Subject | French | English |
gen. | adopter un profil bas | adopt a low profile |
math. | analyse de profil | analysis of variance of longitudinal data |
math. | analyse de profil | profile analysis |
tech. | analyseur enregistreur de profil | profiler analyzer-recorder |
med. | angle total du profil | total profile angle |
tech. | appareil de mesurage de la rugosité des surfaces sur un profil | instrument for the measurement of surface roughness by profile method |
construct. | arête du profil | rib (of a profile) |
tech., mech.eng. | arête d'ébauché-profil rond d'une fraise | roughing formed cutting edge of a milling cutter |
gen. | avoir un profil de médaille | have very regular features |
nat.res. | balayage de profil | profile scanning (radiation measurement) |
tech. | balayage de profil | profile scanning |
tech. | balayer un profil | scan a profile (to) |
construct. | bassin d'amortissement d'un coursier à profil parabolique | free jet chute basin |
construct. | brisure de profil | grade change |
construct. | canalisation a profil en forme de calotte | domed duct |
agric. | carte de profils panoramiques | panoramic-profile map |
earth.sc., transp. | centrage en pourcentage du profil moyen | center of gravity location as % MAC |
earth.sc., transp. | centrage en pourcentage du profil moyen | centre of gravity location as % MAC |
earth.sc., transp. | centrage en pourcentage du profil moyen | CG location as % MAC |
med. | champ de profil biométrique | biometric profile field |
gen. | coefficient de glissement du profil | lift drag ratio of blade section |
gen. | coefficient de glissement du profil | aerodynamic efficiency |
chem., el. | compresseur à deux rotors à profils conjugués | double rotary impeller compressor |
chem., el. | compresseur à deux rotors à profils conjugués | Roots compressor |
gen. | conserver un profil bas | keep a low profile |
gear.tr. | contrôle de profil | profile checking |
gear.tr. | contrôle d'erreur de profil | profile form error checking |
earth.sc., mech.eng. | corde de profil d'aile portante | profile chord |
earth.sc., mech.eng. | corde de profil d'aile portante | airfoil chord |
earth.sc., transp. | corde de référence d'un profil | profile chord line |
nat.sc. | corde de référence d'un profil | chord line |
tech., met. | cornière de profil allégé | normal section |
tech., met. | cornière de profil allégé | light section angle |
tech., met. | cornière de profil normal | normal section |
tech., met. | cornière de profil normal | light section angle |
gear.tr. | correction de profil | profil correction |
construct. | courbe en profil en long | horizontal curve |
earth.sc., mech.eng. | courbure de profil d'aile portante | curvature of an airfoil |
gear.tr. | courbure de profil de dent | profile curvature |
med. | de profil | laterally |
tech. | dent de profil en développante | involute tooth |
tech., mech.eng. | dent à profil constant d'une fraise | form relieved tooth of a milling cutter |
tech., mech.eng. | dent à profil constant d'une fraise | eccentric relieved tooth |
agric., mech.eng. | des gaines de ventilation de profil aplati sont disposées en couronne dans la cellule | in the silo low flat lateral ducts are arranged in circles |
avia., Canada | descente à profil optimisé | Optimized Profile Descent |
tech. | dispositif à transformation globale du profil | instrument for instantaneous profile transformation |
tech. | dispositif à transformation progressive du profil | instrument for progressive profile transformation |
life.sc., construct. | déblaiement du profil d'écoulement | channel clearing |
life.sc., construct. | déblaiement du profil d'écoulement | clearing of the flow profile |
life.sc., construct. | déblaiement du profil d'écoulement | channel cleaning |
agric. | dégustation par profil | profile tasting |
gear.tr. | déplacement de profil | profile displacement |
gear.tr. | déplacement de profil | addendum modification |
construct. | déversoir de profil pratique | practical profile spillway |
gen. | dôme de section lissé avec profil | blended section dome with one profile |
gen. | dôme de section lissé avec profil | blended section dome with a single profile |
gen. | dôme de section lissé sans profil | blended section dome without a profile |
comp. | effacement de profil | profile deleting |
gen. | elle a le profil de l'emploi | she seems right for the job |
patents. | en profil, en coupe | in cross section |
tech. | enregistreur de profils aéroporté | airborne profile recorder |
snd.rec., meas.inst. | enregistreur sismique du profil | seismic profiler |
gear.tr. | erreur angulaire de profil | profile slope deviation |
gear.tr. | erreur de forme de profil | profil form deviation |
gear.tr. | erreur totale de profil | total profil error |
gear.tr. | erreur totale de profil | total profil deviation |
construct. | excavation de profil | size-for-size excavation |
tech. | exécuter un profil | run a profile (to) |
tech., mech.eng. | exécution de profils en spirale | scroll cutting operation |
antenn., opt. | facteur de dispersion de profil | profile dispersion parameter |
gear.tr. | facteur de glissement sur profil de dent | profile sliding factor |
construct. | faire ou dessiner un profil | to set up profiles, sticking wood |
construct. | faire tourner un profil à 90° | to return a moulding |
construct. | faire tourner un profil à 90° | to mitre a cornice |
earth.sc., mech.eng. | famille de profils | family of profiles |
chem. | feuille de profil | profile sheet |
construct. | feuille du profil ordinaire | standard profiled sheet |
comp. | fichier de profil | profile file |
gen. | finesse du profil | lift drag ratio of blade section |
gen. | finesse du profil | aerodynamic efficiency |
gen. | flèche de courbure du profil | profile curve |
earth.sc., transp. | foyer d'un profil | aerodynamic center |
gear.tr. | fraisage de profil | profile-milling |
gear.tr. | glissement de profil | profile sliding |
construct. | hors profil | extra ground excavation |
construct. | hors profil | excess excavation |
construct. | hors profil | overbreak |
tech. | hydrophone de l'enregistreur de profil | profiler hydrophone |
gen. | il a le profil parfait pour être président | he's ideal presidential material |
comp. | image de profil | profile image |
med. | image de profil corporel | profile pattern of the body |
comp. | importation de profil | profile importing |
tech. | instrument avec contact à transformation instantanée du profil | contact instrument of instantaneous profile transformation |
tech. | instrument avec contact à transformation progressive du profil | contact instrument of progressive transformation of a profile |
tech. | instrument de mesurage de la rugosité des surfaces par la méthode du profil | instrument for the measurement of surface roughness by the profile method |
tech. | instrument sans contact à transformation instantanée du profil | contactless instrument of instantaneous profile transformation |
tech. | instrument sans contact à transformation progressive du profil | contactless instrument of progressive profile transformation |
agric. | labourage suivant le profil du terrain | contour ploughing |
gen. | le profil des ventes montre une augmentation | the sales profile shows a definite increase |
gen. | le profil des ventes montre une augmentation | the sales outline shows a definite increase |
life.sc., coal. | levé de profil à l'éclimètre | measurement of heights by miners level |
tech. | levé du profil de terrain | contour survey |
tech. | ligne moyenne du profil | mean line of the profile |
energ.ind. | ligne moyenne du profil | centre line |
tech., mech.eng. | machine à rectifier les profils | profile grinding machine |
tech. | machine à rectifier les profils à projection optique | optical profile grinding machine |
gen. | maintenir un profil bas | keep a low profile |
mater.sc., construct. | mettre en état de réception suivant le profil prescrit | preparation of site to a prescribed section |
mater.sc., construct. | modèle de profil du revêtement | virtual road profile |
gen. | mon meilleur profil | my best profile |
tech. | méthode du profil pour le mesurage de la rugosité des surfaces | profile method of measurement of the surface roughness |
med. | niche vue de profil | profile niche |
tech. | nivellement de profil | profile levelling |
construct. | nivellement d'un profil | profile leveling |
gen. | nouveaux profils et comportements en matière de toxicomanie | new patterns of drug abuse |
avia., Canada | objectifs de l’établissement du profil de capacité organisationnelle | fitness profiling objectives |
gen. | on devinait le profil du volcan dans la brume | the volcano was silhouetted in the mist |
gear.tr. | ondulation du profil | profile undulation |
tech., mech.eng. | pas du profil d'un filetage triangulaire cylindrique | flank pitch of a parallel screw thread |
earth.sc., mech.eng. | perte de profil | profile loss |
life.sc., construct. | piquetage du profil en travers | cross-sectioning |
construct. | piquetage du profil en travers | cross profile location |
construct. | plan de projection de profil | profile projection plane |
earth.sc., mech.eng. | portance d'un profil d'aile isolé | dynamic lift of a single airfoilwing |
gear.tr. | portée type pont de profil | bridget profile bearing |
tech., construct. | poutrelle en I à profil européen | parallel flanged beam |
tech., construct. | poutrelle en I à profil européen | IPE beam |
math. | probabilité modifiée de profil | modified profile likelihood |
avia., Canada | processus de l’établissement du profil de capacité organisationnelle | ornagizational fitness profiling process |
gear.tr. | profil actif de dent | active profile |
life.sc., tech. | profil ADN indexé | reference DNA profile |
life.sc., tech. | profil ADN non identifié | unidentified DNA profile |
tech., met. | profil allégé | thin section |
life.sc., construct. | profil aménagé pour l'écoulement de laves | cross-section designed for debris flow |
life.sc., construct. | profil aménagé pour une crue déterminée | design cross-section |
tech., mech.eng. | profil apparent | back cone tooth profile |
gear.tr. | profil apparent | transverse profile |
tech., mech.eng. | profil apparent d'une roue conique | tooth profile of a bevel gear |
tech., mech.eng. | profil apparent d'une roue conique | back cone tooth profile |
tech., mech.eng. | profil apparent d'une roue cylindrique | transverse profile |
tech., mech.eng. | profil apparent d'une roue cylindrique | back cone tooth profile |
gear.tr. | profil arrière | rear flank |
gear.tr. | profil arrière | non-work flank |
avia., Canada, tech. | profil au point | Spot Profile |
gear.tr. | profil auxiliaire d'évidement | undercut |
gear.tr. | profil axial | axial profile |
tech., mech.eng. | profil axial d'une vis cylindrique | axial profile of a cylindrical worm |
earth.sc., transp. | profil aérodynamique | streamline shape |
nat.sc., transp., avia. | profil aérodynamique | airfoil |
nat.sc., transp., avia. | profil aérodynamique | aerofoil |
nat.sc., transp., avia. | profil aérodynamique | aero-foil |
tech. | profil aéromagnétique | aeromagnetic line |
life.sc., construct. | profil bombé | crown |
med. | profil caractériel | characterogram |
nat.sc., chem. | profil chimique | chemical signature |
nat.sc., chem. | profil chimique | chemical profile |
med. | profil complet de toxicité | whole toxicity profile |
gear.tr. | profil conjugué | conjugate profile |
tech. | profil constructif | geometrical profile |
tech. | profil constructif | nominal profile |
tech. | profil constructif | ideal geometrical profile |
tech. | profil constructif | design profile |
life.sc., construct. | profil courant | standard cross-section |
life.sc., construct. | profil courant | design cross-section |
life.sc., agric. | profil cultural | agricultural profile |
fishery | profil célérimétrique | sound velocity profile |
nat.sc. | profil d'absorption | absorption profile |
nat.res. | profil d'accroissement | accretive profile (coast) |
gen. | profil d'acheteur | buyer profile |
gen. | profil d'acquisition | acquisition profile |
chem. | profil d'amplification | amplification profile |
gen. | profil d'assurance | assurance profile |
avia., Canada, tech. | profil d’autorisation | clearance profile |
avia., Canada, tech. | profil d’aéronefs radar | radar aircraft profile |
tech., mech.eng. | profil de base | basic profile |
tech., mech.eng. | profil de base d'un filetage triangulaire cylindrique | basic profile of a parallel screw thread |
construct. | profil de cadre | frame profile, frame section |
avia., Canada | profil de capacité organisationnelle | organizational fitness profiling |
gen. | profil de carrière | career path |
gen. | profil de carrière | career profile |
comp. | profil de client | client profile |
geol. | profil de compensation | equilibrium bed slope |
comp. | profil de configuration | configuration profile |
geol. | profil de correction | equilibrium profile |
comp. | profil de couleurs d'imprimante | printer color profile |
life.sc., environ. | profil de crue | flood profile |
fishery | profil de célérité | sound velocity profile |
tech., el. | profil de densité électronique | ionization profile |
tech., el. | profil de densité électronique | electron density profile |
gear.tr. | profil de dent | tooth profile |
gear.tr. | profil de dent en développante | involute-tooth profile |
construct. | profil de digue | section of a dike, a road, a railway |
med. | profil de développement | developmental profile |
tech., mater.sc. | profil de fiabilité | reliability profile |
agric. | profil de flaveur | flavour profile |
avia., Canada, HR | profil de gestion | management profile |
gen. | profil de gouvernance | governance profile |
tech., construct. | profil de joint | joint profile |
nat.res. | profil de la digue | dyke profile |
nat.res. | profil de la digue | dike profile |
med. | profil de la face | face profile |
tech., mech.eng. | profil de la face de coupe | face profile |
tech., mech.eng. | profil de la face de dépouille | flank profile |
construct. | profil de la pente | profile of slope |
gen. | profil de la surface de révolution | profile of the surface of revolution |
gen. | profil de la surface de révolution | profile |
nat.sc., agric. | profil de la tournière | profile of the turning space |
tech. | profil de l'aile | wing profile |
life.sc., agric. | profil de l'humidité | moisture profile |
life.sc., agric. | profil de l'humidité | humidity profile |
tech., mech.eng. | profil de l'outil | tool profile |
nat.sc. | profil de peuplement | stand profile |
nat.sc. | profil de peuplement | stand transect |
agric. | profil de peuplement | cross-section of a stand |
nat.res. | profil de plage sous-alimenté | undernourished beach profile |
nat.res. | profil de plage suffisamment alimenté | sufficiently-nourished beach profile |
nat.res. | profil de plage suralimenté | overnourished beach profile |
med. | profil de poisson | fish-mouth physiognomy |
life.sc. | profil de rabattement | drop-down curve |
mater.sc., mech.eng. | profil de renforcement | reinforced strip |
mater.sc., mech.eng. | profil de renforcement | reinforcing strip |
mater.sc., mech.eng. | profil de renforcement | corrugation vane |
chem. | profil de risque | hazard profile |
construct. | profil de route | profile of the road |
construct. | profil de rue | street profile |
mil., logist. | profil de règles d'engagement | rules of engagement profile |
gear.tr. | profil de référence | basic rack tooth profile (standard) |
gear.tr. | profil de référence d'outil | counterpart rack profile |
life.sc., environ. | profil de répartition diurne d'ozone | diurnal ozone profile |
life.sc., environ. | profil de répartition diurne d'ozone | daytime profile |
life.sc., environ. | profil de répartition diurne d'ozone | diurnal profile |
life.sc., environ. | profil de répartition diurne d'ozone | daytime ozone profile |
life.sc., environ. | profil de répartition verticale | vertical profile |
life.sc., environ. | profil de répartition verticale | height profile |
life.sc., environ. | profil de répartition verticale de l'ozone | vertical ozone profile |
life.sc., environ. | profil de répartition verticale de l'ozone | vertical profile of ozone |
life.sc., environ. | profil de répartition verticale de l'ozone | height ozone profile |
life.sc., el. | profil de résistivité | resistivity profile |
gen. | profil de sécurité | profile |
avia., Canada, law | profil de sécurité de l'emplacement | Site Security Profile |
tech. | profil de température lisse | smooth temperature pattern |
gen. | profil de trajet en situation réelle | real world path profile |
construct. | profil de travers | shape of cross section |
tech. | profil de vitesses | velocity profile |
nat.sc., transp., avia. | profil de voilure | airfoil |
nat.sc., transp., avia. | profil de voilure | aerofoil |
nat.sc., transp., avia. | profil de voilure | aero-foil |
gen. | profil d'emploi type | generic job profile |
gen. | profil des capacités | capability profile |
avia., Canada, HR | profil des congés de l’employé | employee leave profile |
tech., mech.eng. | profil des températures | temperature profile |
construct. | profil des vitesses | velocity diagram |
construct. | profil des vitesses | velocity curve |
earth.sc., mech.eng. | profil descendant de ligne d'eau | lowering line of liquid level |
life.sc. | profil d'incendie | fire pattern |
antenn., opt. | profil d'indice à gradient | graded index profile |
antenn., opt. | profil d'indice à saut | step index profile |
antenn., opt. | profil d'indice à saut équivalent | equivalent step index profile |
tech., el. | profil d'ionisation | ionization profile |
tech., el. | profil d'ionisation | electron density profile |
life.sc., environ. | profil diurne d'ozone | diurnal profile |
life.sc., environ. | profil diurne d'ozone | daytime profile |
life.sc., environ. | profil diurne d'ozone | diurnal ozone profile |
life.sc., environ. | profil diurne d'ozone | daytime ozone profile |
med. | profil d'oiseau | microgenia |
med. | profil d'oiseau | retrognathia |
med. | profil d'oiseau | opisthognathism |
life.sc., construct. | profil double | compound cross-section |
life.sc., construct. | profil double | double cross-section |
life.sc., environ. | profil d'ozone | ozone profile |
pack. | profil du couvercle | cover contour |
pack. | profil du couvercle | end contour |
gen. | profil du cycle | cyclical profile |
med. | profil du développe ment | development profile |
tech., mech.eng. | profil du filetage | thread profile |
earth.sc. | profil du fond | bottom profile |
pack. | profil du joint soudé | profile of heat-sealed joints (à chaud) |
pack. | profil du joint soudé | sealed-seam profile (à chaud) |
mater.sc., mech.eng. | profil du joint soudé à chaud | sealed-seam profile |
mater.sc., mech.eng. | profil du joint soudé à chaud | profile of heat-sealed joints |
tech. | profil du lit | bed profile |
agric. | profil du marais | bog section |
agric. | profil du marais | bog profile |
gen. | profil du marché | market profile |
med. | profil du plasma | plasma profile |
life.sc., agric. | profil du terrain | profile line |
tech. | profil du terrain | ground profile |
avia., Canada | profil du terrain avant seuil | pre-threshold terrain profile |
life.sc., el. | profil du vent | wind speed profile |
life.sc., el. | profil du vent | wind profile |
med. | profil d'un cliché de profil | profile analysis |
life.sc. | profil d'une nappe souterraine | profile of water table |
tech., chem. | profil d'une raie | line profile |
tech., mech.eng. | profil d'une roue conique | tooth profile of a bevel gear |
tech., mech.eng. | profil d'une roue conique | back cone tooth profile |
tech., mech.eng. | profil d'une roue cylindrique | transverse profile |
tech., mech.eng. | profil d'une roue cylindrique | back cone tooth profile |
life.sc. | profil décapité | truncated profile |
life.sc., construct. | profil d'écoulement | discharge section |
life.sc., construct. | profil d'écoulement | flow section |
life.sc., construct. | profil d'écoulement | discharge cross-section |
construct. | profil d'écoulement | profile of flow |
life.sc. | profil d'équilibre | grade |
life.sc. | profil d'équilibre | profile of equilibrium |
geol. | profil d'équilibre | equilibrium profile |
nat.res. | profil d'équilibre de la plage | equilibrium beach profile |
tech. | profil effectif | measured profile |
tech. | profil effectif | effective profile |
nat.sc., agric. | profil en caisson | box-type profile |
nat.sc., agric. | profil en caisson nervuré | ribbed box-type profile |
construct. | profil en clé | cross-section at crown |
tech. | profil en double T | beam |
tech. | profil en long | longitudinal bed profile |
construct. | profil en long | L-Section |
construct. | profil en long | profile map |
chem., el. | profil en long | profile lengthwise |
life.sc., construct. | profil en long | profile |
life.sc., construct. | profil en long | long profile |
life.sc., transp. | profil en long | longitudinal section |
tech. | profil en long d'une rivière | long-profile |
life.sc., construct. | profil en long hyperbolique | hyperbolic longitudinal section |
construct. | profil en travers | transversal section |
life.sc., construct. | profil en travers | transverse profile |
tech. | profil en travers | transverse bed profile |
tech. | profil en travers | cross-section |
construct. | profil en travers dans l'axe de la vallée | maximum cross-section of dam |
life.sc., construct. | profil en travers du lit majeur | flood cross-section |
construct. | profil en travers d'un canal avec revêtement | lined section |
construct. | profil en travers d'un canal en terre | earthen section |
construct. | profil en travers en dos d'âne | camber |
nat.sc., agric. | profil en tube fermé | closed tube profile |
med. | profil enzymatique | enzymatic pattern |
gen. | profil extrudé | extruded profile |
life.sc., tech. | profil fluvial de contrôle | control |
earth.sc., mech.eng. | profil Goettingen | Goettingen profile |
gen. | profil grec | Grecian profile |
med. | profil gustatif | profile of gustatory sensitiveness |
life.sc. | profil géologique | geological section |
life.sc. | profil géologique | geological profile |
tech. | profil géologique | ribbon diagram |
tech. | profil géométrique | geometrical profile |
tech. | profil géométrique | ideal geometrical profile |
tech. | profil géométrique | nominal profile |
tech. | profil géométrique | design profile |
tech. | profil géométrique idéal | nominal profile |
tech. | profil géométrique idéal | ideal geometrical profile |
tech. | profil géométrique idéal | geometrical profile |
tech. | profil géométrique idéal | design profile |
gen. | profil géophysique marin | marine geophysical line |
nat.sc., chem. | profil humique | humus profile |
life.sc. | profil hydraulique | hydraulic profile |
construct. | profil hydraulique | hydraulic shape |
life.sc., agric. | profil hydrique | humidity profile |
life.sc., agric. | profil hydrique | moisture profile |
nat.sc. | profil hydrique | moisture content profile |
soil. | profil hydrique du sol | moisture profile |
soil. | profil hydrique du sol | soil moisture profile |
gear.tr. | profil inactif | rear flank |
gear.tr. | profil inactif | non-work flank |
med. | profil individuel du risque d'infarctus | infarction history |
construct. | profil laminé | rolled profile, rolled joist |
gen. | profil limite de la vis | design form external bolt thread |
gen. | profil limite de l'écrou | design form internal nut thread |
gen. | profil linguistique d'interprétation | interpretation language profile |
gen. | profil littoral | shore profile |
life.sc. | profil logarithmique des vitesses | logarithmic velocity profile |
life.sc., construct. | profil longitudinal | long profile |
life.sc., construct. | profil longitudinal | longitudinal section |
gen. | profil longitudinal | longitudinal profile |
nat.res. | profil longitudinal du lit | stream profile |
nat.res. | profil longitudinal du lit | longitudinal section of a watercourse |
comp. | profil matériel | hardware profile |
med. | profil mental | mental profile |
tech. | profil mesuré | measured profile |
tech. | profil mesuré | effective profile |
tech., met. | profil mince | thin section |
construct. | profil mixte | composite profile |
life.sc., construct. | profil Montague | Montague profile |
tech., met. | profil mère | parent section |
earth.sc., mech.eng. | profil méridien | axial profile |
med. | profil métabolique de la substance | metabolic profile of the substance |
tech. | profil nominal | geometrical profile |
tech. | profil nominal | ideal geometrical profile |
tech. | profil nominal | nominal profile |
tech. | profil nominal | design profile |
life.sc., construct. | profil normal | design cross-section |
life.sc., construct. | profil normal | standard cross-section |
gear.tr. | profil normal | normal profile |
construct. | profil ou ligne d'intrados d'une voûte | line of intrados |
construct. | profil ou section en long ou longitudinal | longitudinal section |
construct. | profil ou section en long ou longitudinale | longitudinal section |
antenn., opt. | profil d'indice parabolique | quadratic profile |
gen. | profil pivoté autour d'un axe | rotated profile |
med. | profil plasmatique | plasma profile |
earth.sc. | profil plat des paiements | flat payment profile |
tech., met. | profil plein | bars and flats |
gen. | profil porteur immergé | hydrofoil |
gen. | profil pour coins | corner mounting bracket |
life.sc., agric. | profil protéique | protein profile |
chem. | profil protéique | protein profiling |
avia., Canada, tech. | profil prévu | expected profile |
psychiat. | profil psychologique | psychological profile |
life.sc., agric. | profil pédologique | soil profile |
life.sc., agric. | profil pédologique | profile |
avia., Canada, tech. | profil quadridimensionnel | 4-D profile |
avia., Canada, tech. | profil quadridimensionnel | 4-dimensional profile |
avia., Canada, tech. | profil quadridimensionnel | four-dimensional profile |
nat.res. | profil racinaire | root distribution |
tech. | profil radial d'indice | profile of the refractive index |
gen. | profil recherché | job profile |
gen. | profil recherché | generic job profile |
tech., met. | profil renforcé | thick section |
tech. | profil réel | real profile |
gen. | profil social | social pattern |
life.sc., construct. | profil standard | design cross-section |
life.sc., construct. | profil standard | standard cross-section |
comp. | profil standard | standard profile |
mater.sc. | profil stratifié | laminated section |
chem. | profil stratifié en U | laminated channel section |
tech., met. | profil t à ailes inégales | tee with unequal flanges |
life.sc., el. | profil taux de précipitation/distance | rain rate-distance profile |
life.sc., el. | profil taux de précipitation/temps | rain rate-time profile |
construct. | profil transversal | cross section |
life.sc. | profil transversal | cross profile |
life.sc., construct. | profil transversal | cross-section |
life.sc., construct. | profil transversal | transverse profile |
construct. | profil transversal | transversal section |
construct. | profil transversal | terraced profile in section |
life.sc. | profil tronqué | truncated profile |
life.sc., construct. | profil type | standard cross-section |
life.sc., construct. | profil type | design cross-section |
life.sc., environ. | profil vertical | vertical profile |
life.sc., environ. | profil vertical | height profile |
life.sc., environ. | profil vertical de l'ozone | vertical profile of ozone |
life.sc., environ. | profil vertical de l'ozone | vertical ozone profile |
life.sc., environ. | profil vertical de l'ozone | height ozone profile |
tech., met. | profil z | z section |
tech., met. | profil à angles vifs | square edged section |
construct. | profil à chanfrein | profile |
construct. | profil à chanfrein | bevelled edge |
med. | profil à grand nez | macrorrhinic profile |
antenn., opt. | profil d'indice à loi en puissance | alpha profile |
antenn., opt. | profil d'indice à loi en puissance | power-law index profile |
agric., construct. | profil à réaliser | grade line |
earth.sc. | profil équi-angulaire | equi-angular profile |
nat.res. | profil érosif | erosive profile |
construct. | profil évidé | hollow section |
med. | profils de résistance | resistance profiles |
fishery | profils des captures | catch profiling |
tech., construct. | profondeur de profil compensé | balancing depth |
tech. | projecteur de profil | profile projector |
earth.sc., transp. | puissance absorbée par la traînée de profil | profile-drag power loss |
earth.sc., transp. | puissance de traînée de profil | profile-drag power |
construct. | rabot à profil ou profilé | moulding plane |
construct. | raccordement en profil en long des courbes et des alignements droits | superelevation |
construct. | raidisseurs en profils pliés | pressed-steel stiffeners |
soil. | ravin à profil en auge | gulch |
soil. | ravin à profil trapézoïdal | gulch |
gear.tr. | rayon de courbure du profil de dent | profile radius of curvature |
gear.tr. | rayon d'extrémité du profil en développante | radius at end of involute profile |
tech. | rectifieuse de profils complexes | profile grinding machine |
earth.sc. | rivière à profil d'équilibre temporaire | stable stream |
earth.sc. | rivière à profil d'équilibre temporaire | poised river |
life.sc., construct. | réglage des pentes de profil en long d'un cours d'eau | longitudinal profile control |
tech. | régularisateur de profil | profile regulator |
tech. | seuil à profil triangulaire | triangular-profile weir |
chem. | SIDS profil d'évaluation initial | SIDS Initial Assessment Profile |
gen. | son profil de carrière | her career profile |
nat.sc. | sondeur de profils verticaux de TIROS operationnel | TIROS operational vertical sounder |
gen. | système d'établissement des profils de l'ecstasy | ecstasy profiling system |
construct., crim.law. | système européen d'établissement des profils de drogues | European Drugs Profiling System |
gen. | sélection par profil | profile selection |
construct. | séparateur de type DBA:séparateur en béton armé de section symétrique profil New Jersey | Jersey barrier |
mater.sc. | technologie de réalisation de profils ne nécessitant pratiquement plus de finissage | near-net-shape manufacturing technology |
chem. | test de profil des acides gras | fatty acid profiling test |
nat.sc. | test de profil des acides gras | fatty acid profiling |
life.sc., agric. | test de profil des acides gras | fatty acid profile |
chem. | test de profil des acides gras | FAP test |
tech. | transformation de profil | profile transformation |
earth.sc. | traînée de profil | effective profile drag |
earth.sc., el. | traînée de profil | profile drag |
construct. | trou de profil | cropper hole |
med. | téléradiographie de profil du crâne | orthodontic side-view teleradiograph |
tech. | vis à profil autonettoyant | self cleaning screw |
tech. | vis à profil autonettoyant | self-wiping screw |
tech. | vis à profil conjugué | conjugate screws |
tech. | vis à profil trapezoïdal | buttress threaded screw |
tech. | vis à profil trapezoïdal | screw with trapezoid profile |
math. | vraisemblance de profil | profile likelihood |
med. | vue de profil | viewed from the lateral side |
med. | vue de profil | lateral aspect |
patents. | vue en profil | in side view |
tech. | vérification des profils de surface | surface profilometry |
tech. | écart moyen arithmétique de la ligne moyenne du profil | arithmetical mean deviation from the mean line of the profile |
gear.tr. | écart total de profil | total profil error |
tech. | éclateur d'un enregistreur de profil | profiler sparker |
tech. | écoulement d'un profil | profile flow |
fishery | établissement des profils des captures | catch profiling |
tech., R&D. | établissement des profils des drogues | drug profiling |
soil. | évolution du profil | profile development |