Terms containing patee

Subject	French	English
fin.	accord avec les Etats-Unis d'Amérique concernant les préférences méditerranéennes, les agrumes et les pâtes alimentaires	Agreement with the United States on the Mediterranean preferences, citrus and pasta
chem.	accord pâte-émail	glaze-body fit
gen.	appareil de pâtisserie à doser les pâtes et les ingrédients	cake depositing machine
industr.	Association technique de l'industrie du papier et de la pâte	Technical Association of the Pulp and Paper Industry
R&D.	autres ouvrages en pâte à papier ou ouate de cellulose	other articles of paper pulp or cellulose wadding
industr., construct.	balle de pâte	pulp bale
chem.	ballon de pâte	body
environ.	blanchiment de la pâte à papier	pulp-bleaching
environ.	blanchissement de la pâte à papier	pulp-bleaching
industr., construct.	bloc filtrant en pâte à papier	filter masse
industr., construct.	bloc filtrant en pâte à papier	filter block of paper pulp
fin., polit.	blocs filtrants et plaques filtrantes, en pâte à papier	filter blocks, slabs and plates, of paper pulp
agric.	bois de pâte	wood for pulping
agric.	bois de pâte empilé à la souche	stumpwood
agric.	bois de pâte sur coupe	stumpwood
industr., construct.	bois en pate	plastic wood
agric.	bois à pâtes résineux	softwood pulpwood
coal.	bourrage dont la pâte est à base de bentonite et de cellulose	in paste stemming the paste is based on benonite and cellulose
coal.	bourrage en pate	plastic stemming
med.	bourre-pâte de Donaldson	Donaldson root canal plugger
tech., industr., construct.	bourre-pâte pour canaux radiculaires	root canal paste carrier
construct.	béton à pâte de ciment lenticulée	lenticular concrete
construct.	béton à pâte de ciment lenticulée	lens-shaped concrete
industr., construct.	bûchettes de pâte mécanique	slivers
industr., construct.	bûchettes de pâte mécanique	coarse reject
industr., construct.	caisse à pâte	pulp chest
tech., industr., construct.	carton de pâte brune mixte	brown mixed pulp board
tech., industr., construct.	carton de pâte chimique	chemical pulp board
gen.	carton de pâte de bois construction	wood-pulp board, for building
gen.	carton de pâte de bois papeterie	wood-pulp board stationery
tech., industr., construct.	carton de pâte de cuir	leatherfibre board
mater.sc., industr., construct.	carton de pâte mixte	mixed pulp board
industr.	carton de pâte mécanique	mechanical woodpulp board
industr.	carton de pâte mécanique	mechanical pulp board
tech., industr., construct.	carton de pâte mécanique brune	brown mechanical pulp paperboard
tech., industr., construct.	carton de pâte mécanique brune	brown wood paperboard
tech., industr., construct.	carton de pâte mécanique brune	brown mechanical pulp board
industr.	carton pure pâte blanchie	solid bleached sulphate board
mater.sc., industr., construct.	carton-pâte	moulded pulp
mater.sc., industr., construct.	carton à pâte de bois	pulpboard
mater.sc., industr., construct.	carton à pâte de bois	millboard
agric.	caséification de la pâte filée fraiche	making of fresh pulled-curd cheese
gen.	chaux aérienne en pâte	slaked lime
gen.	chaux aérienne en pâte	hydrated lime
gen.	chaux aérienne en pâte	pit lime
chem., construct.	chaux en pâte	lime paste
industr., construct.	classeur-épurateur de pâte	strainer
chem., el.	coffre à faire lever la pâte	proving oven
chem., el.	coffre à faire lever la pâte	proofer
tech., industr., construct.	collage dans la pâte	stock sizing
tech., industr., construct.	collage dans la pâte	internal sizing
industr.	colle de pâte	adhesive paste
agric.	combinés pour pâte d'olives	combined crusher grinder and moulder for olives
agric., industr., UN	Comité consultatif de la pâte et du papier	Advisory Committee of Experts on Pulp and Paper
industr., construct., el.	composition de la pate	furnish
industr., construct.	concentration de la pâte	pulp consistency
industr., construct.	concentration de la pâte	stock consistency
industr., construct.	concentration de la pâte	stuff consistency
industr., construct.	concentration de la pâte	pulp concentration
tech., chem.	consommation en chlore d'une pâte	chlorine consumption of a pulp
gen.	copeaux de bois pour la fabrication de pâte de bois	wood chips for the manufacture of wood-pulp
gen.	copeaux pour la fabrication de pâte de bois	wood chips for the manufacture of wood-pulp
mun.plan.	coupe-pâte	pastry blender
fin., polit.	couvre-parquets à supports de papier ou de carton avec couche de pâte de linoléum, même découpés	floor coverings prepared on a base of paper or paperboard, with a coating of linoleum compound, cut to size
industr., construct.	creux de flot en pâte	stock wave trough
industr., construct.	crête de flot en pâte	stock wave ridge
industr., construct.	cuvier à pâte	stuff chest
industr., construct.	cuvier à pâte	pulp chest
industr., construct.	demi-pâte	half-stuff
chem.	dilution de la pâte de broyage	let down
industr., construct.	dosage de la pâte	stock metering
gen.	duplicateur à pâte	gelatin duplicator
environ., agric.	déchet de pâte	waste of batter
environ., agric.	déchet de pâte	dough waste
industr., construct.	déchets de pâte	pulp broke
environ.	déchets provenant de la production et de la transformation de papier, de carton et de pâte à papier	wastes from pulp, paper and cardboard production and processing
environ.	déchets provenant de la production et de la transformation de papier,de carton et de pâte à papier	wastes from pulp, paper and cardboard production and processing
gen.	découpoir à pâte	pastry cutter
industr., construct.	désintégration à l'aide de pâte secondaire	repulping using a secondary pulp
coal., chem.	emploi de cartouches de bourrage remplies d'une pâte de chlorure de magnésium	use of cartridges filled with a magnesium chloride paste
med.	empreinte fonctionnelle partielle à la pâte de Kerr	Kerr segmented impression
med.	empreinte fonctionnelle à la pâte Kerr	Kerr compound impression
med.	empreinte à la pâte Kerr	Kerr impression
agric., chem.	extrait de café en pâte	coffee extract paste
agric., chem.	extrait de chicorée en pâte	chicory extract paste
chem.	extrusion de pâte	paste extrusion
industr., construct.	fabrication de la pâte,du papier et du carton	manufacture of pulp,paper and board
stat., agric.	fabrication de pâte	pulping
chem.	façonnage en pâte ferme	stiff plastic making
tech., met.	façonnage en pâte fermé	semi-plastic making
industr.	feldspath pour pâte	body spar
agric., chem.	feuilles minces en pâte	rice paper
industr.	fibre de pâte à papier	pulp fibre
agric.	filage de la pâte	curd stretching
agric.	filtre à pâte	pulp filter
industr., construct.	flot de pâte	stock wave
met.	flux décapant en pâte	welding paste
met.	flux en pate	flux paste
tech., met.	formage d'une pâte	paste process
agric.	formage à chaud de la pâte	hot moulding of the curd
agric.	fromage à pâte demi-dure	medium-hard cheese
agric., food.ind.	fromage à pâte demi-molle	semi-soft cheese
econ.	fromage à pâte dure	hard cheese
gen.	fromage à pâte dure	hard-type cheese
agric.	fromage à pâte dure de première qualité	"first quality" hard cheese
agric.	fromage à pâte dure de qualité supérieure	"choice quality" hard cheese
agric.	fromage à pâte dure de seconde qualité	"second quality" hard cheese
agric., food.ind.	fromage à pâte extra dure	very hard cheese
econ.	fromage à pâte molle	soft cheese
agric., R&D.	fromage à pâte molle et à croûte lavée	soft cheese with washed rind
agric.	fromage à pâte molle à croûte fleurie	surface-ripened cheese
econ.	fromage à pâte persillée	blue-veined cheese
agric., food.ind.	fromage à pâte pressée	pressed cheese
agric., R&D.	fromage à pâte pressée cuite	hard pressed cheese
agric.	fromage à pâte pressée cuite	boiled cheese
gen.	fromage à pâte semi-molle	semi-soft cheese
agric.	fromage à pâte très dure	very hard cheese
industr., construct., chem.	fusion localisée dans une pâte	local fusion
gen.	Groupe d'experts gouvernementaux " Pollution par l'industrie des pâtes à papier "	Group of Government Experts on Pollution from the Pulp and Paper Industry
industr.	Groupement des Utilisateurs européens de Pâte Marchande	Group of European Market Wood Pulp Users
chem.	huile anthracénique, pâte anthracénique	anthracene oil, anthracene paste
chem.	huile anthracénique, pâte anthracénique, distillats légers	anthracene oil, anthracene paste, distn. lights
chem.	huile anthracénique, pâte anthracénique, fraction anthracénique	anthracene oil, anthracene paste, anthracene fraction
tech., industr., construct.	humidité sur brut d'une pâte	moisture content of pulp
tech., industr., construct.	impureté dans la pâte et le papier	pulp and paper contrary
econ.	industrie de pâte et papier	pulp and paper industry
industr.	installation pilote pour la production de pâte à papier	pilot plant for pulp production
industr., construct.	laveur de la pâte brune	brownstock washer
gen.	le chien salivait devant sa pâtée	the dog was dribbling at the sight of his food
gen.	le chien salivait devant sa pâtée	the dog was drooling at the sight of his food
fin., polit.	les pâtes céramiques, le ciment, le plâtre et autres matières minérales en poudre ou en pâte	ceramic paste, unhardened cements, plastering materials or other mineral products in powder or paste form
tech.	liant d'anhydrite employé en pâte pure	anhydrite binder used in the form of a pure paste
industr., construct.	légèrement teinté dans la pâte	paper lightly coloured in the pulp
agric.	machine à diviser la pâte	dough-dividing machine
mun.plan.	machine à fabriquer les pâtes alimentaires	macaroni and spaghetti cutter
agric.	machine à laminer les pâtes alimentaires	machine for rolling macaroni dough pastry etc.
agric.	machine à mouler la pâte	moulding machine
agric.	machines et appareils pour la fabrication de la pâte cellulosique pâte à papier	machinery for making or finishing cellulosic pulp
fin., polit.	machines et appareils à agglomérer, former ou mouler les pâtes céramiques	machinery for agglomerating, moulding or shaping ceramic paste
mun.plan.	malaxeur de pâte	dough kneader
agric.	malaxeur à pâte	pastry mixer
tech., industr., construct.	masse facturée de la pâte	invoiced mass of pulp
tech., industr., construct.	masse marchande de la pâte	saleable mass
patents.	matières plastiques sous forme de poudres, liquides ou pâtes	plastics in the form of powders, liquids or pastes
patents.	matières plastiques sous forme de poudres, liquides ou pâtes, destinées à l'industrie	plastics in the form of powders, liquids or pastes, for industrial use
chem.	moulage en pâte ferme	stiff plastic making
tech., met.	moulage en pâte fermé	stiff-plastic making
tech., met.	moulage en pâte fermé	semi-plastic making
industr., construct., chem.	mélangeur de pâte	dough mixer
chem.	mélangeur à pâte	Pony mixer
industr., construct., chem.	or en pâte	paste gold
tech., industr., construct.	papier avec pâte mécanique	mechanical woodpulp paper
industr., construct.	papier collé à la pâte	engine-sized paper
industr., construct.	papier collé à la pâte	beater-sized paper
fin., polit.	papier commun destiné à l'impression des journaux et composé de pâtes chimiques et mécaniques	ordinary newsprint made from chemical and mechanical pulp
mater.sc., industr., construct.	papier contenant de la pâte mécanique	wood-containing paper
tech., industr., construct.	papier de pâte chimique	chemical pulp paper
industr., construct.	papier de pâte de bois	wood-pulp paper
tech., industr., construct.	papier de pâte mécanique	wood-containing paper
tech., industr., construct.	papier de pâte mécanique	mechanical woodpulp paper
mater.sc., industr., construct.	papier en demi-pâte	semi-pulp paper
industr., construct.	papier et pâte à papier	pulp
tech., industr., construct.	papier exempt de pâte mécanique	woodfree paper
stat.	papier, pâte à papier et impression	paper,pulp and printing
immigr., tech.	papier sans pâte mécanique	wood-free paper
industr., construct.	papiers,cartons et ouvrages en pâte de cellulose,en papier ou en carton	paper,paperboard and articles of paper pulp,of paper or paperboard
construct.	pate de maisons	city block
construct.	pate de maisons	block of houses
construct.	pate de maisons	island site
construct.	pate de maisons	residential block
construct.	pate de maisons	block of buildings
agric.	pate à filtrer	filter pulp
construct.	paté de maisons	block of houses
mun.plan.	pince à pâte	pastry crimper
patents.	pizzas, plats prêts à consommer contenant des pâtes	pizzas, ready-made dishes containing pasta
mun.plan.	plat à pâté	pie-dish
gen.	plateau à alvéoles en pâte moulée	moulded pulp tray
patents.	plats prêts à consommer contenant des pâtes	ready-made dishes containing pasta
tech.	plâtre au semi-hydrate employé en pâte pure	hemihydrate plaster used in the form of a pure paste
earth.sc., mech.eng.	pompe à pâte récupérée	filter residue pump
earth.sc., mech.eng.	pompe à pâtes	paper stock pump
mun.plan.	porcelaine à pâte dure	hard porcelain
mun.plan.	porcelaine à pâte tendre	soft porcelain
industr., construct.	presse-pâte	presse-pâte machine
industr., construct.	presse-pâte humide	wet machine
industr., construct.	presse-pâte sécheur	pulp dryer
agric.	presse à débeurrer la pâte de cacao	press for extracting cocoa butter from the cocoa mass
agric., food.ind.	pressurage de la pâte	pressing
h.rghts.act., social.sc., UN	Prix Maurice Pate	Maurice Pate Award
industr., UN	Programme de développement des industries de la pâte et du papier	Pulp and Paper Industries Development Programme
agric.	prébroyeur-mouleur-doseur combiné pour pâte d'olives	grinder and moulder for olives
agric.	prébroyeur-mouleur-doseur combiné pour pâte d'olives	combined crusher
coal.	préchauffage de la pâte à coke	preheating of coal
coal.	préchauffage de la pâte à coke	coal preheating
chem.	prémixe en pâte	dough moulding
tech., industr., construct.	pâte acceptée	accepted stock
econ.	pâte alimentaire	pasta
chem.	pâte anthracénique	anthracene paste
industr.	pâte au bisulfite	sulfite pulp
industr.	pâte au bisulfite	sulphite pulp
industr.	pâte au bisulfite	bisulphite pulp
industr.	pâte au bisulfite	bisulfite pulp
tech., industr., construct.	pâte au bisulfite neutre	neutral sulfite pulp
tech., industr., construct.	pâte au chlore	soda-chlorine pulp
med.	pâte au paraformaldéhyde	paraformaldehyde paste
industr., construct.	pâte au polysulfure	polysulphide pulp
tech., chem.	pâte au sulfate	kraft pulp
tech., industr., construct.	pâte au sulfate	sulphate wood pulp
tech., industr., construct.	pâte au sulfate	sulfate wood pulp
tech., industr., construct.	pâte au sulfate	sulphate pulp
tech., industr., construct.	pâte au sulfate	sulfate pulp
industr., construct.	pâte au sulfate préhydrolysée	prehydrolysed sulphate pulp
industr.	pâte au sulfite	sulfite pulp
tech., industr., construct.	pâte au sulfite neutre	neutral sulphite pulp
tech., industr., construct.	pâte au sulfite neutre	neutral sulfite pulp
med.	pâte aux canaux d'Albrecht	Albrecht root-canal filling
tech., industr., construct.	pâte blanchie	bleached pulp
gen.	Pâte buccale	Oromucosal paste
health.	pâte caustique	vienna paste
agric.	pâte cellulosique	cellulose pulp
industr., construct.	pâte chimico-mécanique	mechano-chemical pulp
industr., construct.	pâte chimico-mécanique	chemimechanical pulp
industr., construct.	pâte chimico-mécanique de défibreur	chemi-groundwood
industr.	pâte chimico-thermomécanique	chemi-thermomechanical pulp
industr.	pâte chimique	chemical pulp
tech., chem.	pâte chimique	chemical wood pulp
environ.	pâte chimique blanchie	bleached chemical pulp
mater.sc., chem.	pâte chimique à base de paille	chemical straw pulp
coal.	pâte céramique	ceramic paste
med.	pâte d'A.	A.devitalisation paste
chem.	pâte d'abrasion	polishing paste
tech., industr., construct.	pâte d'alfa	esparto pulp
agric.	pâte d'amande	almond paste
gen.	pâte d'amandes	almond paste
coal., chem.	pâte d'argile	clay body
tech., industr., construct.	pâte de bambou	bamboo pulp
med.	pâte de Beck	Beck paste
industr.	pâte de bois	wood pulp
tech., industr., construct.	pâte de bois	woodpulp
industr.	pâte de bois chimique	chemical woodpulp
industr.	pâte de bois chimique	chemical wood pulp
tech., industr., construct.	pâte de bois feuillus	hardwood pulp
environ., tech., chem.	pâte de bois mécanique	mechanical pulp
mater.sc., industr., construct.	pâte de bois mécanique	wood pulp
gen.	pâte de bois mécanique	ground wood pulp
industr.	pâte de bois résineux	softwood pulp
industr., construct.	pâte de bois résineux à la soude	soda pulp of coniferous wood
tech., met.	pâte de bouchage	taphole clay
med.	pâte de Boudet	Boudet paste
med.	pâte de Brooke	Brooke paste
chem.	pâte de broyage	mill-base
med.	pâte de Buckley	Buckley paste
agric.	pâte de cacao	cocoa mass
agric.	pâte de cacao	cacao mass
agric.	pâte de cacao	cocoa paste
agric.	pâte de café	coffee paste
industr., construct.	pâte de caoutchouc	rubber paste
industr., construct.	pâte de cassés désintégrés	pulped broke
agric.	pâte de cellulose	cellulosic pulp
agric.	pâte de cellulose	cellulose pulp
industr., construct.	pâte de chanvre	hemp pulp
construct.	pâte de chaux	plastering putty
construct.	pâte de chaux	lime putty
tech., industr., construct.	pâte de chiffon	rag pulp
chem., construct.	pâte de ciment	cement paste
social.sc.	pâte de coca	coca paste
industr., construct.	pâte de couchage	coating mixture
tech., industr., construct.	pâte de cuir	leather pulp
industr., construct., chem.	pâte de dorure	paste gold
tech., industr., construct.	pâte de feuillus	hardwood pulp
industr., construct.	pâte de fibre recyclée	recovered fibre pulp
agric.	pâte de fondant	fondant paste
agric.	pâte de fruits	fruit paste
mun.plan., agric.	pâte de fruits aux raisins secs	mincemeat
med.	pâte de Hirsch	dental cement
gen.	pâte de jujube	jujube medicated
med.	pâte de Kerr grise	Kerr's Luralite impression paste
industr., construct.	pâte de lin	linen rag pulp
industr., construct.	pâte de linoleum	linoleum paste
industr., construct.	pâte de linoleum	linoleum compound
industr., construct.	pâte de linters de coton	cotton linter pulp
agric.	pâte de marrons	chestnut paste
nat.res., industr., construct.	pâte de monocotylédones	grass and similar pulp
chem.	pâte de neutralisation	soap-stock
agric.	pâte de neutralisation	soap stock
industr., construct.	pâte de noeuds	knotter pulp
agric.	pâte de nougat	nougat paste
tech., industr., construct.	pâte de paille	strawpulp
tech., industr., construct.	pâte de paille lessivée	yellow strawpulp
tech., industr., construct.	pâte de paille macérée	macerated strawpulp
industr.	pâte de paille écrue	unbleached straw pulp
environ.	pâte de papier	paper pulp
agric.	pâte de pommes	apple paste
agric.	pâte de prunes	plum paste
earth.sc.	pâte de sol saturé	saturated soil paste
agric.	pâte de tomate concentrée	concentrated tomato paste
mater.sc.	pâte de verre	glass mosaic
industr., construct.	pâte de vieux papiers	waste paper pulp
med.	pâte de Whitfield	Whitfield ointment
industr., construct.	pâte d'encollage	size
pharma., life.sc., environ.	pâte dentifrice	toothpaste
gen.	Pâte dentifrice	Toothpaste
industr., construct., chem.	pâte d'impression	printing paste
industr., construct., chem.	pâte d'impression	squeegee paste
industr., construct.	pâte d'impression pour bois	paste wood filler
agric.	pâte directe	straight dough
agric.	pâte d'olives	olive paste
agric.	pâte dure	hard cheese
agric.	pâte débeurrée	cocoa cake
gen.	pâte défibrée	defibrated pulp
environ., industr., construct.	pâte désencrée	de-inked pulp
industr.	pâte d'étanchéité	sealant
industr., construct.	pâte en flocons	flash dried pulp
industr., construct.	pâte en rouleaux	reel pulp
industr., construct.	pâte en rouleaux	pulp rolls
industr., construct.	pâte en suspension dans l'eau	suspension of pulp in water
hobby, cultur.	pâte explosive	explosive paste
industr., construct.	pâte facile à blanchir	easy-bleaching pulp
agric.	pâte ferme	hard cheese
industr., construct.	pâte fourragère	fodder pulp
med.	pâte fraîche	fresh pulp
gen.	Pâte gingivale	Gingival paste
tech., industr., construct.	pâte grasse	wet stock
tech., industr., construct.	pâte grasse	slow stock
industr., construct.	pâte grossière	coarse pulp
tech., industr., construct.	pâte hautement blanchie	fully bleached pulp
tech., industr., construct.	pâte humide	wet pulp
mater.sc., industr., construct.	pâte industrielle	pulp
tech., industr., construct.	pâte jaune de paille	yellow strawpulp
industr.	pâte kraft	kraft pulp
tech.	pâte kraft	sulphate pulp
industr.	pâte kraft fibres courtes	short fibre kraft pulp
industr.	pâte kraft fibres longues	long fibre kraft pulp
agric.	pâte laminée	rolled pastry
agric.	pâte levain-levure	sponge dough
mun.plan., construct.	pâte lubrifiante	dope
industr., construct.	pâte magnéfite	magnefite pulp
med.	pâte maigre	free stock
tech., industr., construct.	pâte mi-blanchie	partly bleached pulp
industr.	pâte mi-chimique	semi-chemical pulp
industr., construct., met.	pâte mordante	etching paste
mater.sc., industr., construct.	pâte moulée	pulp moulding
mater.sc., industr., construct.	pâte moulée	moulded pulp
industr.	pâte mécanique	mechanical woodpulp
industr.	pâte mécanique	wood-fibre pulp
industr.	pâte mécanique	mechanical pulp
industr., construct.	pâte mécanique blanche	white mechanical wood pulp
industr.	pâte mécanique brune	brown mechanical wood pulp
industr.	pâte mécanique brune	brown mechanical pulp
industr.	pâte mécanique de défibreur	groundwood pulp
industr.	pâte mécanique de raffineur	refiner mechanical pulp
industr.	pâte mécanique de raffineur	refiner groundwood pulp
industr.	pâte mécanique de raffineur	refiner groundwood
mater.sc.	pâte mécanique écrue	unbleached groundwood pulp
industr., construct., chem.	pâte mécano-chimique	chemigroundwood pulp
tech., industr., construct.	pâte nitrosodique	nitric acid-soda pulp
industr., construct.	pâte non conforme	off-grade pulp
gen.	Pâte orale	Oral paste
gen.	pâte pour application cutanée	cutaneous paste
chem., construct.	pâte pour calfeutrage	caulking compound
industr., construct.	pâte pour duvet de cellulose	fluff pulp
med.	pâte pour empreintes	stent's mass
industr., construct.	pâte pour fluff	fluff pulp
industr., construct., met.	pâte pour gravure au cachet	stamp etching paste
industr., construct., met.	pâte pour gravure mate	matt-etching paste
industr., construct., met.	pâte pour gravure mate	mat-etching paste
industr., construct., met.	pâte pour gravure profonde	deep-etching paste
gen.	pâte pour gâteaux	pastry
gen.	pâte pour gâteaux	cake paste
industr., construct.	pâte pour panneaux de fibres	stock for fibreboard
industr., construct.	pâte pour rayonne viscose	viscose pulp
industr.	pâte pour reproductions graphiques	copying paste
agric.	pâte pressée non cuite	hard cheese
agric., industr.	pâte primaire	primary cellulose
agric.	pâte préparée	ready-mixed dough
industr., construct.	pâte présentée en feuilles	pulp in baled sheets
chem., construct.	pâte pure	cement paste
chem., construct.	pâte pure de ciment	cement paste
agric.	pâte semi-directe	sponge dough
tech., industr., construct.	pâte sèche	dry pulp
mun.plan., agric.	pâte sèche sucrée	short pastry
tech., industr., construct.	pâte sèche à l'air	air-dry pulp
industr., construct.	pâte séchée en flocons	flash dried pulp
tech., industr., construct.	pâte séchée à l'air	air-dry pulp
industr., construct.	pâte textile	textile pulp
industr.	pâte thermomécanique	thermomechanical pulp
gen.	pâte triturée	defibrated pulp
environ., tech.	pâte vierge	virgin pulp
industr., construct.	pâte viscose	viscose pulp
mun.plan., agric.	pâte à brioche	brioche dough
industr., construct., chem.	pâte à broyer	milling paste
industr., construct., chem.	pâte à broyer	material to be ground
construct.	pâte à calfeutrer	caulking paste
agric.	pâte à chocolat	chocolate mass
coal., met.	pâte à coke	charge
coal., met.	pâte à coke	coal blend
coal., met.	pâte à coke	parent blend
coal., met.	pâte à coke	blend
coal.	pâte à coke	coking blend
coal.	pâte à coke	coking mixture
coal., met.	pâte à coke	coal blend charged
industr.	pâte à coke	coke cake
forestr.	pâte à dissoudre	woodpulp
forestr.	pâte à dissoudre	wood pulp
med.	pâte à empreinte	mould paste
med.	pâte à empreinte	impression paste
mun.plan., agric.	pâte à frire	frying dough
agric., food.ind.	pâte à frire	batters
mun.plan., agric.	pâte à génoise	genoese batter
tech., industr., construct.	pâte à haut rendement	high yield pulp
mun.plan., construct.	pâte à joints	joint compound
tech., industr., construct.	pâte à la soude	soda wood pulp
tech., industr., construct.	pâte à la soude	soda pulp
industr., construct.	pâte à la soude à froid	cold soda pulp
industr., construct.	pâte à l'acétate	acetate pulp
hobby, industr., chem.	pâte à modeler	plasticine
agric.	pâte à mâcher	fruit chewy candy
agric.	pâte à mâcher	chewy candy
tech., industr., construct.	pâte à papier	stock
industr.	pâte à papier	wood pulp
industr.	pâte à papier	chemical pulp
environ.	pâte à papier	pulp The cellulosic material produced by reducing wood mechanically or chemically and used in making paper and cellulose products. Also known as wood pulp
tech.	pâte à papier	paper pulp
tech., industr., construct.	pâte à papier	papermaking pulp
industr.	pâte à papier blanchie	bleached paper pulp
tech., industr., construct.	pâte à papier blanchie	bleached pulp
industr., construct.	pâte à papier comprimée	pressed pulp
industr.	pâte à papier de bois	wood pulp
industr.	pâte à papier mi-blanchie	semi-bleached paper pulp
industr., construct.	pâte à papier moulée	moulded pulp
tech., industr., construct.	pâte à papier semi-blanchie	semi-bleached pulp
tech., industr., construct.	pâte à papier semi-blanchie	partly bleached pulp
industr.	pâte à papier synthétique	synthetic paper pulp
industr.	pâte à papier écrue	unbleached paper pulp
industr.	pâte à partir de papier recyclé	recovered paper pulp
health.	pâte à roder	lapping compound
agric., food.ind.	pâte à tartiner laitière	dairy spread
agric., food.ind.	pâte à tartiner à base de fruits	fruit spread
gen.	pâte à tartiner à base de produits laitiers	dairy spread
chem.	pâte à teinter	tinter
chem.	pâte à teinter universelle	universal tinter
agric.	pâte à texture fibreuse	fibrous curd
tech., industr., construct.	pâte écrue	unbleached pulp
tech., industr., construct.	pâte épurée	accepted stock
patents.	pâtes de fruits à tartiner	fruit spreads
patents.	pâtes et nouilles	pasta and noodles
fin., polit.	pâtes à modeler et "cires pour l'art dentaire"	modelling pastes and "dental waxes"
industr., construct.	pâtes à papier et déchets de papier	pulp and waste paper
chem.	pâtes à récurer	pastes for scouring
patents.	pâtes à tartiner	spreads
patents.	pâtes à tartiner au chocolat	chocolate spreads
patents.	pâtes à tartiner au fromage	cheese spreads
patents.	pâtes à tartiner salées	savoury spreads
patents.	pâtes à tartiner sucrées	sweet spreads
patents.	pâtes à tartiner sucrées, pâtes à tartiner salées	sweet spreads, savoury spreads
patents.	pâtes à tartiner sucrées, pâtes à tartiner salées, en-cas, plats cuisinés, ingrédients pour plats	sweet spreads, savoury spreads, snack foods, prepared meals and constituents for meals
patents.	pâtes à tartiner sucrées, pâtes à tartiner salées, en-cas, plats cuisinés, plats semi-cuisinés, ingrédients pour plats	sweet spreads, savoury spreads, snack foods, prepared meals, semi-prepared meals, constituents for meals
agric.	pâté d'anguille	eel-pie
agric.	pâté de gibier	game-pâté
agric.	pâté de gibier	game-pie
tech.	pâté de maisons	block
agric.	pâté de poisson	fish paste
mun.plan.	pâté de viande	meat pie
agric.	pâté de volailles	poultry paté
gen.	pâtée pour chat	cat food
gen.	pâtée pour chien	dog food
gen.	pâtés de foie	liver pâté
gen.	pâtés de foie	liver pastes
patents.	riz, pâtes alimentaires	rice, pasta
industr., construct.	rondin de bois de pâte	pulpwood bolt
gen.	réacteur à pate	fluidized paste reactor
patents.	sauces pour pâtes et riz	sauces for pasta and rice
tech., industr., construct.	siccité commerciale théorique de la pâte	theoretical commercial dryness of pulp
health., nat.res.	singe pata	pata monkey
tech., industr., construct.	suspension de la pâte	stuff
tech., industr., construct.	suspension de la pâte	stock
tech., industr., construct.	suspension de pâte	stuff
tech., industr., construct.	suspension de pâte	stock
industr., construct.	sèche-pâte	pulp-drying machine
industr., construct.	sèche-pâte	pulp dryer
industr., construct.	sécheur pour pâte en flocons	flash dryer
industr., construct.	séchoir pour pâte en flocons	flash dryer
industr., construct.	séparateur de pâte	pulp separator
agric.	sérum en pâte	whey-paste
tech., chem.	teneur en cendres d'un échantillon de pâte	ash content of a pulp sample
tech., industr., construct.	teneur en eau sur brut d'une pâte	moisture content of pulp
agric.	texture de la pâte du fromage	body and texture of cheese
industr., construct.	transformation du papier et du carton,fabrication d'articles en pâte	processing of paper and board
industr.	usine de pâte	pulp mill
industr., construct.	usine de pâte mécanique	groundwood mill
chem.	verre coloré dans la pâte	glass coloured in the mass
chem.	verre opacifié dans la pâte	glass opacified in the mass
industr., construct., met.	verre pâte de riz	alabaster glass
chem.	verre teinté dans la pâte	glass artificially coloured in the mass
coal., chem.	à partir de diverses fines à coke on compose la pâte à coke	the charge to be coked is made up of various coal fines
industr., construct.	élévateur à pâte	pulp excavator
industr., construct.	élévateur à pâte	pulp elevator
industr., construct., chem.	émail en pâte	squeegee paste
tech., industr., construct.	épuration de la pâte	stock cleaning
tech., industr., construct.	épuration de la pâte	pulp cleaning