| Subject | French | English |
| tech. | milliers de pieds cubes | thousand cubic feet |
| forestr. | mètres cubes sur pied | cub. m. solid volume including bark |
| tech., industr., construct. | pied cube | cube foot |
| tech., industr., construct. | pied cube | cubic foot |
| tech., industr., construct. | pied cube | cube |
| tech. | pied cube normalisé | standard cubic foot |
| health. | pied cube par seconde | cusec |
| tech., industr., construct. | pied-cube | cubic foot |
| tech., industr., construct. | pied-cube | cube foot |
| tech., industr., construct. | pied-cube | cube |
| agric., tech. | pied-cube apparent | stacked cubic feet |
| tech. | pieds cubes | cubic feet |
| environ. | pieds cubes effectifs par minute | actual cubic feet per minute |