanic debris |
gen. | projections volcaniques | ejecta |
met. | protection par projection | protection by spraying |
med. | pupillomètre de projection | projection pupillometer |
met. | période de bouillonnement et de projections | boil eruption period |
gen. | quand vous cuisinez, attention aux projections d'huile | when cooking, be careful of the hot oil splashing |
met. | rapidité de projection | spraying speed |
met. | rechargement par projection | building up by spraying |
met. | rendement de la projection | deposition efficiency |
polit. | responsable de projet "Capacité de projection" | Project Officer for Deployability |
met. | revetement par projection | coating |
met. | revetement par projection | sprayed deposit |
met. | revetement par projection | spray deposit |
met., el. | revêtement par projection cathodique | cathodic atomization coating ion sputtering |
met. | rugosifier par projection | splutter spraying |
met. | rugosifier par projection | rough spraying |
ling. | règle de projection | projection rule |
met. | réparation par projection | reclamation by spraying |
org.name. | Réunion d'experts sur les méthodes de projection du commerce international | Meeting of Experts on Methods for International Trade Projections |
gen. | sali par des projections de boue | spattered with mud |
construct. | salle de projection | motion-picture theater |
cinema | salle de projection | projection room |
construct. | salle de projection | cinema hall |
met. | serrage par projection | impeller ramming |
org.name. | Service des marchés des produits de base, d'analyse des politiques et des projections | Commodity Markets, Policy Analysis and Projections Service |
org.name. | Service des marchés des produits de base, d'analyse des politiques et des projections | ESCM |
org.name. | Service des marchés des produits de base, de l'analyse des politiques et des projections | Commodity Markets, Policy Analysis and Projections Service |
met. | soulevage par projection gazothermique | gas thermal spraying |
met. | source de chaleur pour la projection à la flamme | heat source for flame spraying |
nat.sc. | spectromètre Compton à projection temporelle | Time Projection Compton Spectrometer |
life.sc. | surface auxiliaire de projection | areas covered by a projection |
nat.sc., el. | système de projection | projection system |
med. | système de projection de Huguenin | Huguenin projection system |
avia., Canada, tech. | Système de projection d'images de menaces | Threat Image Projection System |
tech. | système de projection orthogonale | rectangular system |
commer. | système pour projection d'eau | water spray system |
gen. | séance de projection | slide show |
met. | temps unitaire de projection | specific spraying speed |
med. | test de projection | projection test |
met. | tete de projection | spraying head |
tech. | théorème de projection | projection theorem |
tech. | tirage par projection | projection printing |
antenn. | tube à rayons cathodiques pour projection | projection tube |
earth.sc. | téléscope de projection | projection telescope |
gen. | télévision à projection | projection television |
gen. | une projection de diapos | a slide show |
org.name. | Unité de méthodologie de la surveillance, de l'évaluation et des projections | Monitoring, Evaluation and Projection Methodology Unit |
met., el. | usinage chimique par projection | spray etching |
agric. | ventilateur de projection | impeller |
med. | voies de projection | projection tracts |
industr., construct., chem. | zone de projection | spray booth |
tech. | zone de projection distincte pour chaque rangée de cartes | separate bands for each tier of charts |
industr., construct. | écran de projection | cinematographic screen |
industr., construct. | écran de projection | projection screen |
astr. | écran de projection | screen |
gen. | écrans de projection | projection screens |
met. | émaillage par projection | wet enamelling |
agric. | éparpilleur à projection horizontale | field heap spreader with horizontal scattering rotor |
agric. | éparpilleur à projection verticale | field heap spreader with vertical scattering rotor |
org.name. | Études de marché et des projections | Market Analysis and Projections |