Subject | French | English |
el. | banc de filtres polyphasés | polyphase filterbank |
el. | banc de filtres polyphasés | polyphase filter bank |
el. | circuit polyphasé | polyphase circuit |
el. | circuit polyphasé | m-phase circuit |
el. | circuit polyphasé symétrique | symmetrical polyphase circuit |
antenn. | compensation polyphasée | multiphase compensation |
el. | conducteur de ligne polyphasée | phase conductor |
el. | conducteur de ligne polyphasée | line conductor |
el. | conducteur de ligne polyphasée | polyphase-line conductor |
el. | courant de ligne polyphasée | line current |
el. | courant de ligne polyphasée | polyphase-line current |
automat. | courant polyphasé | polyphase current |
nat.res. | courant polyphasé | polyphase flow |
el. | dispositif polyphasé | polyphase device |
IT, el. | filtre polyphasé | polyphase filter |
el. | grandeur linéaire polyphasée | polyphase linear quantity |
earth.sc., el. | impédance homopolaire d'un enroulement polyphasé | zero-sequence impedance |
met. | interaction polyphasée dans le moule | multiphase interaction in the mould |
el. | ligne polyphasée | polyphase line |
mech.eng., el. | machine polyphasée | polyphase machine |
el. | matrice des admittances d'un élément polyphasé en composantes cohérentes | admittance matrix of a polyphase element in coherent components |
el. | matrice des impédances d'un élément polyphasé en composantes cohérentes | impedance matrix of a polyphase element in coherent components |
el. | matrice d'immittances d'un élément polyphasé en composantes normées | immittance matrix of a polyphase element in normalized components |
el. | matrice d'immittances d'un élément polyphasé en composantes normées | immittance matrix of a polyphase element in normalised components |
mech.eng. | moteur polyphasé | multi-phase motor |
el.tract. | moteur polyphasé | polyphase motor |
el.mot. | moteur à collecteur polyphasé | polyphase commutator motor |
mech.eng., el. | moteur à induction à courant alternatif polyphasé | alternating-current polyphase induction-motor |
mech.eng. | moteur électrique polyphasé | multiphase electric motor |
tech. | moteur électrique polyphasé | electric multi-phase motor |
fin., polit. | moteurs électriques d'une puissance de ... ou plus, moteurs polyphasés | electric motors of an output of not less than ..., multi-phase motors |
el. | noeud polyphasé | polyphase node |
earth.sc., el. | ordre d'un système polyphasé symétrique | order of a polyphase symmetrical system of quantities |
el.gen. | point neutre dans un réseau polyphasé | neutral point in a polyphase system |
gen. | point neutre d'un réseau polyphasé | neutral point of a polyphase system |
el. | porte polyphasée | polyphase port |
earth.sc., el. | puissance fluctuante d'un système polyphasé | fluctuating power of a polyphase system |
el. | régime déséquilibré d'un réseau polyphasé | unbalanced state of a polyphase network |
el. | régime équilibré d'un réseau polyphasé | balanced state of a polyphase network |
el. | source de tension polyphasée | polyphase voltage source |
el. | source de tension polyphasée | polyphase source |
el. | source de tension polyphasée symétrique | symmetrical polyphase voltage source |
el. | source de tension polyphasée symétrique | symmetrical polyphase source |
el. | source polyphasée | polyphase voltage source |
el. | source polyphasée | polyphase source |
el. | source polyphasée symétrique | symmetrical polyphase voltage source |
el. | source polyphasée symétrique | symmetrical polyphase source |
el. | source polyphasée équilibrée | balanced polyphase source |
earth.sc., el. | système de circuits polyphasé | polyphase system of circuits |
el. | système de composantes d'une grandeur linéaire polyphasée | set of components of an m phase linear quantity |
el. | système de composantes d'une grandeur linéaire polyphasée | set of components of a polyphase linear quantity |
el. | système polyphasé | polyphase system |
el. | système polyphasé | m-phase system |
el. | système polyphasé direct | positive-sequence polyphase system |
earth.sc., el. | système polyphasé direct | positive sequence polyphase system |
earth.sc., el. | système polyphasé direct d'ordre m | positive sequence polyphase system of order m |
el. | système polyphasé dégénéré | degenerated polyphase system |
el. | système polyphasé inverse | negative-sequence polyphase system |
earth.sc., el. | système polyphasé inverse | negative sequence polyphase system |
earth.sc., el. | système polyphasé inverse d'ordre m | negative sequence polyphase system of order m |
el. | système polyphasé symétrique | symmetric polyphase system |
el. | système polyphasé symétrique | polyphase system in equilibrium |
el. | système polyphasé symétrique | symmetrical polyphase system |
el. | système polyphasé symétrique | balanced polyphase system |
el. | système polyphasé équilibré | polyphase system in equilibrium |
el. | système polyphasé équilibré | symmetrical polyphase system |
el. | système polyphasé équilibré | balanced polyphase system |
earth.sc., el. | tension composée d'un système polyphasé | voltage between lines of a polyphase system |
earth.sc., el. | tension diamétrale d'un système polyphasé | diametral voltage of a polyphase system |
earth.sc., el. | tension polygonale d'un système polyphasé | polygonal voltage of a polyphase system |
el. | transformateur polyphasé | polyphase transformer |
IT | tri polyphase | multipass sort |
IT | tri polyphase | polyphase sort |
electr.eng. | valeur limite du courant de non-fonctionnement en service déséquilibré dans un circuit polyphasé | limiting value of the non-operating current in case of unbalanced load in a multiphase circuit |
el. | wattheuremètre polyphase | polyphase watthourmeter |
automat. | wattmètre polyphase | polyphase wattmeter |
el. | élément de circuit polyphasé | element of a polyphase circuit |
el. | élément polyphasé | m-phase element |
el. | élément polyphasé | polyphase element |
el. | élément polyphasé symétrique | symmetric polyphase element |