| Subject | French | English |
| interntl.trade. | arrangements concernant les procédures de notification, d'examen, de consultation et de règlement des différends | procedural arrangements on notification, review, consultation and dispute settlement |
| econ., market. | Décision ministérielle sur les procédures de notification | Ministerial Decision on Notification Procedures |
| interntl.trade. | Décision sur les procédures de notification | Ministerial Decision on Notification Procedures |
| econ., market. | Décision sur les procédures de notification | Decision on notification procedures |
| commer., polit. | Décision sur les procédures de notification | Decision on Notification Procedures |
| gen. | entamer une procédure de notification | to embark upon a notification procedure |
| org.name. | Groupe de travail des obligations et procédures de notification | Working Group on Notification Obligations and Procedures |
| law | la procédure de notification et les modalités de confirmation de ces prix de référence | the notification system and the procedures for the confirmation of the reference prices |
| law | notification d'un acte de procédure | service of process |
| interntl.trade., insur. | procédure de notification | procedure for notification |
| IT, industr. | procédure de notification des accidents industriels | Major Accident Reporting System |
| IT, industr. | procédure de notification des accidents industriels | major accident information system |
| environ. | procédure de notification générale | general notification procedure |
| insur. | procédure de notification immédiate | prompt notification procedure |
| immigr. | procédure de notification préalable | written notification of intent to dismiss an asylum application |
| insur. | procédure de notification préalable des financements d'aide | procedure for prior notification of aid financing |
| market., fin. | procédure de notification préalable d'un financement d'aide | procedure for prior notification of aid financing |
| market., fin. | procédure de notification préalable et de discussion | procedure for prior notification and discussion |
| market., fin. | procédure de notification préalable sans discussion | procedure for prior notification without discussion |
| food.ind. | procédure de notification simplifiée | simplified notification procedure |
| org.name. | Procédures de notification et obligations consultatives en vertu des principes de la FAO en matière d'écoulement des excédents | CSSD Handbook |
| org.name. | Procédures de notification et obligations consultatives en vertu des principes de la FAO en matière d'écoulement des excédents | Reporting Procedures and Consultative Obligations under the FAO Principles of Surplus Disposal |
| gen. | échange d'information et procédures de notification | exchange of information and notification procedure |