| Subject | French | English |
| scient., mech.eng. | angle de pivotement | gimbal angle |
| scient., construct. | angle de pivotement | angle of swing |
| scient., construct. | angle de pivotement | pivoting angle |
| mech.eng. | angle de pivotement | swivel angle |
| scient., construct. | angle de pivotement | angle of articulation |
| life.sc. | axe de pivotement | standing axis |
| mech.eng. | axe de pivotement | king pin |
| mech.eng. | axe de pivotement | steering pivot pin |
| transp. | axe de pivotement | fifth-wheel kingpin |
| transp. | axe de pivotement | pintle pin |
| transp., mech.eng. | axe de pivotement | fulcrum pin |
| life.sc. | axe de pivotement | vertical axis |
| load.equip. | axe de pivotement | swivel pin (n.m.) |
| load.equip. | axe de pivotement | swivel axis (n.m.) |
| mech.eng. | axe de pivotement | steering swivel pin |
| tech., mech.eng. | axe de pivotement | swivel pin |
| transp. | dispositif de pivotement de la colonne de direction | adjustment of the rake of steering column |
| transp. | effet de pivotement | spin effect |
| transp. | effet de pivotement | spin |
| construct. | excavateur avec pivotement limité | limited swing excavator |
| industr., construct. | excentrique de pivotement d'embrayage | clutch pivoting eccentric |
| industr., construct. | excentrique de pivotement du baladeur | sliding gear pivoting eccentric |
| industr., construct. | excentrique de pivotement du transporteur | conveyor pivoting eccentric |
| transp. | inclinaison de l'axe de pivotement | steering-axis inclination |
| transp. | inclinaison de l'axe de pivotement | kingpin inclination |
| transp., tech. | inclinaison de l'axe de pivotement de la fusée | kingpin inclination |
| transp., tech. | inclinaison latérale de l'axe de pivotement de la fusée | kingpin inclination |
| transp., tech. | inclinaison latérale de l'axe de pivotement de la fusée | set |
| transp., tech. | inclinaison latérale de l'axe de pivotement de la fusée | lateral inclination of the swivelling axis of the axle-pin |
| mech.eng. | lame à pivotement libre | freely pivoting cutter |
| met., el. | levage et pivotement de la voûte | roof-removal mechanism |
| met., el. | levage et pivotement de la voûte | roof lift and swing mechanism |
| gen. | levage et pivotement de la voûte | raising and slewing the furnace roof |
| transp., construct. | manoeuvre de la porte par pivotement | manoeuvring of a caisson by pivoting |
| met., el. | pistons de levage et pivotement de la voûte | roof-removal mechanism |
| met., el. | pistons de levage et pivotement de la voûte | roof lift and swing mechanism |
| gen. | pivotement de la voûte | roof-swinging mechanism |
| gen. | pivotement de la voûte | roof-rotating mechanism |
| gen. | pivotement de la voûte | roof swing |
| el. | pivotement du faisceau | beam slewing |
| mech.eng. | pivotement horizontal de la boule d'attelage | horizontal rotation of the coupling head |
| transp. | pivotement libre | free rotation of bogie |
| transp. | point de pivotement | pivot point |
| tech., mech.eng. | rayon de pivotement | swivel radius |
| transp., tech. | rayon de pivotement du chemin de roulement | kingpin offset |
| transp., tech. | rayon de pivotement du chemin de roulement | swivelling radius |
| therm.energ. | système de levage et de pivotement de la voûte | roof lifting and swinging system |
| gen. | tringle de pivotement | flip-over rod |
| life.sc. | vis de blocage du pivotement | horizontal clamping screw |
| life.sc. | vis de blocage du pivotement | horizontal clamp |
| life.sc. | vis de rappel du pivotement | horizontal drive |
| life.sc. | vis de rappel du pivotement | horizontal slow motion screw |
| life.sc. | vis de rappel du pivotement | horizontal tangent screw |
| life.sc. | vis de rappel du pivotement | horizontal circle tangent screw |
| mech.eng. | vitesse moyenne du pivotement | average pivoting speed |
| gen. | vérin de pivotement de la voûte | roof-swinging mechanism |
| gen. | vérin de pivotement de la voûte | roof-rotating mechanism |
| gen. | vérin de pivotement de la voûte | roof swing |
| met., el. | vérins de levage et pivotement de la voûte | roof-removal mechanism |
| met., el. | vérins de levage et pivotement de la voûte | roof lift and swing mechanism |