| Subject | French | English |
| org.name. | Accord portant création de l'Organisation intergouvernementale de renseignements et de conseils techniques pour la commercialisation des produits de la pêche en Asie et dans le Pacifique | Agreement for the Establishment of the Intergovernmental Organization for Marketing Information and Technical Advisory Services for Fishery Products in the Asia and Pacific Region |
| agric. | Centre technique de la conservation des produits agricoles | Technical Centre for the Preservation of Agricultural Products |
| avia., Canada, HR | chef technique, Élaboration de produits et services de TI | Technical Lead, IT Product and Service Development |
| law, agric. | Comité consultatif pour l'adaptation au progrès technique de la directive concernant le rapprochement des législations en matière d'étiquetage des produits du tabac | Advisory Committee for the adaptation to technical progress of the directive on the approximation of the laws concerning the labelling of tobacco products |
| commun. | Comité pour l'adaptation au progrès technique - appareils produisant des perturbations radio-électriques | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Appliances causing Radio Interference |
| law, tech. | Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique des directives visant les appareils produisant des perturbations radioélectriques | Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Appliances Causing Radio Interference |
| gen. | Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique des directives visant les produits cosmétiques | Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Cosmetic Products |
| polit. | Comité pour l'adaptation au progrès technique des directives visant à l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des produits cosmétiques CAPT/COSM | Committee for the adaptation to technical progress of the directives on the removal of technical barriers to trade in cosmetic products CATP/COSM |
| fin., nat.sc. | comité pour l'adaptation au progrès technique des directives visant à l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des produits cosmétiques | Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives on the Removal of Technical Barriers to Trade in the Cosmetics Products Sector |
| fin., chem. | Comité pour l'adaptation au progrès technique des directives visant à l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des produits cosmétiques | Committee for the adaptation to technical progress of the directives on the removal of technical barriers to trade in cosmetic products |
| polit., R&D. | Comité technique ad hoc des forêts et produits forestiers | Ad hoc Committee on Forests and Forestry Products |
| energ.ind., polit. | comité technique des fabricants d'additifs de produits pétroliers en Europe | Technical Committee of Petroleum Additive Manufacturers in Europe |
| org.name. | Consultation sur l'assistance technique pour le développement de la commercialisation des produits agricoles | Consultation on Technical Assistance for Agricultural Marketing Development |
| org.name. | Consultation technique sur des directives internationales pour l'étiquetage écologique du poisson et des produits de la pêche provenant des pêches de capture marines | Technical Consultation on International Guidelines for the Ecolabelling of Fish and Fishery Products from Marine Capture Fisheries |
| org.name. | Consultation technique sur la question de savoir s'il est possible d'élaborer des directives techniques non discriminatoires pour l'étiquetage écologique des produits des pêches de capture marines | Technical Consultation on the Feasibility of Developing Non-discriminatory Technical Guidelines for Ecolabelling of Products from Marine Capture Fisheries |
| org.name. | Consultation technique sur les Directives relatives à la certification des produits de l'aquaculture | Technical Consultation on the Guidelines on Aquaculture Certification |
| org.name. | Directives techniques relatives à la certification des produits de l'aquaculture | Technical Guidelines on Aquaculture Certification |
| agric. | Guide pour l'évaluation de l'équivalence des normes et règlements techniques concernant l'origine biologique des produits | Guide for Assessing Equivalence of Organic Standards and Technical Regulations |
| agric. | Guide pour l'évaluation de l'équivalence des normes et règlements techniques concernant l'origine biologique des produits | Tool for Equivalence of Organic Standards and Technical Regulations |
| agric. | Guide pour l'évaluation de l'équivalence des normes et règlements techniques concernant l'origine biologique des produits | EquiTool |
| health., pharma. | Office technique européen des produits pharmaceutiques | European Technical Office for Medicinal Products |
| med. | Office technique européen pour les produits pharmaceutiques | European Technical Office for Medicinal Products |
| fish.farm., UN | Organisation intergouvernementale de renseignement et de conseils techniques pour la commercialisation des produits de la pêche en Asie et dans le Pacifique | Intergovernmental Organisation for Marketing Information and Technical Advisory Services for Fishery Products in the Asia and Pacific Region |
| org.name. | Organisation intergouvernementale de renseignements et de conseils techniques pour la commercialisation des produits de la pêche en Asie et dans le Pacifique | Intergovernmental Organization for Marketing Information and Technical Advisory |
| org.name. | Organisation intergouvernementale de renseignements et de conseils techniques pour la commercialisation des produits de la pêche en Asie et dans le Pacifique | Intergovernmental Organization for Marketing Information and Technical Advisory Services for Fishery Products in the Asia and Pacific Region |
| environ. | produit de qualité technique | technical product |
| environ. | produit de qualité technique | technical grade product |
| polygr. | produit d'information technique | technical information product |
| pest.contr. | produit technique | technical product |
| pest.contr. | produit technique | technical grade product |
| pest.contr. | produit technique | technical material |
| chem. | produit technique cristallisé | technical crystalline product |
| patents. | produits et substances à des fins dentaires et de techniques dentaires | preparations and substances for dental and dental technical purposes |
| econ. | produits issus d'une technique de production déterminée | products obtained from a specified technique of production |
| fish.farm. | Programme d'assistance technique concernant les produits et les développements de la commercialisation | Technical Assistance Programme for Fishery Products and Marketing Development |
| org.name. | Programme d'assistance technique pour les produits de la pêche et leur commercialisation | Technical Assistance Programme for Fishery Commodities and Marketing Development |
| interntl.trade. | règlements techniques basés sur les prescriptions relatives au produit en fonction des propriétés d'emploi du produit plutôt que de sa conception ou de ses caractéristiques descriptives | technical regulations based on product requirements in terms of performance rather than design or descriptive characteristics |
| org.name. | Réseau de services régionaux de conseils techniques d'information sur la commercialisation des produits de la pêche | Network of Regional Fish Marketing Information and Technical Advisory Services |
| environ., tech. | techniques produisant peu ou pas de déchets | low- and no-waste technology |
| avia., Canada, HR | vice-président, Marketing des produits techniques | Vice President, Technical Marketing |