Subject | French | English |
met. | acier non phosphoré | non-phosphorized steel |
met. | acier à faible teneur en phosphore | low-phosphorous steel |
med. | allergie au sesquisulfure de phosphore | phosphoritis |
nat.sc., agric., chem. | azote, phosphore, potassium | nitrogen, phosphorus, potassium |
nat.sc., agric., chem. | azote, phosphore, potassium | nitrogen, phosphorus and potassium |
chem. | biiodure de phosphore | phosphorus di-iodide |
chem. | biiodure de phosphore | P2I4 |
nat.res. | boue de phosphore | phosphorus sludge |
chem. | bromure de phosphore | phosphorus bromide |
met. | bronze au phosphore | deoxidised bronze |
met. | bronze au phosphore | phosphor bronze |
chem. | Carbone,Hydrogène,Azote,Oxygène,Phosphore et Soufre | Carbon, Hydrogen, Nitrogen, Oxygen, Phosphorus and Sulfur |
agric. | carence en phosphore | deficiency in phosphorus |
nat.res. | charge de phosphore | phosphorus loading |
nat.res. | charge de phosphore | phosphorus load |
chem. | chlorure de phosphore | phosphorus chloride |
chem. | combinaison phosphorée organique | organophosphorus compound |
chem. | combinaison phosphorée organique | organophosphorous compound |
chem. | composé inorganique phosphoré | phosphorus inorganic compound |
pharma., chem. | composé phosphoré | phosphorus compound |
chem. | composés inorganiques de phosphore | inorganic compounds of phosphorus |
nat.res. | composés organiques de phosphore | organo-phosphorus compounds |
chem. | Convention internationale sur l'interdiction de l'emploi du phosphore blanc jaune dans l'industrie des allumettes | International Convention Prohibiting the Use of White Phosphorus in the Manufacture of Matches |
met. | cupro-phosphore | phosphore-copper |
met. | cupro-phosphore | phosphor copper |
forestr. | cycle du phosphore | phosphorus cycle |
tech., chem. | dosage du phosphore dans les aciers et les fontes par la méthode alcalimétrique | determination of phosphorus in steels and pig irons by the alkali measuring method |
pest.contr. | dosage du phosphore organique | organic phosphorous determination |
el. | drogage au phosphore | phosphorus soaking |
environ. | déchets provenant de la chimie du phosphore | wastes from the manufacture, formulation, supply and use of phosphorous chemicals and phosphorous chemical processes |
environ. | déchets provenant de la chimie du phosphore | wastes from phosphorus chemical processes |
environ. | déchets provenant de la chimie du phosphore | wastes from the MFSU of phosphorous chemicals and phosphorous chemical processes |
nat.res. | dégagement de phosphore | remobilization of phosphorus |
nat.res. | dégagement de phosphore | mobilization of phosphorus |
nat.sc. | détecteur d'azote et de phosphore | nitrogen-phosphorus detector |
nat.res. | effluent de phosphore | phosphorus input |
met. | fer-phosphore | ferro-phosphorous |
met. | fer à haute teneur en phosphore | high phosphorous iron |
met. | ferro-phosphore | ferro phosphorus |
environ., agric. | fertilisation équilibrée en azote et en phosphore | balanced fertilisation for nitrogen and phosphates |
met. | fonte-phosphore | high phosphorus pig iron |
met. | fonte riche en phosphore | high phosphorous iron |
met. | fonte à bas phosphore | low-phosphorous iron |
chem., el. | gallium-phosphore | gallium-phosphor |
gen. | Groupe de travail " Composés organo-phosphorés " | Working Party on Organo-Phosphorus Compounds |
agric., chem. | halogénure de phosphore | phosphorus halide |
energ.ind., industr., chem. | hydrocarbure phosphoré | phosphorus-containing hydrocarbon |
environ., chem. | hydrocarbures phosphorés | phosphorous-containing hydrocarbons |
chem., met. | hydrogène phosphoré | phosphoretted hydrogen |
agric., food.ind. | hydrogène phosphoré | hydrogen phosphide |
chem. | hydrure de phosphore | phosphorus hydride |
chem. | hydrure de phosphore | phosphorous hydride |
chem. | hydrure de phosphore | phosphine |
agric., chem. | insecticide organo-phosphoré | organophosphorus insecticide |
chem. | iodure de phosphore | phosphorus iodide |
met. | mangano-phosphore | phosphor-manganese |
met. | matériaux antifrictions fer-cuivre-graphite-phosphores | ferrous-copper-graphite-phosphorous antifrictional materials |
met. | métal d'apport cuivre-phosphore | high phosphorus brazing filler metal |
agric., chem. | méthode caséine-phosphore | casein phosphorus method |
med. | nécrose phosphorée | phosphorus necrosis |
med. | nécrose phosphorée | phosphonecrosis |
med. | nécrose phosphorée | phossy |
med. | nécrose phosphorée | phossy jaw |
med. | nécrose phosphorée | Lucifer match makers'disease |
med. | nécrose phosphorée du maxillaire | phossy |
med. | nécrose phosphorée du maxillaire | phossy jaw |
med. | nécrose phosphorée du maxillaire | phosphorus necrosis |
med. | nécrose phosphorée du maxillaire | Lucifer match makers'disease |
med. | ostéite nécrosante phosphorée | phosphonecrosis |
med. | ostéite nécrosante phosphorée | phosphorus necrosis |
med. | ostéite nécrosante phosphorée | phossy jaw |
chem. | oxychlorure de phosphore | phosphorus oxychloride |
chem. | Oxychlorure de phosphore | Phosphorus oxychloride |
chem. | Oxychlorure de phosphore | Phosphoryl chloride |
chem. | oxyfluorure de phosphore | phosphorus oxyfluoride |
chem. | oxyfluorure de phosphore | POF3 |
IT | pastilles de phosphore | phosphor dots |
chem. | penta chlorure de phosphore | phosphorus pentachloride |
chem. | pentabromure de phosphore | phosphorus pentabromide |
chem. | pentachlorure de phosphore | phosphorus pentachloride |
chem. | Pentachlorure de phosphore | Phosphorus pentachloride |
chem. | pentasulfure de phosphore | P2S5 |
chem. | pentasulfure de phosphore | phosphorus pentasulfide |
chem. | pentasulfure de phosphore | P4S10 |
chem. | pentasulfure de phosphore | phosphorus sulphides |
chem. | pentasulfure de phosphore | phosphorus sesquisulphide |
chem. | pentasulfure de phosphore | phosphorus pentasulphide |
health. | pentoxyde de phosphore | P205 |
health. | pentoxyde de phosphore | phosphorus pentoxide |
chem. | pentoxyde de phosphore | phosphoric anhydride |
chem. | phosphore amorphe | red phosphorus |
chem. | phosphore blanc | yellow phosphorus |
chem. | phosphore blanc | white phosphorus |
met. | phosphore et soufre | deduction for excessive percentage of silicic acid |
agric. | phosphore isotopiquement diluable | Larsen L value (in vivo) |
agric. | phosphore isotopiquement diluable | Larsen's L value (in vivo) |
agric. | phosphore isotopiquement diluable | isotopically exchangeable phosphorus in vivo (in vivo) |
agric. | phosphore isotopiquement diluable | isotopically dilutable phosphorus (in vivo, in vivo) |
agric. | phosphore isotopiquement diluable | L value (in vivo) |
agric. | phosphore isotopiquement diluable in vitro | isotopically dilutable phosphorus (in vitro) |
agric. | phosphore isotopiquement diluable in vitro | isotopically exchangeable phosphorus in vitro |
agric. | phosphore isotopiquement diluable in vitro | Russell's E value |
agric. | phosphore isotopiquement diluable in vitro | Russell E value |
agric. | phosphore isotopiquement diluable in vitro | E value |
agric. | phosphore isotopiquement échangeable | isotopically exchangeable phosphorus |
agric. | phosphore isotopiquement échangeable mesuré in vitro | Russell E value |
agric. | phosphore isotopiquement échangeable mesuré in vitro | Russell's E value |
agric. | phosphore isotopiquement échangeable mesuré in vitro | isotopically dilutable phosphorus (in vitro) |
agric. | phosphore isotopiquement échangeable mesuré in vitro | isotopically exchangeable phosphorus in vitro |
agric. | phosphore isotopiquement échangeable mesuré in vitro | E value |
agric. | phosphore isotopiquement échangeable mesuré in vivo | isotopically exchangeable phosphorus in vivo |
agric. | phosphore isotopiquement échangeable mesuré in vivo | Larsen L value |
agric. | phosphore isotopiquement échangeable mesuré in vivo | Larsen's L value |
agric. | phosphore isotopiquement échangeable mesuré in vivo | isotopically dilutable phosphorus (in vivo) |
agric. | phosphore isotopiquement échangeable mesuré in vivo | L value |
chem. | phosphore jaune | yellow phosphorus |
chem. | phosphore noir | black phosphorus |
food.serv. | phosphore phytique | phytic-bound phosphorous |
nat.res. | phosphore relation azote | N/P ratio |
nat.res. | phosphore relation azote | nitrogen-phosphorus ratio |
chem. | phosphore rouge | red phosphorus |
chem. | phosphore total | Total Phosphorus |
environ., chem. | phosphore élémentaire | elemental phosphorus |
nat.sc. | potassium, éléments terrestres rares, phosphore | potassium, rare earth elements and phosphorus |
tech., met. | pour la mise en évidence de la ségrégation du phosphore dans les aciers à bas carbone | determination of phosphorus segregations in low carbon steels |
agric., chem. | ratio calcium/phosphore | calcium/phosphorus ratio |
gen. | Recommandation sur le phosphore blanc | White Phosphorus Recommendation |
el. | redistribution en surface du phosphore | phosphorus surface redistribution |
nat.res. | relation carbone-azote-phosphore | C-N-P ratio |
nat.res. | relation carbone-azote-phosphore | carbon-nitrogen-phosphorus ratio |
agric., chem. | rétrogradation du phosphore | phosphate reversion |
agric., chem. | rétrogradation du phosphore | phosphorus reversion |
met. | scorie pauvre en phosphore | slag poor in phosphorous |
met. | scorie riche en phosphore | slag rich in phosphorous |
met. | scorification du phosphore | slagging of the phosphorus |
chem. | sel de phosphore | ammonium sodium orthophosphate |
chem. | sel de phosphore | microcosmic salt |
chem. | sel de phosphore | NaNH4HPO4.4H2O |
chem. | sesquisulfure de phosphore | phosphorus pentasulphide |
chem. | sesquisulfure de phosphore | phosphorus sulphides |
chem. | sesquisulfure de phosphore | P4S3 |
chem. | Sesquisulfure de phosphore | Phosphorus sesquisulphide |
chem. | sesquisulfure de phosphore | tetraphosphorus trisulphide |
el. | solubilité solide du phosphore dans le silicium | phosphorus solid solubility in silicon |
el. | source liquide de phosphore | phosphorus liquid source |
el. | stabilisation par verre au phosphore | phosphorus-glass stabilization |
chem. | substances lumineuses de phosphore | phosphors |
chem. | sulfure de phosphore | phosphorus sulphide |
chem. | sulfures de phosphore | phosphorus pentasulphide |
chem. | sulfures de phosphore | phosphorus sesquisulphide |
chem. | sulfures de phosphore | phosphorus sulphides |
food.ind., tech. | teneur en phosphore du fromage et des produits fromagers | phosphorus content of cheese and processed cheese products |
food.ind., tech. | teneur en phosphore total des viandes et produits à base de viande | total phosphorus content of meat and meat products |
chem. | tribromure de phosphore | phosphorus tribromide |
chem. | tribromure de phosphore | PBr3 |
chem. | trichlorure de phosphore | phosphorus trichloride |
chem. | Trichlorure de phosphore | Phosphorus trichloride |
chem. | tri-chlorure de phosphore | phosphorus trichloride |
chem. | trihydrure de phosphore | phosphine |
chem. | trihydrure de phosphore | phosphorus trihydride |
chem. | triiodure de phosphore | phosphorus tri-iodide |
chem. | triiodure de phosphore | PI3 |
chem. | trioxyde de phosphore | phosphorous oxide |
chem. | trioxyde de phosphore | phosphorus trioxide |
chem. | trisulfure de phosphore | phosphorus trisulphide |
met. | veine de phosphore | phosphide streak |
el. | verre au phosphore | phosphorus glass |
comp. | écran à phosphore | green-phosphor display |
nat.res. | élimination biologique du phosphore | biological phosphorus elimination |
met. | élimination du phosphore | elimination of phosphorus |