Terms containing parfaite

Subject	French	English
gen.	accord parfait	common chord
gen.	accord parfait	triad chord
gen.	accord parfait mineur	minor chord
law	acheteur dans une vente parfaite	buyer
law	acheteur dans une vente parfaite	bargainee
el.	antenne verticale parfaite	perfect vertical antenna
el.	antenne verticale parfaite	perfect vertical aerial
gen.	avoir une diction parfaite	speak with total clarity
met.	barre idéalement parfaite	ideal member
met.	barre idéalement parfaite	ideal bar USA
forestr.	bois parfait	heart wood
construct.	bois parfait	ripe wood
nat.sc., agric.	bois parfait sans coloration marquée	ripewood
IT, dat.proc.	carré parfait	perfect square
gen.	ce film est d'une parfaite nullité	this film is really terrible
met.	cellules à cristaux parfaits	undistributed crystal-lattice
IT, dat.proc.	cercle parfait	perfect circle
fin.	cession parfaite	true sale
gen.	c'est le crime parfait	it's the perfect crime
gen.	c'est le modèle du parfait employé	he's a model employee
gen.	c'est le parfait homme du monde	he's a perfect gentleman
gen.	c'est le type même du parfait macho!	he's the epitome of the male chauvinist pig!
gen.	c'est un parfait goujat	he's an utter boor
gen.	c'est un parfait homme du monde	he's a real gentleman
gen.	c'est un parfait idiot	he's an utter fool
construct.	charnière parfaite	perfect hinge
construct.	charnière parfaite	ideal hinge
tech.	choc parfait	ideal shock pulse
law	clause subordonnant le transfert de propriété au parfait paiement du prix	clause subordinating the transfer of owners hip to payment in full of the price
commer., polit., econ.	concurrence parfaite	fully competitive market
econ., market.	concurrence parfaite	perfect competition
market.	concurrence parfaite	pure competition
commer., polit., econ.	concurrence parfaite	full competition
tech., el.	conducteur parfait	perfect conducting medium
tech., el.	conducteur parfait	perfect conductor
tech., el.	conducteur parfait	ideal conductor
astr.	constante des gaz parfaits	gas constant
automat.	contour non parfait	non-perfect contour
hydr.	contraction parfaite	ideal contraction
law	contrat de vente parfait	executed contract of sale
fin.	couverture parfaite	perfect hedge
mineral.	cristal parfait	perfect crystal
gen.	c'était parfait, je n'ai rien eu à reprendre	it was perfect, I didn't have to make a single alteration
gen.	c'était parfait, je n'ai rien eu à reprendre	it was perfect, I didn't have to make a single correction
gen.	des jambes d'un galbe parfait	shapely legs
supercond.	diamagnétisme parfait	perfect diamagnetism
astr.	diffuseur parfait	perfect diffuser
earth.sc.	diffuseur parfait par réflexion	perfect reflecting diffuser
earth.sc.	diffuseur parfait par transmission	perfect transmitting diffuser
met.	dislocation parfait	perfect dislocation
tech., el.	diélectrique parfait	perfect dielectric
tech., el.	diélectrique parfait	ideal dielectric
law	douaire parfait	consummate dower
construct.	drain parfait	complete drain
tech.	durée d'un choc parfait	duration of an ideal shock pulse
gen.	elle est l'exemple de la parfaite secrétaire	she's a model secretary
gen.	en parfait gentleman	like a true gentleman
gen.	en parfait état	in perfect condition
gen.	en parfaite harmonie	in perfect harmony
gen.	en parfaite santé	in perfect health
construct.	encastrement parfait	full fixity
law	engagement de parfaire	covenant for further assurance
law	engagement de parfaire le titre	covenant for further assurance
gymn.	exécution parfaite	perfect performance
nat.sc., agric.	faux bois parfait	false heartwood
nat.sc., agric.	faux bois parfait	pathological heartwood
nat.sc., agric.	faux bois parfait	false heart
fin.	fiducie parfaite	executed trust
law	fiducie parfaite	perfect trust
gen.	filer le parfait amour	live a great romance
earth.sc.	fluide parfait	ideal fluid
chem.	fluide parfait	incompressible liquid
earth.sc.	fluide parfait	perfect fluid
tech.	fluide parfait	ideal liquid
comp.	forme disjonctive normale parfaite	full disjunctive normal form
tech., el.	fréquence propre avec encastrement parfait fixe	fixed-base natural frequency
insur.	garantie de parfait achèvement	completion bond
nat.sc.	gaz parfait	perfect gas
nat.sc.	gaz parfait	ideal gas
transp., construct.	homogénéité parfaite des agrégats	even mixture of aggregates
gen.	il a le profil parfait pour être président	he's ideal presidential material
gen.	il a été parfait	he was marvellous
gen.	il a été parfait	he was perfect
gen.	il est parfait pour cet emploi, tu as vraiment déniché l'oiseau rare	he's perfect for this job, you've found a rare bird there
gen.	ils ont protesté dans un ensemble parfait	they protested unanimously
immigr., tech.	impression en parfait repérage	printing in perfect register
comp.	information parfaite	perfect information
comp.	jeu d'information parfaite	perfect information game
fin.	jour du parfait paiement	day of settlement in full
gen.	la parfaite symétrie des fenêtres sur la façade	the perfect symmetry of the windows on the front of the building
chem.	levure parfaite	perfect yeast
chem.	liquide parfait	ideal liquid
tech.	liquide parfait	nonviscous liquid
chem.	loi des gaz parfaits	ideal gas law
el.	majoration apparente de la température du circuit d'entrée qu'il faudrait attribuerconventionnellementa ce circuit pour avoir la puissance de bruit réelle à la sortie,avec un amplificateur idéal parfaitde même gain et de même bande	noise temperature
IMF.	marché parfait	complete market capital markets
tech., el.	milieu conducteur parfait	perfect conducting medium
tech., el.	milieu conducteur parfait	perfect conductor
tech., el.	milieu conducteur parfait	ideal conductor
tech., el.	milieu diélectrique parfait	perfect dielectric
tech., el.	milieu diélectrique parfait	ideal dielectric
IMF.	mobilité parfaite des capitaux	perfect capital mobility
el.	modulation parfaite	perfect restitution
el.	modulation parfaite	perfect modulation
IMF.	modèle de prévision parfaite	perfect foresight model
tech.	moteur à cycle parfait	ideal cycle engine
tech.	nombre parfait	perfect number
gen.	nombres parfaits	perfect numbers
gen.	nul n'est parfait	nobody's perfect
law	parfaire par enregistrement	perfect
gen.	parfaire sa culture	improve one's mind
law	parfaire un appel	perfect
law	parfaire un privilège	perfect
law	parfaire une sûreté	perfect
gen.	parfaire une œuvre	add the finishing touches to a work
transp.	parfait de tillac	stringer plank
gen.	parfait sous tous rapports	perfect in every respect
fin.	parfaite connaissance de cause	properly informed on the bid
ichtyol.	parfaits-pêcheurs	wolftraps (Thaumatichthyidae)
ichtyol.	parfaits-pêcheurs	anglerfishes (Thaumatichthyidae)
construct.	plasticité parfaite	perfect plasticity
ling.	plus-que-parfait	pluperfect
ling.	plus-que-parfait	past perfect
tech.	polarisation parfaite	perfect polarization
astr.	principe cosmologique parfait	perfect cosmological principle
tech.	rendement parfait	ideal efficiency
construct.	ressaut parfait	perfect jump
el.	restitution parfaite	perfect restitution
el.	restitution parfaite	perfect modulation
gen.	rien à dire, c'est parfait!	what can I say, it's perfect!
mech.eng., construct.	rotule parfaite	perfect hinge
commun.	réseau de Clos parfait	Clos network
law	satisfaction parfaite	executed satisfaction
telegr.	signal discret parfait	perfect discrete signal
construct.	solide parfait	perfectly rigid body
gen.	son visage était d'un ovale parfait	her face was a perfect oval
health.	stade parfait	perfect state
health.	stade parfait	perfect stage
IMF.	substitut parfait	perfect substitute
semant.	synonyme parfait	perfect synonym
semant.	synonyme parfait	absolute synonym
law	sûreté antérieure parfaite	earlier perfected security interest
law	sûreté antérieure parfaite	prior perfected security interest
law	sûreté parfaite	perfected security interest
law	sûreté parfaite par enregistrement	security interest perfected by registration
law	sûreté parfaite sans interruption	continuously perfected security interest
chem.	thermomètre à gaz parfait	gas thermometer
gen.	ton dessin est parfait, n'y touche plus	your drawing is perfect, leave it as it is
el.	transformateur parfait	ideal transformer
met.	trempe parfaite	glass hardness
gen.	un emploi du temps d'une parfaite régularité	a schedule that is as regular as clockwork
fin.	usage non parfait	unexecuted use
fin.	usage parfait	executed use
transp.	veiller à la parfaite étanchéité de l'installation	check circuit for leaks
law	vente parfaite	bargain and sale
gen.	vivre en parfait accord	live in perfect harmony
construct.	élasticité parfaite	perfect elasticity
chem.	équation caractéristique des gaz parfaits	ideal gas law
ed., earth.sc., mech.eng.	équation des gaz parfaits	perfect
ed., earth.sc., mech.eng.	équation des gaz parfaits	gas equation
gen.	être d'une parfaite exactitude	be always perfectly on time