| Subject | French | English |
| el. | machines et appareils à laver le linge, d'une capacité unitaire exprimée en poids de linge sec n'excédant pas ... | clothes-washing machines, each of a dry linen capacity not exceeding ... |
| agric. | poid de l'extrait sec | dry weight |
| agric. | poids de l'extrait sec | dry weight |
| transp., tech. | poids du châssis cabiné à sec | chassis and cab dry weight |
| transp., tech. | poids du châssis nu à sec | bare chassis dry weight |
| transp., tech. | poids du véhicule carrossé à sec | complete vehicle dry weight |
| transp. | poids net à sec | net dry weight |
| nat.res. | poids sec | solid matter |
| nat.res. | poids sec | dry matter |
| nat.res. | poids sec | dry substance (weight) |
| nat.res. | poids sec | dried matter |
| agric., industr. | poids sec | dry weight |
| chem. | poids sec absolu | oven-dry weight |
| life.sc., construct. | poids sec unitaire | dry unit weight |
| wood. | poids sec à l'air de la pâte | air-dry mass of pulp |
| wood. | poids sec à l'air de la pâte | air-dry weight of pulp |
| agric. | poids sec à l'air | air dried weight |
| industr., construct. | poids sec à l'étuve | oven-dry weight |
| mater.sc., construct. | poids spécifique apparent sec | dry unit weight |
| mater.sc., construct. | poids spécifique apparent sec | dry density |
| transp. | poids spécifique sec | dry unit weight |
| transp. | poids spécifique sec | dry density |
| life.sc. | poids unitaire sec maximum | maximum unit weight |
| life.sc., tech. | poids volumique du sol sec | unit weight of dry soil |
| transp. | poids volumétrique sec | dry bulk density |
| transp. | poids volumétrique sec d'un agrégat | dry weight of an aggregate |
| transp. | poids volumétrique sec d'un sol | dry weight of a soil |
| pack. | poids à l’état sec | dry weight |
| nat.res. | poids à l'état sec exempt de cendres | ashfree dry mass |
| nat.res. | poids à l'état sec exempt de cendres | ash-free dry weight |
| transp. | poids à sec | dry weight |
| transp., tech. | poids à sec du véhicule carrossé avec châssis et cabine intégrée dans la carrosserie | dry weight of complete vehicle with integral chassis and cab |
| transp., tech. | poids à sec du véhicule carrossé avec châssis et cabine séparée de la carrosserie | dry weight of complete vehicle with separate chassis and cab |
| transp., tech. | poids à sec du véhicule carrossé sans châssis avec carrosserie auto-porteuse | dry weight of complete vehicle without chassis with integral body |
| agric. | raisins secs,poids frais | raisins,fresh weight |