Subject | French | English |
fin. | algorithme ayant comme pivot l'unité euro | algorithm via the euro unit |
meas.inst. | appareil à un pivot | single-pivot instrument |
mech.eng., construct. | appui à pivot | bearing allowing rotation about a vertical axis |
med. | arrache-pivot | post extractor |
med. | arrache-pivot | pin extractor |
med. | articulation en pivot | rotary joint |
med. | articulation en pivot | pivot joint |
transp., avia. | aéroport pivot | hub |
transp., avia. | aéroport pivot | hub airport |
transp., avia. | aéroport pivot | category 1 airport |
transp., mech.eng. | bogie à châssis tubulaire avec pivot fictif | bogie with tubular frame and false pivot |
mech.eng. | boulon-pivot | steering pivot pin |
forestr. | bras de pivot | pivoted arm |
el. | cadre support de pivots | pivot support frame |
corp.gov. | centre pivot | processing centre |
corp.gov. | centre pivot | hub |
mech.eng. | charge reportée sur le pivot d'attelage | load on the fifth wheel coupling pin |
med. | clou à pivot | double spread nail |
gymn. | coin de pivot | turning point |
gymn. | coin de pivot | pivot |
gymn. | coin de pivot | corner point |
comp. | colonne-pivot | pivotal column |
gen. | console à pivot | pivot bracket |
industr., construct. | contre-pivot acier de balancier | steel end-washer for balance |
med. | couronne sur pivot | thimble crown |
med. | couronne sur pivot | coping crown |
med. | couronne sur pivot à encoches | stepped post crown |
med. | couronne à pivot | dowel crown |
med. | couronne à pivot en plastique | plastic post crown |
fin. | cours pivot | central rate |
gen. | cours pivot | Euro value |
IMF. | cours pivot bilatéral | bilateral central rate |
fin. | cours-pivot bilatéral | bilateral central rate |
gen. | cours pivot fictif | notional central rate |
gen. | cours pivot notionnel | notional central rate |
stat., fin. | cours pivots de l'écu | ecu central rate |
fin. | cours pivots par rapport à l'unité monétaire européenne | central rates against the European currency unit |
med. | dent à pivot | post crown |
med. | dent à pivot | dowel crown |
med. | dent à pivot | pivot tooth |
gen. | dent à pivot | post |
med. | dent à pivot avec faux moignon | pivot tooth with false stump |
med. | dent à pivot Richmond | Richmond crown |
med. | dent à pivot simple | pivot crown |
med. | dent à pivot à couronne partielle | partial-collar dowel-crown |
comp., MS | devise pivot | triangulation currency (A currency that can be used to convert between two other currencies for which there is no direct exchange rate table available. The triangulation currency must have available exchange rates with both of the currencies to be converted. The first currency can be converted into the common (triangulation) currency, and then the common currency can be converted into the second currency) |
comp., MS | devise pivot | pivot currency (The currency against which exchange rates are entered in the rate measure group) |
fin. | devise pivot | reference currency |
transp., tech. | distance entre l'axe du pivot d'attelage et l'extrémité avant du tracteur | distance between king pin axis and front end of prime mover |
transp., tech. | distance entre l'axe du pivot d'attelage et l'extrémité avant du véhicule tracteur | distance between fifth wheel coupling pin and front end of towing vehicle |
transp., mech.eng. | distance entre pivots | distance between pivots |
transp., mech.eng. | distance entre pivots | pivot pitch |
transp., mech.eng. | distance entre pivots | distance between pins |
handb. | dribble avec pivots | dribbling with pivots |
transp. | déport du pivot de fusée | kingpin offset kingpin offset |
transp. | déport du pivot de fusée | kingpin offset |
coal. | engin de type pivot central | vehicle of the central pivot type |
mech.eng. | ensemble pivot-écuelle | pivot-cup assembly |
transp., mech.eng. | entraxe des pivots | distance between pins |
transp., mech.eng. | entraxe des pivots | pivot pitch |
transp., mech.eng. | entraxe des pivots | distance between pivots |
handb. | feinte de dribble par pivot | pivot away from the opponent |
construct. | fenêtre à pivot | pivot hung window |
tech. | friction du pivot | pivot friction |
tech. | frottement du pivot | pivot friction |
cycl. | grand pivot | steering column |
cycl. | grand pivot | steerer |
construct. | grue à pivot | slewing crane |
wood. | grue à pivot fixe | stationary crane |
social.sc. | génération pivot | pivot generation |
med. | implantation d'un pivot | post implantation |
med. | implantation d'un pivot | pin implantation |
gen. | indice-pivot | trigger index number |
med.appl. | instrument à extraire les dents à pivot | pin tooth extractor |
med.appl. | instrument à extraire les pivots | post remover |
gen. | interprète-pivot | sole relay interpreter |
gen. | interprète-pivot | "pivot" interpreter |
hobby | joueur-pivot | pivot man |
IT, tech. | Langage pivot | Pivot Language |
IT, tech. | langage pivot | Intermediate language |
IT, tech. | Langage pivot | Pivot language |
IT, tech. | langage pivot | Format converter |
commun. | langue-pivot | pivot language |
commun. | langue-pivot | intermediate language |
social.sc. | langue pivot | pivot language |
gen. | le pivot de toute son argumentation | the crux of his argument |
gen. | les modifications des taux pivot devront faire l'objet d'un accord mutuel en ce sens | changes in central rates will be subject to mutual consent |
mech.eng. | liaison par pivot | pin joint |
mech.eng. | liaison par pivot | knuckle joint |
mech.eng. | liaison par pivot | hinged joint |
construct. | maitre-pivot | pivot bearing of swing bridge |
fin. | monnaie pivot | reference currency |
mech.eng. | montage d'usinage à pivot | tilting jig |
fin., econ. | montant pivot | central amount |
ling. | mot pivot | pivot word |
ling. | mot pivot | pivot |
gen. | moulin à pivot | post mill |
health. | niveau forfaitaire pivot | central standard rate |
cultur. | note-pivot | central axis |
el. | palier pivot | thrust bearing |
hobby | pied de pivot | pivot foot |
industr., construct. | pierre contre-pivot | solid jewel |
industr., construct. | pierre contre-pivot | end-stone |
med. | pince à pivot | post crown extractor |
transp., construct. | pivot avant | front pivot |
sport. | pivot d'accostage | bitt |
sport. | pivot d'accostage | bollard |
med.appl. | pivot d'argent | silver pin |
mech.eng. | pivot d'articulation | swivel pin |
mech.eng. | pivot d'articulation | king pin |
transp. | pivot d'attelage | swivel pin |
transp. | pivot d'attelage | fifth-wheel kingpin |
transp., mech.eng. | pivot d'attelage | king pin |
transp. | pivot d'attelage | kingpin |
transp. | pivot d'attelage | coupling pin |
transp., mech.eng. | pivot d'attelage | fifth wheel coupling pin |
coal. | pivot de basculement | rotating pin |
transp., mech.eng. | pivot de bogie | upper centre casting |
transp., mech.eng. | pivot de bogie | king pivot |
transp. | pivot de bogie | centre bearing |
transp., mech.eng. | pivot de bogie | bogie pin |
transp., mech.eng. | pivot de bogie | bogie pivot |
transp. | pivot de bogie | truck center |
transp. | pivot de centrage | centering spigot |
mech.eng. | pivot de croisillon | cross pin |
mech.eng. | pivot de direction | swivel pin |
mech.eng. | pivot de direction | steering pivot pin |
mech.eng. | pivot de direction | steering swivel pin |
mech.eng. | pivot de direction | king pin |
mech.eng. | pivot de fusée | swivel pin |
mech.eng. | pivot de fusée | steering pivot pin |
mech.eng. | pivot de fusée | steering swivel pin |
transp. | pivot de fusée | kingpin |
mech.eng. | pivot de fusée | king pin |
transp. | pivot de fusée | spindle assembly |
transp. | pivot de fusée | fifth wheel coupling pin |
mech.eng. | pivot de guidage | guiding pin |
mech.eng., el. | pivot de la pale | pivot pin |
mech.eng., el. | pivot de la pale | pivot |
transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | pivot de la pédale de frein de service | service brake pedal pivot |
transp., mech.eng. | pivot de l'axe de sortie | outer gimbal bearing |
mech.eng. | pivot de l'essieu avant | steering knuckle pivot |
agric., mech.eng. | pivot de l'essieu avant | front-axle pivot point |
med. | pivot de mise en place | adjusting peg |
construct. | pivot de sonnerie | tumbler (of a bell) |
nautic., transp. | pivot de traction | kingpin |
el.tract. | pivot de trolley | trolley-pivot |
el. | pivot de trolley | trolley pivot |
mech.eng. | pivot d'entraînement | catch pin |
agric., mech.eng. | pivot du disque | pivot |
agric., mech.eng. | pivot du disque | disc pivot |
transp., tech. | pivot du pendule | pendulum pivot |
transp., tech., law | pivot du point H | H-point pivot |
sport, bask. | pivot en arrière | reverse pivot |
transp., construct. | pivot et sabot d'un vantail de porte en fer | pivot and shoe of a leaf of a metal gate : pintle of steel lock gate |
mech.eng. | pivot mobile | stud |
mech.eng. | pivot mobile | change-gear stud |
med.appl. | pivot mécanique | pivot |
med.appl. | pivot mécanique | mechanical turning point |
med. | pivot plus faux moignon | pivot with false stump |
med.appl. | pivot pour couronnes | crown post |
nat.sc. | pivot secondaire | sinker |
nat.sc. | pivot secondaire | sinker root |
nat.sc. | pivot secondaire | peg root |
tech. | pivot sphérique | ball |
transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | pivot trop serré | pivot too tight |
med.appl. | pivot universel d'écarteur | universal retractor swivel |
sport, bask. | pivot vers l'avant | forward pivot (en avant) |
life.sc. | pivot à douille | plug |
transp., tech. | pivot à faible frottement | low friction pivot |
mech.eng. | pivot à lames flexibles | flexural pivot |
med.appl. | pivot à racine | root post |
med.appl. | pivot à racine | root pin |
mech.eng. | pivot à rotule | knuckle pin |
tech. | pivot à rotule | ball |
gen. | pivots dentaires | pins for artificial teeth |
transp. | pivots des bielles d'essieux | axle pivots |
transp., construct. | pivôt et crapaudine | pivot and socket |
transp., construct. | pivôt et crapaudine | pivot and pintle |
gov. | plafond-pivot | reference ceiling |
industr., construct. | plaque de contre-pivot | end-plate |
industr., construct. | plaque de contre-pivot | lower cap end-piece |
industr., construct. | plaque de contre-pivot de balancier | end-stone cap |
industr., construct. | plaque de contre-pivot de balancier | index disc |
industr., construct. | plaque de contre-pivot de balancier | end-plate for balance |
industr., construct. | plaque de contre-pivot empierrée | jewelled end-plate for |
industr., construct. | plaque de contre-pivot non empierrée | non-jewelled end-plate for |
forestr. | point de pivot | pivot point |
fin. | point-pivot | pivot price |
fin. | point-pivot | pivot point |
transp. | port-pivot | hub port |
life.sc. | porte-pivots | swivel socket |
fin. | prix pivot | pivot price |
fin. | prix pivot | pivot point |
industr., construct. | roue de seconde deux longs pivots | second wheel two long pivots |
fin. | réalignement de cours pivots | realignment in central rates |
fin. | réalignement des taux pivots | realignment of central rates |
transp., construct. | sabot pour le pivot | shoe for the pivot |
transp., construct. | sabot pour le pivot | upper pintle casting |
transp., construct. | sabot pour le pivot | female socket |
transp. | sellette à pivot de direction | pivoted bogie steering |
commun. | service de pivot | hubbing service |
handb. | shoot de pivot | turnaround throw |
sport, bask. | shoot pivot | turn around shot |
fin. | SME:cours pivots bilatéraux et cours limites d'intervention | EMS:bilateral central rates and intervention points |
commun. | station pivot | hub station |
radio | station pivot | hub station |
transp. | support de pivot | centre-pin support |
transp. | support de pivot | pivot bolster |
transp. | support de pivot | pivot support |
transp. | support de pivot | centre-pin bolster |
construct. | support de pivot | pivot bearing of swing bridge |
fin. | taux pivot | key money rate |
fin. | taux-pivot | pivot rate |
fin. | taux pivot CEE | central exchange rate |
econ. | taux pivot | central rate |
gen. | taux pivot | designated Euro rate |
agric., polit. | taux pivot affecté du facteur de correction | central rate multiplied by the corrective factor |
agric., polit. | taux pivot affecté du facteur de correction | central rate multiplied by the correcting factor |
IMF. | taux pivot central bilatéral | bilateral central rate |
fin. | taux pivot de référence | central reference rate |
environ. | taux pivot vert | green central rate |
agric. | taxe forfaitaire pivot | central flat rate |
transp. | traverse de pivot | centre-pin support |
transp. | traverse de pivot | pivot bolster |
transp. | traverse de pivot | pivot support |
transp. | traverse de pivot | centre-pin bolster |
industr., construct. | vis à portée tête bombée bout à pivot | shouldered convex head screw pivot end |
industr., construct. | vis à portée tête plate bout à pivot | shouldered flat head screw pivot end |
industr., construct. | vis à tête conique 120 degrés bombée bout à pivot | 120 degree countersunk convex head screw pivot end |
industr., construct. | vis à tête conique 90 degrés bombée bout à pivot | 90 degree countersunk convex head screw pivot end |
industr., construct. | vis à tête conique 120 degrés plate bout à pivot | 120 degree countersunk flat head screw pivot end |
industr., construct. | vis à tête conique 90 degrés plate bout à pivot | 90 degree countersunk flat head screw pivot end |
industr., construct. | vis à tête cylindrique bombée bout à pivot | cylindrical convex head screw pivot end |
industr., construct. | vis à tête cylindrique plate bout à pivot | cylindrical flat head screw pivot end |
industr., construct. | vis à tête cylindrique renforcée bombée bout à pivot | cylindrical reinforced convex head screw pivot end |
industr., construct. | vis à tête cylindrique renforcée plate bout à pivot | cylindrical reinforced flat head screw pivot end |
stat., social.sc. | âge pivot | pivotal age |
transp., mech.eng. | écartement des pivots | pivot pitch |
transp., mech.eng. | écartement des pivots | distance between pivots |
transp., mech.eng. | écartement des pivots | distance between pins |
gen. | état-pivot | pivotal state |