Terms containing piston

Subject	French	English
mech.eng.	accumulateur à piston injecteur	push-out ram accumulator
mech.eng.	accumulateur à vis-piston	reciprocating screw accumulator
mech.eng.	accumulateur à vis-piston	ram screw accumulator
el.	affaiblisseur à piston	piston attenuator
industr., construct.	aiguille à piston	two-piece needle
industr., construct.	aiguille à piston	compound needle
met.	ailette formant piston	piston vane
mech.eng., construct.	amortissement du piston	cylinder ram cushion
mech.eng.	amortisseur à piston	dashpot-type shock absorber
textile	amortisseur à piston	dashpot
earth.sc., mech.eng.	appareil de réglage de la pression à piston	piston pressure control valve
tech., mech.eng.	appareil de réglage de la pression à piston	piston unloading valve
mech.eng.	appareil de surveillance de la position du piston d'accumulateur	accumulator piston position monitor
transp.	arrêtoir du piston	piston stop
transp., mech.eng.	arête du piston	apen of the rotor
mech.eng.	ascenseur à piston	ram elevator
mech.eng.	ascenseur à piston	plunger lift
mech.eng.	ascenseur à piston	ram lift
mech.eng.	ascenseur à piston	plunger elevator
transp., tech.	assemblage piston-cylindre	piston-cylinder assembly
el.	atténuateur à piston	piston attenuator
transp., avia.	avions équipés de moteurs à piston	aeroplane powered by reciprocating engines
earth.sc., mech.eng.	axe de piston	piston pin
mech.eng.	axe de piston	piston gudgeon pin
earth.sc., mech.eng.	axe de piston	wrist pin
earth.sc., mech.eng.	axe de piston	gudgeon pin
tech., coal.	bac à piston	jig
met.	bac à piston	hand jig
tech., coal.	bac à piston	washbox
gen.	bac à piston	piston jig
tech., coal.	bac à piston mécanique	plunger type washbox
tech., coal.	bac à piston mécanique	piston type washbox
tech., coal.	bac à piston mécanique	plunger jig
tech., coal.	bac à piston mécanique	piston jig
agric.	baratte à piston	dash churn
sport.	bielle de piston	piston rod
sport.	bielle de piston	connecting rod
mech.eng.	bossage de piston	piston boss
mech.eng.	bossage de piston	crosshead
transp.	boîtier du piston de retenue	gas shackle housing
med.appl.	burette à piston	piston burette (plunger)
chem.	burette à piston	piston burette
anal.chem.	burette à piston à lecture numérique	piston automatic burette
transp.	calotte du piston	piston head
transp.	calotte du piston	piston top
transp.	calotte du piston	piston crown
tech., mech.eng.	chambre dans le piston	piston chamber
tech., mech.eng.	chemise du piston d'équilibrage	liner for balance drum
tech., mech.eng.	chemise du piston d'équilibrage	balance drum liner
chem., el.	chevalet du piston	piston framing
chem., el.	chevalet du piston	upper roller support
chem., el.	chevalet du piston	piston bracing
mech.eng.	cintrage du piston	piston bend
mech.eng.	clapet-piston	piston valve
tech., mech.eng.	clavette du piston d'équilibrage	key for balance drum
tech., mech.eng.	clavette du piston d'équilibrage	balance drum key
mech.eng.	cognement de piston	piston knocking
sport.	cognement du piston	piston knock
mech.eng.	combinaison piston-chemise	piston liner couple
tech., coal.	compartiment de bac à piston	washbox cell
tech., coal.	compartiment de bac à piston	jig cell
tech., mech.eng.	compresseur alternatif à piston entraîné par bielle-manivelle	crankshaft piston reciprocating compressor
tech., mech.eng.	compresseur alternatif à piston entraîné par un système bielle et manivelle	crankshaft piston reciprocating compressor
tech., mech.eng.	compresseur alternatif à piston non entraîné par bielle-manivelle	reciprocating compressor without crankshaft
tech., mech.eng.	compresseur alternatif à piston sans système bielle et manivelle	reciprocating compressor without crankshaft
chem., el.	compresseur alternatif à piston à double effet	double-acting reciprocating compressor
chem., el.	compresseur alternatif à piston à double effet	double-acting piston compressor
chem., el.	compresseur alternatif à piston à simple effet	single-acting reciprocating compressor
chem., el.	compresseur alternatif à piston à simple effet	single-acting piston compressor
earth.sc., mech.eng.	compresseur compound à piston différentiel	stepped piston compound compressor
earth.sc., mech.eng.	compresseur compound à piston différentiel	differential piston compressor
earth.sc., mech.eng.	compresseur à piston	reciprocating compressor
earth.sc., mech.eng.	compresseur à piston	piston compressor
mech.eng.	compresseur à piston alternatif	piston compressor
mech.eng.	compresseur à piston-disque	rolling piston compressor
tech., mech.eng.	compresseur à piston entraîné par arbre	shaft piston compressor
mech.eng.	compresseur à piston rotatif	rolling piston compressor
earth.sc., mech.eng.	compresseur à piston sec	dry piston compressor
chem., el.	compresseur à piston tournant ou oscillant	rotating or oscillating piston compressor
chem., el.	compresseur à piston type à barillet	swashplate-driven piston compressor
earth.sc., mech.eng.	compresseur à piston à gradin	stepped piston compound compressor
earth.sc., mech.eng.	compresseur à piston à gradin	differential piston compressor
tech.	compresseur à pistons	reciprocal compressor
tech.	compresseur à pistons	reciprocating compressor
meas.inst.	compteur de piston	piston meter
tech.	compteur d'eau à piston	piston water-meter
tech.	compteur à piston alternatif	reciprocating piston meter
tech.	compteur à piston-disque	disc-piston meter
mater.sc.	compteur à piston oscillant	rotating piston gas meter
tech.	compteur à piston rotatif	rotary piston meter
met., mech.eng.	contre-piston	counter plunger
chem.	contreplaque du piston de transfert	transfer plunger retainer plate
mech.eng.	corps de piston	piston body
transp., mech.eng.	coude de refroidissement de piston	piston cooling elbow
mech.eng.	coup de piston	piston knocking
chem.	coup de piston	piston stroke
agric., mech.eng.	coupelle de piston	piston cup
mech.eng.	couronne de piston	piston cover
mech.eng.	course ascendante du piston	working stroke of piston
transp., mech.eng.	course de piston de cylindre de frein	brake cylinder piston travel
earth.sc., mech.eng.	course de piston en phase de compression	pressure stroke
earth.sc., mech.eng.	course de piston en phase de refoulement	pressure stroke
met.	course du piston	plunger displacement
health.	course du piston	piston travel
transp.	course du piston	ram travel
pest.contr.	course du piston	travel of shaft
earth.sc., mech.eng.	course du piston	piston stroke
health.	coussinet d'axe de piston	wrist pin bearing
transp.	crosse de piston	cross-head of piston
pest.contr.	cuir du piston	plunger cup
met.	cuvette du piston pour pistonnage	swabbing cup
met.	câble de piston	swabbing line
met.	descendre un piston dans le puits	to run a swab
mech.eng.	descente du piston	downward movement of piston
met.	distribution par piston	piston valve gear
gen.	elle a fait marcher le piston pour se faire embaucher	she got somebody to pull a few strings for her to get the job
industr., construct.	extrudeuse à piston	ram extruder
transp., mech.eng.	face supérieure du piston	piston top
transp., mech.eng.	face supérieure du piston	piston head
transp., mech.eng.	face supérieure du piston	piston crown
transp., mech.eng.	fenêtre du piston	piston port
life.sc.	fermenteur à écoulement piston	plug-flow reactor
tech., mech.eng.	filetage de la tige du piston	piston rod thread
environ.	filtre à air en forme de piston	piston-type air filter
tech., mech.eng.	fixation de la tige de piston	piston rod attachment
mech.eng.	fixation pour la tige du piston	piston rod attachment
transp.	fond du piston	piston head
transp.	fond du piston	piston top
transp.	fond du piston	piston crown
tech., chem.	force de piston	ram force
mech.eng., construct.	galet de chaîne de tête de piston	ram head chain pulley
mech.eng.	galettière à piston	clay cutter
met.	garniture de piston en bagues de cuir	leather packing
energ.ind.	gazomètre à piston	waterless gasholder
energ.ind.	gazomètre à piston	piston type gasholder
energ.ind.	gazomètre à piston	dry holder
energ.ind.	gazomètre à piston	dry gasholder
transp.	glissière de crosse de piston	piston cross-head slide bar
transp.	glissière de tête de piston	piston cross-head slide bar
mech.eng.	gorge de piston	piston ring groove
mech.eng.	gorge de segment dans le piston	piston ring groove
mech.eng.	grippage du piston	piston seizing
industr.	groupe frigorifique a compresseur a piston	reciprocating water chiller
transp.	guidage du piston	piston guide
mech.eng., construct.	guide mobile de la tête de piston	ram head follower guide
gen.	générateurs à piston libres	free-piston generators for gas turbines
mech.eng., construct.	hausse commandée par piston	hydraulic shutter
gen.	il est rentré par piston	he got in by knowing the right people
chem.	injection par vis-piston	screw injection moulding
chem.	injection par vis-piston	screw injection molding
mech.eng.	jeu de piston	piston clearance
tech., mech.eng.	joint de piston	piston seal
mech.eng.	jonc d'axe de piston	retainer spring
mech.eng.	jonc d'axe de piston	snap ring
mech.eng.	jonc d'axe de piston	piston pin retainer
mech.eng.	jonc d'axe de piston	circlip
mech.eng.	jonc d'axe de piston	tension washer
mech.eng.	jonc d'axe de piston	stop spring
mech.eng.	jonc d'axe de piston	check spring
mech.eng.	jupe de piston	piston skirt
gen.	le piston est animé d'un mouvement de va-et-vient	the piston is driven back and forth
met.	levée du piston	plunger lift
transp., mech.eng.	lumière du piston	piston port
met.	machine à chambre chaude à piston	hot chamber piston machine
met.	machine à fondre à piston	plunger-type diecasting machine
mech.eng.	machine à vapeur à piston	piston steam engine
mech.eng.	machine élévatoire à air comprimé sans piston	air displacement pump
meas.inst.	manomètre à piston	piston manometer
earth.sc.	manomètre à piston	piston-type pressure gauge
tech.	manomètre à piston	pressure balance
automat.	manomètre à piston libre	free-piston gauge
meas.inst.	manomètre à piston libre	free piston gauge
meas.inst.	manomètre à piston libre	free piston gage
automat.	manomètre à piston libre	free-piston gage
met.	marteau-pilon à vapeur avec admission sur le piston	steam hammer admitting steam above the piston
transp.	monomoteur à piston	single-engine piston
transp., avia.	monomoteur à piston	single piston engine
avia., Canada	monomoteur à pistons	single-engine piston
mech.eng.	monte-charge à piston	plunger lift
mech.eng.	monte-charge à piston	ram elevator
mech.eng.	monte-charge à piston	ram lift
mech.eng.	monte-charge à piston	plunger elevator
mech.eng.	montée du piston	up-stroke of piston
transp.	moteur à piston	piston engine
chem.	moteur à piston	reciprocating engine
transp., industr.	moteur à piston alternatif	reciprocating piston engine
transp., industr.	moteur à piston alternatif à allumage par étincelles	spark-ignition reciprocating piston engine
transp., industr.	moteur à piston alternatif à allumage par étincelles	spark-ignition reciprocating internal combustion piston engine
tech., mech.eng.	moteur à piston fourreau	trunk-piston engine
tech., mech.eng.	moteur à piston fourreau	trunk piston engine
transp.	moteur à piston libre	free piston engine
transp., mech.eng.	moteur à piston rotatif	Wankel engine
transp., mech.eng.	moteur à piston rotatif	eccentric-rotor engine
transp., industr.	moteur à piston rotatif	rotary internal combustion piston engine
mech.eng.	moteur à piston rotatif	rotary piston engine
transp.	moteur à piston rotatif	rotary-piston engine
transp., mech.eng.	moteur à piston rotatif	rotating piston engine
transp., industr.	moteur à piston rotatif à allumage par étincelles	spark-ignition rotary internal combustion piston engine
transp., industr.	moteur à piston rotatif à allumage par étincelles	rotary internal combustion piston engine
industr.	moteur à piston à allumage par compression	compression-ignition internal combustion piston engine
transp., industr.	moteur à piston à allumage par étincelle	spark-ignition internal combustion piston engine
transp., mech.eng.	moteur à piston à mouvement alternatif	reciprocating internal combustion engine
transp., mech.eng.	moteur à piston à mouvement alternatif	alternating piston engine
avia., Canada	moteur à pistons	piston engine
avia., Canada	moteur à pistons	reciprocating engine
chem.	moule avec piston se mouvant selon un axe différent	mould with injection ram and mould movement along a different axis
chem.	moule avec piston à déplacement axial	mould with injection ram and mould movement along the same axis
mech.eng.	mouvement alternatif d'un piston	oscillating action of a piston
agric.	mouvement du piston	plunger motion
meas.inst.	mouvement du piston	valve piston displacement
tech., meas.inst.	mouvement du piston	valve piston movement
transp.	multimoteur à piston	Multi-engine Piston
avia., Canada	multimoteur à pistons	multi-engine piston
chem.	mélangeur interne à piston	internal mixer with floating weight
environ.	méthode du piston mobile	metering plunger method
chem.	pipette à piston	piston-type pipette
pack.	piston aspirant	valve piston
transp., mech.eng., construct.	piston cintré	rotary piston
mech.eng.	piston compresseur	compression piston
transp., tech.	piston costal	rib's piston
mech.eng.	piston d'alimentation	feeding plunger
mech.eng.	piston d'alimentation	plunger
mech.eng.	piston d'alimentation	pump plunger
mech.eng.	piston d'alimentation	feed plunger
CNC	piston d'amortissement	dashpot
transp., mech.eng.	piston de commande	control piston
met.	piston de compression	press plunger
mech.eng.	piston de contrepression	back-pressure control piston
industr., construct.	piston de course	ram piston
earth.sc., el.	piston de court-circuit	plunger
earth.sc., el.	piston de court-circuit	piston
mech.eng.	piston de direction assistée	servopiston
mech.eng.	piston de direction assistée	cylinder piston
transp.	piston de déclenchement	actuator piston
transp., mech.eng.	piston de décompression	unloader piston
met.	piston de fermeture	mould closing piston (du moule)
transp., mech.eng.	piston de fermeture	cut-off piston
chem.	piston de fermeture	clamping plunger
chem.	piston de filage	stuffing piston
mech.eng.	piston de frein	brake piston
chem.	piston de la seringue	plunger of the syringe
mech.eng.	piston de pompe	pump plunger
mech.eng.	piston de pompe	plunger
mech.eng.	piston de pompe	feed plunger
mech.eng.	piston de pompe	feeding plunger
mech.eng.	piston de pompe	pump piston
chem.	piston de retour	pull-back ram
chem.	piston de retour	ejector
gen.	piston de rotation polyvalent à haute pression	high-pressure multi-product swivel
transp., tech.	piston de réglage	setting piston
chem.	piston de seringue	syringe plunger
tech.	piston de soupape	valve piston
chem.	piston de stuffing	stuffing piston
transp., mech.eng.	piston de temporisation	actuating piston
chem.	piston de transfert	transfer plunger
chem.	piston de transfert	pot plunger
transp., mech.eng.	piston de vérin	cylinder piston rod
transp., mech.eng.	piston de vérin	actuating strut piston
mun.plan., construct.	piston d'eau	falling column of water
chem., el.	piston d'examen interne	inspection pig
met., mech.eng.	piston d'injection	plunger
industr., construct., chem.	piston d'injection	injection ram
met., mech.eng.	piston d'injection	injection plunger
met., mech.eng.	piston d'injection	injection piston
met., mech.eng.	piston d'injection	plunger tip
chem.	piston d'injection	shooting piston
mech.eng.	piston distributeur	control piston
construct.	piston-diviseur	separating piston
pack.	piston doseur	closing piston
pack.	piston doseur	metering piston
hobby, transp., avia.	piston du canon d'extraction du parachute stabilisateur	drogue gun piston
met.	piston du marteau	hammer piston
transp., mech.eng.	piston du maître-cylindre	master-cylinder piston
transp., mech.eng.	piston d'égalisation	equalizing piston valve
transp., mech.eng.	piston d'égalisation	equalizing discharge valve
transp.	piston d'éjection	ejector ram
transp.	piston d'éjection	ejector piston
chem.	piston d'éjection avec retour	pull-back ram
chem.	piston d'éjection avec retour	ejector
mech.eng., el.	piston d'équilibrage	dummy piston
tech., mech.eng.	piston d'équilibrage	balancing drum
mech.eng., el.	piston d'équilibrage	balance piston
tech., mech.eng.	piston d'équilibrage	balance drum
chem., el.	piston détecteur-enregistreur de déformations géométriques	caliper pig
mech.eng.	piston elliptique	elliptical piston
transp., mech.eng.	piston elliptique	cam-ground piston
med.appl.	piston en verre	glass balloon
mech.eng.	piston flottant	floating piston
transp.	piston hydraulique	gas spring struts
mech.eng.	piston inférieur	lower ram
mech.eng., construct.	piston inversé	inverted ram
transp., mech.eng.	piston isodrome	single-action piston
transp., mech.eng.	piston isodrome	balance piston
earth.sc.	piston magnétique	magnetic piston
mech.eng.	piston moteur	driving piston
transp., construct.	piston moteur	operating piston
agric.	piston oscillant	swinging ram
transp., mech.eng.	piston ovale	cam-ground piston
tech.	piston plein	plunger
mech.eng.	piston plongeur	plunger
met.	piston plongeur	ramming piston
met.	piston plongeur	hydraulic ram
mech.eng.	piston plongeur avec chemise	plunger and barrel
met.	piston pneumatique	air pump piston
mech.eng.	piston poussoir	propelling piston
chem.	piston principal de la presse	main ram
chem.	piston préplastificateur	ram pre-plasticator
el.	piston quart d'onde	quarter-wave contact piston
el.	piston quart d'onde	bucket piston
el.	piston quart d'onde	bucket plunger
el.	piston quart d'onde à contact	bucket plunger
el.	piston quart d'onde à contact	quarter-wave contact piston
el.	piston quart d'onde à contact	bucket piston
agric.	piston rectiligne	sliding ram
agric.	piston roulant	sliding ram
transp., mech.eng.	piston récepteur	brake cylinder
transp.	piston stationnaire de la servocommande	PCU stationary piston
chem.	piston supérieur	upper ram
transp., mech.eng.	piston séparateur	separator piston
construct.	piston séparateur	separating piston
mech.eng.	piston-valve	piston valve
el.	piston à contact	contact plunger
el.	piston à contact	contact piston
tech.	piston à dilatation contrôlée	controlled expansion piston
met.	piston à disque	disc piston
met.	piston à disque	solid piston
mech.eng.	piston à déflecteur	baffled piston
mech.eng.	piston à jupe fendue	split-skirt piston
el.	piston à lames de contact	quarter-wave contact piston
el.	piston à lames de contact	bucket plunger
el.	piston à lames de contact	bucket piston
agric.	piston à mouvement curviligne	swinging ram
agric.	piston à mouvement rectiligne	sliding ram
el.	piston à piège	choke plunger
el.	piston à piège	non-contact piston
el.	piston à piège	non-contact plunger
el.	piston à piège	non-contacting piston
el.	piston à piège	choke piston
met.	piston à plaque	disc piston
met.	piston à plaque	solid piston
transp., mech.eng.	piston à pression équilibré	balanced piston
plast.	piston à transfert	transfer plunger
transp., mech.eng.	piston à tête concave	bowl-in-piston design
mech.eng.	piston à vapeur	steam piston
transp., mech.eng.	piston à vide	vacuum piston
industr., construct., chem.	piston éjecteur	injection ram
tech., chem.	piston éjecteur	ejection ram
forestr.	piston élévateur principal	main lifting piston
transp., mech.eng.	piston équilibreur	balance piston
chem.	plaque-guide du piston de transfert	transfer plunger retainer plate
mech.eng.	plateau de piston	piston cover
agric.	plate-forme d'alimentation avec piston	intake hopper with force feed
transp.	point mort bas d'un piston	bottom dead centre of a piston
mech.eng.	point mort haut d'un piston	top dead centre of a piston
earth.sc., mech.eng.	pompa à piston-tiroir rotatif	rocking pintle piston pump
earth.sc., mech.eng.	pompa à piston-tiroir rotatif	pintle pump
construct.	pompe hélicoïdale à piston	axial-plunger pump
agric., chem.	pompe positive à piston à basse vitesse	low speed piston pump
construct.	pompe à béton à piston	piston concrete pump
mech.eng.	pompe à piston	reciprocating pump
agric.	pompe à piston	piston pump
chem.	pompe à piston	plunger pump
mater.sc.	pompe à piston	reciprocating primer
earth.sc., mech.eng.	pompe à piston avec presse-étoupe d'extrémité	piston pump with end stuffing box
agric.	pompe à piston-membrane	piston-diaphragm pump
earth.sc., mech.eng.	pompe à piston monocylindrique	single-cylinder piston pump
mech.eng.	pompe à piston plongeur	ram pump
mech.eng.	pompe à piston plongeur	plunger pump
earth.sc., mech.eng.	pompe à piston-plongeur mono-cylindrique	single plunger pump
mech.eng.	pompe à piston plongeur à double effet	double-acting plunger pump
mech.eng.	pompe à piston plongeur à simple effet	single-acting plunger pump
mech.eng.	pompe à piston pourvue de clapets	U-Pump
earth.sc., mech.eng.	pompe à piston-vibreur électromagnétique	pump with cyclic electromagnetic drive
agric.	pompe à piston à course réglable	variable displacement pump
earth.sc., mech.eng.	pompe à piston à course réglable par balancier	variable stroke reciprocating pump
earth.sc., mech.eng.	pompe à piston à course réglable par balancier	rocker arm pump
mech.eng.	pompe à piston à cylindres opposés équilibrés	opposed cylinder piston pump with one crankshaft
nat.res.	pompe à piston à diaphragme	reciprocating diaphragm pump (used for air pollution measurement)
mech.eng.	pompe à piston à mouvement rectiligne et alternatif	reciprocating piston type pump
mech.eng.	pompe à un piston plongeur pour puits profonds	single-stroke deep-well pump
tech.	pompe à vide à piston alternatif	piston vacuum pump
tech.	pompe à vide à piston oscillant	rotary plunger vacuum pump
tech.	pompe à vide à piston tournant	rotary piston vacuum pump
mech.eng., construct.	poulie de chaîne de tête de piston	ram head chain pulley
mech.eng., construct.	poulie de sécurité de tête de piston	ram head safety pulley
mech.eng., construct.	poulie de tête de piston	ram head pulley
gen.	pour éviter le grippage du piston	stop the piston from jamming
gen.	pour éviter le grippage du piston	stop the piston from seizing up
tech., chem.	presse à double piston	double ram press
chem.	presse à injecter à piston	plunger-type injection moulding machine
agric.	presse à piston	ram pelleting press
industr., construct.	presse à piston descendant	down stroke press
agric.	presse à poste fixe à piston oscillant	press baler
agric.	presse à poste fixe à piston oscillant	stationary straw press
agric.	presse à poste fixe à piston oscillant	swing ram baler
agric.	presse à poste fixe à piston rectiligne	stationary ram baler
agric.	presse à poste fixe à piston rectiligne	plunger-type baler
agric.	pulsateur à piston	piston pulsator
pest.contr.	pulvérisateur à piston plein	solid piston sprayer
agric.	pulvérisateur à pompe à piston	sprayer with piston pump
agric.	pulvérisateur à pompe à piston	piston-type sprayer
agric.	ramasseuse-presse à piston oscillant	swing ram baler
agric.	ramasseuse-presse à piston oscillant	swing ram pick-up baler
agric.	ramasseuse-presse à piston oscillant	press baler
agric.	ramasseuse-presse à piston oscillant	pick-up baler with in-line swinging ram
agric.	ramasseuse-presse à piston rectiligne	push plunger baler
agric.	ramasseuse-presse à piston rectiligne	ram baler
agric.	ramasseuse-presse à piston rectiligne	push plunger press
gen.	ramasseuse-presse à piston rectiligne	side delivery pick-up baler
agric.	ramasseuse-presse à piston rectiligne	plunger baler
agric.	ramasseuse-presse à piston rectiligne	plunger-type baler
agric.	ramasseuse-presse à piston rectiligne	pick-up baler with in-line reciprocating ram
gen.	ramasseuse-presse à piston rectiligne	pick-up baler with transverse reciprocating ram
mech.eng., construct.	rayure du piston	ram score
mech.eng.	ressort de piston	plunger spring
mech.eng.	ressort de piston	piston spring
mech.eng.	robinet à piston	piston valve
mech.eng.	robinet à piston	slide valve
mech.eng.	robinet à piston	piston slide valve
transp., mech.eng.	robinet à pédale de vigilance à piston	piston-operated foot valve
transp., mech.eng.	robinet à pédale de vigilance à piston	D-type foot valve
environ.	réacteur à piston dispersif	dispersive mixing reactor
life.sc.	réacteur à écoulement piston	plug-flow reactor
transp.	section du piston	piston surface
tech., coal.	sections de bac à piston	washbox compartments
tech., coal.	sections de bac à piston	jig compartments
mech.eng., construct.	segment de piston	ram piston ring
transp., mech.eng.	segment de piston	piston ring
met.	segment du piston	piston ring
mech.eng.	segment excentrique de piston	eccentric piston ring
transp.	segments du piston	piston rings
mech.eng.	servo-piston	servopiston
mech.eng.	servo-piston	cylinder piston
med.	signe du piston	mobility of head of femur
med.	signe du piston	glissement
meas.inst.	soupape de piston	piston slide valve
automat., meas.inst.	soupape de piston	piston valve
transp.	soupape de rappel du piston	piston recoil valve
transp.	soupape à piston	piston valve
met.	soupape à piston	travelling valve
tech., mech.eng.	surface de la tige du piston	piston rod area
tech., mech.eng.	surface de section utile du piston	effective piston area
tech., mech.eng.	surface de section utile du piston côté tige	effective rod end area
tech., mech.eng.	surface de section utile du piston côté tige	effective piston area on piston rod side
tech., mech.eng.	surface du piston	piston area
tech., mech.eng.	surface effective du piston	effective piston area
mech.eng.	surface effective du piston côté tige	annular area
tech., mech.eng.	surface effective du piston côté tige	effective rod end area
tech., mech.eng.	surface effective du piston côté tige	effective piston area on piston rod side
mech.eng.	système de contrôle du compresseur de moteur à piston	supercharger control system
coal., chem.	tige de commande de piston	sucker rod
met.	tige de piston	plunger rod
transp.	tige de piston	ram rod
tech.	tige de piston	piston rod
met., mech.eng.	tige de piston d'injection	piston rod
met.	tige du piston	bell lifting rod
transp., mech.eng.	tige support du piston	plunger rod
tech.	tiroir à piston	piston valve
met.	tourillon de piston	piston pin
tech.	tourillon de piston	gudgeon pin
mech.eng.	trajet du piston-plongeur	ram travel
transp., mech.eng.	tête de piston	piston head
transp., mech.eng.	tête de piston	piston top
transp.	tête de piston	cross-head of piston
transp., mech.eng.	tête de piston	piston crown
transp.	tête du piston	piston top
transp.	tête du piston	piston head
transp.	tête du piston	piston crown
industr.	unite frigorifique a compresseur a piston	reciprocating water chiller
met.	vapeur admise au dessus du piston	steam admitted above the piston
met.	vapeur admise au-dessus du piston	steam admitted below the piston
chem.	vis-piston	reciprocating screw
sport.	vitesse du piston	piston speed
tech., mech.eng.	vitesse moyenne du piston	mean piston speed
mech.eng.	vérin - type à piston	piston type cylinder
tech., mech.eng.	vérin à piston	piston type cylinder
tech., mech.eng.	vérin à piston différentiel	differential cylinder
earth.sc., mech.eng.	équilibrage par piston	balancing by drum