Subject | French | English |
comp., MS | Activer la synchronisation du périphérique dans l'Album photo | Enable device syncing in Digital Image Library (A checkbox that turns the Device Syncing feature on or off. If it is off, no UI is exposed to the user) |
comp. | adaptateur d'interface périphérique | PIA |
comp. | adaptateur d'interface périphérique | peripheral interface adapter |
automat. | adapteur d'interface périphérique | peripheral interface adapter |
gen. | administration périphérique | peripheral administration |
med. | affection artérielle périphérique | peripheral arterial disease |
agric. | allumage périphérique | edge firing |
med. | anosmie périphérique | peripheric anosmia |
comp., MS | API d'accès aux périphériques | Device Access API (A set of COM interfaces that a device companion app can use to send requests, to a specialized device, synchronously or asynchronously) |
commun. | appareil du service radio- téléphonique périphérique | fringe radio unit |
IT, dat.proc. | appareil périphérique | peripheral device |
IT, dat.proc. | appareil périphérique | peripheral equipment |
IT, dat.proc. | appareil périphérique | peripheral |
patents. | appareils et instruments pour le traitement de données, ordinateurs et périphériques pour cet usage compris dans cette classe | data-processing apparatus and instruments, computers, and peripheral equipment therefor included in this class |
patents. | appareils périphériques d'ordinateur | computer peripheral apparatus |
comp., MS | application de bureau pour périphérique | desktop device app (A device app built in C++/Win32/COM) |
comp., MS | application pour périphériques du Windows Store | Windows Store device app (An app that's downloaded from the Windows Store and installed automatically to the PC when a user attaches a certified device to the PC, provided that the device manufacturer has submitted the app to the Windows Store) |
forestr. | arbre périphérique | borderline tree |
comp., MS | Assistant Pilote de périphérique | Device Driver Wizard (A wizard that helps a driver developer get the new driver packages up and going quickly in Visual Studio) |
med. | ataxie périphérique | peripheral ataxia |
med. | atrophie périphérique du nerf optique | Fuch's optic atrophy |
automat. | attribution d'appareils périphériques | peripheral device allocation |
med. | bandelette périphérique de Hoche | Hoche's bandelette |
med. | bandelette périphérique dorsale de Hoche | Hoche bandelette |
health. | basophilie périphérique | peripheral basophilia |
IT | bloc d'identification du périphérique | device information block |
met. | bordure périphérique | circular rim |
tech. | boulevard périphérique | beltway |
tech. | boulevard périphérique | peripheral boulevard |
construct., mun.plan., transp. | boulevard périphérique | bypass road |
construct., mun.plan., transp. | boulevard périphérique | by-pass |
tech. | boulevard périphérique | ring road |
med.appl. | bout périphérique | distal end |
gen. | broyeur à décharge périphérique | peripheral discharge mill |
IT | bus de périphérique | peripheral bus |
IT, earth.sc. | bus des données périphériques | peripheral data bus |
telecom. | bus d'interface périphérique | peripheral interface bus |
IT | bus périphérique | peripheral bus |
industr., construct., mech.eng. | cage périphérique | cylindrical chamber |
construct. | canal périphérique | bypass channel |
IT | caractère de contrôle d'un peripherique | device control character |
fin. | caractère frontalier, insulaire ou périphérique des zones ou régions concernées | the frontier, island or peripheral character of the areas or regions concerned |
gen. | caractère périphérique | peripheral situation d version |
gen. | caractère périphérique | peripheral nature |
fin. | caractère périphérique des zones | peripheral nature of areas |
IT | carte de partition des périphériques | device partition map |
IT | carte de périphérique | feature card |
construct., mun.plan., environ. | ceinture verte périphérique | outer green belt |
med. | cellule prélevée dans le sang périphérique | peripheral blood cell |
earth.sc. | champ périphérique | surround |
fin., industr. | charges d'aménagement des abords et installations publiques périphériques | charges for landscaping the surrounding area and outlying publicly accessible facilities |
environ., construct. | chasse d'eau sous pression pour rigole périphérique de surverse | extending crest flushing system by water under pressure |
energ.ind. | chauffage à air chaud à distribution périphérique | warm-air perimeter heating |
hi.energ. | choc périphérique | peripheral collision |
automat. | circuit de commande périphérique universel | UPC |
automat. | circuit de commande périphérique universel | universal peripheral controller |
IT, earth.sc. | circuit d'interface périphérique sériel | serial peripheral interface circuit |
gen. | circuits de commande périphériques | peripheral driver circuits |
med. | circulation peripherique | peripheral circulation |
med.appl. | clamp vasculaire périphérique | peripheral vascular clamp |
med. | coeur périphérique | peripheral heart |
hi.energ. | collision périphérique | peripheral collision |
IT | commande de périphérique | peripheral control |
automat. | commande périphérique | peripheral control |
health. | commission médicale périphérique | district medical board |
construct. | commune périphérique | fringe municipality |
IT | complexe de calcul périphérique | peripheral computer complex |
patents. | conception et location de matériel informatique, de logiciels, de systèmes informatiques, de réseaux informatiques, de périphériques pour ordinateurs et pièces et parties constitutives pour ordinateurs | design and rental of computer hardware, software, computer systems, computer networks, computer peripheral devices and parts and fittings for computers |
med. | conduction nerveuse périphérique ralentie | slower peripheral nerve conduction |
comp., MS | configuration requise pour périphériques | device bar (The minimum requirements a LUN device has to meet in order to be included in MPIO transfers) |
IT | configuration spécifique à un périphérique/logiciel | application-specific configuration file |
comp., MS | conflit de périphériques | device conflict (A conflict that occurs when the same system resources have been allocated to two or more devices. System resources include interrupt request (IRQ) lines, direct memory access (DMA) channels, input/output (I/O) ports, and memory addresses) |
polit., loc.name., transp. | Conférence des régions périphériques maritimes | Conference of Peripheral Maritime Regions of Europe |
polit., loc.name., transp. | Conférence des régions périphériques maritimes | Conference of Peripheral Maritime Regions of the EC |
econ. | Conférence des régions périphériques maritimes de la C.E. | Conference of Peripheral Maritime Regions of Europe |
polit., loc.name., transp. | Conférence des régions périphériques maritimes de la Communauté | Conference of Peripheral Maritime Regions of the EC |
polit., loc.name., transp. | Conférence des régions périphériques maritimes de la Communauté | Conference of Peripheral Maritime Regions of Europe |
polit., loc.name., transp. | Conférence des Régions périphériques maritimes d'Europe | Conference of Peripheral Maritime Regions of the EC |
polit., loc.name., transp. | Conférence des Régions périphériques maritimes d'Europe | Conference of Peripheral Maritime Regions of Europe |
med. | constriction des vaisseaux sanguins périphériques | constriction of blood vessels in the extremities |
comp., MS | contexte de périphérique | device context (A data structure that defines the graphic objects, their associated attributes, and the graphic modes that affect output on a device) |
comp., MS | contexte de périphérique | DC (A data structure that defines the graphic objects, their associated attributes, and the graphic modes that affect output on a device) |
IT | controleur de peripherique | communication control unit |
IT, tech. | contrôleur de périphériques | input-output peripheral control unit |
IT, tech. | contrôleur de périphériques | synchronizer |
IT | contrôleur de périphériques | peripheral control unit |
IT, tech. | contrôleur de périphériques | input-output controller |
IT, tech. | contrôleur de périphériques | i/o controller |
IT | contrôleur de périphériques | I/O controller |
IT, tech. | coupleur de périphériques | input-output controller |
IT, tech. | coupleur de périphériques | input-output peripheral control unit |
IT, tech. | coupleur de périphériques | synchronizer |
IT, tech. | coupleur de périphériques | i/o controller |
IT, el. | craquelure périphérique | circumferential separation |
health. | cytopénie périphérique | peripheral cytopenia |
cables | câble monophasé à neutre périphérique | single-phase concentric neutral cable |
cables | câble triphasé à neutre périphérique | three-phase concentric neutral cable |
cables | câble à conducteur périphérique segmenté | split concentric cable |
cables | câble à neutre périphérique | concentric neutral cable |
IT, dat.proc. | diagnostic des périphériques | unit diagnostics |
med. | diminution de l'afflux sanguin périphérique | spasms in the peripheral blood vessels |
chem., el. | dislocation périphérique | edge dislocation |
chem., el. | dislocation périphérique | Taylor-Orowan dislocation |
comp. | dispositif périphérique | peripheral (unit) |
comp. | dispositif périphérique | peripheral device |
agric. | disque à encoches périphériques | flat-drop seed plate |
agric. | disque à encoches périphériques | full-hill plate |
agric. | disque à encoches périphériques | edge-drop seed plate |
agric. | disque à encoches périphériques | corn planter plate |
med. | distribution périphérique du cuivre | peripheral distribution of copper |
med. | douleur périphérique | peripheral pain |
construct. | drainage peripherique | perimeter drainage |
met. | durcissement périphérique | contour hardening |
med. | dysarthrie périphérique | dysglossia |
agric. | dérayure périphérique | sidelands furrow |
agric. | dérayure périphérique | outside furrow |
agric. | dérayure périphérique | edge furrow |
econ. | développement des régions plus périphériques | development of the more peripheral regions |
nat.res. | effet des zones périphériques | peripheral zone effect |
tech., mech.eng. | effet périphérique | fringe effect |
med. | embolie périphérique | peripheral artery embolism |
gen. | enregistreur-lecteur périphérique | dial access |
comp. | espace périphérique | device space |
gen. | Etat périphérique | peripheral state |
earth.sc., met. | faisceau périphérique | marginal beam |
forestr. | feu périphérique | edge firing |
avia., Canada | feux périphériques | perimeter lights |
IT | fichier contenant un pilote de périphérique | system file |
IT | fichier de description d'un périphérique/pilote | information file |
IT | fichier-disque de périphérique | peripheral disk file |
IT, el. | fissure périphérique | circumferential separation |
IT, el. | fissure périphérique de cordon de soudure | circumferential separation |
commun., IT | Fonctionnement simultané de périphériques en ligne | Simultaneous Peripheral Operation On Line |
commun., IT | fournisseur périphérique de matériaux | peripheral supplier of materials |
met. | foyer périphérique | satellitic injection |
met. | fraisage périphérique | peripheral milling |
gen. | gestion de périphérique | driver |
comp., MS | gestion des périphériques | device management (The exchange of requests and responses that control and configure the operational state of a device. Device management requires the use of a Communication Class interface) |
comp. | gestionnaire de périphérique | driver (a program) |
IT | gestionnaire de périphérique | peripheral unit handler |
dat.proc. | gestionnaire de périphérique | input/output driver |
dat.proc. | gestionnaire de périphérique | device driver |
comp. | gestionnaire de périphérique | device manager |
comp., MS | Gestionnaire de périphériques | Device Manager (An administrative tool that you can use to manage the devices on your computer. Using Device Manager, you can view and change device properties, update device drivers, configure device settings, and uninstall devices) |
gen. | gestionnaire de périphériques | driver |
comp., MS | Gestionnaire de périphériques Windows Media | Windows Media Device Manager (An element in Microsoft Windows Media that acts as a broker between an application, the Microsoft Digital Rights Management (DRM) system, and the service provider. All communication requests between the application and the portable audio player must go through Microsoft Windows Media Device Manager) |
hobby, transp. | gonflage du bord périphérique | blown periphery |
industr., construct., mech.eng. | grilles périphériques | conical casing |
med. | hypertension par augmentation de la résistance périphérique | resistance high pressure |
med. | hypertension par résistance périphérique | elasticity high pressure |
med. | hypertension par résistance périphérique | elasticity high blood pressure |
med. | hypertension périphérique réactionnelle | blood pressure under stress |
med. | hémodynamique périphérique | peripheral haemodynamics |
comp., MS | icône Périphériques | Devices charm (A user interface element that provides access to external devices like media players or printers) |
comp., MS | ID de périphérique | device ID (A unique ASCII string for the device created by enumerators to identify a hardware device and used to cross-reference data about the device stored in the registry. Distinguishes each logical device and bus from all others on the system) |
polit., loc.name. | Iles et régions périphériques maritimes | Islands and Peripheral Maritime Regions |
comp., MS | Importer à partir d'un périphérique | Import from a device (An option that allows user to import images from a device as opposed to some form of media. Device denotes an electronic device capable of showing or transmitting digital images) |
IT | industrie des périphériques | add-on industry |
avia., Canada | information sur les périphériques d’antenne de radiophare d’alignement de descente | glide path antenna peripheral information |
avia., Canada | information sur les périphériques d’antenne de radiophare d’alignement de descente | DME antenna peripheral information |
avia., Canada | information sur les périphériques d’antenne de radiophare d’alignement de piste | localizer antenna peripheral information |
avia., Canada | information sur les périphériques du NDB | NDB peripheral information |
avia., Canada | information sur les périphériques du VOR / VORTAC | VOR / VORTAC peripheral information |
econ., fin. | Initiative en faveur des régions périphériques et activités fragiles | Action programme for the remoter regions and declining activities |
patents. | installations et appareils pour le traitement de l'information, ordinateurs, ordinateurs personnels, terminaux d'ordinateurs, périphériques d'ordinateurs, accessoires pour ordinateurs, pièces et mémoires d'ordinateurs, appareils de traitement de texte | information-processing installations and apparatus, computers, personal computers, computer terminals, computer peripheral devices, computer accessories, computer parts and computer memories, text-processing |
comp., MS | interconnexion de composants périphériques | peripheral component interconnect (A specification introduced by Intel Corporation that defines a local bus system that allows up to 10 PCI-compliant expansion cards to be installed in the computer) |
IT | interface bus de l'adaptateur de périphérique | PIA bus interface |
IT | interface d'adaptation pour périphériques | peripheral interface adapter |
comp., MS | interface de pilote de périphérique | device driver interface (A set of functions that are implemented by the operating system for use by drivers) |
IT, el. | interface périphérique | peripheral driver |
IT | interface périphérique | peripheral interface |
automat. | interface périphérique programmable | programmable peripheral interface |
avia., Canada, tech. | interface périphérique RVR | RVR Peripheral Interface |
automat. | interface périphérique universelle | universal peripheral interface |
IT | interface universel périphérique | universal peripheral interface |
patents. | interfaces et périphériques pour ordinateurs | interfaces and peripheral devices for computers |
polit., loc.name. | Intergroupe "Iles et régions périphériques maritimes" | Intergroup on Islands and Peripheral Maritime Regions |
el. | joint périphérique | peripheral seal |
IT | Kit de développement des pilotes de périphériques | Device Development Kit |
IT | Laboratoire de systèmes périphériques | Peripheral Systems Laboratory LSP |
brit. | le boulevard périphérique | the Paris ring road |
amer. | le boulevard périphérique | the Paris beltway |
brit. | le périphérique | the Paris orbital |
amer. | le périphérique | the Paris beltway |
avia., Canada | liaison périphérique air-sol | peripheral air-ground link |
environ., construct. | lieux de travail périphériques dispersés | scattered outlying job sites |
med. | ligament périphérique | joint capsule (stratum fibrosum capsulae articularis) |
med. | ligament périphérique | capsular ligament (stratum fibrosum capsulae articularis) |
med. | ligament périphérique inférieur | subpubic ligament (ligamentum arcuatum pubis) |
IT | ligne d'accès aux périphériques | bus line |
IT | limité par la vitesse des périphériques | peripheral limited |
IT | limité par la vitesse des périphériques d'entrée | input limited |
patents. | location d'appareils et d'instruments de traitement de données, d'ordinateurs et de leurs équipements périphériques | rental of data processing apparatus and instruments, computers, and peripheral equipment therefor |
patents. | location de périphériques pour ordinateurs | rental of computer peripheral devices |
avia., Canada, tech. | logiciel d’accès aux fichiers de périphérique | DDFA software |
avia., Canada, tech. | logiciel d’accès aux fichiers de périphérique | Device File Access software |
IT | logique à sélection de circuit périphérique | peripheral chip select |
med. | lymphocite périphérique | peripheral lymphocyte |
med. | lymphocite périphérique | peripheral blood lymphocyte |
med. | lymphocyte du sang périphérique | peripheral lymphocyte |
med. | lymphocyte du sang périphérique | peripheral blood lymphocyte |
med. | lésion des nerfs périphériques | peripheral nerve injury |
med. | maladie artérielle périphérique | peripheral arterial disease |
med. | maladie cardiovasculaire périphérique | peripheral cardiovascular disease |
pharma. | maladies artérielles périphériques chroniques | chronic peripheral arterial diseases |
patents. | matériel informatique et périphériques | computer hardware and computer peripherals |
patents. | matériel informatique et périphériques pour ordinateurs | computer hardware and peripheral devices |
patents. | matériel informatique, périphériques et logiciels | computer hardware, peripherals and computer software |
construct. | matériel périphérique | supplementary equipment |
commun., IT | matériel périphérique autonome | off-line equipment |
tech. | meulage circulaire périphérique | periphery grinding |
IT | mini-ordinateur avec périphériques | minicomputer with peripheral equipment |
agric. | mise à feu périphérique | edge firing |
comp., MS | mode de licence par périphérique | Per Device licensing mode (A mode in which the remote desktop server requests an RDS Per Device client access license (RDS Per Device CAL) from a Remote Desktop license server so that a device can connect remotely to the remote desktop server) |
automat. | module commande périphérique | peripheral controller |
IT, dat.proc. | module de périphériques informatiques | computer peripherals module |
comp., MS | module spécifique au périphérique | device-specific module (A storage array manufacturer's module that incorporates knowledge of the manufacturer's hardware and interacts with the MPIO driver. The DSM plays a crucial role in device initialization and I/O request handling, including I/O request error handling) |
comp., MS | modèle d'accès à un périphérique ouvert | Open Device Access Model (The access model for horizontal solutions, which enables a horizontal strategy. Open Device Access enables many different Windows Store apps to access a specialized device. Examples: a smartphone with multiple apps that synchronize contacts; a pedometer that allows multiple apps to read its data and post it to a website) |
comp., MS | modèle d'accès à un périphérique restreint | Restricted Device Access Model (The device access model for vertical solutions. Restricted Device Access does not allow other applications to access a specialized device) |
hi.energ. | modèle périphérique | peripheral model (a particle model) |
el. | montage à encliquetage périphérique | edge-clamp-mounting |
construct. | mât périphérique | periphery aerial mast |
work.fl., IT | mémoire périphérique | peripheral store |
IT, tech. | mémoire périphérique | auxiliary store |
IT, tech. | mémoire périphérique | backing store |
IT, tech. | mémoire périphérique | external store |
IT, tech. | mémoire périphérique | external storage |
IT, tech. | mémoire périphérique | backing storage |
IT, tech. | mémoire périphérique | auxiliary storage |
work.fl., IT | mémoire périphérique | peripheral storage |
life.sc. | métamorphisme périphérique | contact metamorphism |
health. | nerf périphérique | peripheral nerve |
med. | neurolymphomatose périphérique | peripheral neurolymphomatosis |
med. | neurone moteur périphérique | peripheral motor neuron |
health. | neurone périphérique | peripheral neuron |
med. | neurone périphérique moteur terminal | peripheral motor neurone |
med. | neurone périphérique moteur terminal de Sherrington | peripheral motor neurone |
med. | neurone sensitif périphérique | protoneuron |
med. | neurone sensitif périphérique | peripheral sensory neuron |
health. | neuropathie périphérique | peripheral neuropathy |
health. | neuropathie périphérique due aux vibrations | vibration-induced peripheral neuropathy |
med. | neuropathie périphérique motrice | peripheral motor neuropathy |
commun. | noeud périphérique | node |
IT, dat.proc. | noeud périphérique | peripheral node |
commun. | noeud périphérique | host node |
IT, dat.proc. | noeud périphérique | tip node |
IT, dat.proc. | noeud périphérique | endpoint node |
IT, dat.proc. | numéro de périphérique | device number |
med. | névrite périphérique chronique | chronic peripheral neuritis |
health. | névropathie périphérique | peripheral neuropathy |
med. | névropathie périphérique sensitive | peripheral sensory neuropathy |
med. | névropathie périphérique sensorielle | peripheral sensory neuropathy |
commun., IT | objet périphérique | device object |
health. | obstacle dans le système circulatoire périphérique | blockage in the peripheral circulatory system |
comp., MS | options de synchronisation du périphérique | Device Sync options (A dialog for synchronizing photos to a device) |
IT | opérations périphériques multiprogrammées | spool |
patents. | ordinateurs, appareils pour le traitement des données, équipements d'ordinateurs, modems et périphériques d'ordinateurs | computers, data processing apparatus, computer equipment, computer modems and peripherals |
patents. | ordinateurs et périphériques d'ordinateurs | computers and computer peripherals |
patents. | ordinateurs, leurs périphériques, pièces et parties constitutives | computers, their peripherals, parts and accessories |
comp., MS | ordre de démarrage des périphériques configuré dans le BIOS | BIOS boot order (A list of all potential bootable devices listed in booting order. If the boot on the first device on the list does not yield a valid boot sector, the BIOS proceeds with the next device in the list) |
IT, dat.proc. | organe périphérique | peripheral device |
IT, dat.proc. | organe périphérique | peripheral equipment |
IT, dat.proc. | organe périphérique | peripheral |
med. | paralysie facial périphérique | peripheral facioplegia |
med. | paralysie faciale périphérique | infranuclear facioplegia |
med. | paralysie faciale périphérique | peripheral facial paralysis |
med. | paralysie faciale périphérique idiopathique familiale | recurrent facioplegia |
med. | paralysie périphérique symétrique | peripheral symmetric paralysis |
IMF. | pays périphériques | euro area periphery |
IMF. | pays périphériques | periphery countries |
IMF. | pays européens périphériques | European periphery |
comp., MS | performances du périphérique | device experience (The combination of device, device driver, device metadata, and Windows Store device app) |
comp., MS | pile de périphériques | device stack (A chain of device objects that represent the drivers for a device. Each device stack contains a device object for each driver that is part of handling input/output (I/O) to a particular device. The parent bus driver has a physical device object (PDO), the function driver has a functional device object (FDO), and each filter driver has a filter device object (DO)) |
IT | pilote de périphérique | peripheral unit handler |
commun. | pilote de périphérique | device driver |
comp., MS | pilote de périphérique | device driver (Software that enables hardware or peripherals (such as a printer, mouse, or keyboard) to work with your computer or mobile device) |
comp., MS | pilote de périphérique virtuel statique | static virtual device driver (A virtual device driver (VxD) that is statically loaded during system startup. A static VxD can be loaded in a number of different ways, including device enumeration by the Plug and Play (PnP)static device enumerator) |
IT | pilote d'interface de périphérique virtuel | virtual device interface driver |
IT | pilote d'interface de périphérique virtuel | VDI driver |
IT | pilote gestionnaire de périphérique | driver |
IT | pilote périphérique | device driver |
anim.husb. | plasma périphérique | peripheral plasma |
comp., MS | point de gestion du périphérique | device management point (A Configuration Manager site system that communicates with mobile device clients and that must be hosted on a Configuration Manager management point) |
comp., MS | police de périphérique | device font (A font residing in or intended for a printer. Font cartridges are available for laser printers that allow your printer print additional fonts. Printer fonts are distinct from screen fonts, which are designed for displaying text on a computer) |
earth.sc., mech.eng. | pompe à accélération périphérique | regenerative pump |
earth.sc., mech.eng. | pompe à accélération périphérique | peripheral pump |
IT | port de périphérique | external device port |
IT | port de périphérique | external device connector |
IT, tech. | processeur de périphériques | peripheral processor |
IT, tech. | processeur de périphériques | input-output processor |
IT, dat.proc. | processeur périphérique | peripheral processor |
coal. | production par pulsion de l'eau périphérique | edge water drive |
econ., fin. | Programme exceptionnel pour les régions périphériques et les activités fragilisées | Action programme for the remoter regions and declining activities |
econ., fin. | Programme pour les régions périphériques et les activités fragilisées | Action programme for the remoter regions and declining activities |
gen. | protection périphérique | peripheral protection |
comp., MS | périphérique audio | audio device (A hardware device capable of reproducing sound) |
dat.proc. | périphérique autonome | offline equipment |
IT, tech. | périphérique conversationnel | conversational peripheral |
comp., MS | périphérique d'acquisition d'images | imaging device (A hardware type for digital cameras and scanners) |
comp., MS | périphérique d'affichage | display device (A visual output device aimed at displaying various type of information) |
comp., MS | périphérique de capture | capture device (Hardware that transfers audio and video from an external source, such as a VCR or camcorder, to a computer) |
IT, tech. | périphérique de dialogue | conversational peripheral |
IT | périphérique de pointage | pointing device |
IT | périphérique de réseau | network peripheral |
dat.proc. | périphérique de sortie | output unit |
IT | périphérique de sortie | output device |
telecom. | périphérique de supervision | central monitoring peripherals |
IT, el. | périphérique de test | maintenance magtape attachment |
IT | périphérique d'entrée | input device |
dat.proc. | périphérique d'entrée/sortie | input-output device |
dat.proc. | périphérique d'entrée-sortie | input-output device |
dat.proc. | périphérique d'entrée/sortie | input/output device |
dat.proc. | périphérique d'entrée-sortie | input/output device |
comp. | périphérique d'entrée/sortie | I/O device |
comp., MS | périphérique d'impression | print device (A device that puts text or images on paper or other print media) |
IT, dat.proc., life.sc. | périphérique d'information | information point |
IT, dat.proc., life.sc. | périphérique d'information | input point |
IT, dat.proc., life.sc. | périphérique d'information | data point |
IT | périphérique externe | external device |
IT | périphérique informationnel | informative peripheral |
comp., MS | périphérique infrarouge | infrared device (A computer, or a computer peripheral such as a printer, that can communicate using infrared light) |
IT | périphérique multiprogrammé | spool |
comp., MS | périphérique NAS | NAS A storage unit directly connected to the network using standard protocols such as Ethernet and TCP/IP for providing file access services (Network Attached Storage) |
IT | périphérique opérationnel | functional peripherals |
comp., MS | périphérique parallèle | parallel device (A device that uses a parallel connection) |
comp., MS | périphérique PCMCIA | PCMCIA device (A removable device, approximately the size of a credit card, that can be plugged into a PCMCIA slot in a portable computer. PCMCIA devices can include modems, network adapters, and hard disk drives) |
comp., MS | périphérique personnalisé | custom device (A microphone and speaker combination configured by the user in Lync and Office Communicator) |
comp., MS | périphérique spécialisé | specialized device (A new type of device that we don't have built-in support for in Windows) |
IT | périphérique téléphonique | signalling sender/receiver |
IT | périphérique téléphonique | signaling sender/receiver |
comp., MS | périphérique Wave | wave device (A hardware device capable of reproducing sound) |
dat.proc. | périphérique éloigné | remote terminal |
IT | périphériques compatibles | compatible peripherals |
auto.ctrl. | périphériques de processus | process peripherals |
comp., MS | Périphériques d'impression et d'acquisition d'images | Printing and Imaging Devices (A feature in Windows that allows users to access and manage printers, multi-function printers, digital cameras and scanners) |
gen. | périphériques d'ordinateurs | computer peripheral devices |
IT | périphériques et modules de commutation | periphery and switching modules |
patents. | périphériques pour ordinateurs | computer peripheral devices |
patents. | périphériques électromécaniques | electromechanical peripheral apparatus |
patents. | périphériques électroniques | electronic peripheral apparatus |
patents. | périphériques électroniques et électromécaniques pour ordinateurs | electronic and electromechanical peripheral apparatus, all for use with computers |
construct. | quartier périphérique | outskirts |
construct. | quartier périphérique | suburb |
construct. | quartier périphérique | surrounding region |
construct. | quartier périphérique | urban fringe |
construct. | quartier périphérique | suburban municipality |
construct. | quartier périphérique | periphery |
construct. | quartier périphérique | outlying district |
construct. | quartier périphérique | outer quarter |
construct. | quartier périphérique | fringe area |
gen. | quartiers périphériques | peripheral areas |
gen. | radar périphérique d'acquisition | Perimeter Acquisition Radar |
gen. | radio périphérique | radio station broadcasting from outside national territory |
commun. | radiotéléphone périphérique d'affaires | fringe radio business |
commun. | radiotéléphone périphérique de résidence | fringe radio residence |
commun. | radiotéléphone périphérique de résidence | residence fringe radio |
forestr. | rapport partie périphérique/partie centrale de la forêt | edge/core ratio |
met. | rectification périphérique | peripheral grinding |
comp., MS | registre à décalage périphérique | boundary scan (A technology that allows engineers to perform extensive debugging and diagnostics on a system through a small number of dedicated test pins. Signals are scanned into and out of the I/O cells of a device serially to control its inputs and test the outputs under various conditions) |
law | relier les régions insulaires,enclavées et périphériques aux régions centrales de la Communauté | link island, landlocked and peripheral regions with the central regions of the Community |
comp., MS | revendication de périphérique | device claim (A statement that a device makes to indicate that it can be trusted to access secure resources, such a folder on a file share) |
tech., BrE | route périphérique | ring road |
avia., Canada | route périphérique | peripheral route |
UN | routeurs périphériques | edge routers |
med. | récepteur gustatif périphérique | peripheral gustatory receptor |
health. | récepteurs périphériques | receptors from the periphery |
commun. | rédaction périphérique | peripheral news desk |
commun. | rédaction périphérique | local news desk |
med. | réflexe périphérique | peripheral reflex |
econ. | région périphérique | peripheral region |
law | régions insulaires, enclavées et périphériques | island, landlocked, and peripheral regions |
med. | Régulation périphérique de la circulation | peripheral circulatory regulation |
industr. | rénovations périphériques | repairs at site periphery |
avia., Canada, IT | réseau de sécurité périphérique | Perimeter Security Network |
comp., MS | Résolution des problèmes liés au matériel et aux périphériques | Hardware and Devices troubleshooter (A troubleshooter that helps find and fix problems about hardware and devices) |
med. | sang périphérique | peripheral blood |
comp., MS | sans périphérique de contrôle | headless (Not requiring a keyboard, pointing device, or monitor for display or input) |
med. | sclérite périphérique | brawny scleritis |
commun. | service automatique de radiotéléphone périphérique | dial fringe radiotelephone service |
comp., MS | Service d'inscription de périphérique réseau | Network Device Enrollment Service (In Windows Server 2008 and Windows Server 2008 R2 the Network Device Enrollment Service (NDES) is the Microsoft implementation of the Simple Certificate Enrollment Protocol (SCEP). There is also an add-on module for SCEP for Windows Server 2003 Certificate Services. NDES and the SCEP add-on provide support for the SCEP protocol which allows Cisco routers and other intermediate network devices to obtain certificates) |
patents. | services de conseil, tous concernant les systèmes informatiques, réseaux informatiques, matériel informatique, logiciels et périphériques d'ordinateurs | consultancy and advisory services, all relating to computer systems, computer networks, computer hardware, software and computer peripheral devices |
automat. | signal périphérique | peripheral signal |
med. | silicose avec calcification périphérique dite en coquille d'oeuf | eggshell calcification |
med. | silicose avec calcification périphérique dite en coquille d'oeuf | egg shell calcification |
telecom. | simulateur de connexion périphérique | peripheral connection simulator |
gen. | site péripherique | peripheral site |
polit., loc.name., fish.farm. | situation périphérique dans la Communauté | outlying position in the Community |
life.sc. | situation périphérique dans la Communauté | peripheral location in the Community |
met. | soufflures périphériques | peripheric blisters |
IT | sous-ensemble périphérique | peripheral subsystem |
avia., Canada | station périphérique | peripheral station |
avia., Canada | station périphérique | remote communications air/ground facility |
gen. | station périphérique | private radio station |
gen. | surveillance périphérique | peripheral surveillance |
med. | syndrome ischémique périphérique | peripheral ischaemic condition |
med. | syndrome obstructif périphérique | small airway disease |
IT | Système de création de graphiques indépendants des périphériques | graphical device interface |
IT | Système de création de graphiques indépendants des périphériques | Graphics Device Interface |
IT | Système de création de graphiques indépendants des périphériques | Graphic Device Interface |
earth.sc., transp. | système de sustentation à jets périphériques | peripheral jet cushion system |
med. | système nerveux périphérique | peripheral nervous system |
ling. | système périphérique | peripheral system |
ling. | système périphérique | input system |
earth.sc. | système périphérique de faible activité | lower-level radioactive peripheral plant system |
comp. | table d'affectation des périphériques | peripheral assignment table |
comp. | table d'affectation des périphériques | PAT |
comp. | table d'affectation des périphériques | peripheral allocation table |
med. | tabès périphérique | alcoholic neuritis |
med. | tabès périphérique | pseudotabes |
med. | tabès périphérique | peripheral tabes |
med. | tabès périphérique | polyneuritis potatorum |
med. | tabès périphérique | polyneuritis alcoholica |
med. | tabès périphérique | neurotabes |
tagmem. | tagmème périphérique | peripheral tagmeme |
tagmem. | tagmème périphérique | marginal tagmeme |
commun., IT, R&D. | technologie de périphériques | peripheral technology |
IT | technologie de périphériques sélectionnée | selected peripheral technology |
commun., IT, R&D. | technologie périphérique | peripheral technology |
med. | température périphérique | extremity temperature |
geogr. | territoire périphérique | outlying territory |
polit., loc.name. | territoire périphérique de la Communauté européenne | outlying area of the European Community |
med. | thrombophlébite périphérique dans les cancers viscéraux | Trousseau's thrombosis |
IT, dat.proc. | transfert de commande de périphériques | peripheral control transfer |
IT, tech. | transfert périphérique | peripheral transfer |
comp. | transfert périphérique de données | peripheral data transfer |
met. | trempe périphérique | contour hardening |
IT | tributaire de la vitesse des périphériques d'entrée/sortie | input/output limited |
med. | trouble de la circulation périphérique | peripheral circulation disorder |
med. | trouble de l'audition d'origine périphérique | peripheral hearing disturbance |
med. | trouble de l'irrigation sanguine périphérique | disturbed peripheral blood flow |
med. | trouble ventilatoire obstructif périphérique | small airway disease |
social.sc., health. | troubles vasculaires périphériques | peripheral vascular conditions |
med. | tumeur nerveuse périphérique | PNS tumour |
med. | tumeur nerveuse périphérique | PNS tumor |
health., med. | tumeur neuroectodermique périphérique primitive | peripheral primitive neuroectodermal tumour |
comp., MS | Type de périphérique | device type (Descriptor of the type of network device used in a table view of devices) |
comp., MS | type de périphérique | device type (A value from a developer-defined list that specifies the types of devices that a given application will support) |
IT | unité de commande de peripherique | peripheral control unit |
IT | unité de commande de périphériques | input-output controller |
IT | unité de commande de périphériques | peripheral control unit |
IT | unité de commande de périphériques | I/O controller |
IT, dat.proc. | unité de commande des périphériques | peripheral management control unit |
IT, earth.sc. | unité de mémoire périphérique | peripheral storage unit |
IT, dat.proc. | unité d'interface périphérique | peripheral interface unit |
IT | unité périphérique | peripheral unit |
IT, dat.proc. | unité périphérique | peripheral device |
IT, dat.proc. | unité périphérique | peripheral equipment |
econ. | unité périphérique | peripheral |
comp. | unité périphérique | peripheral (unit) |
dat.proc. | unité périphérique autonome | offline equipment |
automat. | unité périphérique complémentaire | additional peripheral unit |
IT, dat.proc. | unité périphérique d'entrée/sortie de communication | input/output communications device |
IT, dat.proc. | unité périphérique d'entrée/sortie de communication | communications input/output device |
IT, dat.proc. | unité périphérique décentralisée | decentralized peripheral unit |
med. | vaisseaux de résistance périphérique | resistance vessels |
med.appl. | verre de contact à optique périphérique | peripheral optic contact lens |
astr. | vision périphérique | extra-foveal vision |
astr. | vision périphérique | side vision |
astr. | vision périphérique | seeing out of the corner of the eye |
med. | vision périphérique | peripheral vision |
nat.sc. | vitesse périphérique | peripheral speed |
nat.sc. | vitesse périphérique | circumferential speed |
earth.sc., mech.eng. | vitesse périphérique | circumferential velocity |
agric. | vitesse périphérique | peripheral velocity |
tech. | vitesse périphérique | circular velocity |
met., mech.eng. | vitesse périphérique de la meule | peripheral speed of the grinding wheel |
met., mech.eng. | vitesse périphérique de la pièce | peripheral speed of the workpiece |
phys.sc., mech.eng. | vitesse périphérique de l'hélice | blade tip speed |
ed. | vol de données au moyen d'un périphérique USB | pod slurping |
construct. | zone périphérique | outside district |
construct. | zone périphérique | outlying area |
construct. | zone périphérique | urban fringe |
construct. | zone périphérique | outlying district |
environ. | zone périphérique de parc | peripheral park area A zone of the park where scientific research is allowed. Beyond this there is a buffer zone which protects the whole reserve from agricultural, industrial and urban development |
environ. | zone périphérique de parc | peripheral park area |
construct. | zone résidentielle périphérique | suburban residential area |
med.appl. | écarteur pour vaisseaux périphériques | peripheral vascular retractor |
tech. | échantillon en courant périphérique | side stream sample |
earth.sc. | écoulement périphérique | peripheral flow |
chem., el. | électron périphérique | outer-shell electron |
chem., el. | électron périphérique | valence electron |
chem. | électron périphérique | sheath electron |
antenn. | électron périphérique | peripherical electron |
electr.eng. | élément électronique périphérique | electronic extension unit |
commun. | émetteur périphérique | offshore radio station |
comp., MS | énumérateur de bus pour périphériques composites | composite bus enumerator (A bus enumerator for composite devices) |
met. | épaississeur à traction périphérique | traction thickener |
avia., Canada, IT | équipe de projet des périphériques multifonctions | MFD Project Team |
avia., Canada, IT | équipe de projet des périphériques multifonctions | Multi-Functional Device Project Team |
commun. | équipement des stations périphériques | outstation equipment |
telecom. | équipement périphérique | peripherals |
telecom. | équipement périphérique | peripheral unit |
automat. | équipement périphérique | additional equipment |
telecom. | équipement périphérique | periphery |
tech. | équipement périphérique | peripheral equipment |
IT | équipement périphérique aux ordinateurs | computer peripherals |
IT | équipement périphérique de mémoire | file peripheral |
IT | équipement périphérique de mémoires à disques rigides | hard disc file-peripheral |
patents. | équipement périphérique pour ordinateurs | computer peripheral equipment |
fin., polit., loc.name. | îles périphériques grecques | Greek outlying islands |