Subject | French | English |
fin. | algorithme ayant comme pivot l'unité euro | algorithm via the euro unit |
transp., mech.eng. | bogie à châssis tubulaire avec pivot fictif | bogie with tubular frame and false pivot |
mech.eng. | charge reportée sur le pivot d'attelage | load on the fifth wheel coupling pin |
industr., construct. | contre-pivot acier de balancier | steel end-washer for balance |
med. | couronne sur pivot à encoches | stepped post crown |
med. | couronne à pivot en plastique | plastic post crown |
IMF. | cours pivot bilatéral | bilateral central rate |
fin. | cours-pivot bilatéral | bilateral central rate |
gen. | cours pivot fictif | notional central rate |
gen. | cours pivot notionnel | notional central rate |
med. | dent à pivot avec faux moignon | pivot tooth with false stump |
med. | dent à pivot Richmond | Richmond crown |
med. | dent à pivot simple | pivot crown |
med. | dent à pivot à couronne partielle | partial-collar dowel-crown |
transp., tech. | distance entre l'axe du pivot d'attelage et l'extrémité avant du tracteur | distance between king pin axis and front end of prime mover |
transp., tech. | distance entre l'axe du pivot d'attelage et l'extrémité avant du véhicule tracteur | distance between fifth wheel coupling pin and front end of towing vehicle |
transp. | déport du pivot de fusée | kingpin offset kingpin offset |
transp. | déport du pivot de fusée | kingpin offset |
coal. | engin de type pivot central | vehicle of the central pivot type |
mech.eng. | ensemble pivot-écuelle | pivot-cup assembly |
wood. | grue à pivot fixe | stationary crane |
gen. | le pivot de toute son argumentation | the crux of his argument |
gen. | les modifications des taux pivot devront faire l'objet d'un accord mutuel en ce sens | changes in central rates will be subject to mutual consent |
transp., construct. | pivot avant | front pivot |
sport. | pivot d'accostage | bitt |
sport. | pivot d'accostage | bollard |
med.appl. | pivot d'argent | silver pin |
mech.eng. | pivot d'articulation | swivel pin |
mech.eng. | pivot d'articulation | king pin |
transp., mech.eng. | pivot d'attelage | king pin |
transp. | pivot d'attelage | coupling pin |
transp. | pivot d'attelage | kingpin |
transp. | pivot d'attelage | fifth-wheel kingpin |
transp. | pivot d'attelage | swivel pin |
transp., mech.eng. | pivot d'attelage | fifth wheel coupling pin |
coal. | pivot de basculement | rotating pin |
transp., mech.eng. | pivot de bogie | bogie pivot |
transp., mech.eng. | pivot de bogie | upper centre casting |
transp., mech.eng. | pivot de bogie | king pivot |
transp., mech.eng. | pivot de bogie | bogie pin |
transp. | pivot de bogie | centre bearing |
transp. | pivot de bogie | truck center |
transp. | pivot de centrage | centering spigot |
mech.eng. | pivot de croisillon | cross pin |
mech.eng. | pivot de direction | steering pivot pin |
mech.eng. | pivot de direction | swivel pin |
mech.eng. | pivot de direction | steering swivel pin |
mech.eng. | pivot de direction | king pin |
mech.eng. | pivot de fusée | steering pivot pin |
transp. | pivot de fusée | kingpin |
transp. | pivot de fusée | spindle assembly |
mech.eng. | pivot de fusée | swivel pin |
mech.eng. | pivot de fusée | king pin |
mech.eng. | pivot de fusée | steering swivel pin |
transp. | pivot de fusée | fifth wheel coupling pin |
mech.eng. | pivot de guidage | guiding pin |
mech.eng., el. | pivot de la pale | pivot pin |
mech.eng., el. | pivot de la pale | pivot |
transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | pivot de la pédale de frein de service | service brake pedal pivot |
transp., mech.eng. | pivot de l'axe de sortie | outer gimbal bearing |
mech.eng. | pivot de l'essieu avant | steering knuckle pivot |
agric., mech.eng. | pivot de l'essieu avant | front-axle pivot point |
med. | pivot de mise en place | adjusting peg |
construct. | pivot de sonnerie | tumbler (of a bell) |
nautic., transp. | pivot de traction | kingpin |
el.tract. | pivot de trolley | trolley-pivot |
el. | pivot de trolley | trolley pivot |
mech.eng. | pivot d'entraînement | catch pin |
agric., mech.eng. | pivot du disque | pivot |
agric., mech.eng. | pivot du disque | disc pivot |
transp., tech. | pivot du pendule | pendulum pivot |
transp., tech., law | pivot du point H | H-point pivot |
sport, bask. | pivot en arrière | reverse pivot |
transp., construct. | pivot et sabot d'un vantail de porte en fer | pivot and shoe of a leaf of a metal gate : pintle of steel lock gate |
mech.eng. | pivot mobile | stud |
mech.eng. | pivot mobile | change-gear stud |
med.appl. | pivot mécanique | pivot |
med.appl. | pivot mécanique | mechanical turning point |
med. | pivot plus faux moignon | pivot with false stump |
med.appl. | pivot pour couronnes | crown post |
nat.sc. | pivot secondaire | sinker root |
nat.sc. | pivot secondaire | sinker |
nat.sc. | pivot secondaire | peg root |
tech. | pivot sphérique | ball |
transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | pivot trop serré | pivot too tight |
med.appl. | pivot universel d'écarteur | universal retractor swivel |
sport, bask. | pivot vers l'avant | forward pivot (en avant) |
life.sc. | pivot à douille | plug |
transp., tech. | pivot à faible frottement | low friction pivot |
mech.eng. | pivot à lames flexibles | flexural pivot |
med.appl. | pivot à racine | root post |
med.appl. | pivot à racine | root pin |
mech.eng. | pivot à rotule | knuckle pin |
tech. | pivot à rotule | ball |
industr., construct. | plaque de contre-pivot de balancier | end-stone cap |
industr., construct. | plaque de contre-pivot de balancier | index disc |
industr., construct. | plaque de contre-pivot de balancier | end-plate for balance |
industr., construct. | plaque de contre-pivot empierrée | jewelled end-plate for |
industr., construct. | plaque de contre-pivot non empierrée | non-jewelled end-plate for |
transp. | sellette à pivot de direction | pivoted bogie steering |
agric., polit. | taux pivot affecté du facteur de correction | central rate multiplied by the corrective factor |
agric., polit. | taux pivot affecté du facteur de correction | central rate multiplied by the correcting factor |
IMF. | taux pivot central bilatéral | bilateral central rate |
fin. | taux pivot de référence | central reference rate |
environ. | taux pivot vert | green central rate |