| Subject | French | English |
| agric. | initiative de programmation conjointe de la recherche dans le domaine "agriculture, sécurité alimentaire et changement climatique" | research joint programming initiative on "Agriculture, food security and climate change" |
| agric., food.ind. | Initiative de programmation conjointe de l'UE sur l'agriculture, la sécurité alimentaire et le changement climatique | EU Joint Programming Initiative on Agriculture, Food Security and Climate Change |
| environ., R&D. | initiative de programmation conjointe en matière de recherche "Les défis liés à l'eau dans un monde en mutation" | Water Challenges for a Changing World |
| econ., construct., mun.plan. | initiative de programmation conjointe en matière de recherche "L'Europe urbaine - Des défis mondiaux pour les villes, des solutions communes à l'échelle de l'Europe" | research joint programming initiative "Urban Europe - global urban challenges, joint European solutions" |
| health., R&D. | initiative de programmation conjointe "Le défi microbien - Une nouvelle menace pour la santé humaine" | Joint Programming Initiative "The Microbial Challenge - An Emerging Threat to Human Health" |
| social.sc. | initiative de programmation conjointe "Vivre plus longtemps, et mieux - Les enjeux et les défis de l'évolution démographique" | joint programming initiative "More years, better lives - the potential and challenges of demographic change" |
| R&D. | programmation conjointe de la recherche | joint programming of research |
| UN, polit. | Réunion de programmation conjointe CESAP-ONUDI | ESCAP/UNIDO Joint Programme Development Meeting |