| Subject | French | English |
| construct. | arche de pieux | cross beamed yoked piles, yoke of piles |
| transp., construct. | arrachage de pieux | pile extraction |
| transp., construct. | arrachage de pieux | pile drawing |
| construct. | arrache-pieux | pile-extractor |
| construct. | bande des pieux | pile strip |
| agric. | barrage de pieux | stake weir |
| construct. | barrage en pieux | piles weir |
| construct. | batardeau en pieux et en caissons de bois | pile-cribwork cofferdam |
| construct. | battage de pieux | pile driving |
| met. | battage de pieux | piling |
| construct. | battage de pieux | driving-in of piles |
| construct. | battage des pieux | piling |
| construct. | battage des pieux | pile driving |
| lab.law., construct. | batteur de pieux | pile drive operator |
| construct. | batteuse de pieux | pile driver |
| construct. | battre mettre des pieux en dessous | to underpin with piles |
| construct. | blindage entre pieux | interpile sheeting |
| construct. | borne en pieux | pile dolphin |
| transp., construct. | bouquet de pieux | pile bent |
| transp., construct. | bouquet de pieux | bent |
| gen. | carnet de battage des pieux | pile driving records |
| forestr. | champ de pieux | pilefield |
| construct. | champ de pieux | pile field |
| nat.sc. | champ de pieux | pile-field |
| gen. | champ de pieux | post field |
| construct. | chevalet en pieux battus | cross beamed yoked piles, yoke of piles |
| construct. | coefficient de la résistance des pieux | coefficient of pile resistance |
| environ. | collecteur sur pieux de fondation | sewer partially piled |
| construct. | constructions en pieux | pile structures |
| fish.farm. | culture sur pieux | poles culture |
| agric. | culture sur pieux | stake culture |
| construct. | ecran etanche en pieux secants | bored diaphragm wall with secant piles |
| construct. | ecran etanche en pieux secants | bored diaphragm wall with interlocking piles |
| construct. | enceinte en pieux secants | bored diaphragm wall with secant piles |
| construct. | enceinte en pieux secants | bored diaphragm wall with interlocking piles |
| agric. | enfonce-pieux | post driver |
| agric. | enfonce pieux | post driver |
| construct. | enfoncement des pieux | piling |
| construct. | enfoncement des pieux | pile driving |
| construct. | engin pour battage des pieux | pile driver |
| construct. | essai de pieux courants | working piling test |
| transp., construct. | extraction de pieux | pile extraction |
| transp., construct. | extraction de pieux | pile drawing |
| gen. | faire un vœu pieux | make a vain wish |
| fish.farm. | filet fixe sur pieux | stake net |
| fish.farm. | filet fixe sur pieux | stake gillnet |
| fish.farm. | filet maillant fixe monté sur pieux | gillnet fixed on stakes |
| fish.farm. | filet maillant fixé sur pieux | fixed gillnet on stakes |
| fish.farm. | filet maillant fixé sur pieux | fixed gillnet |
| fish.farm. | filet maillant sur pieux | gillnet on stakes |
| fish.farm. | filet maillant sur pieux | fixed gillnet on stakes |
| fish.farm. | filet maillant sur pieux | fixed gillnet |
| fishery | filet sur pieux | stake-net |
| fishery | filet sur pieux | stake net |
| transp., construct. | fondation sur pieux | pile foundation |
| construct. | fondation sur pieux | piled foundation |
| construct. | fondation sur pieux ou pilotis | pilework foundation, pile foundation |
| construct. | fondation sur pieux réalisée par le maître d'ouvrage | foundations already constructed |
| construct. | fondations sur pieux | pile foundations |
| construct. | fondations:sur pieux en béton armé avec poutres en béton armé | Foundation:on reinforced concrete piles with reinforced concrete beams |
| construct. | fondé sur pieux | on pile foundations |
| construct. | fonçage des pieux | pile driving |
| transp., construct. | force portante des pieux | bearing capacity of piles |
| transp., construct. | formule de battage de pieux | pile driving formulae |
| transp., construct. | groupe de pieux | bent |
| transp., construct. | groupe de pieux | pile bent |
| arts. | image pieuse | devotional picture |
| gen. | image pieuse | holy image |
| earth.sc., construct. | interférence de pieux | mutual interference of piles |
| gen. | les jeunes arbres sont attachés à des pieux | the young trees are attached to stakes |
| transp., construct. | ligne de pieux | line of piles |
| industr. | machine pour l'arrachage de pieux | pile-extractor |
| construct. | machine pour l'arrachage des pieux | pile extractor |
| construct. | machine à battre des pilotis ou des pieux | pile driver |
| nat.res. | marteau-pilon de pieux | pile driver |
| construct. | massif en béton armé solidarisant les têtes des pieux | concrete capping |
| construct. | moutonnage des pieux | pile driving |
| transp., construct. | mur de quai sur pieux | quay wall on piles |
| construct. | ouvrage supporté par une file de pieux métalliques | single-pile structure |
| construct. | passage inferieur en beton arme fonde sur pieux secants | secant piled reinforced concrete bridge |
| nat.res. | pieux alignés | piles driven in a row |
| transp., construct. | pieux caissons en palplanches soudées | caisson piles of welded steel sheeting |
| transp., construct. | pieux caissons en palplanches soudées | box piles of welded steel sheet piles |
| tech. | pieux collecteurs | stakes |
| gen. | pieux d'amarrage métalliques | mooring bollards of metal |
| gen. | pieux d'amarrage non métalliques | mooring bollards not of metal |
| transp., construct. | pieux de support | supporting piles |
| transp., construct. | pieux de support | bearing piles |
| construct. | pieux en partie haute du talus | head reinforcement |
| gen. | pieux mensonge | white lie |
| construct. | pieux palplanches en bois | wooden apron toe |
| transp., construct. | pieux sécants | secant piles |
| construct. | plan des pieux | piling plan |
| construct. | pont à estacade sur pieux | pile-trestle bridge |
| construct. | radier sur pieux | pile grating |
| transp., construct. | recépage des pieux | cutting off of piles |
| transp., construct. | rideau de pieux et palplanches | curtain of piles and sheet piling |
| transp., construct. | rideau de pieux et palplanches | cut-off wall of sheet-piles |
| transp., construct. | rideau de pieux et palplanches | bulkhead of sheet-piles |
| transp., construct. | sabot de pieux à vis | foot of a screw pile |
| construct. | semelle sur pieux | pile cap |
| construct. | sonnette pour pieux moulés dans le sol | pile driver for cast-inplace piles |
| construct. | soutènement par pieux | pile sheeting |
| construct. | soutènement par pieux et ancrage | anchored sheet piling |
| construct. | soutènement par pieux et étais | strutted sheet piling |
| construct. | structures en batardeaux cellulaires en bois et pieux | pile-and-crib structures |
| construct. | structures en pieux | pile structures |
| construct. | travaux d'enforcement des pieux | piling |
| construct. | travaux d'enforcement des pieux | pile driving |
| transp., construct. | treuil de battage de pieux | pile driving winch |
| construct. | tubes pour pieux | tubes for pile foundations |
| gen. | voeux pieux | wishful thinking |
| forestr. | zone de pieux | pilefield |
| nat.sc. | zone de pieux | post field |
| nat.sc. | zone de pieux | pile-field |
| construct. | écran étanche en pieux forés jointifs | bored diaphragm wall with contiguous bored piles |
| construct. | équipement de battage des pieux | pile-driving equipment |
| construct. | équipement pour battage des pieux | pile driving rig |