| Subject | French | English |
| law, chem. | Accord relatif à la reconnaissance mutuelle des principes de bonnes pratiques de laboratoire BLP de l'OCDE et des programmes de vérification du respect de ces principes entre la Communauté européenne et l'État d'Israël | Agreement on mutual recognition of OECD principles of good laboratory practice GLP and compliance monitoring programmes between the European Community and the State of Israel |
| avia., Canada, sec.sys. | Lignes directrices pour la vérification d’assurance de la qualité du Programme de compétence des technologues en électronique de l’Ingénierie | Guidelines for Quality Assurance Audit of ENGETCOMP Program (ENGETCOMP) |
| avia., Canada, sec.sys. | Lignes directrices pour la vérification d’assurance de la qualité du Programme de compétence des technologues en électronique de l’Ingénierie | Guidelines for Quality Assurance Audit of Engineering Electronics Technologist Competency ENGETCOMP Program (ENGETCOMP) |
| avia., Canada, sec.sys. | Lignes directrices pour la vérification d’assurance de la qualité du Programme d’évaluation des unités ATS et FS | Guidelines for Quality Assurance Audit of ATS and FS Unit Evaluations Program |
| avia., Canada, sec.sys. | Lignes directrices pour la vérification d’assurance de la qualité du Programme d’évaluation des unités ATS et FS | Guidelines for Quality Assurance Audit of Air Traffic Services and Flight Services Unit Evaluations Program |
| avia., Canada, sec.sys. | Lignes directrices pour la vérification d’assurance de la qualité du Programme d’évaluation des unités des services de la circulation aérienne et des services de vol | Guidelines for Quality Assurance Audit of ATS and FS Unit Evaluations Program |
| avia., Canada, sec.sys. | Lignes directrices pour la vérification d’assurance de la qualité du Programme d’évaluation des unités des services de la circulation aérienne et des services de vol | Guidelines for Quality Assurance Audit of Air Traffic Services and Flight Services Unit Evaluations Program |
| IT | programme de verification au chargement | automatic loader diagnostic |
| comp. | programme de vérification | checking routine |
| fin. | programme de vérification | audit programme |
| comp. | programme de vérification | test program |
| comp. | programme de vérification | test routine |
| comp. | programme de vérification | check program |
| tech. | programme de vérification de conformité | verification-of-conformity programme |
| corp.gov. | programme de vérification des comptes | audit programme |
| IT | programme de vérification des données | data vetting program |
| fin. | programme de vérification locale | local audit scheme |
| org.name. | Programme de vérification à l'échelle locale | Local Audit Programme |
| comp. | vérification de programme | program verification |
| comp. | vérification de programme | program testing |