Terms containing presser

Subject	French	English
gen.	accréditation de la presse	press accreditation
gen.	accueil de la presse	reception facilities for the press
gen.	action en faveur de la presse écrite	activity for journalists
gen.	agence de coupures de presse	clipping bureau
econ.	agence de presse	press agency
gen.	Agence de presse officielle yougoslave	Yugoslav News Agency
gen.	agences de presse	wire service
gen.	agences de presse	news agencies
gen.	allons les enfants, pressons-nous un peu	come on children, get a move on
mater.sc., mech.eng.	allure des pressions	pressure pattern
tech.	analyseur de pressions partielles	partial pressure vacuum gauge
tech.	analyseur de pressions partielles	partial pressure analyzer
tech.	analyseur de pressions partielles à champs électrique et magnétique croisés	partial pressure vacuum gauge with crossed electric-magnetic fields
tech.	analyseur de pressions partielles à champs électriques focalisants	partial vacuum gauge with shaped electric fields
tech.	analyseur de pressions partielles à temps de vol	time of flight partial pressure vacuum gauge
med.	appareil de mesure des pressions partielles respiratoires	diapherometer
gen.	Association de la Presse étrangère aux Pays-Bas	Foreign Press Association in the Netherlands
hobby, commun.	Association internationale de la presse sportive	International Sporting Press Association
social.sc., commun.	Association internationale des journalistes de la presse féminine et familiale	International Association of Women and Home Page Journalists
gen.	Association nationale de la presse américaine	American Newspaper Publishers Association
law	atteinte à la liberté de la presse	attack on the freedom of the press
agric.	batteuse à presse incorporée	thresher with straw press
agric.	bloc de marc pressé	cake of compressed marc
mater.sc.	boîte presse-bouton	fingertip dispenser
gen.	bras de presse-papier	paper bail
gen.	Bureau de l'information et de la presse de l'OTAN	NATO Office of Information and Press
gen.	Bureau de presse du Président	Press Office of the President
gen.	Bureau de presse et d'information	Information Office
social.sc., commun.	Caisse de pension du personnel de la presse d'Athènes et de Thessalonique	Pension Fund for Press Employees in Athens and Salonika
tech., chem.	capillaire d'égalisation des pressions	pressure-equalizing capillary
life.sc., construct.	capsule de mesure des pressions du sol	soil pressure cell
tech.	carreaux de céramique pressés à sec	Dust pressed ceramic tiles
nat.sc., agric.	caviar noir pressé	pressed black caviar
earth.sc.	cavité de travail de la presse	chamber cavity of the press
chem.	chapeau de presse	main head
gen.	Chef de la Division de la Presse et de l'Information publique du Service d'Information des Pays-Bas	Head of the Press Service and Public Information Division of the Netherlands Government Information Service
gen.	chef du service de presse et d'information	Head of Information Service
gen.	Chef du service de presse et d'information du gouvernement fédéral, secrétaire d'Etat	Head of the Press and Information Office of the Federal Government, State Secretary
hobby, cultur.	châssis-presse	printing frame
gen.	collection de coupures de presse	vertical file
law, commun.	Comité de déontologie de la presse	Press Council
gen.	Comité d'experts " Pressions de terrains et soutènement "	Experts Committee on Strata Control
gen.	Comité européen des syndicats des arts, des spectacles, de la presse et de l'audiovisuel	European Committee of Trade Unions in Arts, Mass Media and Entertainment
econ.	communiqué de presse	press release
tech.	conducteur de presse offset	offset press operator
industr.	conducteur de presse offset légère	light offset pressman
gen.	conférence de presse	press conference
gen.	Conseil de la Presse	Press Council
gen.	Conseil international des télécommunications de presse	International Press Telecommunications Council
gen.	conseiller chargé des tâches de presse et d'information scientifique et technique	adviser press and scientific and technical information
gen.	contact presse	press contact
law	contravention de presse	contravention of press regulations
econ., fin.	contrer les pressions du marché	to counteract market pressures
tech., industr., construct.	couchage par presse encolleuse	size press coating
gen.	coupure de presse	press cutting
gen.	coupure de presse	press-cutting (An item cut from a newspaper or magazine and kept for its informational content)
mater.sc., mech.eng.	diagramme des pressions	pressure diagram
law	diffamation par article de presse	libel by a newspaper article
med.	différence des pressions artério-veineuse	arteriovenous pressure difference
gen.	Direction de la Radiodiffusion,de la Television et de la Presse	Radio,Television and Press Department
gen.	direction de l'administration des délégations et des bureaux de presse et d'information	Directorate for administration of Delegations and Information Offices
gen.	Direction de Presse	Press Service
gen.	Direction générale de la presse et des affaires culturelles	Department for Press and Cultural Affairs
gen.	dispositions de presse	press arrangements
econ.	Division principale de la Presse et de Publication	Publications Branch
gen.	Division Relations avec la Presse	Press Division
immigr., tech.	dorage à presse	press gilding
law, crim.law.	délit de presse	press offence
agric.	eau de presses	pulp water
agric.	eaux de presse	press water
gen.	elle pressait sa poupée dans ses bras	she was hugging her doll
econ.	entreprise de presse	press undertaking
agric.	fenaison avec ramasseuse-presse	hay harvesting with baler
industr.	filage à la presse	extrusion
agric.	filtre presse	filter-press
agric., tech.	filtre presse	press filter
agric.	foin pressé	pressed hay
agric.	foin pressé	baled hay
gen.	Fondation de l'Institut des sciences de la presse	Institute for the Science of the Press
gen.	Fonds de soutien á la presse	Press Fund
fin.	Fonds pour la promotion de la presse	Press Promotion Fund
tech., chem.	force de fermeture d'une presse	locking force
tech., chem.	force de verrouillage d'une presse	mould clamping force
tech., chem.	force de verrouillage d'une presse	locking pressure
tech., chem.	force de verrouillage d'une presse	locking force
chem.	formage à la presse	die-pressing
tech., mech.eng.	fouloir de presse-garniture monobloc d'un robinet	one-piece gland of a valve
tech., mech.eng.	fouloir de presse-garniture à bride d'un robinet	flanged gland of a valve
agric.	fouloir-presse continu	crusher and continuous press
mater.sc.	fourrage bien pressé	well compacted silage
agric.	fromage blanc pressé	dry cottage cheese
agric.	fromage pressé dans des boyaux	cheese pressed into tubular skins
gen.	Fédération Internationale de la Presse Périodique	International Federation of the Periodical Press
tech., mech.eng.	gamme des pressions de fonctionnement	working pressure rang
tech., mech.eng.	gamme des pressions d'utilisation	working pressure rang
tech., mech.eng.	garniture de presse-étoupe	stuffing box packing
tech., mech.eng.	garniture de presse-étoupe	gland packing
gen.	il pressait sur son cœur la photo de sa fille	he was clasping a picture of his daughter to his heart
gen.	il se pressait contre moi tant il avait peur	he was pressing up against me from fright
agric.	jambon pressé	pressed ham
gen.	je ne me pressai pas de répondre	I was in no hurry to reply
earth.sc., mech.eng.	joint de presse étoupe	packing seal
hobby, commun.	journaliste spécialisé dans la presse touristique	journalist specialized in tourism
h.rghts.act., commun., UN	Journée mondiale de la liberté de la presse	World Press Freedom Day
agric.	jus de presse de luzerne	lucerne press juice
gen.	les gens se pressaient au guichet	there was a crush at the box office
h.rghts.act., commun.	liberté de la presse	press freedom
econ.	liberté de la presse	freedom of the press
law, commun.	liberté de presse	freedom of the press
construct.	ligne des pressions	thrust line
construct.	ligne des pressions	pressure line
pack.	machine à presser les bouchons-couronnes	crowning machine
tech.	manchons pressés	pressed sleeves
construct.	masse à presser	molding composition
construct.	masse à presser	molding material
construct.	masse à presser	molding compound
tech., mater.sc.	mesure des contraintes et pressions	stress and pressure measurement
earth.sc., transp.	mesure des pressions	pressure measurements
anim.husb.	miel pressé	pressed honey
gen.	ministre de la presse et des médias	Minister for the Press and the Mass Media
stat., environ.	modèle pressions-état-réponses	pressure-state-response model
tech., chem.	moulage par injection au moyen d'une presse à vis	screw injection moulding
chem.	moulage à la presse	moulding by pressing
gen.	moulage à la presse	compression molding
chem.	moule pour presse à carrousel	swing mold
chem.	moule pour presse à carrousel	swing mould
chem.	moule pour presse à carrousel	indexing mould
chem.	moule pour presse à estamper	impact mould
chem.	moule pour presse à estamper	impact mold
earth.sc.	méthode de balance des pressions	pressure balance method
ironic.	ne nous pressons pas, on a tout notre temps!	couldn't you go just a little bit slower?
chem.	objet pressé	pressing
h.rghts.act., commun.	Observatoire pour la défense de la liberté de la presse, de l'édition et de la création	Observatory for the Protection of Freedom of the Press, Publishing and Creation
ed.	offre d'emploi par voie de presse	advertising of vacancies in the press
agric.	oléo-stéarine ou suif pressé	pressed tallow
agric.	oléo-stéarine ou suif pressé	tallow stearin
agric.	oléo-stéarine ou suif pressé	oleostearin
gen.	on se pressait pour entrer	people were pushing to get in
tech., industr., construct.	papier couché à la presse encolleuse	size press coated paper
hobby, cultur.	photographe de presse	press photographer
chem.	piston principal de la presse	main ram
tech., mech.eng.	plage des pressions de commande	control pressure range
chem.	plateau de presse inférieur	lower platen
chem.	plateau de presse supérieur	upper platen
earth.sc.	poli à la presse	dye-burnished
chem.	polissage à la presse	press polishing
chem.	polissage à la presse	polishing between plates
earth.sc., mech.eng.	pompe sur fosse sous presse humide	couch break pump
earth.sc., mech.eng.	pompe à piston avec presse-étoupe d'extrémité	piston pump with end stuffing box
earth.sc., mech.eng.	pompe étanche sans presse-étoupe	glandless pump
gen.	pot de presse à double effet	double-acting ram
mun.plan.	presse a membrane	membrane press
mun.plan.	presse a membrane	extract press
tech., chem.	presse ascendante	upstroke press
tech., met.	presse automatique	automatic press
tech., met.	presse automatique de recompression	automatic post press
agric.	presse-botteleuse	hay baling press
agric.	presse-botteleuse	roll baler
agric.	presse-botteleuse à paille ou à foin	baling-press for straw or hay
agric.	presse-botteleuse à éjection	ejector baler
gen.	presse capable de fonctionner dans les cellules chaudes	press capable of working in hot cells
gen.	presse-carte	card holder
gen.	presse-carte	card finger
gen.	presse-citron	lemon squeezers
gen.	presse-citron ménager	household lemon-squeezer
chem.	presse de briquetage	briquetting-press
tech., industr., construct.	presse de chargement pour appareils de teinture	padding mangle for dyeing equipment
tech.	presse de déshydratation	dehydration press
tech.	presse de déshydratation	dehydrating press
mater.sc., mech.eng.	presse d'emboutissage	deep-drawing machine
tech., chem.	presse descendante	downstroke press
gen.	presse descendante	downstroking press
agric.	presse d'extraction	extraction press
tech., chem.	presse d'injection	injection press
gen.	presse en continu	web press
tech., industr., construct.	presse encolleuse	size press
tech., industr., construct.	presse essoreuse	mangling machine
tech., industr., construct.	presse essoreuse	drying press
gen.	Presse et information publique	Press and Publicity Division
econ.	Presse et Publication	Publications Branch
mun.plan.	presse-fruits	fruit juice extractor
mun.plan.	presse-fruits	fruit press
agric.	presse-fruits	press for fruit juices
gen.	presse-fruits non électriques à usage ménager	fruit presses, non-electric, for household purposes
gen.	presse-fruits électriques à usage ménager	fruit presses, electric, for household purposes
agric.	presse horizontale	horizontal press
tech., industr., construct.	presse humide	wet machine
tech., mech.eng.	presse hydraulique à bâti en col de cygne	hydraulic press with open front
tech., mech.eng.	presse hydraulique à colonnes	hydraulic press with columns
tech., chem.	presse hydromécanique	hydromechanical press
agric.	presse incorporée	built-in straw baler
gen.	presse manuelle à levier	manually operated press
gen.	presse manuelle à levier	lever press
gen.	presse matinale	morning newspapers
chem.	presse monobloc	self-contained press
agric.	presse-mottes automatique	automatic block making machine
tech., mech.eng.	presse mécanique	mechanical press
tech., mech.eng.	presse mécanique à bâti en col de cygne	mechanical press with open front
med.	presse médicale	medical journalism
tech., industr., construct.	presse offset	smoothing press
gen.	presse-papier gradué	paper lock scale
tech., mech.eng.	presse pneumatique	pneumatic press
econ.	presse politique	political press
immigr., tech.	presse polychrome	multi-colour press
immigr., tech.	presse pour l'impression en relief	relief-printing press
tech., industr., construct.	presse préliminaire	wet machine
mun.plan.	presse-purée	puree-presser
mun.plan.	presse-purée	vegetable masher
mun.plan.	presse-purée	potato masher
agric.	presse-ramasseuse	automatic pick-up baler
agric.	presse-ramasseuse	pick-up baler
agric.	presse-ramasseuse à basse densité	low-density pick-up baler
agric.	presse-ramasseuse à basse densité	l.d.-press
hobby	presse-raquette	racket press
gen.	presse rotative " en continu "	web press
gen.	presse rotative " à feuilles "	sheet press
econ.	presse scientifique	scientific press
tech., chem.	presse semi-automatique	semi-automatic press
gen.	presse Super Simultan	Super Simultan press
industr., construct., chem.	presse va-et-vient	intermittent press
industr., construct., chem.	presse va-et-vient	toggling press
industr., construct., chem.	presse va-et-vient	indexing press
industr., construct., chem.	presse va-et-vient	come-and-go press
agric., mech.eng.	presse à agglomérer et granuler des aliments	pellet mill
agric., mech.eng.	presse à agglomérer et granuler des aliments	feed pelleting and cubing press
industr., construct.	presse à agglomérer les fibres de bois	press for agglomerating wood fibre
industr.	presse à arrêt de cylindre	stop-cylinder press
industr.	presse à arrêt de cylindre	stop-cylinder flatbed press
industr.	presse à arrêt de cylindre	stop-cylinder machine
industr.	presse à arrêt de cylindre	stop-cylinder flatbed machine
industr., construct., mech.eng.	presse à balles	waste paper baling press
agric.	presse à balles de coton	cotton bale press
agric.	presse à balles rondes	round baler
chem.	presse à barillet	dial feed press
agric.	presse à basse densité	low-pressure baler
fin., mech.eng.	presse à battre la monnaie	coin-minting press
tech., chem.	presse à bloc	block press
gen.	presse à blocs de terre	earth block press
industr.	presse à bobines	web-fed press
industr.	presse à bobines	web-fed machine
industr., construct., mech.eng.	presse à boitier	watch-case press
industr.	presse à bras	hand press
chem.	presse à briqueter	briquetting-press
mater.sc., mech.eng.	presse à béton	concrete compressing-machine
industr., construct., mech.eng.	presse à cadre	frame press
tech., industr., construct.	presse à carton	cloth finishing press
chem.	presse à cazettes	saggar press
industr., construct., mech.eng.	presse à chaud	hot press
industr., construct., chem.	presse à chaud	hot moulding press
industr.	presse à cintrer	machine-tool for working metal by bending
agric.	presse à cire	wax press
industr.	presse à cisailler	machine-tool for working metal by shearing
industr., construct., mech.eng.	presse à col de cygne	open-sided press
hobby, cultur.	presse à coller	splicing unit
hobby, cultur.	presse à coller	splicing machine
industr., construct., chem.	presse à colonnes	column press
industr., construct., mech.eng.	presse à colonnes	pillar press
chem.	presse à commande individuelle	self-contained press
gen.	presse à compacter	balling press
industr.	presse à compression	moulding molding press
industr.	presse à compression	compression moulding press
industr.	presse à compression	compression molding press
agric.	presse à coton	cotton press
agric., mech.eng.	presse à cuber	cubing press
tech., industr., construct.	presse à cuvette	press with wrappers
tech., industr., construct.	presse à cuvette	press with covers
industr., construct.	presse à densifier les bois	wood hardening press
industr.	presse à deux couleurs	two-colour press
industr., construct.	presse à disques	disc press
tech., met.	presse à double action	double action press
tech., chem.	presse à double piston	double ram press
agric.	presse à débeurrer la pâte de cacao	press for extracting cocoa butter from the cocoa mass
industr.	presse à déroulement de cylindre	vertical stop-cylinder flatbed machine
mun.plan.	presse à empeser les cols et manchettes de chemises	press for starching the collars and cuffs of shirts
agric.	presse à ensiler	silage press
gen.	presse à excentrique	excentric breaker
mater.sc., mech.eng.	presse à extrusion	hydraulic extruder
chem.	presse à faible course	short-stroke press
industr.	presse à feuilles	sheet fed press
industr.	presse à feuilles	sheet fed machine
gen.	presse à feuilles	sheet press
mater.sc., mech.eng.	presse à filer	ram extruder
mater.sc., mech.eng.	presse à filer	hydraulic extruder
immigr., tech.	presse à filigrane	line watermark pressure roller
agric.	presse à filières annulaires fixes et galets tournants	cubing machine with fixed die and rotating rollers
agric.	presse à filières annulaires tournantes et galets fixes	cubing machine with fixed rollers and rotating die
tech., chem.	presse à forcer	hobbing press
agric.	presse à fourrage	fodder press
tech., met.	presse à friction	friction press
industr., construct., mech.eng.	presse à froid	cold press
industr., construct., chem.	presse à froid	cold moulding press
agric.	presse à fromage	cheese press
agric.	presse à fruits	fruit press
agric.	presse à fruits	cider press
industr.	presse à galée	galley proof press
industr.	presse à galée	galley press
chem.	presse à genouillère	toggle lever press
tech., met.	presse à genouillère	toggle press
agric.	presse à granuler	pelleting machine
agric.	presse à gras	fat press
agric.	presse à haute densité	high-pressure baler
agric.	presse à haute densité	high-density baler
agric., tech.	presse à huile	oil expeller
chem.	presse à imprimer	stamping press
industr., construct.	presse à injection	injection press
industr., construct., chem.	presse à jambe	stem press
industr., construct.	presse à laminer	roller press
chem.	presse à longue course	long-stroke press
industr., construct.	presse à lustrer	cylindrical press for producing a surface lustre
tech., chem.	presse à main	hand press
chem.	presse à main de type simple	toggle press
chem.	presse à main de type simple	toggle lever press
industr., construct., mech.eng.	presse à manchon en toile plastique rétractée	fabric sleeve press
industr., construct., mech.eng.	presse à manchon thermorétractable	fabric sleeve press
agric., mech.eng.	presse à masse	pulp press
agric.	presse à miel	honey press
tech., industr., construct.	presse à molette	marking press
agric.	presse à mouler les jambons	ham mould
industr., construct.	presse à mouvement alternatif	shuttle press
agric.	presse à moyenne densité	medium-pressure baler
agric.	presse à moyenne densité	medium-density baler
agric.	presse à olives	olives press
agric.	presse à paille	straw trusser
agric.	presse à paille	straw baler
agric.	presse à paille	straw-pressing machine
agric.	presse à paille	straw baling press
agric.	presse à paille	straw press
agric.	presse à piston	ram pelleting press
industr., construct.	presse à piston descendant	down stroke press
industr.	presse à planer	machine-tool for working metal by flattening
industr., construct., mech.eng.	presse à plaque	slab press
industr.	presse à plat deux tours	two-revolution flatbed cylinder press
industr.	presse à plat deux tours	two-revolution cylinder press
industr.	presse à plat deux tours	two-revolution flatbed cylinder machine
industr.	presse à plat deux tours	two-revolution cylinder machine
industr.	presse à plat à déroulement de cylindre	vertical stop-cylinder press
industr.	presse à plat à déroulement de cylindre	vertical stop-cylinder flatbed press
industr.	presse à plat à déroulement de cylindre	vertical stop-cylinder machine
industr.	presse à plat à déroulement de cylindre	vertical stop-cylinder flatbed machine
industr.	presse à plat à un tour	single-revolution flatbed machine
industr., construct., mech.eng.	presse à plateaux	platen press
industr., construct.	presse à plateaux	down stroke press
tech., industr., construct.	presse à plateaux	flat press
tech., chem.	presse à plateaux multiples	multiplaten press
tech., chem.	presse à plateaux multiples	multi-daylight press
tech., chem.	presse à plateaux multiples	multidaylight press
industr.	presse à platine	platen machine
industr.	presse à plier	machine-tool for working metal by folding
industr., construct., mech.eng.	presse à plomb	lead press
gen.	presse à plomb pour tuyaux	lead encasing press for hoses
immigr., tech.	presse à plusieurs couleurs	multi-colour press
industr., construct.	presse à plusieurs étages	multiple opening press
industr., construct.	presse à plusieurs étages	multiple daylight press
industr., construct., mech.eng.	presse à pneu	tyre press
industr.	presse à poinçonner	machine-tool for working metal by punching
med.	presse à polymérisation de Janke	impression device
agric.	presse à poste fixe	stationary baler
agric.	presse à poste fixe à piston oscillant	swing ram baler
agric.	presse à pulpe	pulp press
tech.	presse à quatre couleurs	four-colour press
chem.	presse à redresser	straightening press
industr., construct.	presse à repasser	steam press
mun.plan.	presse à repasser	press for ironing
mun.plan.	presse à repasser électrique	electric pressing machine
industr., construct., mech.eng.	presse à rouleaux	roller press
industr., construct.	presse à rouleaux	squeeze roller
industr.	presse à rouler	machine-tool for working metal by die-stamping
industr., construct.	presse à sable	sand presse
tech., met.	presse à simple action	single action press
chem.	presse à sodium	sodium wire press
tech., met.	presse à table tournante	rotary press
industr., construct., mech.eng.	presse à tableau tournant	revolving table press
industr., construct., mech.eng.	presse à toile	fabric press
chem.	presse à tourelle révolver	rotary press
chem.	presse à tourelle révolver	dial feed press
industr., construct., mech.eng.	presse à tête inclinable	tilting head press
industr.	presse à un tour	single-revolution machine
industr.	presse à un tour	single-revolution press
industr.	presse à un tour	single-revolution flatbed press
industr.	presse à un tour	single-revolution flatbed machine
chem.	presse à vide	deairing pug mill
tech.	presse à vide	screw extruder
tech., met.	presse à vis	screw press
tech., met.	presse à vis	friction press
industr., construct., mech.eng.	presse à vulcaniser	vulcanization press
industr., construct., mech.eng.	presse à vulcaniser	curing press
gen.	presse à vulcanizer les courroies	belt vulcanizing press
industr., construct., mech.eng.	presse à épisser	splicing press
industr.	presse à épreuves	proofing press
industr.	presse à épreuves	proof press
industr., construct., mech.eng.	presse à étages	daylight press
tech., mech.eng.	presse-étoupe	packing box
min.prod., tech.	presse-étoupe arrière	stern gland
tech., mech.eng.	presse-étoupe de câble	cable gland stuffing box
gen.	presser quelqu'un comme un citron	squeeze somebody dry (familier)
gen.	presser quelqu'un comme un citron	exploit somebody to the full (familier)
gen.	presser quelqu'un de faire	urge somebody to do something (quelque chose)
gen.	presser quelqu'un de questions	bombard somebody with questions
gen.	presser quelqu'un de questions	ply somebody with questions
gen.	presser le citron à quelqu'un	squeeze somebody dry (familier)
gen.	presser le citron à quelqu'un	exploit somebody to the full (familier)
gen.	presser le pas	speed up
gen.	presser le pas	hurry on
gen.	presser le raisin	press grapes
gen.	presses d'imprimerie	printing presses
fin., polit.	presses hydrauliques et presses à transmission mécanique	hydraulic presses and presses with mechanical transmission
gen.	presses pour pantalons	trouser presses
gen.	presses typographiques	typographic presses
gen.	presses à agrafer papeterie	stapling presses office requisites
gen.	presses à fourrage	fodder presses
gen.	presses à paille et à fourrage	straw and fodder presses
tech., mech.eng.	pressions au zéro	null pressures
gen.	pressions de culée	abutment pressures
gen.	pressions de terrains	rock pressure
econ.	pressions du marché qui ne sont pas justifiées au vu des données économiques fondamentales	market pressures that are not warranted in the light of the underlying fundamentals
econ.	pressions inflationnistes	inflationary pressure
econ.	pressions inflationnistes	inflationary pressures
econ., fin.	pressions sur une monnaie dues aux ventes	selling pressure on a currency
chem.	pressé-soufflé	press and blow method
med.	procédé de la différence des pressions de Sauerbruch	Sauerbruch cabinet method
fin., commun.	publicité presse avec bon de commande	press advertising with order form
agric.	ramasseuse-presse	cylinder hay baler
agric.	ramasseuse-presse	hay baler
agric.	ramasseuse-presse	windrow baler
agric.	ramasseuse-presse	automatic pick-up baler
agric.	ramasseuse-presse	pick-up baler
agric.	ramasseuse-presse avec lanceur de balles	pick-up baller with ball thrower
agric.	ramasseuse-presse avec élévateur	press baler with loading elevator
agric.	ramasseuse-presse de bottes de lin	flax bunching pick-up press
agric.	ramasseuse-presse à balle cylindrique	big bale press
agric.	ramasseuse-presse à balles rondes	round baler
agric.	ramasseuse-presse à basse densité	low-density pick-up baler
agric.	ramasseuse-presse à haute densité	h.d.-press
agric.	ramasseuse-presse à haute densité	high-density pick-up baler
agric.	ramasseuse-presse à moteur auxiliaire	power baler
agric.	ramasseuse-presse à moteur auxiliaire	engine-driven pick-up baler
agric.	ramasseuse-presse à moyenne densité	medium-density pick-up baler
agric.	ramasseuse-presse à nouage automatique	self-tying baler
agric.	ramasseuse-presse à nouage automatique	automatic pick-up self-tying baler
agric.	ramasseuse-presse à piston oscillant	swing ram baler
agric.	ramasseuse-presse à piston oscillant	swing ram pick-up baler
agric.	ramasseuse-presse à piston oscillant	press baler
agric.	ramasseuse-presse à piston oscillant	pick-up baler with in-line swinging ram
agric.	ramasseuse-presse à piston rectiligne	pick-up baler with in-line reciprocating ram
agric.	ramasseuse-presse à piston rectiligne	plunger baler
agric.	ramasseuse-presse à piston rectiligne	plunger-type baler
agric.	ramasseuse-presse à piston rectiligne	push plunger press
agric.	ramasseuse-presse à piston rectiligne	ram baler
agric.	ramasseuse-presse à piston rectiligne	push plunger baler
gen.	ramasseuse-presse à piston rectiligne	pick-up baler with transverse reciprocating ram
agric.	ramasseuse-presse à rouleaux de fourrage	roll baler
agric.	ramasseuse-presse à traction animale	pick-up baler for animal draft
agric.	ramasseuse-presse à traction animale	hay press
gen.	ramasseuse-presse à éjection latérale	side delivery pick-up baler
gen.	ramasseuse-presse à éjection latérale	pick-up baler with transverse reciprocating ram
gen.	ramasseuses-presses	pick-up balers
tech., mech.eng.	rapport de pressions critiques	critical pressure ratio
tech.	rapport des pressions	pressures ratio
patents.	recueils périodiques sous forme de revues de presse	periodicals in the form of press summaries
patents.	reproduction par la presse	reproduction by the press
gen.	rouleau presse-papier	paper lock roller
gen.	rouleau presse-papier	paper bail roller
gen.	règle presse-papier	paper lock scale
gen.	règle presse-papier	paper bail
life.sc., construct.	répartition linéaire des pressions	straight-line pressure distribution
agric., food.ind.	saindoux, autres graisses de porc et graisses de volailles, pressés, fondus ou extraits à l'aide de solvants	lard, other pig fat and poultry fat, rendered or solvent-extracted
gen.	salle de presse	press room
gen.	se presser de faire	be in a hurry to do something (quelque chose)
inf.	se presser le citron	rack one's brains
gen.	secrétaire d'Etat à la presse et aux médias	State Secretary for the Press and the Mass Media
gen.	Service de Presse et de Publicité	Press and Publicity Department
gen.	Service de Presse et d'Information de la Coopération au Développement	Development Cooperation Information Department
gen.	Service de Presse et d'Information des Affaires étrangères	Foreign Affairs Information Department
relig., commun.	service de presse oécuménique	Ecumenical Press Service
gen.	service des coupures de presse	press-cutting service
gen.	Service national de presse	National Press Association
social.sc., commun.	Service orthodoxe de presse	Orthodox Press Service
gen.	Service "presse et communication"	Press and Communication Service
gen.	Service Presse et information	Press and Information Office
gen.	société "presse-bouton"	"push-button" society
gen.	Sommaire de presse	Press Summary
gen.	Sous-division des Archives de Presse	Press Archives Subdivision
gen.	Sous-division des Facilités de Presse	Public Information Sub-division
agric.	spermaceti pressé	pressed spermaceti
med.	syndrome neurologique des hautes pressions	high-pressure neurological syndrome
work.fl., IT	système documentaire pour la presse	press documentation system
agric.	tabac pressé en plaques	tobacco pressed in plates
tech., chem.	table de presse	table press
tech., met.	table de presse	press table
gen.	traitement par presses de compactage	treatment by compacting presses
immigr., tech.	travail sur presse	press-work
gen.	tuyaux flexibles pour hautes pressions	high-pressure flexible tubes
social.sc., commun.	Union catholique internationale de la presse	International Catholic Union of the Press
gen.	Unité "Salle de presse/Information en ligne"	Press Room & Web-publishing Unit
agric.	vin de presse	press wine
hobby, commun.	voyage de presse	press trip
hobby	zone-presse	zone pressure defense
energ.ind., el.	électrolyseur filtre-presse	filter-press electrolyzer
energ.ind., el.	électrolyseur filtre-presse	bipolar electrolyzer
earth.sc., mech.eng.	équilibrage des pressions	pressure equalizing