Terms containing points

Subject	French	English
polit.	A l'occasion de l'adoption définitive des points "A" relatifs à des actes législatifs, le Conseil est convenu de l'inscription au présent procès-verbal des élements suivants : ...	When finally adopting the "A" items relating to legislative acts, the Council agreed to enter the following in these minutes:
stat.	abaque à points alignés	line chart
stat.	abaque à points alignés	line diagram
stat.	abaque à points alignés	curve chart
stat.	abaque à points alignés	line graph
stat.	abaque à points alignés	alignment chart
fin.	accuser un gain de X points	to show a gain of X points
fin.	accuser une baisse de X points	to show a fall of X points
automat.	action à trois points	three-step action
automat.	action à trois points	three-point action
comp.	adressable en tous points	APA
comp.	adressable en tous points	all-point addressable
comp.	afficheur à points tous adressables	АРА display
forestr.	allumage par points	spot ignition
forestr.	allumage par points	area grid ignition
entomol.	alypie à huit points	eight-spotted moth (Alypia octomaculata)
entomol.	alypie à huit points	eight-spotted forester (Alypia octomaculata)
nat.res.	alypie à huit points	eightspotted forester (Alypia octomaculata)
construct.	aménagement urbain par points	point-pattern housing development
UN, geol.	analyse de la vitesse par la méthode des points-milieux communs	CDP velocity analysis
UN, geol.	analyse de la vitesse par la méthode des points-miroirs communs	CDP velocity analysis
fishery	analyse des points de contrôle des défauts	DAP analysis
fishery	analyse des points de contrôle des défauts	defect action point analysis
UN, geol.	analyse des points de croisement des profils de sondage	cross over analysis of sounding lines
org.name.	analyse des risques aux points critiques	Hazard Analysis Critical Control Point
med.	anticoagulant à points d'impact multiples	wide-spectrum anti-coagulant
entomol.	aphrophore à quatre points	four-spotted spittlebug (Aphrophora quadrinotata)
automat.	approximation par points	point approximation
pack.	appui sur quatre points	four-point attachment or fastening
construct.	arc en tiers points	equilateral pointed arch
insur.	arrondir à la tranche de 5 points de base la plus proche	to round off to the nearest five basis points
textile	assemblage sans points de couture	stitchless jointing
mil., logist.	assurer la sécurité des points sensibles	ensure to the security of key points
org.name.	Atelier sur les points de référence biologiques	Workshop on Biological Reference Points
econ.	atouts, points faibles, opportunité et menaces	strengths, weaknesses, opportunities and threats
forestr.	attaque de points menaçants	hot spotting
forestr.	attaque de points menaçants	hotspotting
agric.	attelage rapide à trois points	three-point quick coupling
agric.	attelage rapide à trois points	three-point linkage
agric.	attelage rapide à trois points	three-point implement hitch
agric.	attelage rapide à trois points	three-point hitch
agric.	attelage à 3 points avec équilibrage pendulaire	three point coupling with pendulum equalizer
agric.	attelage à trois points	three-point linkage
agric.	attelage à trois points	three-point implement hitch
agric.	attelage à trois points	three-point quick coupling
agric.	attelage à trois points	three-point hitch
sport.	attribution de points	judging by points
sport.	attribution de points	evaluating by points
sport.	attribution de points	scoring
automat.	automate de soudage par points en atmosphère inerte	automatic gas-shielded welding unit
automat.	automate de soudage par points en atmosphère inerte	automatic inert-gas welding unit
automat.	automate de soudage par points en atmosphère inerte	automatic inert-gas arc welder
automat.	automate de soudage par points en atmosphère inerte	automatic gas-shielded arc welding equipment
gen.	avoir 10 points d'avance sur	have a 10 point lead over somebody (quelqu'un)
avia., Canada, IT	bande réceptrice de points de reprise	checkpoint tape
med.	biopsie à quatre points du col de l'utérus	four point biopsy
patents.	blocs de cartes de relevé de points	pads of scoring cards
nat.res., fish.farm.	brochet à points noirs	Amur pike (Esox reicherti)
forestr.	brûlage par points	spot burning
gen.	bâtir à grands points	tack
polit.	calendrier d'examen des points inscrits à l'ordre du jour	scheduling of items
gen.	Capricorne à points blancs	White spotted longicorn (Anoplophora malasiaca)
comp.	caractère dans une matrice de points	dot-matrix character
comp.	caractère deux points	colon (:)
stat.	carte de points	dot map
work.fl., IT	cartes à superposition par points de vue	peep-hole cards
work.fl., IT	cartes à superposition par points de vue	peek-a-boo cards
work.fl., IT	cartes à superposition par points de vue	coincidence hole cards
work.fl., IT	cartes à superposition par points de vue	body-punched feature cards
work.fl., IT	cartes à superposition par points de vue	body-punched aspect cards
work.fl., IT	cartes à superposition par points de vue	Batten cards
construct.	catalogue de coordonnées et des points géodésiques	list of coordinates and altitudes of geodetic points
entomol.	catherinette à deux points Adalia bipunctata (L.)	two-spotted lady-bird
entomol.	catherinette à deux points Adalia bipunctata (L.)	two spot ladybird beetle
entomol.	catherinette à deux points Adalia bipunctata (L.)	two-spot lady-bird
gen.	c'est notre équipe qui a le plus de points	our team has the most points
gen.	chaque faute de grammaire vaut quatre points	you lose four points for each grammatical mistake
mater.sc., mech.eng.	charge en deux points	two-point load
mater.sc., mech.eng.	charge en deux points	two-point loading
mater.sc., mech.eng.	charge en deux points	four-point loading
mater.sc., mech.eng.	charge en quatre points	two-point load
mater.sc., mech.eng.	charge en quatre points	two-point loading
mater.sc., mech.eng.	charge en quatre points	four-point loading
agric.	charrue trois points	three points hydraulic lift plough
agric.	charrue trois points	plough for tractor hydraulics
entomol.	cicadelle à six points	six-spotted leafhopper (Macrosteles fascifrons)
entomol.	cicadelle à six points	aster leafhopper (Macrosteles fascifrons)
mil., logist.	classement des points sensibles	key point classification
entomol.	coccinelle à deux points Adalia bipunctata (L.)	two-spot lady-bird
entomol.	coccinelle à deux points Adalia bipunctata (L.)	two spot ladybird beetle
entomol.	coccinelle à deux points Adalia bipunctata (L.)	two-spotted lady-bird
nat.res.	coccinelle à deux points	two-spotted lady beetle (Adalia bipunctata)
entomol.	coccinelle à deux points	two-spotted lady beetle (Adalia bipunctata)
nat.res.	coccinelle à deux points	two-spot ladybird (Adalia bipunctata)
nat.res.	coccinelle à neuf points	ninespotted lady beetle (Coccinella novemnotata)
nat.res.	coccinelle à onze points	elevenspotted lady beetle (Coccinella undecimpunctata)
nat.res.	coccinelle à 13 points	13-spot ladybird (Hippodamia 13-punctata)
nat.res.	coccinelle à quatorze points	fourteenspotted lady beetle (Calvia quatuordecimguttata)
nat.res.	coccinelle à quinze points	fifteenspotted lady beetle (Anatis labiculata)
nat.res.	coccinelle à sept points	seven spot ladybird (Coccinella 7-punctata, Coccinella septempunctata)
nat.res.	coccinelle à sept points	seven-spotted ladybird (Coccinella 7-punctata, Coccinella septempunctata)
entomol.	coccinelle à sept points Coccinella septempunctata	lady-cow
entomol.	coccinelle à sept points Coccinella septempunctata	lady-bird
entomol.	coccinelle à sept points Coccinella septempunctata	seven-spot ladybird-beetle
nat.res.	coccinelle à sept points	seven-spotted lady beetle (Coccinella septempunctata)
zool.	coccinelle à sept points	ladybird (Coccinella septempunctata)
entomol.	coccinelles à sept points	seven-spotted ladybird
automat.	commande optimale par points	optimal spot control
automat.	commande optimale par points	optimal point control
automat.	commande par points d'un manipulateur	manipulator point control
tech.	commutateur des points de mesure	point switch box
industr., construct.	compas à points de diamant	diamond-tipped compass
gen.	complément à la liste des points "A" de la ... session du Conseil	Addition to the list of "A" items for ... meeting of the Council
polit.	complément à la liste provisoire des points "A"	addition to provisional list of "A" items
avia., Canada	compte rendu de position aux points de cheminement	waypoint report
avia., Canada	compte rendu de position aux points de cheminement	waypoint position report
avia., Canada	compte rendu de position aux points de cheminement	waypoint reporting
avia., Canada	compte rendu de position aux points de cheminement	waypoint position reporting
avia., Canada, tech.	compte rendu de position aux points de cheminement ACARS	ACARS waypoint reporting
avia., Canada, tech.	compte rendu de position aux points de cheminement ADS	ADS waypoint reporting
avia., Canada, tech.	compte rendu de position aux points de cheminement FMC	FMC waypoint reporting
comp.	compteur de points	dot counter (in display)
hobby	compteur de points à boules	ball type marker
hobby	compteur de points à curseur	slide type marker
earth.sc.	configuration à points de rebroussement	cusped configuration
earth.sc.	configuration à points de rebroussement	cusp configuration
life.sc., fish.farm.	congre à points blancs	whitespotted conger (Conger myriaster, Astroconger myriaster)
telecom.	connecteur multi-points	multipoint connector
telecom.	connexion multi-points	multipoint connection
telecom.	connexion point à multi-points	point-to-multipoint connection
telecom.	connexion RNIS point-multi-points	point-to-multipoint ISDN connection
construct.	cordon de soudure par points	button weld
construct.	cordon de soudure par points	spot weld
comp., MS	couche de points	point layer (The layer in a map report that displays spatial data as points, for examples, points that indicate cities or points of interest)
entomol.	criocère à cinq points	five-spotted asparagus beetle (Crioceris quinquepunctata)
nat.sc., agric.	criocère à douze points	twelve spotted asparagus beetle (Crioceris duodecimpunctata)
entomol.	criocère à douze points	twelve-spotted asparagus beetle (Crioceris duodecimpunctata)
entomol.	criocère à douze points Crioceris duodecimpunctata (L.)	spotted asparagus beetle
entomol.	criocère à douze points Crioceris duodecimpunctata (L.)	twelve spotted asparagus beetle
nat.sc., agric.	criocère à douze points	spotted asparagus beetle (Crioceris duodecimpunctata)
automat.	demande de points de mesure	inquiry of measuring points
industr., construct.	dent à huit points	octi-grip scoop
nat.sc.	denté à points bleus	blueskin seabream (Polysteganus coeruleopunctatus)
entomol.	dermeste à deux points blancs	fur beetle (Attagenus pellio)
gen.	des points entre lesquels il existe un rapport de fait	factually related items
stat.	diagramme de points	dot chart
sport.	différence de points	difference of points
life.sc.	direction observée des points de réseau à un point à déterminer	direction observed from points of a network to a point to be determined
life.sc.	direction observée d'un point à déterminer aux points de réseau	direction observed from a point to be determined to points of a network
life.sc.	directions observées des points de réseau à un point à déterminer	directions observed from points of a network to a point to be determined
life.sc.	directions observées d'un point à déterminer aux points de réseau	directions observed from a point to be determined to points of a network
patents.	discuter des points de droit	discuss questions of law
tech.	dispersion des points	spread of points
gen.	dispositif de visualisation à matrice par points	dot matrix displays
hobby	dispositifs à marquer les points pour billards	billiard markers
sport.	distance entre les points de la bougie	sparking distance
sport.	distance entre les points de la bougie	spark gap
comp.	distance entre points	dot pitch
comp.	distance entre points	pitch
comp.	distance entre points	array pitch
comp.	distance entre points	grid size
comp.	distance entre points	grid element spacing
comp.	distance entre points	screen dot pitch
kayak.	division des points	allocation of points
health., pharma.	document portant sur les points à examiner	points to consider document
UN, geol.	données de réflexion obtenues par la méthode des points-milieux communs	acquisition of Common Depth Point CDP reflection data
UN, geol.	données de réflexion obtenues par la méthode des points-miroirs communs	acquisition of Common Depth Point CDP reflection data
UN, geol.	droite reliant les points définis par les coordonnées	tie line
box.	défaite aux points	defeat on points
vet.med.	dépistage aux points d'entrée	entry screening
polit., law	déterminer les points qui nécessitent une instruction	determine the points which call for measures of inquiry
polit., law	déterminer les points sur lesquels les parties doivent compléter leur argumentation	determine the points on which the parties must present further argument
gen.	en plusieurs points de la planète	in different spots on the planet
gen.	en plusieurs points de la planète	in different places on the planet
gen.	en recomptant, je trouve trente points de plus	on adding it up again, I get thirty points too many
gen.	en résumé, nous ne sommes d'accord sur aucun des points soulevés	in short, we do not agree on any of the points raised
nat.res.	enregistreur par points	data plotter
chem.	enregistreur à points lumineux	light-spot recorder
chem.	enregistreur à points lumineux	light-spot line recorder
tech.	enregistreur à points à barre d'enclenchement	chopper-bar dot-dash recorder
industr., construct., chem.	essai de flexion en quatre points	four-point loading test
avia., Canada, tech.	essai des points de cheminement ADS	ADS waypoint trial
stat.	essai en cinq points	five-points assay
gen.	faire le décompte des points	reckon up the score
gen.	faire le décompte des points	add up the score
met.	flexion en trois points	three-point bending
telecom.	fonctionnement multi-points à commande centrale	centralized multipoint facility
med.	forceps à trois points de pression	three-point forceps
anim.husb.	gestion des points d'eau	livestock water management
comp.	graphique adressable en tous points	APA graphics
stat.	graphique de points	dot chart
stat.	graphique à points alignés	line diagram
stat.	graphique à points alignés	curve chart
stat.	graphique à points alignés	line graph
stat.	graphique à points alignés	line chart
stat.	graphique à points alignés	alignment chart
forestr.	grille de points	dot grid
comp.	grille à points	dot grid
entomol.	grillon à quatre points	four-spotted tree cricket (Oecanthus quadripunctatus)
comp.	grossissement du points	dot spread
comp.	grossissement du points	dot gain
comp., MS	groupe de points de distribution	distribution point group (A set of distribution points that you can manage as a single entity. A distribution point group simplifies management tasks when a site includes too many distribution points to manage individually)
mil., logist.	groupe de points sensibles militaires	group of military key points
comp.	générateur de caractères dans une matrice de points	dot-matrix character generator
nat.sc.	géométrie à points de rebroussement	cusped-geometry
gen.	il me manquait 12 points pour avoir l'examen	I was 12 marks short of passing the exam
gen.	il y a plusieurs points de vue, tous sont intéressants	there are several points of view, they are all interesting
comp.	image à points	matrix image
comp.	image à points	bitmap (image)
comp.	image à points	raster image
automat.	impression par points	dot-printing
gen.	imprimante par points	dot matrix printer
patents.	indication des points de preuve	specification of the questions of evidence
patents.	jeux adaptés pour utilisation avec des afficheurs à cristaux liquides à matrice de points	games adapted for use with dot matrix liquid-crystal displays
gen.	les points chauds du monde	the danger spots in the world
gen.	les valeurs industrielles s'inscrivent en baisse de 13 points à la clôture	industrial shares closed 13 points down
polit.	Les éléments concernant les points ... de ladite liste figurent à l'Addendum 1 du présent procès-verbal	information concerning items ... on the list is given in Addendum 1 to these minutes
textile	liage par points	spot bonding
telecom.	liaison multi-points	multiport connection
UN, geol.	ligne reliant les points d’égale profondeur	tie line
gen.	liste des points à vérifier	checklist
gen.	liste standard de points à vérifier	standard checklist
entomol.	lithosie à quatre points	four-dotted footman (Cybosia mesomella)
environ., agric.	localisation à partir de points fixes	fixed-point detection
met.	machine de soudage par points	spot welding machine
met.	machine d'établi à souder par points	bench type spot welder
met.	machine d'établi à souder par points	bench type spot welding machine
met.	machine fixe à souder par points	pedestal spot welding machine
met.	machine fixe à souder par points	fixed spot welding machine
met.	machine fixe à souder par points	pedestal spot welder
met.	machine fixe à souder par points	fixed spot welder
industr., construct.	machine ourleuse à points pélerine à deux aiguilles	two needle lap seaming machine
met.	machine points multiples	multispot welder
met.	machine à souder en ligne continue par points	stitch welding machine
met.	machine à souder en ligne continue par points	stitch welder
met.	machine à souder par points	spot welding machine
met.	machine à souder par points	spot welder
construct.	machine à souder par points	spot-welding machine
met.	machine à souder par points multiples	multispot welder
met.	machine à souder par points multiples	multiple spot welding machine
met.	machine à souder par points à accumulateurs	battery spot welding machine
met.	machine à souder par points à accumulateurs	battery spot welder
met.	machine à souder par points à accumulation d'énergie cinétique	kinetic energy spot welding equipment
met.	machine à souder par points à accumulation d'énergie dans des accumulateurs	battery spot welding machine
met.	machine à souder par points à accumulation d'énergie dans des accumulateurs	battery spot welder
met.	machine à souder par points à accumulation d'énergie dans des condensateurs	condenser discharge spot welding machine
met.	machine à souder par points à accumulation d'énergie dans des condensateurs	capacitor discharge spot welding machine
met.	machine à souder par points à accumulation d'énergie dans une self	inductor spot welding machine
met.	machine à souder par points à accumulation d'énergie dans une self	induction spot welding machine
met.	machine à souder par points à accumulation d'énergie dans une self	induction spot welder
met.	machine à souder par points à accumulation d'énergie électrochimique	battery spot welding machine
met.	machine à souder par points à accumulation d'énergie électrochimique	battery spot welder
met.	machine à souder par points à accumulation d'énergie électromagnétique	induction spot welding machine
met.	machine à souder par points à accumulation d'énergie électromagnétique	inductor spot welding machine
met.	machine à souder par points à accumulation d'énergie électromagnétique	induction spot welder
met.	machine à souder par points à accumulation d'énergie électrostatique	condenser discharge spot welding machine
met.	machine à souder par points à accumulation d'énergie électrostatique	capacitor discharge spot welding machine
met.	machine électrique à souder par points	electric spot welding machine
stat.	mappage des points chauds	hot spot mapping
sport.	marquer des points	judge by points
box.	marquer des points	award marks
sport.	marquer des points	evaluate by points
sport.	marquer des points	score
gen.	marquer les points	keep the score
gen.	marquer les points	note the score
comp.	masque en points	dot mask
sport.	maximum des points	maximum number of points
automat.	mesureur à points multiples de mesure	multipoint measuring instrument
fig.	mettre les points sur les i	dot the i's and cross the t's
construct.	mise en place du béton par points	spot concrete-mix placing
tech., industr., construct.	moquette à points noués	textile floor covering with knotted pile carpet
tech., industr., construct.	moquette à points noués	knotted pile carpet
tech., industr., construct.	moquette à points noués à la machine	machined-knotted pile carpet
tech., industr., construct.	moquette à points noués à la machine	machined knotted pile carpet
tech., industr., construct.	moquette à points noués à la main	hand-knotted pile carpet
tech., industr., construct.	moquette à points noués à la main	hand knotted pile carpet
chem.	mélange à points d'ébullition rapprochés	close-boiling mixture
stat.	méthode des points moyens entre sommets et creux	high-low mid-points method
stat.	méthode des points moyens entre sommets et creux	high-low mid points method
math.	méthode des points sélectionnés	selected points method
comp.	méthode d'échantillonnage par points	dot-scanning method
automat.	méthode traits-points	dash-dot mode
industr., construct.	métier pour tapis à points noués	knotted pile carpet loom
nat.sc.	nanocristal à points quantiques	quantum dot nanocrystal
sport, bask.	nombre des points	number of points
textile	non tissé lié par points	spot bonded nonwoven
math.	nuage de points	scatter plot
math.	nuage de points	scattergram
gen.	on lui a fait cinq points de suture	he had five stitches (put in)
nat.sc.	pagre à points bleus	bluespotted seabream (Sparus caeruleo-stictus)
account.	paragraphe relatif à d'autres points	other matter paragraph
law, transp.	permis de conduire à points	penality points driving-licence
law, transp.	permis à points	penality points driving-licence
gen.	permis à points	driving licence with a penalty points system, introduced in France in 1992
nat.sc., agric.	picarel à points noirs	blackspot picarel (Pterosmaris melanura)
econ.	Plan d'action de l'UE en douze points à l'appui des objectifs du millénaire pour le développement	twelve-point EU action plan in support of the Millennium Development Goals
agric., food.ind., UN	Plan d'action en cinq points relatif à la sécurité alimentaire mondiale	Five-Point Plan of Action on World Food Security
comp., MS	plusieurs points de présence	multiple points of presence (The ability of a single user to sign in to a Lync Server or Office Communications Server server with multiple clients)
comp.	points au pouce	dpi
comp.	points au pouce	dots per inch
chem.	points brillants	high lights
automat., meas.inst.	points cardinaux	fundamental points
gen.	points cardinaux	points of the compass
tech., met.	points critiques de la transformation déterminés à l'aide d'un dilatomètre différentiel	critical points determined with a differential dilatometer
med.	points cutanés sensibles à la pression	cutaneous pressure points
gen.	points d'accueil sanitaire	wellness centres
UN, econ.	points d'achèvement " flottants "	floating" Completion Points
gen.	points d'action	action points
avia., Canada	points de cheminement d’approche aux instruments	instrument approach waypoints
UN, polit.	points de contact désignés au sein de leur Mission permanente auprès de l’Organisation des Nations Unies à New York et du ministère ou organisme qui est le principal responsable de l’application des sanctions	contact points at their permanent missions to the United Nations in New York and at the ministry/agency principally responsible for the implementation of the sanctions measures
immigr.	Points de contact nationaux en matière d’intégration	National Contact Points on Integration
chem.	points de décharge	spray points
comp., MS	points de découpage	trim points (The points where playback of a file or clip begins and ends. There are two trim points: start trim point and end trim point)
box.	points de k.o.	knockout points (on the body, sur le corps)
forestr.	points de liaison	minor control points
polit.	points de l'ordre du jour relatifs à l'adoption définitive d'actes du Conseil rendus accessibles au public	agenda items released to the public concerning the final adoption of Council acts
gen.	points de pénalisation	penalty points
gen.	points de pénalisation	faults
UN, ecol.	points de repère et indicateurs	benchmarks and indicators
med.	points de référence	points of reference
med.	points de référence	planes of reference
telecom.	points de soudure	soldering points
comp., MS	points de suite	leader (A line or row of characters used to lead the eye from a data label to a data point, or from a callout to the appropriate part of an illustration)
comp.	points de suspension	dots (wildcard character)
ling.	points de suspension	suspension points
comp., MS	points de suspension	HORIZONTAL ELLIPSIS (The … character. Can also be represented by entering three dots with no spaces in between (). Used to convey incompleteness)
comp., MS	points de suspension	ellipsis (The … character. Can also be represented by entering three dots with no spaces in between (). Used to convey incompleteness)
comp.	points de suspension	ellipsis
UN, geol.	points de tir	shot points
med.	points de Valleix	puncta dolorosa
med.	points de Valleix	painful points
med.	points de Valleix	points douloureux
comp., MS	points de vue de l'utilitaire SQL Server	SQL Server Utility viewpoints (A feature of SQL Server Utility that provides administrators a holistic view of resource health through an instance of SQL Server that serves as a utility control point (UCP))
comp., MS	points d'extension de Windows	Windows extensibility points (A mechanism that an app can use to interact with the system or with other apps. You must declare extensibility points in the package manifest)
med.	points d'ossification	ossification points
med.	points douloureux	painful points
med.	points douloureux	points douloureux
med.	points douloureux à la pression	pressure reaction spots
med.	points douloureux à la pression de Boas	Boas pressure points
met.	points durs	hard spots
gen.	points durs	sticking points (Angelika.iv)
mil., logist.	points décisifs	decisive point
gen.	points entre lesquels il existe un rapport de fait	factually related items
UN, geol.	points fixes	fixed point
chem.	points fixes	fixed points
UN, geol.	points fixes extrêmes	outermost fixed points
bot.	points glanduleux	glandular dots
med.	points lacrymaux	lacrimal points (puncta lacrimalia)
comp., MS	points Microsoft	Microsoft Points (A service under which customers can acquire and redeem points for certain online services and digital products)
UN, geol.	points-milieux communs	common depth point
UN, geol.	points-miroirs communs	CDP: common depth point
UN, geol.	points-miroirs communs	common depth point
construct.	points noirs	black specks (glass fault, defaut de verre)
construct.	points noirs	black points (glaze defect, défaut m de glaçure)
comp., MS	points par pouce	dots per inch (The standard used to measure screen and printer resolution, expressed as the number of dots that a device can display or print per linear inch. The greater the number of dots per inch, the better the resolution)
bot.	points pellucides	pellucid dots
construct.	points radiaux	points of connection
gen.	points saillants	highlights
sport, bask.	points égaux	tie
comp.	police de caractères en mode points	bitmap font
comp.	police de caractères en mode points	matrix font
comp.	police de caractères en mode points	raster font
met.	poste de soudage par points a pince articulee	pincer spot welding machine
met.	poste de soudage par points a pince articulee	plier spot welding machine
met.	poste de soudage par points a pince articulee	plier spot welder
met.	poste de soudage par points a pince tenaille	pincer spot welding machine
met.	poste de soudage par points a pince tenaille	plier spot welding machine
met.	poste de soudage par points a pince tenaille	plier spot welder
org.name.	Principaux points focaux des catégories	Major Constituency Group Focal Point
econ.	principe de renforcer les points forts	building on strengths principle
UN, geol.	profils de levés par sismique-réflexion et points-milieux communs	seismic reflection sounding common depth point CDP profiles
UN, geol.	profils de levés par sismique-réflexion et points-miroirs communs	seismic reflection sounding common depth point CDP profiles
fin., environ.	programme d'investissement destiné à la résorption des points sensibles en Méditerranée	Mediterranean Hot Spot Investment Programme
sport, bask.	proportion des points	goal-average
UN, afr.	que l’ordre du jour pour la paix en quatre points proposé par le Gouvernement	four-point agenda for peace proposed by the Government
gen.	qui totalise le plus grand nombre de points?	who has the highest score?
gen.	rappeler les principaux points de cette interprétation	to record the main headings of that understanding
tech., industr., construct.	revêtement de sol textile à velours à points noués	knotted pile carpet
tech., industr., construct.	revêtement de sol textile à velours à points noués	textile floor covering with knotted pile carpet
construct.	répartition des agglomérations par points	point distribution of population
gen.	réseau de points de contact contre la corruption	European anti-corruption network
org.name.	Réseau de points de contact pour la parité	GFP Network
org.name.	Réseau de points de contact pour la parité	Gender Focal Point Network
fin.	réseau de terminaux points de vente	POS network
org.name.	Réseau des points de contact pour les questions de parité	GFP Network
org.name.	Réseau des points de contact pour les questions de parité	Gender Focal Point Network
h.rghts.act.	réseau européen de points de contact en ce qui concerne les personnes responsables de génocide, de crimes contre l'humanité et de crimes de guerre	Genocide Network
h.rghts.act.	réseau européen de points de contact en ce qui concerne les personnes responsables de génocide, de crimes contre l'humanité et de crimes de guerre	European network of contact points in respect of persons responsible for genocide, crimes against humanity and war crimes
comp.	réseau à points multiples	multipoint network
comp.	réseau à points multiples	multipoint net
textile	résistance à l’arrachage de points	stitch tear strength
textile	résistance à l’arrachage de points	stitch tear resistance
gen.	sa cote de popularité a gagné trois points	his popularity rating has gone up by three points
gen.	sa cote de popularité a perdu trois points	his popularity rating has gone down by three points
gen.	soit une droite passant par deux points A et B	given a straight line between two points A and B
stat.	sondage par points	variable plot cruising
stat.	sondage par points	plotless sampling
stat.	sondage par points	plotless cruising
met.	soudage par doubles points à montage symétrique	push-pull series spot welding
met.	soudage par points au galet	roller spot welding
met.	soudage par points à la molette	roller spot welding
met.	soudage par points à la molette	roll spot welding
met.	souder par points	to spot weld
pack.	souder par points	spot-weld
met.	soudeuse par points	spot welder
met.	soudure continue par points	multiple spot welding
met.	soudure par points	shotweld
met.	soudure par points	spot-weld
met.	soudure par points	spot-welding
met.	soudure par points	tack welding
construct.	soudure par points	button weld
chem.	soudure par points	spot welding
met.	soudure par points à la molette	roller spot weld
met.	soudure parallèle à points	parallel spot welding
met.	soudure à points continue	stich welding
met.	soudé par points	spot welded
textile	succession des points de couture	stitch sequence
med.	suture à points en 8	twisted suture
med.	suture à points en 8	harelip suture
med.	suture à points en 8	figure-eight suture
med.	suture à points en 8	pin suture
med.	suture à points passés	mattress suture
med.	suture à points perdus	buried suture
med.	suture à points séparés	loop suture
med.	suture à points séparés	noose suture
med.	suture à points séparés	button suture
med.	suture à points séparés	interrupted suture
health., anim.husb., agric.	syndrome des points blancs	white spot virus
health., anim.husb., agric.	syndrome des points blancs	white spot syndrome virus
agric.	système d'analyse des risques - points critiques pour leur maîtrise	hazard analysis and critical control points
construct.	système d'appui par points	point support
avia., Canada	système de points de passage	gate system
construct.	système de points matériels	system of material particles
tech.	système de points matériels	system of mass points
radio	système de télévision en couleur séquentiel de points	dot sequential colour television system
immigr.	série de petits points juxtaposés, correspondant à la trame du tissu	a series of small juxtaposed dots, reflecting the texture of the fabric
industr., construct.	tapis à points enroulés	knotted carpet
industr., construct.	tapis à points noués	knotted carpet
fin., polit.	tapis à points noués ou enroulés, de soie, de schappe	carpets, carpeting and rugs, knotted, of silk, of silk waste other than noil
gen.	tapis à points noués à la main	hand-knotted carpet
UN, geol.	technique des points-milieux communs	Common Depth Point CDP technique
UN, geol.	technique des points-miroirs communs	Common Depth Point CDP technique
forestr.	technique du feu par points	spot fire technique
UN, geol.	technique à grande ouverture pour les points-milieux communs	Wide Aperture CDP Technique
UN, geol.	technique à grande ouverture pour les points- miroirs communs	Wide Aperture CDP Technique
textile	tension des points de couture	stitch tension
nat.res.	tetranyque à deux points	hop red spider mite (Tetranychus urticae)
nat.res.	tetranyque à deux points	two-spotted spider mite (Tetranychus urticae)
nat.res.	tetranyque à deux points	glasshouse spider mite (Tetranychus urticae)
nat.res.	tetranyque à deux points	greenhouse red spider mite (Tetranychus urticae)
nat.res.	tetranyque à deux points	common red spidermite (Tetranychus urticae)
industr.	tissu à points de gaze	gauze
industr.	tissu à points de gaze	gauze fabric
industr.	tissu à points de gaze	diaphanous tabby
med.	total des points marqués	score
hobby	totalisateur de points à rouleaux	roller type counter
comp., MS	Traitement des points de défaillance	Spot Corruption Handling (An error-handling function of NTFS that is targeted only to corrupted areas to avoid lengthy checkdisk operations)
comp., MS	tramage ordonné à points centrés	cluster ordered dither (In photography, a method of digital halftoning used to create the illusion of smooth gradation between colours)
industr.	trame à points carrés	square dot screen
comp.	trame à points elliptiques	chain-dot screen
industr.	trame à points elliptiques	elliptical dot screen
earth.sc., life.sc.	trame à points elliptiques	chain dot screen
comp.	trame à points elliptiques	dot-chaining screen
earth.sc., life.sc.	trame à points en chaîne	elliptical dot screen
comp.	trame à points en chaîne	chain-dot screen
earth.sc., life.sc.	trame à points en chaîne	chain dot screen
comp.	trame à points en chaîne	dot-chaining screen
forestr.	transect de points	point transect
automat.	transformation par points	point transformation
gen.	tu arrives le dernier avec 34 points	you come last with 34 points
tech.	télésélection de points de mesure	remote selection of measuring points
entomol.	tétranique à deux points Tretanychus urticae (Koch)	two-spotted spider mite
entomol.	tétranique à deux points Tretanychus urticae (Koch)	red spider mite
entomol.	tétranique à deux points Tretanychus urticae (Koch)	hop red spider mite
entomol.	tétranique à deux points Tretanychus urticae (Koch)	common red spider
entomol.	tétranique à deux points Tretanychus urticae (Koch)	glasshouse spider mite
gen.	un corsage à petits points bleus	a blouse with blue polka dots
gen.	un essai vaut trois points	a try is worth three points
gen.	un programme social en trois points	a three-point social programme
mil., logist.	unité de garde des points sensibles	key point guard unit
automat.	valeurs de coordonnées des points de mouvement	coordinate values of movement points
gen.	verrou trois points	multilock
box.	victoire aux points	victory on points
health., anim.husb., agric.	virus de la maladie des points blancs	white spot virus
health., anim.husb., agric.	virus de la maladie des points blancs	white spot syndrome virus
comp.	voie de transmission entre deux points	point-to-point communication channel
comp., MS	volume des points de récupération	recovery point volume (A volume on the DPM server that contains the shadow copies and recovery points for a protected data source)
forestr.	vérification des points en ignition	cold trailing
comp., MS	à plusieurs points	multi-point (A shape representing a union of a set of positions in a coordinate system)
comp.	à points tous adressables	APA
comp.	à points tous adressables	all-point addressable
comp.	écran graphique par points	bitmapped display
comp.	écran graphique par points	bitmap screen
comp.	écran graphique par points	bitmapped screen
comp.	écran graphique par points	bitmap display
comp.	écran à points tous adressables	АРА display
sport.	égalité des points	equal number of scores
construct.	électrode pour soudage par points	spot-welding electrode
survey.	épaississement du réseau des points d'appui	concentration of grid of reference points
med.	épreuve d'entrecroisement à trois points	three-point crossing test