Subject | French | English |
avia., Canada, HR | administrateur, Contrats, logistique et parc automobile | Administrator, Contracting, Logistics and Fleet |
earth.sc., el. | alimentation de parc | ground power |
UN, econ. | aliéner le site du parc | de-map |
UN, econ. | aliéner le site du parc | alienate |
tech. | allée de parc | path |
tech. | allée de parc | alley |
tech., amer. | allée de parc | driveway |
tech. | allée de parc | walk |
tech. | allée de parc | drive (carrossable) |
energ.ind. | analyse énergétique du parc immobilier | energy analysis of building stock |
gen. | approvisionnements en magasins ou dans les parcs | supplies in store or in the yards |
anim.husb. | au parc | penned |
earth.sc., el. | barre-bus de parc | park bus |
earth.sc., el. | barre-bus de parc | ground bus |
earth.sc., el. | boîtier de protection de prise de parc | protection panel |
econ. | calcul du parc de capital fixe à prix constants | calculation of the stock of fixed capital goods at constant prices |
construct. | ceinture de parcs boisés | forest-and-park belt |
cultur. | ciné-parc | drive-in cinema |
cinema | ciné-parc | drive-in |
econ., mater.sc. | Club des parcs scientifiques et technologiques de Suisse | Club of Swiss Technology Parks |
construct. | coefficient d'utilisation du parc des machines | equipment use factor |
construct. | coefficient d'utilisation du parc des machines | equipment use ratio |
org.name. | Comité des parcs nationaux et de la faune sauvage | Committee on National Parks and Wildlife |
environ., lat.amer. | Comité latino-américain des parcs nationaux | Latin American Committee on National Parks |
UN | Commission des parcs nationaux et aires protégées | Commission on National Parks and Protected Areas |
nat.sc., environ. | Commission des parcs nationaux et des aires protégées | Commission on National Parks and Protected Areas |
social.sc., polit. | Commission internationale des parcs nationaux | International Commission on National Parks |
UN | Congrès mondial des parcs nationaux | World National Parks Congress |
avia., Canada, law | Contrats, logistique et parc automobile | Contracting, Logistics and Fleet |
avia., Canada, HR | coordonnateur national, Parc automobile et cession de véhicules | National Fleet and Disposal Coordinator |
gen. | dans l'enceinte du parc | inside the park |
gen. | dans l'enceinte du parc | within the park |
avia., Canada, HR | directeur, Contrats nationaux, logistique et parc automobile | Director, National Contracting, Logistics and Fleet |
gen. | Direction des parcs des automobiles de l'armée | Directorate of Army Motor Pools |
nat.res. | déchet de parcs | garden waste |
gen. | déchets de jardin et de parcsy compris les déchets de cimetière | garden and park wastes including cemetery waste |
environ. | déchets de jardins et de parcs y compris les déchets de cimetière | garden and park waste including cemetery waste |
environ. | déchets de parcs | green park waste |
met. | dépôt - parc à brames | storeroom for slabs |
construct. | exploitation des parcs | operation of parks |
anim.husb. | ferme-parc | farm park |
agric. | forêt-parc | park forest |
forestr. | forêt-parc | park-type farm landscape |
forestr. | forêt-parc | parkland |
forestr. | forêt-parc | park landscape |
agric. | forêt-parc | forest park |
environ., polit. | Fédération des parcs naturels et nationaux d'Europe | Federation of European Nature and National Parks |
environ. | Fédération des réserves naturelles et des parcs nationaux d'Europe | Federation of Nature and National Parks of Europe |
hobby, polit. | Fédération européenne des parcs d'attractions | European Federation of Amusement and Leisure Parks |
gen. | Fédération internationale de l'administration des parcs et des loisirs | International Federation of Park and Recreation Administration |
commun., transp. | gestion intégrée d'un parc de locomotives | integrated control of a locomotive stock |
avia., Canada, HR | gestionnaire principal, Services des contrats – Construction, aviation et parc automobile | Senior Manager, Construction, Aviation and Fleet Contracting Services |
avia., Canada, HR | gestionnaire, Technologies d'affaires et parc automobile | Manager, Business Technology and Fleet |
org.name. | Groupe de travail de l'aménagement de la faune sauvage et des parcs nationaux | Working Party on Wildlife Management and National Parks |
hobby, fish.farm. | hauts-parcs | kiddle |
construct. | indice de l'utilisation de parc des machines | index of machinery fleet use |
mater.sc. | Initiatives de soutien aux parcs scientifiques | Support for science parks |
health. | inventaire du parc radiologique médical et dentaire | inventory of medical and dental radiological equipment |
environ., polit. | Journée européenne des parcs | European Day of Parks |
gen. | la gare est après le parc | the station is after the park |
gen. | la gare est après le parc | the station is past the park |
gen. | le parc Astérix | large theme park north of Paris |
gen. | le parc automobile français | the total number of cars in France |
gen. | le parc contient de nombreuses essences différentes | the park contains many different species of trees |
gen. | le parc de Bagatelle | park in the Bois de Boulogne famous for its rose gardens |
gen. | le parc des Buttes-Chaumont | landscaped park in Paris |
gen. | le parc des Princes | large football stadium in Paris |
gen. | le parc dépend du château | the park is part of the castle property |
gen. | le parc les Buttes-Chaumont | landscaped park in Paris |
gen. | le parc national de Yellowstone | the Yellowstone National Park |
UN, biol., sec.sys. | Liste des Nations Unies des parcs nationaux et réserves analogues | United Nations List of National Parks and Equivalent Reserves |
gen. | maintenance de parc de véhicules commerciaux | CVO fleet maintenance |
avia., Canada, fin. | Manuel des politiques régissant les contrats, la logistique et le parc automobile | Contracting, Logistics and Fleet Policies Manual |
tech. | massif de parc | clump of shrubs |
environ. | ministère de la faune sauvage et des parcs nationaux | Department of Wildlife and National Parks |
gen. | ne touchez pas aux parcs nationaux! | hands off the national parks! |
gen. | notre parc ferroviaire | our total rolling stock |
gen. | nécessité faisant loi, il dut vendre le parc | sheer necessity forced him to sell the park |
environ. | parc agricole | agricultural park |
construct. | parc anglais | landscape park |
construct. | parc anglais | English park |
nat.res. | parc animalier | animal park |
gen. | parc animalier | wildlife park |
hobby | parc aquatique | waterpark |
econ. | parc automobile | vehicle fleet |
mun.plan., transp. | parc-autos | parking lot |
mun.plan., transp. | parc-autos | parking space |
mun.plan., transp. | parc-autos | parking |
mun.plan., transp. | parc-autos | parking place |
mun.plan., transp. | parc-autos | parking area |
avia., Canada | parc aérien | fleet |
agric. | parc bas | low-level park |
gen. | parc bien conçu | well- designed garden |
construct. | parc circulaire à piles | circular pile storage |
econ. | parc commercial | office park |
fin. | parc commercial | commercial park |
econ. | parc commercial | business park |
hobby, arts. | parc culturel européen | European cultural park |
health. | parc d'abattoir | pen at slaughterhouse |
econ. | parc d'activités | office park |
econ. | parc d'activités | business park |
econ. | parc d'activités industrielles et commerciales | office park |
econ. | parc d'activités industrielles et commerciales | business park |
econ. | parc d'activités économiques | business park |
geogr. | Parc d'Adirondack | Airondack Park (NY:USA) |
industr. | parc d'ascenseurs | total number of lifts |
anim.husb. | parc d'attente | holding yard |
anim.husb. | parc d'attente | collecting yard |
health., anim.husb., food.ind. | parc d'attente | waiting pen |
anim.husb. | parc d'attente | holding pen |
comp., MS | Parc d'attente | Parking Lot (An option on the Transfer button that lets you park a call) |
anim.husb. | parc d'attente | waiting-pen |
hobby | parc d'attractions | theme park |
polit. | parc d'attractions | amusement park |
tech. | parc d'attractions | amusement grounds |
construct. | parc d'autobus | bus park |
construct. | parc d'automobiles | motorcar park |
construct. | parc d'autotransport | motorcar park |
environ. | parc de bicyclettes | cycle ownership |
econ. | parc de biens de capital fixe | stock of fixed capital goods |
IMF. | parc de biens durables | durable stock |
construct. | parc de bourg | rural recreation park |
construct. | parc de bétail | livestock ranch |
agric. | parc de captage de naissain | spat-collecting park |
agric. | parc de captage de naissain | settling ground |
agric. | parc de captage de naissain | catching ground |
hobby, mun.plan. | parc de caravanes | trailer camping site |
hobby, mun.plan. | parc de caravanes | trailer court |
hobby, mun.plan. | parc de caravanes | trailer camp |
energ.ind. | parc de centrales | fleet of power stations |
environ. | parc de centrales électriques | power generating facilities |
mater.sc., mech.eng. | parc de containers | container distribution center |
mater.sc., mech.eng. | parc de containers | container depot |
anim.husb. | parc de dislocation | dispersal yard |
commun., IT | parc de décodeurs à système exclusif | decoder base on the basis of a proprietary system |
agric. | parc de façonnage | central processing yard |
agric. | parc de façonnage | central processing area |
mun.plan., construct. | parc de jeu | tot-lot |
mun.plan., construct. | parc de jeu | play lot |
construct. | parc de logement | housing stock |
construct. | parc de logement | dwelling stock |
environ. | parc de loisir | amusement park |
econ. | parc de loisirs | leisure park |
polit. | parc de loisirs | leisure park amusement park (parc d'attractions) |
polit. | parc de loisirs | leisure park (amusement park, parc d'attractions) |
environ. | parc de loisirs | amusement park An open-air entertainment area consisting of stalls, side shows etc. |
hobby | parc de loisirs | funfair |
hobby | parc de loisirs | amusement park |
forestr. | parc de machines | machinery |
met. | parc de machines sidérurgiques | industrial plant |
law | parc de maisons mobiles | mobile home park |
construct. | parc de materiel collectif | equipment pool |
nat.res. | parc de moulins à vent | windmill park |
nat.res. | parc de moulins à vent | windmill-arrays (for wind energy) |
anim.husb. | parc de nuit | night shelter |
anim.husb. | parc de nuit | night paddocking |
anim.husb. | parc de nuit | night paddock |
agric. | parc de première ligne | low-level park |
el. | parc de production | generation system |
agric. | parc de pâturage collectif | community allotment |
agric. | parc de pâturage collectif | community agistment area |
agric. | parc de pâturage commun | community allotment |
agric. | parc de pâturage commun | community agistment area |
agric. | parc de pâturage communal | community allotment |
agric. | parc de pâturage communal | community agistment area |
construct. | parc de quartier | local park |
anim.husb. | parc de rassemblement | holding pen |
anim.husb. | parc de rassemblement | collecting yard |
anim.husb. | parc de rassemblement | holding yard |
agric. | parc de rassemblement | collecting fold |
nat.sc. | parc de recherche | research park |
hobby, mun.plan. | parc de roulottes | trailer camping site |
hobby, mun.plan. | parc de roulottes | trailer court |
hobby, mun.plan. | parc de roulottes | trailer camp |
construct. | parc de réparation | maintenance shop |
mach.mech. | parc de réparation | service yard |
mach.mech. | parc de réparation | service site |
construct. | parc de réparation | maintenance yard |
met. | parc de réservoirs | tank farm |
gen. | parc de réservoirs de stockage | tank farm |
environ. | parc de stationnement | parking provision |
environ. | parc de stationnement | car park Area of ground or a building where there is space for vehicles to be parked |
mun.plan., transp. | parc de stationnement | parking |
mun.plan., transp. | parc de stationnement | parking space |
mun.plan., transp. | parc de stationnement | parking place |
construct. | parc de stationnement | parking, parking place |
mun.plan., transp. | parc de stationnement automobile | parking lot |
mun.plan., transp. | parc de stationnement automobile | parking space |
mun.plan., transp. | parc de stationnement automobile | parking place |
mun.plan., transp. | parc de stationnement automobile | parking area |
mun.plan., transp. | parc de stationnement automobile | parking |
construct. | parc de stationnement des voitures | parking Lot |
construct. | parc de stationnement des voitures | parking area |
construct. | parc de stationnement des voitures | parking |
construct. | parc de stationnement pour bicyclettes | stock of bicycles |
environ. | parc de stockage | tank farm Storage space for containers of liquids or gases |
tech. | parc de stockage | storage bed |
gen. | parc de stockage | tank farm |
agric., industr., construct. | parc de séchage | seasoning yard |
agric., industr., construct. | parc de séchage | drying yard |
anim.husb. | parc de triage | catching pen |
gen. | parc de vaccination | animal vaccination pen |
health., agric. | parc de vaccination du bétail | cattle inoculation centre |
construct. | parc de verdure | turfed park |
construct. | parc de ville | city park |
construct. | parc de voisinage | local park |
construct. | parc de voitures | motorcar park |
construct. | parc de voitures souterrain | underground parking |
account. | parc de véhicules | car stock |
econ. | parc de véhicules | vehicle fleet |
gen. | parc de véhicules routiers | stock of road vehicles |
railw. | parc de wagons | wagon fleet |
anim.husb. | parc d'embouche | feed-lot |
anim.husb. | parc d'embouche | feed lot |
anim.husb. | parc d'embouche | feedlot |
construct. | parc d'enfants | children's park |
agric. | parc d'engraissement | feed-lot |
anim.husb. | parc d'engraissement | feed lot |
agric. | parc d'engraissement | feedlot |
econ. | parc d'entreprises | office park |
econ. | parc d'entreprises | business park |
gen. | parc des expositions | exhibition centre |
construct. | parc des loisirs | recreation and entertainment park |
construct. | parc des machines de chantier | building machinery fleet |
construct. | parc des trolleybus | trolley-bus park |
stat., transp. | parc des véhicules automobiles | motor-vehicle population |
nat.sc., agric. | parc d'exposition | showyard |
nat.sc., agric. | parc d'exposition | showground |
gen. | parc d'expositions | showground |
nat.sc., agric. | parc d'hivernage | deer yard |
met. | parc d'homogénéisation des minerais | bedding |
IT | parc d'outils | tool environment |
gen. | parc du matériel de transport | stock of vehicles |
agric., construct. | parc du sud de la conurbation | Southern Randpark |
anim.husb. | parc d'égouttage | drainage pen |
nat.sc. | parc d'élevage pour renards | fox enclosure |
nat.sc. | parc d'élevage pour renards | fox cage |
energ.ind. | parc d'éoliennes | wind mill farm |
energ.ind. | parc d'éoliennes | windfarm |
energ.ind. | parc d'éoliennes | wind power plant |
energ.ind. | parc d'éoliennes | wind-energy park |
energ.ind. | parc d'éoliennes | wind farm |
el. | parc d'équipements domestiques | park of domestic equipment |
gen. | parc en plein air pour munitions et matières toxiques | ammunition and toxic material open space |
agric. | parc en surélevé | off-bottom park |
environ., polit. | Parc européen des Alpes | European Alpine Park |
stat., transp. | parc existant | number of vehicles in use |
sport. | parc fermé | depot |
econ. | parc ferroviaire | rolling stock |
construct. | parc forestier | forest-park |
forestr. | parc forestier | park forest |
tech. | parc forestier | forest park |
environ., agric. | parc forestier domanial | state park |
environ., agric. | parc forestier d'état | state park |
construct. | parc français | French garden |
construct. | parc français | French park |
agric. | parc haut | high-level park |
mun.plan. | parc-hôtel | motor inn |
industr. | parc immobilier | housing stock |
industr. | parc immobilier | buildings |
construct., mun.plan. | parc immobilier | building stock |
industr. | parc industriel | industrial estate |
polit. | parc industriel | industrial district |
polit. | parc industriel | industrial district Network of small firms in close geographical proximity, specializing in the manufacture of a homogeneous product or inter-related activity, and combining interfirm cooperation for collective efficiency with interfirm competition through innovation (Réseau de petites entreprises, géographiquement proches, spécialisées dans la fabrication de produits homogènes ou dans la réalisation d'activités corrélatives. L'efficacité collective résulte de leur coopération mutuelle, tandis que la compétition inter-entreprises est stimulée par l'innovation) |
econ. | parc industriel | industrial area |
econ. | parc industriel | industrial park |
econ. | parc industriel | industrial complex |
brit. | parc industriel | industrial estate (Québec) |
amer. | parc industriel | industrial park (Québec) |
nucl.phys. | parc intégré du cycle du combustible nucléaire | integrated nuclear fuel cycle park |
gen. | parc mal conçu | poorly- designed garden |
environ. | parc marin | marine park |
environ. | parc marin | marine park A permanent reservation on the seabed for the conservation of species |
agric. | parc mobile | wheeled hurdle |
agric. | parc mobile | mobil hurdle |
el.tract. | parc moteur | traction fleet |
construct. | parc municipal | municipal park |
gen. | parc météo | aeronautical meteorological office |
environ. | parc national | national park Areas of outstanding natural beauty, set aside for the conservation of flora, fauna and scenery, and for recreation, if this does not conflict with the conservation objectives of the parks and their landscapes. Hunting, logging, mining, commercial fishing, agriculture and livestock grazing are all controlled within national parks, as is industrial activity |
environ. | parc national | country park |
econ. | parc national | national park |
polit. | parc national | national park (nature reserve, réserve naturelle) |
polit. | parc national | national park nature reserve (réserve naturelle) |
nat.res. | parc national | National Park (for protecting of wildlife) |
environ. | Parc national des Sporades du Nord | National Park of the Northern Sporades |
agric., construct. | parc national forestier | national forest park |
agric., construct. | parc national forestier | forest park |
environ. | Parc National Fédéral | national park |
environ., construct. | parc national historique | national historic park |
agric., construct. | Parc National Suisse | SNP |
agric., construct. | Parc National Suisse | Swiss National Parc |
econ. | parc national urbain | national city park |
forestr. | parc naturel | state park |
forestr. | parc naturel | nature conservation |
forestr. | parc naturel | nature park |
environ. | parc naturel | natural park A designation of project lands which preserves natural resources for their scientific, scenic, cultural and/or educational value by limiting development and management practices. Land managed to protect rare and endangered species of flora and fauna will be designed as natural areas |
environ., construct. | parc naturel | natural park |
nat.res. | parc naturel | national preserved park |
UN | parc naturel | nature reserve |
nat.res. | parc naturel | national park |
environ. | parc naturel national | national park |
environ. | parc naturel national | country park |
environ. | parc naturel régional | regional natural park |
environ. | parc naturel régional | regional natural park A park operated and managed by a region |
agric., construct. | parc naturel régional | nature park |
agric., construct. | parc naturel régional | natural park |
el. | parc nucléaire | nuclear power stations |
nucl.phys. | parc nucléaire | nuclear park |
construct. | parc ombragé | tree-shaded park |
agric. | parc paysager | country park |
gen. | parc paysager | landscaped gardens |
nat.sc., agric. | parc pour animaux malades et suspects | sick and suspect pens |
anim.husb. | parc pour la nuit | night paddocking |
construct. | parc prairical | landscaped lawn |
environ., agric. | parc provincial | state park |
construct. | parc public | recreation and entertainment park |
construct. | parc public | public park |
construct., mun.plan., transp. | parc relais | park-and-ride |
construct. | parc rural | country park |
hobby | parc récréatif | theme park |
hobby | parc récréatif | amusement park |
construct. | parc résidentiel | residential estate in park-like surroundings |
construct. | parc résidentiel | park-like development |
hobby, construct. | parc résidentiel de week-end | weekend home area |
hobby, construct. | parc résidentiel de week-end | summer land area |
hobby, nat.res. | parc safari | safari park |
earth.sc., chem. | parc scientifique | science park |
gen. | parc scientifique | technology park |
hobby, construct. | parc semi-régulier | semi-formal park |
construct. | parc souterrain | underground garage |
construct. | parc suburbain | suburban park |
gen. | parc technologique | technopolis |
tech. | parc technologique | technological park |
econ. | parc technologique | technology park |
gen. | parc technologique | science park |
construct. | parc urbain | city park |
environ. | parc zoologique | zoological garden Area in which animals, especially wild animals, are kept so that people can go and look at them, or study them |
construct. | parc zoologique | zoo, zoological garden |
nat.res. | parc zoologique | zoological park (for endangered species) |
tech. | parc zoologique | zoological garden |
tech. | parc zoologique | zoo |
tech. | parc zoologique | zoological park |
gen. | parc à bestiaux | cattle pen |
construct. | parc à bois | timber warehouse |
agric. | parc à bois | stockyard |
forestr. | parc à bois | woodyard |
industr., construct. | parc à bois | wood yard |
agric., industr., construct. | parc à bois | timber yard |
agric., industr., construct. | parc à bois débités | lumber yard |
industr., construct. | parc à bétail | stockyard |
chem., el. | parc à charbon | coal storage yard |
chem., el. | parc à charbon | coal store |
coal., el. | parc à charbon | stock |
coal., el. | parc à charbon | storage yard |
coal., el. | parc à charbon | store |
coal., el. | parc à charbon | storage ground |
chem., el. | parc à charbon | coal storage ground |
mater.sc. | parc à charbon | trench type bunker |
forestr. | parc à chevreuil | deer yard |
chem., el. | parc à coke | coke storage ground |
chem., el. | parc à coke | coke yard |
chem., el. | parc à coke | coke ground |
mater.sc., chem. | parc à combustible | coal depot |
oil | parc à combustibles | fuel depot |
environ. | parc à conteneurs | waste reception centre |
environ., met. | parc à ferraille | scrap yard |
environ., met. | parc à ferraille | metal scrap yard |
met. | parc à ferrailles | junkyard |
met. | parc à ferrailles | scrap yard |
met. | parc à ferrailles | outside scrap storage |
agric. | parc à fumeurs | fag station |
trav. | parc à gibier | preserve |
trav. | parc à gibier | deer park |
agric., industr., construct. | parc à grumes | log yard |
fish.farm. | parc à huîtres | oyster bank |
agric. | parc à huîtres | oyster field |
agric. | parc à huîtres | stew |
agric. | parc à huîtres | oyster lay |
agric. | parc à huîtres | oyster park |
agric. | parc à huîtres | oyster ground |
agric. | parc à huîtres | dike |
tech. | parc à huîtres | oyster-park |
agric. | parc à huîtres | laying |
agric. | parc à huîtres | oyster farm |
tech. | parc à huîtres | oyster bed |
gen. | parc à l'anglaise | landscaped park |
met. | parc à lingots | slabyard |
met. | parc à lingots | ingot stores |
met. | parc à minerai | ore yard |
nat.res. | parc à mitrailles | scrap yard |
agric. | parc à mollusques | mollusc farming area |
agric. | parc à moutons | fold yard |
anim.husb. | parc à moutons | sheep fold |
anim.husb. | parc à moutons | sheep pen |
agric. | parc à moutons | hurdling |
agric. | parc à moutons | fold |
construct. | parc à piles en tranchée | pile trench storage |
agric. | parc à plat | bottom park |
agric. | parc à poisson | fish pound |
agric. | parc à poisson | deck pond |
agric. | parc à poisson | fish pond |
tech. | parc à poisson | pen |
met. | parc à poutrelles | girder stores |
insur. | parc à remorques | trailer park in container terminal |
EU. | parc à réservoirs | tank farm |
construct. | parc à réservoirs | tank yard |
construct. | parc à stockage en tas conique | pile storage |
hobby | parc à thème | theme park |
hobby | parc à thème | amusement park |
met. | parc à tiges et tuyaux | pipe rack |
met. | parc à tuyaux | pipe yard |
mun.plan., transp. | parc à voitures | parking lot |
mun.plan., transp. | parc à voitures | parking place |
mun.plan., transp. | parc à voitures | parking area |
mun.plan., transp. | parc à voitures | parking space |
mun.plan., transp. | parc à voitures | parking |
construct. | parc à voitures aérien | multistorey car park |
met. | parc à wagons | rolling stock |
mater.sc. | parc à échelles | ladder depot |
ed., construct. | parc-école | park-school |
energ.ind. | parc éolien | windfarm |
energ.ind. | parc éolien | wind-energy park |
energ.ind. | parc éolien | wind mill farm |
energ.ind. | parc éolien | wind power plant |
energ.ind. | parc éolien | wind farm |
agric., construct. | parcs,bassins et récifs délimités | beds, ponds and enclosed bays |
gen. | parcs d'attractions | amusement parks |
patents. | parcs d'attractions et à thème, arcades de jeux, centres de divertissement | amusement parks, theme parks, amusement arcades, amusement centres |
nucl.phys. | parcs de réacteurs nucléaires | nuclear reactor parks |
UN, tech. | parcs de stockage de carburants | fuel farms pumps, pipelines, tanks, bladders (pompes, conduites, citernes, bacs souples) |
gen. | parcs d'homogénéisation | blending beds |
UN | parcs d'éoliennes | wind farms |
environ. | parcs et jardins publics | public park Park with big trees, ornamental plants, alleys bordered by trees or bushes, fountains and statues situated in a town and whose access is free |
environ. | parcs et jardins publics | public park |
gen. | parcs industriels | industrial estates |
agric. | parcs ou pièces d'eau | parks |
agric. | parcs ou pièces d'eau | fowl for decorative purposes in aviaries |
agric. | parcs ou pièces d'eau | or ornamental lakes |
gen. | parcs pour bébés | playpens for babies |
ed. | "parcs scientifiques universitaires" | university science parks |
construct. | petit parc gazonné et planté de fleurs | pleasure-grounds |
construct. | petit parc gazonné et planté de fleurs | park |
construct. | petit parc gazonné et planté de fleurs | plantation |
agric. | planche de parc | pound board |
agric. | planche de parc | checker |
avia., Canada, law | Politique sur le parc automobile | Fleet Motor Vehicle Policy |
avia., Canada, law | Politique sur l’entretien du parc automobile | Fleet Maintenance Policy |
gen. | portillons à prépaiement pour parcs à voitures | coin-operated gates for car parks or parking lots |
gen. | portillons à prépaiement pour parcs à voitures | coin-operated gates for car parks |
el. | prise de parc à auto-obturation | self-locking ground power receptacle |
nat.sc. | programme de soutien aux parcs scientifiques | Science Park Consultancy Scheme |
gen. | Programme de soutien aux parcs scientifiques | Science Park Consultancy Scheme |
mater.sc. | Programme de soutien aux parcs scientifiques lancé dans le cadre du programme Sprint | Science Park Consultancy Scheme launched within the Sprint programme |
nat.sc. | projet pilote de coopération entre les parcs technologiques de Bari, Montpellier et d'Andalousie | pilot cooperation project between the Bari, Montpellier and Andulusia science parks |
el. | prévision du parc de production | generation mix forecast |
construct. | route de parc | parkway |
construct. | région à parcs | area with parks |
UN | Répertoire mondial des parcs nationaux et des zones protégées | World Directory of National Parks and Protected Areas |
org.name. | Réseau latino-américain de coopération technique pour les parcs nationaux, les autres zones protégées, la flore et la faune sylvestres | Latin American Technical Cooperation Network of National Parks, other Protected Areas and Wildlife |
org.name. | Réseau latino-américain sur les parcs nationaux, les zones protégées et la faune | Latin American Network on National Parks, Other Protected Areas and Wildlife |
mater.sc. | réseau télématique de parcs scientifiques | data communications network between science parks |
agric. | savane-parc | bush savannah |
gen. | savane-parc | parkland |
agric., industr., construct. | sciage de parc | yard lumber |
agric., industr., construct. | sciage pour parc de séchage | yard lumber |
construct. | sculptures des jardins et des parcs | landscape sculpture |
agric. | Service des Parcs municipaux | Municipal Parks Department |
patents. | services de parcs d'attractions | amusement park services |
patents. | services de parcs d'attractions et à thème | amusement and theme park services |
gen. | services de parcs de stationnement | car parking |
patents. | services de parcs sportifs | sports-park services |
patents. | services de parcs à thème | theme park services |
avia., Canada, law | Services des contrats – Construction, aviation et parc automobile | Construction, Aviation and Fleet Contracting Services |
avia., Canada, HR | spécialiste, Contrats, logistique et parc automobile | Contracting, Logistics and Fleet Specialist |
environ., coal. | stockage sur parc | stocking-out |
avia., Canada, IT | Système de gestion du parc automobile et de cession des véhicules | Fleet Management / Disposal System |
avia., Canada, law | Technologies d’affaires et parc automobile | Business Technology and Fleet |
construct. | train-parc | building and erection equipment train |
gen. | un parc national où les animaux vivent en liberté | a national park where animals roam free |
avia., Canada, HR | vice-président adjoint, Contrats, logistique et parc automobile | Assistant VP, Contracting, Logistics and Fleet |
avia., Canada, HR | vice-président adjoint, Contrats, logistique et parc automobile | AVP, Contracting, Logistics and Fleet |
avia., Canada, HR | vice-président adjoint, Contrats, logistique et parc automobile | Assistant Vice President, Contracting, Logistics and Fleet |
gen. | vous voyez le parc? il y a un restaurant juste avant | see the park? there's a restaurant this side of it |
gen. | vous voyez le parc? il y a un restaurant juste avant | see the park? there's a restaurant just before it |
avia., Canada, HR | v.-p. adjoint, Contrats, logistique et parc automobile | AVP, Contracting, Logistics and Fleet |
avia., Canada, HR | v.-p. adjoint, Contrats, logistique et parc automobile | Assistant VP, Contracting, Logistics and Fleet |
avia., Canada, HR | v.-p. adjoint, Contrats, logistique et parc automobile | Assistant Vice President, Contracting, Logistics and Fleet |
environ. | zone centrale de parc | central park area |
environ. | zone centrale de parc | central park area The core area of a park or of a reserve where there can be no interference with the natural ecosystem |
environ. | zone périphérique de parc | peripheral park area A zone of the park where scientific research is allowed. Beyond this there is a buffer zone which protects the whole reserve from agricultural, industrial and urban development |
environ. | zone périphérique de parc | peripheral park area |
agric. | élevage en parcs | cage keeping,k.in enclosure |
agric. | élevage ovin au parc | sheep raising on paddocks |
agric. | élevage ovin au parc | sheep raising under paddock conditions |
agric. | élevage ovin au parc | sheep paddocking |
agric. | élevage ovin au parc | paddoking of sheep |
agric. | élevage sur parc découvrant | bottom culture in intertidal areas |
construct. | équipement de parcs | park facilities |
construct. | études des projets de parcs et jardins paysagers | landscape design |
construct. | études des projets de parcs et jardins paysagers | landscaping |