Terms containing pause

Subject	French	English
gen.	angle de pause	dwell angle
commun., IT	codage des temps de pause	pause encoding
automat.	contrôle de signal de pause	pause signal control
comp., MS	Ctrl+Pause	Ctrl+Break (A key or combination of keys used to tell a computer to halt, or break out of, whatever it is doing. On IBM PCs and compatibles under DOS, pressing the Pause/ Break or Scroll Lock/Break key while holding down the Ctrl key issues the break command (as does Ctrl-C). On Macintosh computers, the key combination that sends a break code is Command-period)
tech., industr., construct.	durée de la pause expiratoire	expiratory pause time
tech., industr., construct.	durée de la pause inspiratoire	inspiratory pause time
el., sec.sys.	durée de pause	dead time
comp., MS	en pause	paused (A state that applies to a node in a failover cluster or server cluster. The node is a fully active member in the cluster but cannot accept new clustered services or applications. For example, a clustered service or application cannot fail over or fail back to a paused node. You can administer and maintain a paused node)
med.	extrasystole avec pause compensatrice	compensatory extrasystole
gen.	faire une pause	take a break
gen.	faire une pause	have a break
gen.	il a annoncé une pause dans les réformes	he declared a temporary halt to the reforms
comp.	indication de pause	pause indication
IT, tech.	instruction de pause	pause instruction
IT, tech.	instruction de pause	halt instruction
gen.	la pause de midi	the lunch break
gen.	marquer une pause	pause
comp.	mise en pause	pausing
comp., MS	mode Pause	break mode (A temporary suspension of program execution while in the development environment. In break mode, you can examine, debug, reset, step through, or continue program execution)
social.sc., health., lab.law.	pause-allaitement	breastfeeding break
med.	pause apnéique	voluntary apnoe
med.	pause apnéique	apnoic pause
med.	pause apnéique	apnoic interval
lab.law.	pause-café	coffee break
gen.	pause café	coffee break
IT, dat.proc.	pause calculée	wait command
social.sc.	pause-carrière	career break
lab.law.	pause dans la progression des salaires	pay pause
IT, dat.proc.	pause dans l'impression	printer pause
IT, dat.proc.	pause dans un programme	program pause
IT, dat.proc.	pause dans une macro	macro pause
med.	pause de compensation	compensatory pause
construct.	pause de composition	compositional pause (middle element in architectural composition)
tech., chem.	pause de fermeture de moule	dwelling
tech., chem.	pause de fermeture de moule	dwell
IT, dat.proc.	pause de l'impression	printer pause
health.	pause de récupération	break
law, lab.law.	pause de travail	work break
law, lab.law.	pause de travail	break
law, lab.law.	pause de travail	pause
law, lab.law.	pause de travail	break period
law, lab.law.	pause de travail	break in work
agric.	pause des cultures	interval of crop
agric.	pause des cultures	interval of cultivation
med.appl.	pause d'expiration	expiratory interval
IT, dat.proc.	pause d'un programme	program pause
IT, dat.proc.	pause d'une commande	command pause
IT, dat.proc.	pause d'une macro	macro pause
lab.law.	pause déjeuner	lunch break
construct.	pause entre relais	interval between shifts
construct.	pause entre relèves	interval between shifts
telecom.	pause interdigit	interdialing time
telecom.	pause interdigit	interdialing pause
telecom.	pause inter-digit	interdigital pause
telecom.	pause inter-digit	interdialing time
telecom.	pause interdigit	interdigital interval
telecom.	pause inter-digit	interdialing pause
telecom.	pause interdigit	interdigital pause
telecom.	pause inter-digit	interdigital interval
ling.	pause interne	internal pause
lab.law.	pause obligatoire	organized rest period
social.sc.	pause opérationnelle	battlefield reorganisation
social.sc.	pause opérationnelle	operational pause
health.	pause pour récupération physique	break for physical recuperation
health.	pause pour travail à la chaleur	special break during hot work
health.	pause pour travaux bruyants	special break during noisy work
med.	pause pour tâches de vigilance	special break during vigilance tasks
med.	pause prescrite par la loi	break prescribed by law
gen.	pause rafraîchissements	refreshment break
med.	pause respiratoire	respiratory pause
gen.	pause réglementaire	official break
commun., IT	pause silencieuse	speech silent
med.	pause sinusale	sinus pause
med.	pause sinusale	sinus arrest
gen.	pause thé	tea break
ling.	pause virtuelle	potential pause
commun.	pause vocale	speech pause
IT, dat.proc.	pause à l'affichage	display pause
econ.	pauses pour les repas	breaks for meals
comp.	période de pause	no-current period
comp., MS	période de pause	quiet time (A timeframe someone specifies to suppress notifications from Windows Live Alerts)
comp.	période de pause	pause period
PSP	signal de pause	pause signal
PSP	signal de pause	gate signal
comp.	signal de pause	interval signal
el., sec.sys.	temps de pause déconseillé	dead time
comp.	temps de pause	no-current period
social.sc., empl.	temps de pause	break
social.sc., empl.	temps de pause	rest break
comp.	temps de pause	pause period
transp.	temps de pause cumulé	cumulative break time
comp.	touche de pause	pause key
mun.plan.	touche de répétition/pause	redial/pause button
earth.sc., el.	touche pause	pause button
gen.	une pause de publicité	a commercial break