Terms containing perception

Subject	French	English
market., fin.	agence de perception	collection agency
IMF.	agent de perception	assessor taxation
market., lab.law.	agent de perception	collection officer
tax.	agent de perception	tax assessor
health.	altération de la perception sensorielle	impairment of perception
health.	altération de la perception sensorielle	alteration in sensory perception
med.	altération de la perception sensorielle	impairment of perception
med.	altération de la perception sensorielle	alteration in sensory perception
transp., industr., construct.	appareil de perception automatique	ticket machine
transp., industr., construct.	appareil de perception automatique	fare collection machine
transp., industr., construct.	appareil de perception automatique	fare registration equipment
med.	appareil de perception optique	eye brain
med.	appareil de perception optique	ophthalmencephalon
earth.sc., el.	appareil de perception sonore	perceiving apparatus
transp., polit.	assiette des frais de perception	collection cost base
health.	atténuation de la perception des couleurs et des formes	weakened coloured vision
health.	atténuation de la perception des couleurs et des formes	slower receptivity of visual impressions
health.	atténuation globale de la perception	uniform dulling of perception
health.	atténuation sélective de la perception	selective dulling of perception
fin.	au titre de frais de perception	in order to cover expense incurred in collection
gen.	avoir une perception claire des problèmes	be clearly aware of the problems
tax.	base de perception des ressources TVA	basis of collection for VAT own resources
tax.	base de perception des ressources TVA	assessment basis of VAT own resources
transp.	boîte de perception	fair box
law	Bureau central de perception des tribunaux	Central Judicial Collection Office
law, fin.	bureau de perception	tax collector's office
fin.	bureau de perception	tax office
law, fin.	bureau de perception	revenue office
med.	ce qui concerne la perception	perceptive
med.	centre de la perception des couleurs	colour center
social.sc., IT	centre d'informatique d'affiliation et de perception des cotisations, commun aux institutions de sécurité sociale	joint centre for data-processing, insurance registration and collection of contributions of the social institutions
health.	champ de perception optique	optical field of perception
market., fin.	chef de la perception	collection manager
fin., tax.	circonscription de perception	collection
tax.	commission de perception	collection charge
transp., polit.	conditions de perception des couleurs	colour perception requirements
ed.	Conférence sur "la perception de l'autre dans le domaine de l'enseignement"	Conference on "Perception of the Other in Education"
fin., polit.	Convention relative au dédouanement centralisé, concernant l'attributiondes frais de perception nationaux qui sont conservés lorsque les ressources proprestraditionnelles sont mises à la disposition du budget de l'UE	Convention on centralised customs clearance, concerning the allocation of national collection costs retained when traditional own resources are made available to the EU budget
econ.	coût de la perception	cost of collection
health.	coût de perception d'une redevance	cost of collecting a fee
fin., tax.	coûts de perception	costs of collection
fin., tax.	coûts de perception	collection costs
fin.	critère de perception de la taxe	criterion applied in levying the tax
market., fin.	directeur de la perception	collection manager
fin., el.	dispositifs de perception automatique des péages	automated toll collection facilities
health.	distorsion de la perception	perceptual disturbance
health.	distorsion de la perception	perception disorder
health.	distorsion de la perception	distortion of perception
med.	distorsion des perceptions	distortions of perception
med.	défaut de perception	imperception
health.	déficience de la perception	impairment of perception
health.	déficience de la perception	alteration in sensory perception
health.	déficience de la perception et de l'attention	impairment of perception and attention
health.	déficience de l'intensité de la perception	impairment of the intensity of perception
tax.	entente visant la perception des impôts	tax collections agreement
health.	exagération globale de la perception	uniform heightening of perception
health.	exagération sélective de la perception	selective heightening of perception
tax.	excédent de perception	tax overpayment
tax.	excédent de perception	overpayment of tax
market., transp.	faire une perception complémentaire	to collect supplementary charges
health.	fausse perception	false perception
med.	fausse perception des couleurs	dyschromatopsia
med.	fausse perception des couleurs	chromatopseudopsia
med.	fausse perception des couleurs	chromatolepsia
med.	fausse perception des couleurs	color amblyopia
med.	fausse perception des couleurs	parachromatopsia
med.	fausse perception des couleurs	partial color blindness
med.	fausse perception des couleurs	parachromatism
med.	filtration nerveuse centrale des perceptions	central nervous system filtration of perceptions
med.	filtration nerveuse centrale des perceptions	C.N.S.filtration of perceptions
gen.	finesse de perception de l'oeil	sharpness
gen.	finesse de perception de l'oeil	acuity
gen.	finesse de perception de l'oreille	sharpness
gen.	finesse de perception de l'oreille	acuity
IT	fonction perception	perception function
fin., tax.	frais de perception	collection cost
fin., tax.	frais de perception	cost of collection
fin.	frais de perception	expense incurred in collection
fin., tax.	frais de perception	costs of collection
fin., tax.	frais de perception	collection costs
econ.	frais de perception d'impôts liés à la production et à l'importation	costs of collecting taxes linked to production and imports
gen.	gestion de la perception	perception management
IT	gestion de perception des environnements non structurés	perception management of unstructured environments
med.	hallucinations de la perception	perception-hallucination
med.	identité de perception	perceptual identity
market.	indice de perception	collection index
market.	indice de perception	perception index
IMF.	Indice de perception de la corruption	Corruption Perception Index
gen.	indice de perception de la corruption	Corruption Perceptions Index
polit.	indice de perceptions de la corruption	corruption perceptions index
commer., polit., interntl.trade.	institution et perception de droits antidumping	imposition and collection of anti-dumping duties
transp.	insuffisance de perception	undercharged fare
law, fin.	intermédiaire de perception	tax collecting intermediary
fin.	la perception des droits aPpliqués aux produits importés des autres Etats membres	the collection of the duties applied to products imported from other Member States
ed.	la perception des rôles sociaux des hommes et des femmes	the perception of social roles of men and women
fin.	la perception douanière totale	total customs receipts
commer., polit.	la perception d'éléments mobiles à l'importation et l'octrol de restitutions à l'exportation	the levying of variable components upon import and the granting of refunds upon export
fin., polit.	la rétrocession ou de la non-perception totale ou partielle des droits de douane	refund, remission or non-payment, partial or complete of custom duties
med.	latence de perception	perception latency
law	le montant des taxes et leur mode de perception	the amounts of the fees and the ways in which they are to be paid
patents.	les modalités et les taux de la perception	the procedure for collection and the amounts
health.	lieu de perception des redevances	place where fees are charged
med.	limite de perception	limit of perception
gen.	Loi du 1.11.1948 fixant de nouvelles dispositions relatives à la perception des droits de chancellerie	Chancery Fees Act
fin.	Loi sur l'assistance internationale en matière de perception d'impôts	International Assistance Levying of Taxes Act
gen.	lorsque le TDC prévoit un maximum de perception	where the CCT lays down a maximum rate of duty
law, fin.	maximum de perception	highest scale of taxation
fin.	maximum de perception prévu par le Tarif douanier commun	maximum duty provided for in the Common Customs Tariff
med.	mesure de la perception lumineuse	photoptometry
transp.	minimum de perception	minimum charge
transp.	minimum de perception	lowest charge
commun.	minimum quotidien exigible et perception	group daily guarantee and collection
law, fin.	modalité simplifiée d'imposition et de perception de la taxe	simplified procedures for charging and collecting the tax
interntl.trade.	mode de perception de ces droits et impositions	method of levying such duties and changes
tax.	mode de perception de l'accise	method of levying excise duty
fin.	mode de perception par voie de cotisation	method of collection by means of contribution
health.	modifications de la perception du temps vécu et de l'espace	disturbance of time and space perception
fin.	méthode de la comptabilité de perception	collection basis
health.	niveau de perception	sensation level
gen.	objet de perception	percept
gen.	organe de perception	sensor
nat.res.	perception acoustique	sound perception
tech.	perception acoustique	aural perception
IT	perception active	active perception
transp.	perception après coup	collection of charges after due date
med.	perception auditive	aural reception
fin., el.	perception automatique des péages	automated toll collection
psycholing.	perception catégorique	categorical perception
construct.	perception chromatique	color perception
construct.	perception colorée	color perception
econ.	perception créative,analyse créative,production créative,sélection créative,application créative	perception,analysis,production,selection,application
commun.	perception d'affranchissement	collection of postage charges
construct.	perception de la chaleur	heat reception
med.	perception de la douleur	perception of pain
med.	perception de la parole	speech perception
med.	perception de la pression	piezesthesia
med.	perception de la pression	piesesthesia
commun.	perception de la taxe	collection of postage due charges
IT	perception de l'environnement	perception of surroundings
environ.	perception de l'environnement	environmental perception
agric.	perception de l'espace	space perception
tax.	perception de l'impôt	tax collection
tax.	perception de l'impôt	collection of tax
nat.res.	perception de l'intensité du bruit	perception of loudness
nat.res.	perception de l'intensité sonore	perception of loudness
insur.	perception de prestations	reception of benefits
med.appl.	perception de son	tone perception
med.appl.	perception de sons	sound perception
med.	perception d'ensemble	morpho-objective perception
radiogr.	perception des contrastes	contrast perception
interntl.trade.	perception des contributions	receipt of contributions
construct.	perception des couleurs	color perception
med.appl.	perception des couleurs	colour vision
med.	perception des couleurs	colour perception
med.	perception des distances	perception of distances
fin.	perception des droits du tarif douanier commun	collection of Common Customs Tariff duties
commer., fin.	perception des droits et taxes	collection of duties
health.	perception des formes	form perception
health.	perception des mots et des chiffres	clerical perception
health.	perception des risques	risk perception
patents.	perception des taxes administratives	collection of administrative fees
law	perception d'intérêts	charging of interest
fin., polit.	perception douanière totale	total customs receipts
nat.res.	perception du bruit	audibility of a noise
agric.	perception du climat	perception of climate
gen.	perception du droit provisoire	collection of provisional duty
med.	perception du langage	perception of language
health.	perception du mouvement	perception of motion
commun.	perception du port	collection of postage charges
transp.	perception du prix du voyage	fare collection
tax.	perception du prélèvement supplémentaire	collection of the additional levy
environ.	perception du risque	risk perception (ISO Guide. Risk management: A subjective appreciation by individuals which will more often than not bear little relation to the statistical probability of damage or injury)
nat.res.	perception du son	auditory sensation
med.	perception du son	sound perception
health.	perception du temps et de l'espace	time and space perception
law	perception d'un droit	levying of a duty
gen.	perception d'un impôt	collection of a tax
commer.	perception d'un intérêt	charging of interest
environ., construct.	perception d'un péage	entry tolls
law	perception d'une amende non acquittée	collection of an unpaid fine
transp.	perception d'une redevance sur les voies encombrées	use of congestion pricing
gen.	perception définitive	definitive collection
fin.	perception définitive d'un droit provisoire	collecting definitively a provisional duty imposed
fin.	perception effectuée au moyen d'un récépissé daté	collection charge levied by means of a dated voucher
med.	perception entoptique	entoptic phenomenon
social.sc.	perception extrasensorielle	extrasensory perception
med.	perception extra-sensorielle	extrasensory perception
market.	perception immédiate	on-the-spot payment
crim.law., fin., econ.	perception indue de fonds provenant du budget général des Communautés européennes	misappropriation of funds from the general budget of the European Communities
med.	perception intersensorielle	intersensory perception
chem.	perception kinesthésique	kinaesthetic perception
fin., polit.	perception minimale	minimum charge
IT	perception multisensorielle	multi-sensory perception
health.	perception normale des couleurs	normal colour vision
UN, police	perception négative dans les communautés concernées	negative perception in concerned communities
environ.	perception olfactive	olfactory perception
med.appl.	perception par ordinateur	computer perception
med.appl.	perception par ordinateur	computer-based perception
fin.	perception partielle des droits à l'importation	partial payment of import duties
transp., avia.	perception satisfaisante des couleurs	colour safe
med.	perception sensorielle	sensory perception
med.	perception sonore	sound perception
med.	perception spatiale	perception of space
stat., market.	perception spontanée	selective perception
health.	perception subjective de la maladie. Il n'existe pas de terme équivalent en français.	illness
insur.	perception supplementaire	additional charge
stat., market.	perception sélective	selective perception
IT	perception tactile	tactile sensing
IT	perception tactile	tactile perception
med.	perception tactile des formes	stereo-aesthesia
med.	perception tactile des organes phonateurs	tactile perception of speech-organs
med.	perception vague entoptique	indistinct entoptic perception
construct.	perception visuelle	visual perception
med.	perception à distance en dehors de la portée des sens	supersensual long-range perception
law, fin.	perception à la source	deduction of tax at the source
med.	perception électrocutanée	electrocutaneous perception
IT, transp.	perception électronique de redevances	Electronic Fee Collection
IT, transp.	perception électronique de redevances	electronic fee collection
gen.	perception électronique des péages	electronic toll collection
gen.	perception électronique des péages	electronic toll collection system
fin., el.	perception électronique des tarifs	electronic fare payment
fin., el.	perception électronique des tarifs	electronic fare collection
law, fin.	perception équivalente de la taxe	collection of taxes in a uniform manner
med.	perturbation de la perception du langage	disturbance of speech intelligibility
transp.	poste de perception	fare-collection position
chem.	période de perception optimale	optimum perception period
market.	rapport de perception	collection report
fin.	redevances des agents de perception	collecting agent's fees
fin., insur.	remboursement de la prime construction-logements à la Perception	reimbursement of housing-bonus to Tax Office
tax.	restitution d'impôt en cas de perception indue	tax refund as a result of overpayment
econ.	restitutions d'impôts en cas de perception indue	tax refunds made as a result of over-payments
nat.res.	réduction de la perception des bruits	reduced noise hearing
fin.	régime uniforme de perception des ressources propres	uniform arrangements for the collection of own resources
tax.	régime uniforme définitif de perception des ressources propres provenant de la taxe sur la valeur ajoutée	definitive arrangements
tax.	régime uniforme définitif de perception des ressources propres provenant de la taxe sur la valeur ajoutée	definitive uniform arrangements for the collection of own resources accruing from value added tax
construct.	résistance à la perception calorifique	resistance to heat absorption
tax.	rétablissement de la perception des droits de douane	reintroducing levying of customs duties
gen.	rétablissement de la perception des droits de douane	to reintroduce the levying of duties
fin.	sa dissolution et sa liquidation n'entraîneront aucune perception	its dissolution or liquidation shall not give rise to any imposition
med.	sens de perception de l'espace à distance	distant-perceiving senses
med.	sens de perception de l'espace à distance	distant-perceiving sense
fin.	service de perception du port	collector's office at the port
health.	seuil de la perception vocale	speech reception threshold
med.	seuil de perception	limit of perception
agric., tech.	seuil de perception	detection treshold
commun., earth.sc.	seuil de perception	threshold of hearing
agric., tech.	seuil de perception	stimulus treshold
med.	seuil de perception	sensory threshold
radiobiol.	seuil de perception du courant, en électrobiologie	perception threshold in electrobiology; current
med.	seuil de perception	taste threshold value
construct.	seuil de perception chromatique	threshold of chromatic perception
med.	seuil de perception consciente	threshold of consciousness
el.	seuil de perception du courant	threshold current
isol.	seuil de perception du courant	perception-threshold-current
med.	sismesthésie perception d'une secousse	seismesthesia
med.	sismesthésie perception d'une secousse	seisesthesia
med.appl.	surdité de perception	sound perception deafness
med.	surdité de perception	perceptive deafness
med.	surdité de perception	sensorineural deafness
med.	surdité de perception	sensorineural hearing loss
med.	surdité de perception	nerve deafness
med.	surdité de perception	sensori-neural hearing loss
med.	surdité de perception de l'enfant	child perceptive deafness
fin., polit.	suspendre la perception des droits	to suspend the collection of duties
tax.	suspendre la perception des droits applicables	suspend collection of the duties applicable
fin., polit.	suspendre la perception des droits de douane	to suspend the collection of duties
fin.	suspendre totalement ou partiellement la perception de ces droits	to suspend in whole or in part the collection of these duties
IT	système de perception de l'information	system for the perception of information
automat.	système de perception pour prendre des informations	information perceptive system
automat.	système de perception visuelle	visual perception system
automat.	système de perception électromagnétique	electromagnetic perceptive system
fin., el.	système de perception électronique des tarifs	electronic fare payment system
fin., el.	système de perception électronique des tarifs	EFP system
transp.	table de perception	fare-paying desk
med.	tableau pour la perception des couleurs	chart for colour perception tests
fin.	taux de perception	collection rate
fin.	taux de perception fixé par la commune	municipal rate fixed by the municipality
fin.	taux et autres éléments de perception	rates and other items of charge
tax.	taux minimum de perception	minimum levy rate
commun.	taxe de perception	collection charge
med.	temps de perception	recognition time
med.	temps de perception	perception time
commun., IT	temps de perception de signaux en trois parties	perception time of three-part signs
transp.	temps de perception - réaction	perception-reaction time
transp.	temps de perception-réaction	perception-reaction time
fin.	territoire de perception	territory in which the duty is levied
fin.	territoire de perception	collection area
health.	test de perception du langage	verbal auditory test
health.	test de perception du langage	speech perception test
gen.	test de perception du risque	hazard perception test
transp.	titre de perception multi-réseau	multi-network voucher
health.	trouble de la perception	distortion of perception
health.	trouble de la perception	perception disorder
health.	trouble de la perception	perceptual disturbance
med.	trouble de la perception	disturbed perception
med.	trouble de perception	heteropathy
fin., el.	télépéage par perception immédiate du péage	electronic payment on pre-pay basis
gen.	une perception directe et concrète de la réalité du progrès	a direct and practical perception of the reality of progress
med.appl.	visuelle perception	visual perception
health.	vitesse de perception	perceptual speed
earth.sc.	vitesse de perception	speed of perception
earth.sc.	vitesse de perception des contrastes	speed of contrast perception
fin.	volume des perceptions	amount of collections
tech.	élément de perception	sensor
tax.	éléments de perception applicables aux marchandises	items of charge applicable to goods