| Subject | French | English |
| agric. | polypore amadouvier | surgeon's agaric (Fomes fomentarius, Polyporus fomentarius) |
| agric. | polypore amadouvier | tinder fungus (Fomes fomentarius, Polyporus fomentarius) |
| pest.contr. | polypore des arbres fruitiers Polyporus sulphureus | brown checked wood rot |
| med. | polypore du mélèze | purging agaric |
| med. | polypore du mélèze | Polyporus officinalis |
| med. | polypore du mélèze | white agaric |
| med. | polypore du mélèze | larch agaric |
| nat.sc., agric. | polypore versicolor | common zoned polyporus (Polyporus versicolor, Trametes versicolor) |
| bot. | polypore versicolor Trametes versicolor | common zoned polyporus |