| Subject | French | English |
| health. | acide gras poly-insaturé | poly-unsaturated fatty acids |
| health., chem. | acide gras poly-insaturé | polyunsaturated fatty acid |
| agric., food.ind., chem. | acide gras poly-insaturé | polyethenoid fatty acid |
| chem. | acétate de poly..nyle | polyvinyl acetate |
| mater.sc. | alliage polystyrène et de polyoxyde de phénylène | alloy of polystyrene and polyphenylene oxide PPO |
| med.appl. | articulation poly-axiale | multi-axle articulation |
| tech., mech.eng. | compression poly-étagée idéale | ideal multi-stage compression |
| med. | dystrophie ostéochondrale poly-épiphysaire | extremity asteochondrodystrophy |
| med. | dystrophie ostéochondrale poly-épiphysaire | Silverskiöld's syndrome |
| industr., construct. | fibre de poly-alcool de vinyle | polyvinyl alcohol fibre |
| industr., construct. | fibre de poly-chlorure de vinylidène | polyvinylidene chloride fibre |
| industr., construct. | fibre de poly-tétrafluoroétylène | polytetrafluoroethylene fibre |
| agric. | graisse poly-insaturée | polyunsaturated fat |
| gen. | graisses poly-insaturées | poly-unsaturated fat |
| med.appl. | LIO poly-HEMA souple | Poly-HEMA soft IOL |
| tech., mech.eng. | moteur poly-carburant | multi-fuel engine |
| pack. | papier adhésif de poly | polyadhesive paper |
| mater.sc., industr., construct. | papier poly | poly-paper |
| earth.sc. | poly-alliage | multicomponent alloy |
| chem. | poly-alpha-oléfine | poly-alpha-olefin |
| food.ind., chem. | poly-alpha-oléfine hydrogénée | hydrogenated poly-1-decene |
| food.ind., chem. | poly-alpha-oléfine hydrogénée | E 907 |
| chem. | poly(azoture de glycidyle | glycidylazide polymer |
| chem. | poly-bêta-hydroxybutyrate | poly-beta-hydroxybutyrate |
| food.ind., chem. | poly-1-décène hydrogéné | hydrogenated poly-1-decene |
| food.ind., chem. | poly-1-décène hydrogéné | E 907 |
| chem., engl. | poly-GLYN | polyglycidylnitrate |
| chem., engl. | poly-GLYN | poly-GLYN |
| chem., engl. | poly-GLYN | poly nitratomethyl oxirane |
| chem. | poly-2,4,4,5,5,6,6-heptafluoro-2-tri-fluorométhyl-3-oxaheptane-1,7-diol formal | poly-2,4,4,5,5,6,6-heptafluoro-2-tri-fluoromethyl-3-oxaheptane-1,7-diol formal |
| chem., engl. | poly-2,2,3,3,4,4-hexafluoropentane-1,5-diol formal | poly-2,2,3,3,4,4-hexafluoropentane-1,5-diol formal |
| gen. | poly-hierarchie | paly-hierarchy |
| IT, tech. | poly-hiérarchie | poly-hierarchy |
| nat.sc., chem. | poly-hydroxybutyrate | polyhydroxybutyrate |
| nat.sc., chem. | poly-hydroxybutyrate | Biopol |
| med. | poly-intoxication | multiple addiction |
| tech., industr., construct. | poly méthacrylate de méthyle | poly methyl methacrylate |
| tech., chem. | poly-4-méthylpentène-1 | poly-4-methylpentene-1 |
| tech., chem. | poly-4-méthylpentène-1 | pmp |
| chem., engl. | poly-NMMO | poly[3-Nitratomethyl-3-methyloxetane |
| chem., engl. | poly-NMMO | poly-NMMO |
| chem., engl. | poly-NMMO | poly nitratomethylmethyloxetane |
| chem. | poly oxy perfluoropropylène | poly oxy perfluorpropylene |
| gen. | poly-résistances au silicium | poly si-resistors |
| biotechn. | queue poly- A | poly-A tail |
| med. | queue poly A | tailing |
| earth.sc. | rayonnement X poly-chromatique | white X-radiation |
| tech., mech.eng. | soufflante poly-étagée | multi-stage blower |
| tech., mech.eng. | soufflante poly-étagée | multi-stage fan |
| med. | transfert de poly-ADP-ribosyle | poly-ADP-ribosyl transfer |
| environ. | usine à évaporation poly-étagée | multi-stage flash distillation plant |
| environ. | usine à évaporation poly-étagée | MSF plant |
| scient., earth.sc. | vecteur polytrait | poly-line vector |
| tech., mech.eng. | ventilateur poly-étagé | multi-stage fan |
| tech., mech.eng. | ventilateur poly-étagé | multi-stage blower |