| Subject | French | English |
| nat.sc. | accélérateur de projectiles | projectile accelerator |
| gen. | arme tirant des projectiles propulsés par un ressort seulement | arm propelling projectiles by means of a spring only |
| med. | blessure par projectile | gunshot wound |
| med. | blessure par projectile | bullet wound |
| med. | blessure par éraflure de projectile | tangential wound |
| med. | blessure par éraflure de projectile | glancing wound |
| gen. | coprs de projectile | shell body |
| gen. | coprs de projectile | empty shell |
| gen. | déflecteur de projectiles | missile deflector |
| gen. | effets globaux d'un projectile | overall missile effects |
| gen. | effets locaux d'un projectile | local missile effects |
| gen. | effets primaires d'un projectile | primary missile effects |
| med. | embolie par projectile | projectile embolism |
| gen. | fusil à projectiles électrifiés | taser |
| gen. | fusil à projectiles électrifiés | electric shock dart gun |
| tech. | lance-projectile | projectile launcher |
| tech. | lance-projectile | projector |
| gen. | lance-projectiles | projectile launcher |
| gen. | lance-projectiles portatif | hand-held projectile launcher |
| gen. | lancer un projectile téléguidé | fire a remote-controlled missile |
| tech., industr., construct. | machine à projectiles actifs sur le trajet d'aller et retour | loom with missiles active on the go and return passage |
| tech., industr., construct. | machine à projectiles passifs sur le trajet de retour | projectiles loom |
| textile | machine à tisser à projectile | gripper shuttle loom |
| textile | machine à tisser à projectiles | gripper-shuttle loom |
| textile | machine à tisser à projectiles | gripper-projectile loom |
| gen. | mine à projectiles | projectile-producing mine |
| gen. | munition sertie sans projectile | ammunition crimped without a projectile |
| patents. | munitions et projectiles | ammunition and projectiles |
| med. | orifice de sortie du projectile | exit of gunshot wound |
| med. | orifice d'entrée d'un projectile | point of entrance |
| med. | plaie par projectile | bullet wound |
| crim.law., law, int. law. | poids du projectile | bullet weight |
| gen. | projectile antichar tiré d'hélicoptère et guidé par laser | Heliborne laser Fire and Forget |
| gen. | projectile chargé avec un liquide incendiaire | liquid-incendiary-filled projectile |
| earth.sc. | projectile d'aluminium | aluminium slug |
| gen. | projectile d'artillerie guidé | cannon-launched guided projectile |
| gen. | projectile d'artillerie guidée | cannon-launched guided projectile |
| gen. | projectile de caoutchouc | rubber projectile/bullet |
| gen. | projectile de mortier | mortar bomb |
| gen. | projectile de neutralisation à billes | ball-filled canister shell |
| shoot. | projectile de plomb | lead bullet |
| gen. | projectile de rupture | high-explosive anti-tank projectile |
| gen. | projectile de référence | design missile |
| gen. | projectile d'origine interne | internally generated missile |
| tech. | projectile dum-dum | dumdum projectile |
| gen. | projectile dum-dum | soft-nosed projectile |
| gen. | projectile empenné | fin-stabilised projectile |
| gen. | projectile exo-atmosphérique | exoatmospheric kill vehicle |
| gen. | projectile expansif | mushrooming bullet |
| gen. | projectile expansif | hollow-point bullet cartridge |
| gen. | projectile expansif | expanding bullet |
| gen. | projectile expansif | expanding projectile |
| gen. | projectile expansif | dumdum |
| gen. | projectile explosif | explosive projectile |
| el. | projectile guidé | guided missile |
| gen. | projectile guidé avec précision | precision guided munition |
| gen. | projectile guidé avec précision | precision-guided munition |
| gen. | projectile "Hellfire" | Heliborne laser Fire and Forget |
| gen. | projectile inerte | inert projectile |
| gen. | projectile léger exo-atmosphérique | lightweight exoatmospheric projectile |
| gen. | projectile miniature autoguidé | miniature homing vehicle |
| gen. | projectile perforant | self-forming fragment |
| gen. | projectile perforant | Explosively Formed Penetrator |
| gen. | projectile perforant | explosively formed projectile |
| gen. | projectile perforant | penetrating projectile |
| gen. | projectile perforant | self-forging fragment |
| gen. | projectile perforant | high-explosive anti-tank projectile |
| gen. | projectile perforante | high-explosive anti-tank projectile |
| gen. | projectile propulsé par un ressort seulement | projectile propelled by means of a spring only |
| gen. | projectile relié par fil | tethered projectile |
| med. | projectile resté dans le corps | lodging bullet |
| gen. | projectile à charge creuse | shaped-charge projectile |
| gen. | projectile à guidage terminal | terminally guided projectile |
| hobby | projectile à pointe creuse | hollow-pointed projectile |
| gen. | projectile à pointe creuse | hollow projectile |
| gen. | projectile émis par la turbine | turbine missile |
| gen. | projectiles et munitions, y compris les mines | bombs, grenades, torpedoes, mines, guided weapons and missiles and similar munitions of war |
| gen. | projectiles ..., parties et pièces détachées, y compris les chevrotines, plombs de chasse et bourres pour cartouches | lead shot prepared for ammunition |
| gen. | projectiles ..., parties et pièces détachées, y compris les chevrotines, plombs de chasse et bourres pour cartouches | missiles ... |
| gen. | projectiles ..., parties et pièces détachées, y compris les chevrotines, plombs de chasse et bourres pour cartouches | ammunition and parts thereof, including cartridge wads |
| gen. | protection anti-projectiles | bullet-resistance |
| med. | trajet de projectile | bullet track |
| med. | trajet d'un projectile | tunnel bullet wound |
| automat. | téléguidage de projectiles | command guidance |
| gen. | un projectile a fusé dans l'espace | a missile shot through the air |
| UN, weap. | une projectile | projectile |
| gen. | éclat de projectile | ballistic fragment |