Terms containing post

Subject	French	English
med.	ablutions vaginales post coïtales	douche
health.	abstinence post-partum et pré-menstruation	post-partum/premenstrual abstinence
med.	accouchement post mortem	post-mortem birth
comp., MS	action de post-déploiement	post-deployment action (A set of methods that run from within the Office ClickOnce installer after the Office solution is installed)
environ., nucl.phys.	action post-Tchernobyl	post Chernobyl measures
agric.	adaptation métabolique post-partum	metabolic adaptation post-partum
med.	adaptation post-natale à la vie autonome	postnatal growing functions
gen.	agent de l'aide post-pénale	probation specialist
sec.sys.	aide de post-urgence	post-emergency aid
sec.sys.	aide de post-urgence	postemergency aid
gen.	aide de post-urgence à la reconstruction	post-emergency rehabilitation assistance
law, social.sc.	aide post-pénale	parole and after-care
law, health.	aide post-pénitenciaire des délinquents toxicomanes	after-care of drug-dependent offenders
med.	aide post-pénitentiaire des délinquants toxicomanes	after-care of drug-dependent offenders
med.	amblyopie post-nuptiale	Burns amaurosis
med.	amnésie post-traumatique	posttraumatic amnesia
econ., interntl.trade., fin.	analyse ex-post	ex-post analysis
econ.	analyse ex-post de l'évolution sectorielle	retrospective analysis of sectoral developments
med.	angine post-opérative	postoperative angina
med.	angine post-vaccinale	postvaccinal angina
med.	anémie post-hémorragique	posthemorrhagic anemia
med.	anémie post-hémorragique	hemorrhagic anemia
med.	anémie post-hémorragique	bleeding anemia
med.	anévrisme post-infarctus	infarct aneurysma
med.	asphyxie post-natale	postnatal asphyxia
social.sc.	assistance post-hospitalière	post-therapeutic social aid
gen.	Association catholique d'aide post-pénale	Catholic Probation and After-Care Association
law	Association néerlandaise d'aide post-pénale	Netherlands Society for Probation and After-Care of Discharged Prisoners
gen.	Association protestante d'aide post-pénale	Protestant Probation and After-Care Association
med.	asthénie post-thermale	bath-weariness
ed.	attaché de recherche post-doc	postdoctoral research assistant
UN, geol.	biseau de sédiments post rift	post rift sediment wedge (postérieur à la déchirure crustale)
ed.	bourse d'études au niveau post-doctorat	post-doctoral fellowship
ed.	bourse d'études post-doctorales	post-doctoral fellowship
ed.	boursier post-doctoral	post-doctoral fellow
ed., R&D.	boursier post-doctorant	post-doc grant-holder
med.	calcinose sous-cutanée post-phlébitique	postphlebitic subcutaneous calcinosis
med.	cancer du foie post-cirrhotique	post-cirrhotic liver cancer
med.	carboxylation post-translationnelle	posttranslational carboxylation
med.	cardiopathie post partum de Meadow	post-partum heart disease
med.	cardiopathie post partum de Meadow	post-partum myocardosis
med.	cardiopathie post partum de Meadow	post-partum cardiac insufficiency
med.	cardiopathie post partum de Meadow	Meadow's syndrome
med.	cataracte post-contusionnelle	traumatic cataract
med.	catarrhe post-blennorragique	postgonorrhoeal catarrh
health.	centre de post-cure	rehabilitation centre
med.	centre de réadaptation post-hospitalier	post-hospital rehabilitation centre
gen.	Centre régional de Post-cure "De Liemers"	"De Liemers" Regional After-care Centre
nat.res.	chambre de post-combustion	secondary combustion chamber
environ.	chambre de post-combustion	post-combustion chamber
nat.res.	chambre de post-combustion	afterburning chamber
chem.	chambre de post-combustion catalytique fluidisée	fluidized catalytic afterburner
ed.	chercheur post-doctoral	postdoctoral researcher
ed.	chercheur post-doctoral	post-doctoral researcher
mater.sc.	chercheur post-gradué	postgraduate researcher
fin.	chiffre ex post	ex post figure
med.	choc post-hémorragique de nouveau-né	post-haemorrhagic shock of the newborn
med.	choc post-hémorragique du nouveau-né	post-haemorrhagic shock of the newborn
med.	chorée post-hémiplégique	posthemiplegic chorea
med.	cirrhose post-hépatitique	post-hepatitic cirrhosis
health.	code d'usage sur le jugement post-mortem des viandes	code of practice for the post-mortem judgment of meat
org.name.	Code d'usages international pour le jugement ante-mortem et post-mortem des animaux d'abattoir et de la viande	International Code of Practice for Ante-Mortem and Post-Mortem Judgement of Slaughter Animals and Meat
agric., health., anim.husb.	Code d'usages international recommandé pour l'inspection ante-mortem et post-mortem des animaux d'abattoir et pour le jugement ante-mortem et post-mortem des animaux d'abattoir et des viandes	International Code of Practice for Ante-Mortem and Post-Mortem Judgment of Slaughter Animals and Meat
med.	collapsus post émotionnel	psychasthenic collapse
life.sc.	comportement post-élastique	post-elastic structural behaviour
biol.	condition post-irradiation	post-irradiation condition
gen.	conférence post-ministérielle	Post Ministerial Meeting
gen.	conférence post-ministérielle	Post Ministerial Conference
gen.	conférence post-ministérielle de l'Asean	ASEAN Post-Ministerial Conference
social.sc.	congé post-natal	postnatal leave
law	Conseil consultatif central de l'administration pénitentiaire, de l'assistance aux psychopathes et de l'aide post-pénale	Central Advisory Council for Prisons, the Care of Criminal Psychopaths and Rehabilitation
gen.	Conseiller psychiatrique pour l'information, la post-cure et le traitement en établissement pénitentiaire	Psychiatric Adviser on Information, After-care and Treatment in Penal Institutions
law	contrat nul ex post facto	contract void ex post facto
industr., construct.	contreplaqué post-formé	postformed plywood
fin.	contrôle ex post	back-testing
fin.	contrôle ex post	ex-post control
fin.	contrôle ex post	back test
fin.	coupon post-déterminé	post-fixed coupon
fin.	Coupon post-déterminé	Post-fixed coupon
med.	crochet thermique post-ovulatoire	intermenstrual fever
gen.	cure de convalescence ou cure post-opératoire	convalescence cure
med.	cystite post-radiothérapique	early bladder reaction
construct.	dalle élégie précontrainte par post-tension	post-tensioned voided slab
construct.	dalle évidée précontrainte par post-tension	post-tensioned voided slab
med.	depression post-natale	postpartum depression
med.	depression post-natale	postnatal depression
med.	diabète sucré post-pancréatectomie	apancreatic diabetes
gen.	dialogue annuel post-Forum	annual post-Forum dialogue
med.	diarrhée post-prandiale	postprandial diarrhoea
med.	diarrhée post-prandiale	postprandial diarrhea
med.	dilatation post-sténotique	poststenotic dilatation
ed.	diplôme post-universitaire	post-graduate diploma
HR	Diplôme post-universitaire	Post Graduate Diploma
law	Direction de la Mise à la Disposition du Gouvernement et de l'Aide post-pénale	TBR Department for short
law	Direction de la Mise à la Disposition du Gouvernement et de l'Aide post-pénale	Special Sentences, Probation and After-care Department
gen.	directive "post-BCCI"	Post BCCI Directive
med.	disparition post-mictionnelle de la tuméfaction lombaire	flush-tank sign
commer., health.	dossier de modification des maéthodes analytiques post-AMM	analytical methods for post-approval change document
med.	douleur post-prandiale tardive	retarded pain
med.	durée de fonctionnement post-ischémique	functional conservation duration
environ.	déchets de post-consommation	post consumer waste
commer., environ.	déchets de post-consommation	post-consumption waste
mil., logist.	délai post-opératoire	post-operative delay
med.	démence post-traumatique	traumatic dementia
health., anim.husb.	dépistage post mortem de l'ESB	post mortem BSE test
med.	eczéma post-scabieux	postscabious eczema
med.	eczéma post-vaccinal	postvaccinal eczema (eczema vaccinatum)
med.	eczéma post-vaccinal	eczema vaccinatum
med.	eczéma post-vaccinale	postvaccinal eczema (eczema vaccinatum)
gen.	effets post-attaque	post-etching effects
med.	embryon post-implantatoire	post-implantation embryo
med.	emphysème post-traumatique	traumatic emphysema
med.	encéphalite aiguë post-infectieuse	paraencephalitis
med.	encéphalite post-vaccinale	postvaccinal encephalitis
med.	endométrite post-abortum	post-abortive endometritis (endometritis post abortum)
med.	enfant post-mature	over-mature child
gen.	enseignement post-académique	post-graduate education
ed.	enseignement post-secondaire non supérieur	post-secondary non-tertiary education
med.	enseignement post-universitaire	refresher course
med.	enseignement post-universitaire	postgraduate course
gen.	enseignement post-universitaire	post-graduate education
med.	enseignement post-universitaire en pratique médicale	in-practice-teaching
law, engl.	ex post	ex post (ex post)
energ.ind., el.	examen post-irradiatoire	post-irradiation examination
gen.	examen post-irradiatoire de matériaux	examination of irradiated materials after irradiation
gen.	examen post mortem	necropsy
health.	examen post mortem	post-mortem examination
gen.	examen post mortem	autopsy
med.	exanthème post-vaccinal	postvaccinal exanthema
gen.	excursions pré-et post-conférence	pre-conference tour
gen.	excursions pré-et post-conférence	pre-& post tours
gen.	excursions pré-et post-conférence	post-conference tour
fin.	exercice de surveillance "ex post"	ex post surveillance exercise
fin.	exercice de surveillance "ex post"	ex post analysis
mater.sc.	extinction post-opérationnelle	damping-down operations
med.	fibre post-ganglionnaire	postganglionic fibre
med.	fibrinolyse post-mortem	decoagulation
comp., MS	filtre de processus de post-numérisation	post-scan process filter (A processing unit on the Distributed Scan Server that is called by the post scan-instructions to process each file as requested and log the results)
industr., construct., chem.	finissage post-cure	post-cure
industr., construct., chem.	finissage post-cure	deferred cure
med.	fièvre post-hémorragique	hemorrhagic fever
med.	fièvre post-prandiale	digestive fever
med.	fièvre post-traumatique	traumatic fever
med.	fièvre post-vaccinale	postvaccinal fever
med.	fièvre post-vaccinale	vaccinal fever
gen.	fonctionnaire de l'aide post-pénale	probation officer
fin.	fonds de post-privatisation	post-privatisation fund
ed.	fonds pour l'amélioration de l'enseignement post-secondaire	Fund for the Improvement of Postsecondary Education
ed.	fonds pour l'amélioration de l'enseignement post-secondaire	Fund for the Improvement of Post-secondary Education
ed.	formation post-graduée	postgraduate training
ed.	formation post-scolaire	post-educational training course
ed.	formation post-universitaire	postgraduate training
med.	fraction post-mitochondriale	supernatant fraction
med.	fraction post-mitochondriale	postmitochondrial supernatant
med.	fraction post-mitochondriale	S9 fraction
med.	fraction post-mitochondriale	post-mitochondrial fraction
med.	fraction post-mitochondriale	S9
med.	fraction post-mitochondriale supplée de cofacteurs	cofactor supplemented post-mitochondrial fraction
med.	fraction post-mitochondriale supplée de cofacteurs	co-factor supplemented post-mitochondrial fraction
nat.sc., agric.	fumure en post-floraison	after blossoming fertilizing
med.	gangrène post-opératoire progressive de la peau	postoperative progressive cutaneous gangrene
med.	garde post-opératoire	post-operative nursing attendance
social.sc.	garderie post scolaire	after school child-service
gen.	garderie post-scolaire	after school child-minding service
HR	Gestion post-récolte	Post-Harvest Management
environ.	gestion post-traitement	post-treatment management
med.	glaucome post-traumatique	traumatic glaucoma
med.	glomérulo-néphrite post-aguë	post-acute glomerulonephritis
med.	glomérulo-néphrite post-infectieuse	post-infectious glomerulonephritis
med.	glycémie post-prandiale	blood sugar determination
med.	grossesse post-ménopause	post-menopausal pregnancy
med.	grossesse post-ménopausique	post-menopausal pregnancy
gen.	Groupe d'orientation Enseignement post-secondaire	Steering Committee for Further Education
med.	gyrus post-centralis	postcentral gyrus
vet.med.	hormone post hypophysaire	post-pituitary hormone
med.	hydropneumokyste post-opératoire	postoperative hydropneumocyst
med.	hyperbilirubinémie post-hépatique	cholaemia
med.	hyperbilirubinémie post-hépatique	cholaemia Gilbert
med.	hématome par brûlure post-mortem	heat hematoma
med.	hématome post-opératoire	postoperative haematoma
med.	hémoglobinurie post-glomérulaire	postglomerular haemoglobinuria
med.	hémorragie du post-partum	postpartum bleeding
med.	hémorragie post-partum	post-partum hemorrhage
med.	hépatite post-transfusionnelle	post-transfusion hepatitis
med.	ictère post-contraceptif scandinave	Scandinavian icterus
med.	ictère post-hépatique hémolytique	posthepatic haemolytic icterus
med.	iléus post-opératoire	postoperative ileus
med.	infarctus myocardique post-vaccinal	postvaccinal infarct
med.	inhibition post-synaptique	postsynaptic inhibition
med.	injection vaginale post-coïtale	douche
med.	insomnie post-dormitionnelle	dysphylaxia
health., anim.husb.	inspection post mortem	post-mortem inspection
health., agric., anim.husb.	inspection sanitaire "post-mortem"	post-mortem inspection
environ.	installation de post-combustion catalytique	catalytic afterburner system
nat.res.	installation de post-combustion catalytique	catalytic afterburning plant (system)
nat.res.	installation de post-combustion catalytique	catalytic afterburner
ed.	institut de formation post-secondaire	post-secondary institution
ed.	institut d'enseignement post-scolaire	educational establishment of post-secondary level
comp., MS	instructions de post-numérisation	post-scan instructions (The instructions for the Distributed Scan Server to process the scanned images upon receipt. Includes which filters to run and any filter-specific attributes)
med.	intervalle post-sphygmique	postsphygmic interval
med.	intestin post-anal	postanal pit
ed.	jeunes en apprentissage ou en cours de formation post-scolaire	young persons undergoing apprenticeships or post-educational training courses
agric., health., anim.husb.	le Code d'inspection ante-mortem et post-mortem des animaux d'abattage	International Code of Practice for Ante-Mortem and Post-Mortem Judgment of Slaughter Animals and Meat
gen.	le Washington Post réserve, selon ses propres indications, 13 % de ses colonnes aux questions internationales	the Washington Post according to its own tabulations devotes 13 % of its editorial space to foreign affairs
health., anim.husb.	lésion post mortem	post-mortem lesion
fin.	marché de la post-négociation	post-trading market
environ.	mesures de post-traitement	post-treatment measures
life.sc.	modification post-traductionnelle	post-translational modification
health., nat.sc.	modification post-translationnelle	post-translational modification
med.	moralité post-conventionnelle	postconventional morality
stat., health.	mortalité infantile et post-infantile	infant and child mortality
med.	mortalité post-natale	post-neonatal mortality
med.	mortalité post-natale	late mortality of infants
health.	mortalité post néonatale	post neo-natal mortality
stat., social.sc.	mortalité post-néonatale	post-neonatal mortality
med.	myocardite post-infarctus du myocarde	Dressler's myocarditis
med.	myocardite post-infarctus du myocarde	postinfarction myocarditis
commer., transp., nautic.	navire post-Panamax	post Panamax ship
ed., school.sl.	niveau post-doctoral	post-doctoral level
R&D.	niveau pré- et post-doctoral	pre- and post-doctoral level
econ., insur.	notification ex post pour information	ex-post notification for information
health.	nystagmus post-rotatoire	post-rotatory nystagmus
med.	nystagmus post-rotatoire	postrotatory nystagmus (nystagmus amblyopicus)
med.	nécrose hypophysaire post partum	Sheehan's syndrome
med.	nécrose hypophysaire post partum	Frommel's disease
med.	nécrose hypophysaire post partum	Chiari-Frommel disease
med.	néphrite post-vaccinal	postvaccinal nephritis
med.	néphrose post-vaccinale	postvaccinal nephrosis
med.	névrite post-sérique	serogenetic neuritis
med.	névrose post-abortum	abortion neurosis
med.	névrose post-commotionnelle	concussion neurosis
med.	oedème post-traumatique de fracture	fracture oedema
med.	oedème post-traumatique de fracture	fracture edema
med.	opacification post-contusionnelle	contusional clouding
agric.	opération post-récolte	post-harvest operation
med.	ostéomyélite post-vaccinale	postvaccinal osteomyelitis
med.	ostéoporose post-ménopausale	post-menopausal osteoporosis
med.	ostéoporose post-ménopausique	type 1 osteoporosis
med.	ostéoporose post-ménopausique	postmenopausal osteoporosis
avia., Canada, tech.	Outil d’évaluation post-opérations	Post Operations Evaluation Tool
med.	paradoxe post-hypoxique	paradoxical effect
med.	paralysie post-critique	Todd paralysis
vet.med.	paralysie post partum paresis puerperalis	downer cow syndrome
vet.med.	paralysie post partum paresis puerperalis	parturient paresis
vet.med.	parésie post partum paresis puerperalis	downer cow syndrome
vet.med.	parésie post partum paresis puerperalis	parturient paresis
agric.	perte post-récolte	loss after harvest
gen.	phase de post-dislocation	post-disassembly phase
life.sc.	phase de post-exposition	post-exposure phase
life.sc.	phase de post-exposition	loss phase
life.sc.	phase de post-exposition	depuration phase
health., pharma.	phase post-autorisation	post-authorisation phase
gen.	phase post-propulsive	postboost phase
gen.	phase post-propulsive	busing phase
law	phase post-sentencielle du procès pénal	post-sentencing phase of criminal proceedings
industr.	plaque post-traitée	additive plate
med.	plastie d'une hernie post-opératoire	plastic surgery of a postoperative hernia
med.	pleuro-péricardite post-infarctus	Dressler's myocarditis
med.	pleuro-péricardite post-infarctus	postinfarction myocarditis
med.	pneumonie post-contusionnelle	traumatic pneumonia
med.	pneumonie post-contusionnelle	contusional pneumonia
med.	poliomyélite atténuée post-vaccinale	postvaccinal poliomyelitis
construct.	ponceau rectangulaire ouvert en béton précontraint par post-tension	open-textured concrete jointed culvert
hi.energ.	post-accélérateur	post-accelerator
hi.energ.	post-accélération	after-acceleration
hi.energ.	post-accélération	post-acceleration
hi.energ.	post-accélération	postacceleration
chem., el.	post-balayage	post-purge
environ.	post-brûleur thermique	thermal afterburner
gen.	post-climax	postclimax
environ.	post-combustion	afterburning An afterburner is a gadget fitted to the exhaust flues of furnaces and also to the exhaust systems of motor vehicles. They remove polluting gases and particles, which are the result of incompletely combusted fuel, by incineration and break down other chemical molecules associated with combustion into inert chemicals
environ.	post-combustion	afterburning
chem.	post-combustion catalytique des gaz d'échappement	catalytic treatment of exhaust gases from motor vehicles
energ.ind.	post-combustion en cycle combiné	topping cycle/after burner
gen.	post-congrès	post-conference event
pack.	post-contraction	shrinkage factor
pack.	post-contraction	shrinkage
construct.	post-coordination	postcoordination
tech., chem.	post-cuisson	stoving
tech., chem.	post-cuisson	postcure
tech., chem.	post-cuisson	after-bake
health.	post-cure	after care
gen.	post-cure	follow-up treatment
gen.	post-cure	after-treatment
health.	post-cure	post-operative care
gen.	post-cure	after-care
health.	post-cure des toxicomanes	follow-up treatment
health.	post-cure des toxicomanes	after-care of drug addicts
forestr.	post de guet principal	primary lookout
chem., met.	post-dilatation	after-expansion
ed., scient.	post-doctorat	postdoc
med.	post-décharge	after-discharge
pharma.	post-dépolarisations précoces	early after depolarisations
chem.	post-effet	after-effect
health.	post-filtre	backing filter
nat.sc.	post floraison	post flowering
tech., chem.	post-formage	postforming
industr., construct.	post gonflage	post inflation
chem., met.	post-gonflement	after-expansion
comp.	post-image	after-image
med.	post-implantation	post-implantation
nautic., econ.	post-larves	postlarvae
fin.	post-marché	back office
agric., industr.	post-maturation	after-ripening
biol.	post-maturation	over-ripening
vet.med.	post-mortem	post mortem
patents., engl.	post mortem auctoris	post mortem auctoris
health.	post-néonatal	post-neonatal
med.	post-néonatal de la fin de la période néonatale jusqu'à l'âge d'un an	postneonatal
med.	post-oculaire	postoccular
med.	post-partum	after childbirth
econ., pharma.	post-partum	puerperium
med.	post partum	post-partum
med.	post-partum	fourth stage
med.	post-partum	postpartum
med.	post potentiel d'excitation	post duration of excitation
comp., MS	post-processeur	post-processor (A compatibility evaluator module that takes volumes of raw data and produces actionable data in a format that matches the ACT schema, with extensions that are supplied by the compatibility evaluator provider. More than one post-processor may depend on a single data collector, and a post-processor may depend on data from more than one data collector)
chem.	post-refroidisseur	after-cooler
chem., met.	post-retrait	after-contraction
chem., met.	post-retrait	after-shrinkage
tech., chem.	post-retrait	post-shrinkage
forestr.	post roi	king post
agric.	post-saumoneau	post smolt
patents.	post-scriptum	postscript
gen.	post scriptum	postscript
health.	post-stratification	post stratification
chem.	post-synchronisation	post-synchronization
tech., industr., construct.	post synchronisation	post-synchronizing
construct.	post-tension	post-tensioning
construct.	post-tensioning	stretching of cables after concrete hardening
construct.	post-tensioning	post-tensioning
tech., chem.	post-traitement	stoving
industr., construct., chem.	post-traitement	after-treatment
industr., construct., chem.	post-traitement	aftertreatment
tech., chem.	post-traitement	postcure
tech., chem.	post-traitement	after-bake
environ.	post-traitement	post-treatment
environ.	post-traitement	post-treatment Treatment of treated water or wastewater to improve the water quality
med.	post-traitement	after-care
environ.	post-traitement de stabilisation et de sorption	stabilization and sorption post-treatment
med.	post-vaccinale	postvaccinal complication
med.	post-vaccination	post vaccination
earth.sc., el.	post-écho	post-echo
ed.	post-école	continuation school
gen.	post-équipement	retrofitting
gen.	post-équipement	retrofit
gen.	post-équipement	backfitting
comp., MS	post-événement	post-event (An asynchronous event whose handler runs only after the action that raised the event is complete)
comp., MS	post-événementiel	post-event (Occurring after a core system operation has been completed)
med.	potentiel post-synaptique excitateur	excitatory postsynaptic potential
construct.	poutrelle précontrainte par post-tension	post-tensioned prestressed beam
construct.	poutrelle précontrainte par post-tension	post-tensioned beam
construct.	precontrainte par post-tension	stretching of cables after concrete hardening
construct.	precontrainte par post-tension	post-tensioning
comp., MS	processus de post-numérisation	post-scan process (All the information created to accomplish an enterprise scan. It includes a destination server, scan ticket and post-scan instructions)
environ.	processus "Post Dobris"	Post Dobris process
fishery	procédure post-capture	post-capture handling procedure
fishery	procédure post-capture	post-capture procedure
med.	Programme international post-partum	International Postpartum Programme
med.	Programme international post-partum	International Postpartum Program
gen.	programme post-La Haye	Stockholm Programme
gen.	programme post-La Haye	Post-Hague Programme
comp.	programme post-mortem	post-mortem (program)
fin.	programme post-PASF	post-FSAP agenda
health.	prophylaxie post-exposition	Post- Exposure Prophylaxis
UN, AIDS.	prophylaxie post-exposition	post-exposure prophylaxis
med.	préparation alimentaire post-kwashiorkor	postkwashiorkor food mix
med.	pseudo-chéloïde post-vaccinale	postvaccinal pseudokeloid
med.	psychose du post-partum	post-partum psychosis
med.	psychose post-abortum	abortion psychosis
med.	psychose post-contusionnelle	traumatic psychosis
med.	psychose post-contusionnelle	contusional psychosis
med.	péricolite post-appendiculaire	pericolonitis
med.	péricolite post-appendiculaire	pericolitis
med.	période de relâchement post-systolique du coeur	cardiac relaxation period
med.	période d'incubation post-traitement	post-treatment incubation period
med.	péritonite post-opératoire	postoperative peritonitis
med.	quadriplégie post-traumatique	post-traumatic quadriplegia
gen.	ration post-traitement	discharge ration
med.	recepteur post-synaptique	post-synaptic receptor
HR	Reconstruction et développement post-catastrophe	Post-disaster Reconstruction and Development
tech., nucl.phys.	refroidissement post-accident	post-accident heat removal
forestr.	roi post	knuckle bar
med.	rougeole atténuée post-vaccinale	postvaccinal measles
med.	règle post-natale	post-natal period
med.	réaction allergique post-vaccinale	postvaccinal allergic reaction
med.	réaction nécrotique post-vaccinale	postvaccinal gangrene
chem.	réaction post-colonne	Post Column Reaction
med.	réaction vésicale tardive post-radiothérapique	late bladder reaction
health., unions.	récupération post-natale	recovery after childbirth
agric.	réglement post-Tchernobyl	post-Chernobyl regulation
med.	réparation post-réplicative	post-replicative repair
biol.	réparation post-réplicative	post replication repair
med.	réponse post-prandiale	post prandial response
econ.	réseau BC-Net post-expérimental	post-experimental BC-Net network
stat.	révision post-exercice	after-action review
health.	rééducation post-traumatique	physical rehabilitation
health.	rééducation post-traumatique	functional therapy
med.	salle de surveillance post-opératoire	recovery station
med.	salle de surveillance post-opératoire	intensive-care ward
med.	salle pour examen judiciaire post mortem	coroner's inquest suite
med.	salle pour examen judiciaire post mortem	autopsy room
med.	scissure post calcarine	lunate sulcus (sulcus lunatus)
comp., MS	script de post-déploiement	post-deployment script (A set of zero or more user-specified database scripts that are executed in a specific order after the database deployment script is executed)
fin.	service de post-marché	back office
med.	service d'examen post mortem	facility for post mortem examination
health.	SIDA post-transfusionnel	transfusion-related AIDS
med.	sida post-transfusionnel	AIDS after a transfusion
econ., social.sc.	société post-industrielle	post-industrial society
med.	soins post-hospitaliers	follow-up
med.	soins post hospitaliers	post-hospital care
med.	soins post-sanatoriaux	follow-up
med.	sommeil post-critique	terminal sleep
med.	staphylome post-cicatriciel	cicatricial staphyloma
industr., construct., chem.	stratifie post-forme	post-forming plastic laminate
environ.	stratégie communautaire post-Kyoto	EU post-Kyoto strategy
gen.	Structure de gestion opérationnelle post-tsunami	Post-Tsunami Operational Management Structure
gen.	Structure de gestion opérationnelle pour la période post-tsunami	Post-Tsunami Operational Management Structure
gen.	suivi post-distribution	post-distribution monitoring
law	suivi post-pénal	post-release follow-up activity
med.	suivi post-thérapeutique	follow-up data relating to the therapy
fin., econ.	surveillance ex-post	ex-post monitoring
health.	surveillance post-commercialisation	post-market surveillance
health.	surveillance post-commercialisation	post market monitoring
vet.med.	surveillance post-vaccination	post-vaccination surveillance
med.	syncope post-opératoire	post-operative shock
med.	syndrome de Dressier post-infarctus	Dressler's myocarditis
med.	syndrome de Dressier post-infarctus	postinfarction myocarditis
med.	syndrome de fibrose utéro-annexielle hypertrophique post-congestive de Taylor	congestion-fibrosis syndrome
med.	syndrome de stress post-traumatique	post-traumatic stress syndrome
med.	syndrome de stress post-traumatique	post-traumatic stress disorder
med.	syndrome douloureux intranasal post-opératoire	endonasal post-operative pain syndrome
UN, polit.	syndrome post-catastrophe	post-disaster syndrome
health.	syndrome post-commotionnel	postconcussion syndrome
med.	syndrome post-césarien	caesarian section syndrome
med.	syndrome post-césarienne	caesarian section syndrome
health.	syndrome post-encéphalitique	post-encephalitic syndrome
fin., account.	système de contrôle transactionnel ex-post	transactional ex-post control system
med.	système de surveillance post-cure	follow-up system
UN, geol.	sédiments post-rift	post-rift sediments
gen.	taux de mortalité infantile et post infantile	infant and child mortality rate
gen.	taux de mortalité post-infantile	neonatal mortality rate
pharma.	Taux de mortalité post-néonatale	Postneonatal mortality rate
med.	taux de mortalité post-néonatale	postneonatal mortality rate
environ.	technique de post-traitement	after-treatment technology
life.sc., agric., R&D.	technologie post-récolte	post-harvest technolog
tech., el.	terminaison post-isolée d'un câble	post-insulated joint of a cable
gen.	terminus post quem	terminus post quem
nat.sc.	terminus post quem d'abattage	terminus post quem
med.	thrombophlébite post partum	white leg (phlegmasia alba dolens puerperarum)
med.	thrombophlébite post partum	milk leg (phlegmasia alba dolens puerperarum)
med.	thrombophlébite post partum	postpartum iliofemoral thrombophlebitis (phlegmasia alba dolens puerperarum)
agric.	traitement de post-levée	post-emergence treatment
agric.	traitement de post-levée	post-emergence spraying
agric., chem.	traitement de post-semis	treatment after sowing
agric., chem.	traitement de post-semis	post-sowing treatment
agric.	traitement de post-émergence	post-emergence treatment
agric.	traitement de post-émergence	post-emergence spraying
agric.	traitement en post-semis	post-sowing treatment
UN, AIDS.	traitement post-exposition	post-exposure prophylaxis
law	traitement post-récolte	post-harvest treatment
agric., R&D.	Traitement post-récolte des fruits et des légumes	Post Harvest Treatment of Fruit and Vegetables
agric., mech.eng.	traitement post-émergence	post-emergence application
law	travailleur social chargé de l'aide post-pénale	prison probation officer
med.	trouble de stress post-traumatique	post-traumatic stress syndrome
med.	trouble de stress post-traumatique	post-traumatic stress disorder
med.	ulcération post-vaccinale	postvaccinal ulcus
med.	ulcération post-vaccinale	postvaccinal ulceration
nat.res.	unité de post-combustion	aftercombustion plant
health.	vaccin de post-exposition	postexposure vaccine
agric.	valorisation post-récolte des produits	post-harvest adding to the value of products
econ.	vérification ex post	ex-post verification
fin.	vérification ex-post	ex-post verification
fin.	vérification ex post	ex post review
econ.	vérification ex post	ex-post control
ed.	éducation et formation post-scolaires	post-compulsory education and training
med.	éosinophilie post-infectieuse	meta-infective eosinophilia
med.	épilepsie post-rolandique	postcentral epilepsy
med.	épilepsie post-traumatique	posttraumatic epilepsy (epilepsia posttraumatica)
med.	épilepsie post-traumatique	post-traumatic epilepsy (epilepsia posttraumatica)
med.	épilepsie post-traumatique précoce	acute post-traumatic epilepsy
med.	épilepsie post-traumatique tardive	delayed post-traumatic epilepsy
med.	érythème papuleux post-érosif	dermatitis vegetans syphiloides
med.	érythème post-compressif	reactive cutaneous hyperemia
med.	érythème post-compressif	reactive cutaneous hyperaemia
ed.	établissement d'enseignement post-primaire	post-primary school
med.	établissement post-cure de réadaptation	post-hospital rehabilitation centre
med.	état de post-absorption	postabsorptive state
med.	état de stress post-traumatique	post traumatic stress disorder
pharma.	étude de sécurité post-autorisation	post-authorisation study
pharma.	étude de sécurité post-autorisation	post-authorisation safety study
pharma.	étude de sécurité post-autorisation non interventionnelle	non-interventional PASS
pharma.	étude de sécurité post-autorisation non interventionnelle	non-interventional post-authorisation safety study
gen.	étude "post-Fidji"	post-Fiji study
ed.	étudiant du grade post-universitaire	post graduate student
environ.	évaluation des besoins post-désastre	post disaster needs assessment
gen.	évaluation ex ante et ex post	ex-ante and ex-post assessment
econ.	évaluation ex post	ex-post evaluation
econ.	évaluation ex post	ex post evaluation
fin.	évaluation périodique ex post	regular ex post exercise