| Subject | French | English |
| econ., fin. | adjudication à taux préfixé | fixed rate tender |
| fin. | ajustement des restitutions préfixé | adjustment of refunds fixed in advance |
| IT, dat.proc. | caractère préfixe de label | label-prefix character |
| comp., MS | caractères de préfixe | prefix characters (A set of 1 to 4 bytes that prefix each data field in a native-format bulk-copy data file) |
| law | délai préfix | time-limit |
| el. | instruction de préfixe | prefix statement |
| comp., MS | longueur de préfixe | prefix length (The number of prefix characters preceding each noncharacter field in a bcp native format data file) |
| IT, earth.sc. | processeur préfixe | prefix processor |
| commun. | préfixe commun pour l'accès au réseau téléphonique international | standard international telephone access code |
| IT | préfixe condensé | condensed prefix |
| commun., IT | préfixe d'accès | access digit |
| commun. | préfixe d'accès au réseau télex de transit intercontinental automatique | prefix giving access to the intercontinental automatic transit telex network |
| commun. | préfixe d'accès au réseau télex international automatique | prefix giving access to the international automatic telex network |
| commun. | préfixe d'accès au réseau télex interurbain automatique | prefix giving access to the long-distance automatic telex network |
| commun. | préfixe d'accès à l'international | access prefix for the international network |
| commun. | préfixe d'acheminement | routing prefix |
| commun. | préfixe de code de service | service code prefix |
| IT, dat.proc. | préfixe de libellé | label prefix |
| el. | préfixe de numérotation abrégée | abbreviated dialling prefix |
| el. | préfixe de numérotation abrégée | abbreviated dialing prefix |
| commun., transp. | préfixe de signalisation d'appel | call sign prefix |
| commun. | préfixe international | international prefix |
| commun. | préfixe interurbain | trunk prefix |
| transp. | préfixes des résolutions | resolution prefixes |
| commun., IT | routage préfixé | fixed routing |
| el. | signal à impulsions avec préfixe TASI | TASI prefixed pulse type signal |
| comp., MS | séquence d'octets préfixe | prefix pattern (The beginning bytes in a given stream of bytes) |
| comp., MS | séquence d'octets préfixe endommagée | corrupted prefix pattern (An access violation that occurs with buffer underruns) |
| fin. | taux d'aide préfixé | pre-fixed aid rate |
| fin., agric. | taux de conversion agricole préfixé | agricultural conversion rate fixed in advance |