Terms containing polarises

Subject	French	English
anal.chem.	amperometrie avec deux électrodes polarisées	biamperometry
anal.chem.	amperometrie avec deux électrodes polarisées	amperometry with two indicator electrodes
anal.chem.	ampérométrie à une électrode polarisée	stirred-mercury-pool amperometry
anal.chem.	ampérométrie à une électrode polarisée	amperometry with one indicator electrode
el.	antenne polarisée verticalement	vertically polarised antenna
el.	antenne polarisée verticalement	vertically polarized antenna
el.	antenne polarisée verticalement	vertically polarised aerial
el.	antenne unipolaire polarisée verticalement	monopole vertically polarised antenna
el.	antenne unipolaire polarisée verticalement	monopole vertically polarized antenna
el.	antenne unipolaire polarisée verticalement	monopole vertically polarised aerial
automat.	basculeur polarisé	biased flip-flop
earth.sc.	champ magnétique polarisé	bias magnetic field
el.	champ polarisé	polarized field
el.	champ polarisé	polarised field
hi.energ.	cible polarisée	polarized target яд.физ.
transp., el.	circuit de voie à relais polarisé	track circuit with polarized relay
el.	circuit polarisé	polarised circuit
astr.	circulairement polarisé à polarisation circulaire	circularly polarized
el.	composante polarisée verticalement	vertically polarised component
el.	composante polarisée verticalement	vertically polarized component
chem., el.	condensateur électrolytique non polarisé	non-polarized electrolytic capacitor
chem., el.	condensateur électrolytique non polarisé	non-polarised electrolytic capacitor
chem., el.	condensateur électrolytique polarisé	polarized electrolytic capacitor
chem., el.	condensateur électrolytique polarisé	polarised electrolytic capacitor
earth.sc., el.	contacteur-disjoncteur polarisé	reverse current relay
commun.	coupleur de fibres à effet polarisant	polarizing fibre coupler
earth.sc., el.	courant polarisé	bias current
IT, earth.sc.	cristal céramique piézo-électrique polarisé	polarised ceramic piezo-electric crystal
IT	cristal céramique piézo-électrique polarisé	polarized ceramic piezo-electric crystal
radiat.	diode à jonction inversement polarisée	reverse biased junction diode
radiat.	diode à jonction polarisée en sens inverse	reverse biased junction diode
commun., met.	drainage électrique polarisé	polarized electric drainage
tech.	détecteur de lumière polarisée	polarized light detector
astr.	elliptiquement polarisé à polarisation elliptique	elliptically polarized
el.	emplacement polarisé	polarizing slot
el.	emplacement polarisé	indexing slot
IT	enregistrement polarisé avec retour à zéro	polarised return-to-zero recording
IT, tech.	enregistrement polarisé avec retour à zéro	polarized return-to-zero recording
IT, tech.	enregistrement polarisé avec retour à zéro	polarized dipole modulation
IT	enregistrement polarisé sans retour zero	non return to zero recording
nat.sc.	faisceau de lumière polarisée	beam of polarized light
earth.sc.	faisceau laser polarisé circulairement	circular polarized laser light
earth.sc.	faisceau laser polarisé linéairement	linear polarized laser light
tech.	faisceau polarisé	polarized beam
electr.eng.	fiche polarisée	polarized plug
IT	film polarisant	polarizing film
nat.sc.	filtre polarisant	polarisation filter
gen.	il a polarisé l'attention de l'auditoire	he made the audience sit up and listen
gen.	il s'est trop polarisé sur sa carrière	he was too wrapped up in his career
tech.	interférence des rayons polarisés	interference of polarized light
chem.	liaison ionique polarisée	polarized ionic bond
chem.	liaison polarisée	polarized bond
el.	limiteur non polarisé	non-polarized suppressor
el.	limiteur polarisé	polarized suppressor
el.	limiteur polarisé	polarised suppressor
tech.	lumière non polarisée	unpolarized light
tech.	lumière partiellement polarisée	partially polarized light
el.	lumière polarisée	polarised light
hobby, cultur.	lumière polarisée	polarized light
anal.chem.	lumière polarisée circulairement	circular polarization
anal.chem.	lumière polarisée circulairement	circularly polarized light
nat.sc.	lumière polarisée dans un plan	plane-polarized light
nat.sc.	lumière polarisée elliptique	elliptically polarised light
anal.chem.	lumière polarisée elliptiquement	elliptical polarization
anal.chem.	lumière polarisée elliptiquement	elliptically polarized light
nat.sc.	lumière polarisée rectiligne	plane polarised light
anal.chem.	lumière rectilignement polarisée	linear polarized light
anal.chem.	lumière rectilignement polarisée	plane-polarized light
met.	machine non polarisée	non polarized machine
tech.	micrographie en lumière polarisée	photomicrograph made under polarised light
nat.sc.	microscope polarisant	polarizing microscope
nat.sc.	microscope polarisant	polarising microscope
tech.	microscope à lumière polarisée	polarized light microscope
nat.sc.	microscopie à lumière polarisée	Polarized Light Microscopy
hi.energ.	neutrino polarisé longitudinalement	longitudinally polarized neutrino
hi.energ.	neutrino polarisé longitudinalement	two-component neutrino
astr.	non polarisé	unpolarized
el.	onde polarisée circulairement	circularly polarized wave
el.	onde polarisée circulairement	circularly polarised wave
commun.	onde polarisée circulairement dextrorsum	right-hand polarised wave
commun.	onde polarisée circulairement dextrorsum	right-hand polarized wave
commun.	onde polarisée circulairement dextrorsum	clockwise polarized wave
commun.	onde polarisée circulairement dextrorsum	clockwise polarised wave
commun., el.	onde polarisée circulairement sinistrorsum	counter-clockwise polarized wave
commun., el.	onde polarisée circulairement sinistrorsum	anticlockwise polarized wave
commun., el.	onde polarisée circulairement sinistrorsum	anticlockwise polarised wave
commun., el.	onde polarisée circulairement sinistrorsum	left-hand polarised wave
commun., el.	onde polarisée circulairement sinistrorsum	left-hand polarized wave
commun., el.	onde polarisée circulairement sinistrorsum	anti-clockwise polarized wave
tech.	onde polarisée dans un plan	plane-polarized wave
commun.	onde polarisée dextrorsum	clockwise polarized wave
commun.	onde polarisée dextrorsum	right-hand polarised wave
commun.	onde polarisée dextrorsum	right-hand polarized wave
commun.	onde polarisée dextrorsum	clockwise polarised wave
commun.	onde polarisée elliptiquement	right-hand polarized wave
commun., el.	onde polarisée elliptiquement	anticlockwise polarised wave
commun.	onde polarisée elliptiquement	clockwise polarized wave
commun., el.	onde polarisée elliptiquement	anticlockwise polarized wave
commun.	onde polarisée elliptiquement	right-hand polarised wave
commun., el.	onde polarisée elliptiquement	anti-clockwise polarized wave
commun., el.	onde polarisée elliptiquement	counter-clockwise polarized wave
commun., el.	onde polarisée elliptiquement	left-hand polarised wave
commun.	onde polarisée elliptiquement	clockwise polarised wave
commun., el.	onde polarisée elliptiquement	left-hand polarized wave
tech.	onde polarisée elliptiquement	elliptically polarized wave
el.	onde polarisée horizontalement	horizontally polarised wave
el.	onde polarisée horizontalement	horizontally polarized wave
el.	onde polarisée horizontalement	horizontal polarized wave
el.	onde polarisée horizontalement	horizontal polarised wave
commun.	onde polarisée rectilignement	plane polarized wave
commun.	onde polarisée rectilignement	linearly polarized wave
commun., el.	onde polarisée senestrorsum	counter-clockwise polarized wave
commun., el.	onde polarisée senestrorsum	anticlockwise polarised wave
commun., el.	onde polarisée senestrorsum	anticlockwise polarized wave
commun., el.	onde polarisée senestrorsum	left-hand polarized wave
commun., el.	onde polarisée senestrorsum	left-hand polarised wave
commun., el.	onde polarisée senestrorsum	anti-clockwise polarized wave
commun., el.	onde polarisée sinistrorsum	left-hand polarized wave
commun., el.	onde polarisée sinistrorsum	counter-clockwise polarized wave
commun., el.	onde polarisée sinistrorsum	anticlockwise polarised wave
commun., el.	onde polarisée sinistrorsum	anticlockwise polarized wave
commun., el.	onde polarisée sinistrorsum	left-hand polarised wave
commun., el.	onde polarisée sinistrorsum	anti-clockwise polarized wave
el.	onde polarisée verticalement	vertically polarized wave
el.	onde polarisée verticalement	vertically polarised wave
commun., IT	onde polarisée à droite	right-hand wave
tech.	onde polarisée à droite	clockwise-polarized wave
tech.	onde polarisée à gauche	counterclockwise-polarized wave
el.	onde électromagnétique polarisée circulairement	circularly polarized wave
el.	onde électromagnétique polarisée circulairement	circularly polarised wave
commun.	onde électromagnétique polarisée circulairement dextrorsum	right-hand polarised wave
commun.	onde électromagnétique polarisée circulairement dextrorsum	right-hand polarized wave
commun.	onde électromagnétique polarisée circulairement dextrorsum	clockwise polarized wave
commun.	onde électromagnétique polarisée circulairement dextrorsum	clockwise polarised wave
commun., el.	onde électromagnétique polarisée circulairement sinistrorsum	anticlockwise polarized wave
commun., el.	onde électromagnétique polarisée circulairement sinistrorsum	counter-clockwise polarized wave
commun., el.	onde électromagnétique polarisée circulairement sinistrorsum	left-hand polarised wave
commun., el.	onde électromagnétique polarisée circulairement sinistrorsum	anticlockwise polarised wave
commun., el.	onde électromagnétique polarisée circulairement sinistrorsum	left-hand polarized wave
commun., el.	onde électromagnétique polarisée circulairement sinistrorsum	anti-clockwise polarized wave
commun.	onde électromagnétique polarisée elliptiquement	right-hand polarised wave
commun.	onde électromagnétique polarisée elliptiquement	right-hand polarized wave
commun.	onde électromagnétique polarisée elliptiquement	clockwise polarized wave
commun., el.	onde électromagnétique polarisée elliptiquement	anti-clockwise polarized wave
commun., el.	onde électromagnétique polarisée elliptiquement	anticlockwise polarized wave
commun., el.	onde électromagnétique polarisée elliptiquement	counter-clockwise polarized wave
commun., el.	onde électromagnétique polarisée elliptiquement	left-hand polarised wave
commun., el.	onde électromagnétique polarisée elliptiquement	left-hand polarized wave
commun., el.	onde électromagnétique polarisée elliptiquement	anticlockwise polarised wave
commun.	onde électromagnétique polarisée elliptiquement	clockwise polarised wave
commun.	onde électromagnétique polarisée rectilignement	plane polarized wave
commun.	onde électromagnétique polarisée rectilignement	linearly polarized wave
earth.sc., el.	ondes polarisées circulairement à droite	right-hand circularly-polarized waves
hi.energ.	particule polarisée	polarized particle
astr.	partiellement polarisé	partially polarized
met., el.	polariser anodiquement le métal en zone passive	anodic polarisation of the metal in the passive zone
gen.	polariser quelqu'un sur	make somebody concentrate exclusively on
el.	polarisé circulairement	circularly polarized
el.	polarisé circulairement	circularly polarised
el.	polarisé elliptiquement	elliptically polarized
el.	polarisé elliptiquement	elliptically polarised
chem.	polarisé en direct	forward biased
earth.sc., chem.	polarisé en inverse	reverse biased
chem.	polarisé en sens direct	forward biased
earth.sc., chem.	polarisé en sens inverse	reverse biased
el.	polarisé rectilignement	linearly polarized
el.	polarisé rectilignement	linearly polarised
gen.	polarisé à l'état saturé	driven into saturation
earth.sc., el.	radiation polarisée	polarized radiation
light.	rayonnement polarisé	polarized radiation
transp., avia., R&D.	recherche fondamentale polarisée	focused fundamental research
astr.	rectilignement polarisé à polarisation rectiligne	linearly polarized
el.	redresseur à grille polarisée	polarized grid rectifier
commun., el.	relais non polarisé	non-polarized relay
commun., el.	relais non polarisé	non-polarised relay
el.	relais polarisé	polarized relay
el.	relais polarisé	polarised relay
el., meas.inst.	relais polarisé à courant alternatif	polarized AC relay
el., meas.inst.	relais polarisé à courant continu	polarized DC relay
commun., el.	relais polarisé à position préférentielle	magnetically biased polarized relay
commun., el.	relais polarisé à position préférentielle	magnetically biased polarised relay
automat.	relais polarisé à repos central	centre stable relay
life.sc., coal.	relevé de puits par procédé de lumière polarisée	shaft survey using polarized light
el.	rotation d'un signal polarisé	rotation of a polarized signal
el.	rotation d'un signal polarisé	rotation of a polarised signal
econ., construct.	région polarisée	polarized region
gen.	se polariser sur	focus on something (quelque chose)
el.	signal polarisé très pur	high purity polarized signal
el.	signal polarisé très pur	high purity polarised signal
el.	slot polarisé	polarizing slot
el.	slot polarisé	indexing slot
tel.	sonnerie téléphonique polarisée	polarized ringer
tel.	sonnerie téléphonique polarisée	magneto telephone bell
astr.	sursaut non polarisé	unpolarized burst
el.	système protecteur polarisé	biased protective system
textile	test de maturité en lumière polarisée	immaturity polarized light test
anal.chem.	titrage ampérométrique à une électrode polarisée	amperometric titration (with one indicator electrode)
gen.	verres polarisés	polaroid lenses
el.	écrêteur non polarisé	non-polarized suppressor
el.mach.	électroaimant polarisé	polarized electromagnet
chem.	électrode polarisée	polarized electrode
earth.sc.	élément polarisant	polarising element
gen.	être polarisé sur ses ennuis personnels	be obsessed by one's personal problems
gen.	être polarisé sur ses études	be obsessed by one's studies