Terms containing position nette

Subject	French	English
fin.	calcul d'une position nette entre un titre convertible et une position de signe opposé dans l'instrument sous-jacent	netting between a convertible and an offsetting position in the instrument underlying it
fin.	compenser les positions nettes dans le portefeuille de négociation d'un autre établissement	to offset positions in the trading book of another institution
fin.	position au comptant nette	net spot position
fin.	position courte nette	net short position
IMF.	position créditrice nette	net credit position securities settlement systems
bank.	position créditrice nette	net credit position
IMF.	position créditrice nette	net creditor position
fin.	position créditrice nette	net position
fin.	position créditrice nette	net creditor
fin.	position de change nette en devises	net currency position
bank.	position de règlement nette multilaterale	multilateral net settlement position
fin.	position débitrice nette	net position
bank.	position débitrice nette	net debit position
IMF.	position débitrice nette	net debit position securities settlement systems
fin.	position débitrice nette	net debtor position
fin., econ.	position débitrice nette maximale de l'État	maximum net liability for the State
fin.	position en risque nette	net risk position
IMF.	position extérieure globale nette	net external asset position
IMF.	position extérieure globale nette	international investment net position
fin.	position extérieure nette	net external position
IMF.	position extérieure nette	net foreign assets
fin., invest.	position extérieure nette	net international investment position
econ.	position extérieure nette	net foreign position
econ., fin.	position extérieure nette créditrice ou débitrice	net external asset or liability position
account.	position financière extérieure nette	net external financial position
econ., fin.	position financière nette	net financial position
fin.	position longue nette	net long position
fin.	position nette	net position
fin.	position nette acheteur	long
fin.	position nette au comptant	net spot position
IMF.	position nette au FMI	position in the Fund
IMF.	position nette au FMI	net Fund position
IMF.	position nette au FMI	Fund position
fin.	position nette au FMI	net IMF position
account.	position nette du bilan	net balance sheet position
fin.	position nette en devises composites	net position in composite currencies
fin.	position nette en écus	net ECU position
fin.	position nette globale	overall net position
fin.	position nette globale en devises	overall net foreign exchange position
fin.	position nette globale en devises	overall net foreign-exchange position
market., fin.	position nette globale en devises de l'établissement	institution's overall net foreign-exchange position
fin.	position nette ouverte en ECU	net open position in ECU
fin.	position nette/PIB en %	net position/GDP in %
econ.	position nette à l'égard du FMI	net position in the IMF
fin.	position nette à terme	net forward position
fin.	position overte nette	net open position
fin.	position à terme nette	net forward position
fin.	position économique courte nette	economic net short position
fin.	positions longues nettes	net long positions
gen.	sa position est nette	her position is clear-cut