| Subject | French | English |
| nat.sc., agric. | acajou à pommes | cashew tree (Anacardium occidentale) |
| polit., agric. | aide aux pommes de terre féculières | aid for starch potato |
| nat.sc., agric. | alternariose de la pomme de terre | early blight (Alternaria solani, alternariose) |
| agric. | alternariose de la pomme de terre | early blight of potato and tomato (Alternaria solani) |
| nat.res., agric. | altise de la pomme de terre | potato flea beetle (Psylliodes affinis) |
| gen. | Amélioration de la pomme de terre au Moyen-Orient non arabe | Potato Improvement in non-arabic Middle East |
| life.sc., agric. | anguillule a kyste de la pomme de terre | golden eelworm (Globodera rostochiensis, Heterodera rostochiensis) |
| life.sc., agric. | anguillule des racines de la pomme de terre | golden eelworm (Globodera rostochiensis, Heterodera rostochiensis) |
| agric., UN | Année internationale de la pomme de terre | International Year of the Potato |
| agric. | arrachage des pommes de terre | potato harvesting |
| agric. | arrachage des pommes de terre | potato lifting |
| agric. | arrachage des pommes de terre | potato crop |
| agric. | arracher les pommes de terre | to pick potatoes |
| agric. | arracher les pommes de terre | pick potatoes |
| agric. | arracher les pommes de terre | lift potatoes |
| agric. | arracher les pommes de terre | to lift potatoes |
| agric. | arracheuse de pommes de terre | potatoe harvester |
| agric. | arracheuse de pommes de terre | potato-digger |
| agric. | arracheuse de pommes de terre à fourches | fork-type potato spinner |
| agric. | arracheuse de pommes de terre à grilles oscillantes | shaking sieve digger |
| agric. | arracheuse de pommes de terre à socs oscillants | potato spinner |
| agric. | arracheuse de pommes de terre à tablier rotatif | potato elevator-digger |
| agric. | arracheuse-ensacheuse de pommes de terre | bagging potato harvester |
| agric. | arôme de pommes | apple flavour |
| social.sc., food.ind. | Association des obtenteurs de pommes de terre du Marché commun | Association of Common Market Potato Breeders |
| agric. | Association Marché à terme des pommes de terre de consommation | Dutch Potato Futures Market Association |
| agric. | autres pommes de terre | other potatoes |
| agric., industr. | baby-chou pommé | baby cabbage |
| nat.sc., agric. | bactériose annulaire de la pomme de terre | bacterial ring spot of potatoes (Corynebacterium sepedonicum) |
| nat.sc., agric. | bactériose annulaire de la pomme de terre | bacterial ring rot of potatoes (Corynebacterium sepedonicum) |
| mech.eng. | bec rechauffeur en pomme d'arrosoir | flame-separating nozzle |
| agric. | broyage de pommes | apple crushing |
| agric. | broyeur de pommes de terre | potato pulper |
| agric. | broyeur de pommes de terre | potato masher |
| agric. | broyeur de pommes de terre | potato crusher |
| agric. | broyeur à pommes | apple crusher |
| agric. | butteuse de pommes de terre | potato ridger |
| agric. | butteuse de pommes de terre | potato hiller |
| agric. | calibrage de pommes de terre | potato sorting |
| agric. | calibreur de pommes de terre | potato grader |
| agric. | calibreur de pommes de terre | potato sorter |
| agric. | calibreur de pommes de terre | sizer-grader for potatoes |
| agric. | calibreur de pommes de terre | potato cleaner and sorter |
| agric. | calibreur-chargeur de pommes de terre avec alimentateur | potato sorter with feeding and discharging conveyors |
| agric. | calico de la pomme de terre | potato calico |
| nat.sc., agric. | calocoris de la pomme de terre | potato capsid (Calocoris norvegicus) |
| nat.sc., agric. | calocoris de la pomme de terre | potato bug (Calocoris norvegicus) |
| nat.res., agric. | carpocapse de la pomme | codling moth (Cydia pomonella) |
| agric. | carpocapse des pommes et des poires | apple moth (Carpocapsa pomonella) |
| nat.sc., agric. | carpocapse des pommes et des poires | apple-moth (Carpocapsa pomonella, Laspeyresia pomonella) |
| nat.sc., agric. | carpocapse des pommes et des poires | codling-moth (Carpocapsa pomonella, Laspeyresia pomonella) |
| nat.sc., agric. | carpocapse des pommes et des poires | apple-worm (Carpocapsa pomonella, Laspeyresia pomonella) |
| agric. | carpocapse des pommes et des poires | codling worm (Carpocapsa pomonella) |
| agric. | carpocapse des pommes et des poires | codling moth (Carpocapsa pomonella) |
| agric. | Centre fédéral de recherche pour la transformatiom des céréales et de la pomme de terre | Federal Research Centre for Cereal and Potato Processing |
| agric. | Centre international de la pomme de terre | International Potato Centre |
| agric., polit. | Centre International de recherches de la Pomme de Terre | International Potato Centre |
| agric., polit. | Centre International de recherches de la Pomme de Terre | International Potato Center |
| fin., agric. | certificat de livraison de pommes de terre | potato delivery certificate |
| nat.sc., agric. | charançon de la pomme | apple curculio (Tachypterellus quadrigibbus) |
| nat.sc., agric. | charançon de la pomme de terre | potato stalk borer (Trichobaris trinotata) |
| gen. | charbon de la pomme de terre | Potato smut (Angiosorus solani, Thecaphora solani) |
| agric. | chargeur de pommes de terre | potato elevator |
| agric. | charrue-arracheuse de pommes de terre | potato-raising plough |
| agric. | charrue-arracheuse de pommes de terre | potato plough |
| agric., food.ind. | chou non pommé | kale |
| agric. | chou non pommé | borecole |
| nat.res., agric., food.ind. | chou pommé | head brassica (Brassica oleracea capitata alba) |
| nat.res., agric., food.ind. | chou pommé | cabbage (Brassica oleracea capitata alba) |
| nat.res., agric. | chrysomole de la pomme de terre | Colorado beetle, Colorado potato beetle (Chrysomela decemlineata, Doryphora decemlineata, Leptinotarsa decemlineata) |
| nat.res., agric. | chrysomole de la pomme de terre | Colorado beetle (Leptinotarsa decemlineata) |
| nat.sc., agric. | cicadelle de la pomme de terre | potato leafhopper (Emoasca mali, Empoasca fabae, Empoasca kraemeri) |
| nat.sc., agric. | cicadelle de la pomme de terre | bean leafhopper (Emoasca mali, Empoasca fabae, Empoasca kraemeri) |
| nat.sc., agric. | cicadelle de la pomme de terre | apple leafhopper (Emoasca mali, Empoasca fabae, Empoasca kraemeri) |
| agric. | classer les pommes de terre | sort potatoes |
| agric. | classer les pommes de terre | grade potatoes |
| life.sc., agric. | clone de pommes de terre de semence de base | basic seed potato clone |
| agric. | combiné-récolteur de pommes de terre | potato combine |
| agric. | combiné-récolteur de pommes de terre | potato harvester |
| agric. | combiné-récolteur de pommes de terre | cosechadora de patatas |
| gen. | Comité de gestion des pommes de terre envisagé | Management Committee for Potatoes |
| agric. | Comité du commerce de la pomme de terre des pays de la CEE | Committee of the Potato Trade of Countries of the European Economic Community of the Nine |
| agric. | Comité national interprofessionnel de la pomme de terre | National interprofessional potato organisation |
| agric. | Comité spécialisé des coopératives agricoles des pays de la Communauté économique européenne pour les pommes de terre | Specialist Committee of Agricultural Cooperatives of Countries of the EEC for Potatoes |
| agric. | couvreuse de pommes de terre | potato coverer |
| agric. | couvreuse de pommes de terre | covering machine |
| agric., industr., construct. | croc à pommes de terre | potato hook |
| mun.plan., tech. | cuiller à pommes de terre | potato serving spoon |
| agric. | cuiseur de pommes de terre | potato steamer |
| med. | cure de pommes de Heisler-Moro | Heisler-Moro apple diet |
| agric. | destruction des feuilles de pommes de terre | potato tops killing |
| med. | diète de pommes | apple diet |
| nat.res., agric. | doryphore de la pomme de terre | Colorado potato beetle (Leptinotarsa decemlineata) |
| nat.res., agric. | doryphore de la pomme de terre | Colorado beetle, Colorado potato beetle (Chrysomela decemlineata, Doryphora decemlineata, Leptinotarsa decemlineata) |
| nat.res., agric. | doryphore de la pomme de terre | Colorado beetle (Leptinotarsa decemlineata) |
| agric. | Décret sur la lutte contre l'anguillule des pommes de terre | Potato Eelworm Control Decree |
| agric., food.ind. | eau de vie de pomme | apple jack |
| food.ind. | eau-de-vie de pommes | apple spirit |
| agric. | enfouissement et dénaturation de pommes de terre | burying and denaturing of potatoes |
| nat.sc., agric. | enroulement de la pomme de terre | potato leaf roll |
| nat.sc., agric. | enroulement des feuilles de la pomme de terre | potato leaf roll |
| med. | enveloppement de purée de pommes de terre | potato pack |
| nat.sc., agric. | fanes de pommes de terre | potato foliage |
| nat.sc., agric. | fanes de pommes de terre | potato haulm |
| agric. | fanes de pommes de terre | potato vine |
| agric. | fanes de pommes de terre | potato tops |
| agric. | farine de pomme de terre | potato flour |
| agric. | farine de pommes de terre | potato flour |
| gen. | farine de pommes de terre à usage alimentaire | potato flour for food |
| nat.res. | fausse-teigne de la pomme | apple fruit moth (Argyresthia conjugella) |
| gen. | filosité de la pomme de terre | potato spindle tuber disease |
| mun.plan. | flocons de pomme | apple flakes |
| agric. | flocons de pommes de terre | flakes of potato |
| agric. | flocons de pommes de terre | potato flakes |
| nat.sc., agric. | flétrissement bactérien de la pomme de terre | bacterial ring spot of potatoes (Corynebacterium sepedonicum) |
| life.sc., agric. | flétrissement bactérien de la pomme de terre | potato ring rot |
| nat.sc., agric. | flétrissement bactérien de la pomme de terre | bacterial ring rot of potatoes (Corynebacterium sepedonicum) |
| agric. | flétrissement bactérien de la pomme deterre | bacterial ring spot of potatoes (Corynebacterium sepedonicum) |
| agric., industr., construct. | fourche à pommes de terre | potato fork |
| nat.sc., agric. | frisolée de la pomme de terre | potato leaf curl |
| nat.sc., agric. | frisolée de la pomme de terre | potato crinkle |
| med. | furoncle en pomme d'arrosoir | furunculus vespajus |
| nat.sc., agric. | fusariose de la pomme de terre | dry rot of potatoes (Fusarium coeruleum, Fusarium solani var.coeruleum) |
| agric., industr. | fécule de pomme de terre native | native potato starch |
| agric., industr. | fécule de pomme de terre neutralisée | neutralised potato starch |
| agric., food.ind. | fécule de pommes de terre | potato starch |
| nat.sc., agric. | gale argentée de la pomme de terre | silver scurf of potato (Helminthosporium solani, Spondylocladium atrovirens) |
| nat.sc., agric. | gale commune de la pomme de terre | common potato scab (Actinomyces scabies, Streptomyces scabies) |
| nat.sc., agric. | gale de la pomme de terre | potato scab (Actinomyces scabies, Streptomyces scabies) |
| nat.sc., agric. | gale de la pomme de terre | common potato scab (Actinomyces scabies, Streptomyces scabies) |
| agric. | gale poudreuse de la pomme de terre | corky scab of potatoes (Spongospora subterranea) |
| agric. | gale profonde de la pomme de terre | corky scab of potatoes (Spongospora subterranea) |
| agric. | gale spongieuse de la pomme de terre | powdery scab of potatoes (Spongospora subterranea) |
| agric. | gale spongieuse de la pomme de terre | corky scab of potatoes (Spongospora subterranea) |
| agric. | germe de pomme de terre | potato sprout |
| agric. | germe de pomme de terre | chit |
| agric. | germes de pomme de terre | potato sprouts |
| agric. | germes de pomme de terre | chits |
| agric. | germoir à pommes de terre | chitting house |
| nat.sc., agric. | goyavier pomme | apple-shaped guava (Psidium guajava var. pomiferum) |
| food.ind. | granules de pommes de terre déshydratés | dehydrated granulated potatoes |
| agric. | granulés de pommes de terre | potato granules |
| gen. | Groupe de travail " Pommes de terre " | Working Group on Potatoes |
| gen. | Groupe "Pommes de terre" | Working Party on Potatoes |
| gen. | Groupe "Pommes de terre et floriculture" | Working Party on Potatoes and Floriculture |
| chem. | gélose à la pomme de terre | potato agar |
| nat.sc., agric. | hoplocampe des pommes | apple sawfly (Hoplocampa testudinea) |
| nat.sc., agric. | hoplocampe des pommes | European apple sawfly (Hoplocampa testudinea) |
| nat.sc., agric. | jambe noire de la pomme de terre | black leg of potatoes (Erwinia atroseptica) |
| nat.sc., agric. | jambe noire de la pomme de terre | blackleg of potatoes (Erwinia atroseptica, Erwinia phytophthora) |
| law, agric. | jus de pomme | apple juice |
| nat.sc., agric. | larve de la pomme | apple maggot (Rhagoletis pomonella, Spilographa pomonella, Zonosema pomonella, mouche des fruits) |
| agric. | laveur de pommes de terre | potato washer |
| agric. | laveuse de pomme de terre | potato washing machine |
| agric. | laveuse de pomme de terre | potato cleaner |
| med. | loi de Koelliker-Pommer vom Recklingshausen | Koelliker-Pommer v.Recklingshausen law |
| agric., industr. | machine pour la récolte complètement mécanisée de pomme de terre | fully mechanised potato harvester |
| agric., tech. | machine pour la récolte de pommes de terre | potato-harvester |
| mun.plan. | machine à couper les pommes de terre | cutter for potatoes |
| nat.sc., agric. | maladie des taches brunes de la pomme de terre | early blight of potato and tomato (Alternaria solani, alternariose) |
| nat.sc., agric. | maladie des taches brunes de la pomme de terre | early blight (Alternaria solani, alternariose) |
| med. | maladie des éplucheurs de pommes de terre | potato peelers'disease |
| health., nat.res. | maladie exotique de la pomme de terre | exotic potato disease |
| life.sc., agric. | maladie vermiculaire de la pomme de terre | pale potato cyst nematode (Globodera pallida, Heterodera pallida, Heterodera rostochiensis) |
| life.sc., agric. | maladie vermiculaire des pommes de terre | potato tuber eelworm (Ditylenchus destructor) |
| life.sc., agric. | maladie vermiculaire des pommes de terre | potato tuber nematode (Ditylenchus destructor) |
| life.sc., agric. | maladie vermiculaire des pommes de terre | potato rot nematode (Ditylenchus destructor) |
| life.sc., agric. | maladie vermiculaire des pommes de terre | potato eelworm (Ditylenchus destructor) |
| market., agric. | marché de la pomme de terre | potato market |
| agric. | marqueur pour plantation de pommes de terre | potato set dibbler |
| agric. | marqueur pour plantation de pommes de terre | potato dibbling machine |
| gen. | matériel de récolte de pommes de terre | equipment for harvesting potatoes |
| health., agric. | mildiou de la pomme de terre | potato blight (Phytophthora infestans) |
| health., agric. | mildiou de la pomme de terre | late blight (Phytophthora infestans) |
| agric. | mildiou de la pomme de terre | late blight of potato (Phytophthora infestans) |
| agric. | mildiou de la pomme de terre et des tomates | potato and tomato late blight (Phytophtora infestans) |
| gen. | mine pomme | ball mine |
| gen. | mine pomme | apple mine |
| agric., industr. | mini-chou pommé | mini cabbage |
| agric., industr. | mini-chou pommé | baby cabbage |
| nat.sc., agric. | mosaïque aucuba de la pomme de terre | potato aucuba mosaic |
| health., agric. | mosaïque de la pomme de terre | potato virus X |
| nat.sc., agric. | mouche de la pomme | large fruit fly (Rhagoletis pomonella, Spilographa pomonella, Zonosema pomonella, mouche des fruits) |
| nat.sc., agric. | mouche de la pomme | railroad worm (Rhagoletis pomonella, Spilographa pomonella, Zonosema pomonella, mouche des fruits) |
| nat.sc., agric. | mouche de la pomme | apple maggot (Rhagoletis pomonella, Spilographa pomonella, Zonosema pomonella, mouche des fruits) |
| nat.sc., agric. | moucheron de la pomme de terre | potato scab gnat (Epidapus scabiei, Pnyxia scabiei) |
| nat.res., agric. | mycoplasme du stolbur de la pomme de terre | potato stolbur mycoplasm |
| nat.res. | méristème de pomme de terre | potato meristem |
| life.sc., agric. | nematode dore:nematode des racines de la pomme de terre | golden nematode (Globodera rostochiensis, Heterodera rostochiensis) |
| life.sc., agric. | nematode dore:nematode des racines de la pomme de terre | potato root eelworm (Globodera rostochiensis, Heterodera rostochiensis) |
| life.sc., agric. | nematode dore:nematode des racines de la pomme de terre | yellow potato cyst nematode (Globodera rostochiensis, Heterodera rostochiensis) |
| life.sc., agric. | nematode dore:nematode des racines de la pomme de terre | potato cyst nematode (Globodera rostochiensis, Heterodera rostochiensis) |
| life.sc., agric. | nematode dore:nematode des racines de la pomme de terre | golden eelworm (Globodera rostochiensis, Heterodera rostochiensis) |
| nat.sc., agric. | noctuelle de la pomme de terre | potato stem borer (Gortyna micacea, Hydraecia micacea, Hydroecia micacea) |
| agric. | noctuelle de la pomme de terre | rosy rustic moth (Hydoecia micacea) |
| agric. | noircissement interne des tubercules de la pomme de terre | rattelvirus |
| agric. | noircissement interne des tubercules de la pomme de terre | internal rust spot |
| agric. | noix dentée de broyeurs à pommes | toothed cylinder for apple crushers |
| life.sc., agric. | nématode blanc de la pomme de terre | potato cyst nematode (Globodera pallida, Heterodera pallida, Heterodera rostochiensis) |
| life.sc., agric. | nématode blanc de la pomme de terre | white potato cyst nematode (Globodera pallida, Heterodera pallida, Heterodera rostochiensis) |
| life.sc., agric. | nématode blanc de la pomme de terre | pale potato cyst nematode (Globodera pallida, Heterodera pallida, Heterodera rostochiensis) |
| agric. | nématode des racines de la pomme de terre | golden nematode of potato (Globodera rostochiensis) |
| agric. | nématode à kystes de la pomme de terre | white cyst nematode (Globodera pallida) |
| agric. | nématode à kystes de la pomme de terre | white cyst eelworm (Globodera pallida) |
| agric. | Organisme de droit public pour le marché des pommes de terre | Marketing Board for Potatoes |
| nat.sc., agric. | panachure infectieuse de la pomme de terre | potato aucuba mosaic |
| agric. | pelures de pommes de terre | potato peels |
| nat.sc., agric. | perce-tige de la pomme de terre | rosy rustic moth (Gortyna micacea, Hydraecia micacea, Hydroecia micacea) |
| nat.sc., agric. | perce-tige de la pomme de terre | potato stem borer (Gortyna micacea, Hydraecia micacea, Hydroecia micacea) |
| gen. | plant de pomme de terre | potato seedling |
| agric. | plant spontané de pomme de terre | volunteer potato plants |
| agric. | plantation de pommes de terre | potato planting |
| agric. | planteuse automatique de pommes de terre avec correcteur | automatic potato planter with correcting device |
| agric. | planteuse de pommes de terre | potato planting machine |
| agric. | planteuse de pommes de terre | potato planter |
| agric. | plants certifiés de pommes de terre | certified seed potatoes |
| agric. | pomme-canelle | sugar apple (Annona squamosa, Anona squamosa) |
| agric. | pomme-cannelle | sweet sop |
| agric. | pomme cannelle | custard apple (Annona squamosa) |
| agric. | pomme-cannelle | sugar apple |
| agric. | pomme-cannelle | custard apple |
| agric. | pomme cannelle | sugar apple (Annona squamosa) |
| agric. | pomme-cannelle | caneel-apple |
| nat.res., agric. | pomme-cythère | otaheite-apple |
| nat.res., agric. | pomme-cythère | great hogplum |
| med. | pomme d'Adam | laryngeal prominence (pomum adami) |
| med. | pomme d'Adam | Adams'apple (prominentia laryngea) |
| med. | pomme d'Adam | Adam's apple (pomum adami) |
| agric. | pomme d'amour | common apple |
| nat.res., agric. | pomme de bois | wood apple (Limonia acidissima) |
| agric. | pomme de cajou | cashew apple |
| nat.sc., agric. | pomme de chêne | nut gall |
| nat.sc., agric. | pomme de chêne | gall nut |
| nat.sc., agric. | pomme de chêne | oak apple |
| agric. | pomme de conifère garnie de ses graines | seed-bearing pine cone |
| mun.plan., construct. | pomme de douche | shower head |
| mun.plan. | pomme de douche | shower rose |
| agric. | pomme de Goa | star fruit |
| agric. | pomme de pin | fir cone |
| gen. | pomme de racage | parrel truck |
| agric. | pomme de Sibérie | common apple |
| agric. | pomme de Sodome | apple-of-Sodom (Solanum sodomeum L.) |
| gen. | pomme de table | dessert apple |
| gen. | pomme de terre cannelée | crinkle cut potatoe |
| agric. | pomme de terre de conservation | potato for winter storing |
| agric. | pomme de terre de consommation | ware potato |
| agric. | pomme de terre de consommation | food potato |
| agric. | pomme de terre de consommation | potato for human consumption |
| agric. | pomme de terre de primeur | early potato |
| agric. | pomme de terre de semence | seed potato |
| gen. | pomme de terre de semence | potato seedling |
| agric., industr. | pomme de terre destinée à l'industrie | ware potato for industrial processing |
| agric. | pomme de terre déshydratée | dehydrated potato |
| agric. | pomme de terre déshydratée | dehydrated potatoe |
| agric. | pomme de terre extrudée | extruded potato |
| nat.sc., agric. | pomme de terre fourragère | fodder potato |
| gen. | pomme de terre féculière | starch potato |
| gen. | pomme de terre féculière | farina potato |
| agric. | pomme de terre hâtive | new potato |
| agric. | pomme de terre hâtive | early potato |
| gen. | pomme de terre hâtive | new potatoes |
| agric. | pomme de terre immature ou non subérifiée | immature potato or unsuberised potato |
| nat.sc., agric. | pomme de terre industrielle | industrial potato |
| agric. | pomme de terre non hâtive | main crop potato |
| agric. | pomme de terre non hâtive | late potato |
| agric., food.ind. | pomme de terre "non subérifiée" | unsuberised potato |
| agric., food.ind. | pomme de terre "non subérifiée" | immature potato |
| agric. | pomme de terre pelée | peeled potato |
| agric. | pomme de terre potagère | ware potato |
| agric. | pomme de terre potagère | vegetable potato |
| agric. | pomme de terre potagère | food potato |
| agric. | pomme de terre précoce | new potato |
| agric. | pomme de terre précoce | early potato |
| agric. | pomme de terre préfrite surgelée | pre-fried frozen potato |
| agric. | pomme de terre riche en fécule | high-starch potato |
| agric. | pomme de terre tardive | main crop potato |
| agric. | pomme de terre tardive | late potato |
| nat.sc., agric. | pomme de terre très précoce | very early potato |
| nat.sc., agric. | pomme de terre très précoce | first early potato |
| nat.sc., agric. | pomme de terre à semences véritables | real seed potato |
| nat.res., agric. | pomme d'Haiti | mountain apple (Eugenia malaccensis, Syzygium malaccense) |
| nat.res., agric. | pomme d'Haiti | Malay apple (Eugenia malaccensis, Syzygium malaccense) |
| transp., nautic. | pomme du mât de misaine | fore truck |
| nat.res., agric. | pomme d'éléphant | wood apple tree (Feronia elephantum) |
| nat.res., agric. | pomme d'éléphant | elephant apple (Feronia elephantum) |
| agric. | pomme Golden delicious | Golden Delicious apple |
| agric. | pomme mexicaine | white sapote (Casimiroa edulis) |
| agric. | pomme-rose | jambos tree (Eugenia jambos, Jambosa vulgaris, Syzygium jambos) |
| agric. | pomme-rose | rose apple tree (Eugenia jambos, Jambosa vulgaris, Syzygium jambos) |
| agric. | pomme-rose | rose apple |
| transp., mech.eng. | "pomme verte" | green apple |
| earth.sc., agric. | pomme à cidre | cider apple |
| nat.res. | pomme épineuse | thorn-apple (Datura Stramonium Lin., Datura stramonium L, Datura stramonium) |
| nat.res. | pomme épineuse | common thorn-apple (Datura stramonium L.) |
| nat.res. | pomme épineuse | jimsonweed (Datura stramonium L.) |
| nat.res. | pomme épineuse | Datura stramonium |
| agric. | pomme épineuse | jimson weed (Datura stramonium) |
| nat.res., agric. | pomme étoilée | star apple (Chrysophyllum cainito) |
| econ. | pommes chips | potato crisps |
| econ. | pommes chips | potato chips |
| gen. | pommes d'arrosoirs | roses for watering cans |
| gen. | pommes d'arrosoirs | nozzles for watering cans |
| gen. | pommes de pin | pine cones |
| earth.sc., agric. | pommes de table | table apple |
| earth.sc., agric. | pommes de table | eating apple |
| earth.sc., agric. | pommes de table | dessert apple |
| agric. | pommes de terre | potato pit |
| agric. | pommes de terre | potato silo |
| agric. | pommes de terre | potato clamp |
| gen. | pommes de terre | potatoes, fresh |
| agric. | pommes de terre anciennes | old potatoes |
| agric. | pommes de terre anciennes | last season's potatoes |
| gen. | pommes de terre de conservation | ware potatoes |
| gen. | pommes de terre de consommation | potatoes for human consumption |
| gen. | pommes de terre de primeur | new potato |
| gen. | pommes de terre de primeur | early potato |
| agric. | pommes de terre de primeurs | new potatoes |
| agric. | pommes-de terre de variété blanche courante | standard white ware |
| agric., food.ind. | pommes de terre déshydratées | dehydrated potatoes |
| agric. | pommes de terre en cours de croissance | growing crop of potatoes |
| agric. | pommes de terre en purée | mashed potatoes |
| agric. | pommes de terre ensilées | potato silage |
| agric. | pommes de terre fourragères | stock feed potatoes |
| food.ind. | pommes de terre frites | fried potato chips |
| mun.plan. | pommes de terre hachées brunes à l'américaine | hashed brown potatoes |
| mun.plan. | pommes de terre hachées brunes à l'américaine | hashed-brown |
| mun.plan. | pommes de terre hachées brunes à l'américaine | hash browns |
| stat., agric. | pommes de terre hâtives | early potato |
| agric. | pommes de terre nouvelles | new potatoes |
| food.ind. | pommes de terre pelées | peeled potatoes |
| stat., agric. | pommes de terre primeurs | early potato |
| agric., food.ind. | pommes de terre précuites | pre-cooked potatoes |
| agric. | pommes de terre séchées | dried potatoes |
| agric. | pommes de terre tardives | late potato |
| agric. | pommes de terre écrassées | mashed potatoes |
| patents. | pommes frites | potato chips |
| agric. | pommes vitreuses | water core of apples |
| agric. | pommes vitreuses | glassy apples |
| nat.sc., agric. | pourriture sèche de la pomme de terre | dry rot of potatoes (Fusarium coeruleum, Fusarium solani var.coeruleum) |
| agric. | pressoir à pommes | apple press |
| agric. | produit de pommes de terre | potato product |
| gen. | produits apéritifs à base de pommes de terre | potato snacks |
| agric. | protéine de pommes de terre | potato protein |
| nat.sc., agric. | psylle de la pomme de terre | potato psyllid (Paratrioza cockerelli) |
| nat.sc., agric. | puceron de la pomme de terre | green potato aphid (Aphis solani, Aulacorthum pseudosolani, Aulacorthum solani, Macrosiphum matsumuraesanum, Myzus convolvuli, Myzus pseudosolani) |
| nat.sc., agric. | puceron de la pomme de terre | glasshouse-potato aphid (Aphis solani, Aulacorthum pseudosolani, Aulacorthum solani, Macrosiphum matsumuraesanum, Myzus convolvuli, Myzus pseudosolani) |
| nat.sc., agric. | puceron de la pomme de terre | potato aphid (Macrosiphon solanifolii, Macrosiphum euphorbiae, Macrosiphum solanifolii) |
| nat.sc., agric. | puceron de la pomme de terre | tomato aphid (Macrosiphon solanifolii, Macrosiphum euphorbiae, Macrosiphum solanifolii) |
| nat.sc., agric. | puceron de la pomme de terre | foxglove aphid (Aphis solani, Aulacorthum pseudosolani, Aulacorthum solani, Macrosiphum matsumuraesanum, Myzus convolvuli, Myzus pseudosolani) |
| nat.res., agric. | puceron des germes de la pomme de terre | bulb and potato aphid (Anuraphis elegans, Eucarazzia picta, Rhopalomyzus latysiphon, Rhopalosiphoninus latysiphon) |
| agric. | puceron à strie verte de la pomme de terre | potato aphid (Macrosiphon euphorbiae, Macrosiphon solanifolii) |
| agric. | pulpe de pomme | apple pomace |
| agric. | pulpe de pomme de terre | potato pulp |
| agric., food.ind. | pulpe de pommes de terre | potatoe pulp |
| agric. | pulpe de pommes de terre | potato pulp |
| agric. | pulpes séchées de pommes de terre | dried potato pulp |
| nat.sc., agric. | punaise de la pomme de terre | common green capsid (Lygus pabulinus) |
| agric. | purée de pommes de terre instantanée | instant potato |
| nat.sc., agric. | pyrale des pommes | codling moth (Carpocapsa pomonella, Enarmonia pomonella, Laspeyresia pomonella) |
| zool. | pyrale des pommes | piercer (Laspeyresia pomonella) |
| agric. | pâte de pommes | apple paste |
| agric. | rampe pour pommes de terre | potato spray boom |
| gen. | Rouille de la pomme de terre | Potato rust (Puccinia pittieriana) |
| agric. | râpe de broyeur à pommes | grater for apple crushers |
| agric., tech. | râpure de pomme de terre | rasped potato |
| agric. | récolteuse de choux pommés | drumhead-cabbage harvester |
| agric. | récolteuse de choux pommés | cabbage-heads harvester |
| agric. | récolteuse de pommes de terre | potato harvester |
| agric. | récolteuse de pommes de terre | potato combine |
| agric. | récolteuse de pommes de terre | cosechadora de patatas |
| agric. | récolteuse de pommes de terre avec mise en sacs | bagging potato harvester |
| med. | régime aux pommes de Jagié | Jagié diet |
| med. | régime aux pommes de terre et aux oeufs | potato-egg-diet |
| food.ind. | résidu séché de pomme | dried apple pomace |
| gen. | résidus de pommes de terre | potato pulp |
| agric. | sectionnement de plants de pommes de terre | cutting of seed potatoes |
| agric. | service d'alerte au mildiou de la pomme de terre | potato blight forecasting |
| gen. | Service général néerlandais de contrôle des semences agricoles et des plants de pommes de terre | General Netherlands Inspection Service for Field Seeds and Seed Potatoes |
| agric. | silo à pommes de terre | potato silo |
| agric. | silo à pommes de terre | potato clamp |
| med. | soupe de pommes | apple diet |
| mater.sc. | stockage de pommes de terre | potato storage |
| agric. | substance inhibitrice de la germination des pommes de terre | potato sprout inhibitor |
| agric. | teigne de la pomme de terre | potato tuberworm (Phthorimaea operculella) |
| agric. | teigne de la pomme de terre | potato moth (Phthorimaea operculella) |
| agric. | teigne de la pomme de terre | palomilla de la patata (Phthorimaea operculella) |
| nat.sc., agric. | teigne des pommes de terre | splitworm (Gnorimoschema operculella, Lita operculella, Lita solanella, Phthorimaea operculella, Phthorimaea solanella, Scrobipalpa operculella, Scrobipalpulus solanivora, Scrobipalpus solanivora) |
| nat.sc., agric. | teigne des pommes de terre | tobacco leafminer (Gnorimoschema operculella, Lita operculella, Lita solanella, Phthorimaea operculella, Phthorimaea solanella, Scrobipalpa operculella, Scrobipalpulus solanivora, Scrobipalpus solanivora) |
| nat.sc., agric. | teigne des pommes de terre | tobacco split worm (Gnorimoschema operculella, Lita operculella, Lita solanella, Phthorimaea operculella, Phthorimaea solanella, Scrobipalpa operculella, Scrobipalpulus solanivora, Scrobipalpus solanivora) |
| nat.sc., agric. | teigne des pommes de terre | potato moth (Gnorimoschema operculella, Lita operculella, Lita solanella, Phthorimaea operculella, Phthorimaea solanella, Scrobipalpa operculella, Scrobipalpulus solanivora, Scrobipalpus solanivora) |
| mun.plan., agric. | thé de pommes | apple-tea |
| entomol. | tordeuse des pommes | codling piercer (Laspeyresia pomonella) |
| entomol. | tordeuse des pommes | codling moth (Laspeyresia pomonella) |
| entomol. | tortrix des pommes | codling piercer (Laspeyresia pomonella) |
| entomol. | tortrix des pommes | codling moth (Laspeyresia pomonella) |
| agric. | trier les pommes de terre | sort potatoes |
| agric. | trier les pommes de terre | grade potatoes |
| agric. | trieur de pommes de terre | potato grader |
| agric. | trieur de pommes de terre | potato sorter |
| agric. | trieur de pommes de terre | sizer-grader for potatoes |
| agric. | trieur de pommes de terre | potato cleaner and sorter |
| agric. | trieur-calibreur de pommes de terre | potato sorter |
| agric. | trieur-calibreur de pommes de terre | sizer-grader for potatoes |
| agric. | trieur-calibreur de pommes de terre | potato grader |
| agric. | trieur-calibreur de pommes de terre | potato cleaner and sorter |
| agric. | trieur-calibreur de pommes de terre avec table de visite | potato sorter with picking conveyor |
| agric. | trieur-calibreur de pommes de terre avec table de visite | potato sorter with inspection table |
| agric. | trieuse-calibreuse de pommes de terre | potato sorter and grader |
| agric. | tubercule de pomme de terre | potato tuber |
| nat.sc., agric. | tubercule en fuseau de la pomme de terre | spindle tuber |
| nat.sc., agric. | tubercule en fuseau de la pomme de terre | potato spindle tuber virus |
| gen. | tubercules de pommes de terre | potato tubers |
| agric., industr. | Union des féculeries de pommes de terre de l'Union européenne | Union of Potato Starch Factories of the European Community |
| agric. | Union des groupements professionnels de l'industrie de la féculerie de pomme de terre de la CEE-UFE | Union of Professional Groups of the Potato Starch Industry of the European Community-UFE |
| gen. | Union des groupements professionnels de l'industrie de la féculerie de pomme de terre de la Communauté européenne | Union of Professional Groups of the Potato Starch Industry of the EC |
| agric. | Union européenne des industries de transformation de la pomme de terre | European Union of the Potato-processing Industry |
| agric. | Union européenne des industries de transformation de la pomme de terre | European Union of the Potato Processing Industries |
| commer., polit., agric. | Union européenne du commerce de gros des pommes de terre | European Union of the Wholesale Potato Trade |
| agric. | unité de triage de pommes de terre | potato handling facility |
| agric. | unité de triage de pommes de terre | handling facility for potatoes |
| nat.sc., agric. | ver des pommes | codling moth (Carpocapsa pomonella, Enarmonia pomonella, Laspeyresia pomonella) |
| nat.sc., agric. | ver des pommes et des poires | apple-moth (Carpocapsa pomonella, Laspeyresia pomonella) |
| nat.sc., agric. | ver des pommes et des poires | apple-worm (Carpocapsa pomonella, Laspeyresia pomonella) |
| nat.sc., agric. | ver des pommes et des poires | codling-moth (Carpocapsa pomonella, Laspeyresia pomonella) |
| agric. | ver des pommes et des poires | codling moth (Carpocapsa pomonella) |
| agric. | ver des pommes et des poires | codling worm (Carpocapsa pomonella) |
| agric. | ver des pommes et des poires | apple moth (Carpocapsa pomonella) |
| mun.plan. | vide-pommes | apple corer |
| agric. | vinaigre de pommes de terre hydrolysées | vinegar obtained from hydrolysed potatoes |
| nat.sc., agric. | virose de la pomme de terre | virosis of potato |
| agric. | virose Y de la pomme de terre | potato veinbanding |
| agric. | viroïde de la maladie des tubercules en fuseaux de la pomme de terre | potato spindle tuber viroid |
| health., agric. | viroïde du tubercule en fuseau de la pomme de terre | potato spindle tuber viroid |
| agric. | virus de l'enroulement de la pomme de terre | potato leaf roll virus |
| agric. | virus provoquant l'enroulement des feuilles de la pomme de terre | potato leaf roll virus |
| agric. | écraseur de pommes de terre | potato masher |
| agric. | écraseur de pommes de terre | potato pulper |
| agric. | écraseur de pommes de terre | potato crusher |
| mech.eng. | élévateur de pommes de terre | potato elevator |
| agric. | éplucheuse mécanique de pommes de terre | abrasive peeler for potatoes |
| agric. | éplucheuse mécanique de pommes et poires | peeler for apples and pears |
| agric. | épluchures de pommes de terre | potato peels |
| agric. | étuvage des pommes de terre et des aliments | potato and feed steaming |