| Subject | French | English |
| UN, ecol. | Aménagement écologique des parcours arides et semi-arides d'Afrique, du Proche-Orient et du Moyen-Orient | Ecological Management of Arid and Semi-Arid Rangelands in Africa, the Near East and Middle East |
| nucl.phys., radiat. | libre parcours moyen | free length |
| phys.sc. | libre parcours moyen | mean free path |
| nucl.phys., radiat. | libre parcours moyen | free path |
| chem. | libre parcours moyen | free path of a particle |
| earth.sc. | libre parcours moyen d'absorption | mean free path for absorption |
| earth.sc. | libre parcours moyen d'absorption | absorption mean free path |
| nucl.phys., radiat. | libre parcours moyen d'atténuation | mean free path for attenuation |
| radiat. | libre parcours moyen d'atténuation | attenuation mean free path |
| nucl.phys., radiat. | libre parcours moyen de l'ion | mean free path of the ion |
| radiat. | libre parcours moyen de l'ion | ionic mean free path |
| tech. | libre parcours moyen de transport | transport mean free path |
| tech. | libre parcours moyen des molécules | mean free path of molecules |
| earth.sc. | libre parcours moyen d'ionisation | mean free path for ionization |
| radiat. | libre parcours moyen d'ionisation | ionization mean free path |
| earth.sc. | libre parcours moyen total | total mean free path |
| construct. | parcours libre et moyen de l'onde | mean free wave path |
| transp., polit. | parcours libre moyen | mean free path |
| earth.sc. | parcours moyen | mean path length |
| tech. | parcours moyen | mean range |
| radiat. | parcours moyen | mean range (of a charged particle) |
| radiat. | parcours moyen en masse | mean mass range (of а particlé) |
| el. | parcours moyen libre | mean free path |
| radiat. | parcours moyen linéique | mean linear range (of a particle) |
| org.name. | Programme coopératif international pour l'aménagement écologique des parcours arides et semi-arides d'Afrique et du Proche et du Moyen-Orient | International Cooperative Programme on the Ecological Management of Arid and Semi-Arid Rangelands in Africa, the Near East and Middle East |
| environ., UN | Programme coopératif international pour l'aménagement écologique des parcours arides et semi-arides d'Afrique et du Proche et Moyen Orient | International Cooperative Programme on the Ecological Management of Arid and Semi-Arid Rangelands in Africa, the Near East and Middle East |
| transp. | temps de parcours moyen | average overall travel time |
| transp. | temps de parcours moyen | average journey time |
| el. | temps moyen de libre parcours | mean free time |