| Subject | French | English |
| nat.res. | adsorption d'oxyde cuivreux | copper oxide adsorption (flue gas desulphurization) |
| nat.res. | adsorption d'oxyde cuivrique | copper oxide adsorption (flue gas desulphurization) |
| agric., food.ind., chem. | amidon oxydé | oxidised starch |
| chem. | amino dinitrobenzo-furoxan ou 7-amino-4,6-dinitrobenzofurazane-1-oxyde | aminodinitrobenzofuroxan or 7-amino-4,6-dinitrobenzofurazane-1-oxide |
| chem. | amino-oxyde | amino-oxide |
| agric., chem. | ammoniac non oxydé | unconverted ammonia |
| coal. | appareil protecteur à filtre d'oxyde de carbone | filter type respirator |
| coal. | appareil protecteur à filtre d'oxyde de carbone | filter self-rescuer |
| coal. | appareil protecteur à filtre d'oxyde de carbone | carbon-monoxide self-rescuer |
| chem. | bi-oxyde de calcium | calcium superoxide |
| chem. | bi-oxyde de calcium | calcium peroxide |
| chem. | bi-oxyde de carbone | carbonic acid |
| chem. | bi-oxyde de carbone | carbon dioxide |
| tech. | bitume oxydé | oxidised bitumen asphalt - US |
| tech. | bitume oxydé | blown bitumen asphalt - US |
| nat.res. | brouillard d'oxyde d'arsenic | arsenic oxide smoke |
| chem., el. | catalyseur à l'oxyde de fer oxyde de chrome | iron oxide chromic oxide catalyst |
| antenn. | cathode à oxydes | dull-emitting cathode |
| antenn. | cathode à oxydes | oxide-coated cathode |
| gen. | centrale thermique alimentée au combustible à oxyde | uranium-oxide fuelled thermal reactor |
| tech., industr., construct. | ciment dentaire à l'oxyde de zinc-eugénol composé | modified zinc oxide-eugenol dental cement |
| tech., industr., construct. | ciment dentaire à l'oxyde de zinc-eugénol simple | unmodified zinc oxide-eugenol dental cement |
| tech., industr., construct. | ciment à l'oxyde de zinc-eugénol | zinc oxide-eugenol cement |
| nucl.phys. | combustible oxyde mixte | mixed oxide fuel |
| energ.ind., nucl.phys. | combustible oxyde à taux de combustion élevé | high burn-up oxide fuel |
| nucl.phys. | combustible à l'oxyde | oxide fuel |
| energ.ind., nucl.phys. | combustible à l'oxyde provenant de réacteurs thermiques | thermal oxide fuel |
| nucl.phys. | combustible à oxyde | oxide fuel |
| nucl.phys. | combustible à oxyde d'uranium | uranium oxide fuel |
| energ.ind., nucl.phys. | combustible à oxyde mixte | mixed oxide fuel |
| nucl.phys. | combustible à oxydes mixtes | mixed-oxide fuel |
| environ., chem. | composé de soufre oxydé | oxidised sulphur compound |
| met. | couche d'oxyde | oxide layer |
| met. | couche d'oxyde | sull |
| met. | couche d'oxyde | layer of oxide |
| tech., mech.eng. | couche d'oxyde | scale |
| chem. | couche d'oxyde | coating of oxide |
| comp. | couche d’oxyde | oxide layer |
| met. | couche d'oxyde anodique | anodic oxide coating |
| met. | couche d'oxyde de cuivre | fire scale |
| met. | couche d'oxyde de zinc | white rust |
| met. | couche d'oxyde du laminage | skin due to rolling |
| construct. | couche d'oxyde du laminage | skin (due to rolling) |
| comp. | croissance d’oxyde | oxide growth |
| el. | croissance multicouche à masquage par oxyde | oxide-masked multilayer growth |
| met. | croûte d'oxyde de fer | oxide scale |
| chem. | 5,7-diamino-4,6-dinitrobenzofurazane-1-oxyde | diamino dinitrobenzofuroxan |
| chem. | 5,7-diamino-4,6-dinitrobenzofurazane-1-oxyde | 5,7-diamino-4,6-dinitrobenzofurazane-1-oxide |
| chem. | 2,6-diamino-3,5-dinitropyrazine-1-oxyde | 2,6-diamino-3,5-dinitropyrazine-1-oxide |
| el. | dispositif MOS à oxyde épais | thick-oxide MOS device |
| nat.res. | dommages causés par l'oxyde blanc d'arsenic | smelter smoke damage (damage by metallurgical smoke or smelter smoke) |
| met. | dégagement de l'oxyde de carbone | formation of evolution of carbon monoxide |
| radiat. | détecteur à l'oxyde d'aluminium | aluminium oxide detector |
| radiat. | détecteur à l'oxyde d'aluminium | Al2O3 detector |
| radiat. | détecteur à l'oxyde d'aluminium | alumina detector |
| met. | enrobage à l'oxyde de titane,deuxième type | rutile covering giving a fluid slag |
| met. | enrobage à l'oxyde de titane,premier type | rutile covering giving a viscous slag |
| tech., industr., construct. | eugénol pour ciments dentaires à l'oxyde de zinc-eugénol | eugenol for use in zinc oxide-eugenol dental cements |
| agric., chem. | expression en oxydes | oxide form |
| agric., tech. | extrait à l'oxyde diéthylique des tourteaux | diethyl ether extract of oilseed residues |
| nat.res. | fumées d'oxyde de fer | iron oxide fume |
| industr., construct., met. | goutte d'oxyde en paillette | flake type drip |
| industr., construct., met. | goutte d'oxyde en paillette | flake drip |
| chem. | 6,7,8,9,10,10-Hexachloro-1,5,5a,6,9,9a-hexahydro-6,9-méthano-2,3,4- benzoe-dioxathiéphine-3-oxyde | endosulfan |
| chem. | 6,7,8,9,10,10-Hexachloro-1,5,5a,6,9,9a-hexahydro-6,9-méthano-2,3,4- benzoe-dioxathiéphine-3-oxyde | 6,7,8,9,10,10-Hexachloro-I, 5, 5a, 6, 9, 9a-hexahydro-6, 9-methano-2, 4, 3- benzoe-diocathiepin 3-oxide |
| chem. | hydrate d'oxyde ferrique | ferric hydroxide |
| chem. | hydrate d'oxyde ferrique | iron hydrate |
| chem. | hydrate d'oxyde ferrique | ferric hydrated sesquioxide |
| chem. | hydrate d'oxyde ferrique | hydrous iron peroxide |
| chem. | hydrate d'oxyde ferrique | hydrous ferric peroxide |
| chem. | hydrate d'oxyde ferrique | hydrated iron oxide |
| chem. | hydrate d'oxyde ferrique | hydrated iron sesquioxide |
| chem. | hydrate d'oxyde ferrique | iron hydroxide |
| chem. | hydrate d'oxyde ferrique | ferric hydrate |
| comp. | isolateur à oxyde | oxide insulator |
| comp. | isolation à oxyde | oxide isolation |
| comp. | isolation à oxyde isoplanaire | isoplanar oxide isolation |
| met. | laminoir casse-oxyde | scale breaker |
| chem. | lessive d'oxyde de chrome | lye of chromium oxide |
| nat.res. | mesurage à l'hydrogène atomique d'échappement d'oxyde d'azote | exhaust nitrogen oxide measurement with atomic hydrogen |
| nat.res. | mesure électro-optique d'oxydes d'azote | electrooptical measurement of nitrogen oxides (in jet engines) |
| chem. | minerai oxydé | oxide ore |
| chem., el. | mise en oxyde | changing to producer firing |
| nat.res. | moniteur fluorescent induit de lampe-flash pour oxydes d'azote dans l'air ambiant | flashlamp-induced fluorescence ambient air nitrogen oxide monitor |
| chem. | mono oxyde de nickel | nickel peroxide |
| chem. | mono oxyde de nickel | nickel sesquioxide |
| chem. | mono oxyde de nickel | nickel monoxide |
| chem. | mélanges à base d'oxyde de butylène | butylene oxide mixtures |
| med. | méthode à l'oxyde de carbone | carbon monoxide method |
| med. | méthode à l'oxyde de carbone de Bohr | Bohr carbon monoxide method |
| chem. | N-oxyde de 4-nitroquinoléine | 4-Nitroquinoline-N-oxide |
| nat.res. | obturation des tuyaux par les oxydes de fer | iron hydroxide clogging of drain pipes |
| met. | oxyde acide | acidic oxide |
| chem. | oxyde acide | oxvacid |
| agric., chem. | oxyde alcalin | basic oxide |
| agric., chem. | oxyde amphotère | amphoteric oxide |
| agric., chem. | oxyde amphotérique | amphoteric oxide |
| chem. | oxyde arsénieux | arsenous acid anhydride |
| chem. | oxyde arsénieux | white arsenic |
| chem. | oxyde arsénieux | diarsenic trioxide |
| chem. | oxyde arsénieux | arsenious acid anhydride |
| chem. | oxyde aurique | auric acid |
| tech. | oxyde azoteux | nitrous oxide (N₂O) |
| tech. | oxyde azotique | nitrogen oxide |
| chem. | oxyde azotique | nitric oxide |
| chem. | oxyde azotique | nitrogen monoxide |
| tech. | oxyde azotique | nitric oxide (NO) |
| chem. | oxyde blanc d'antimoine | potassium acid antimonate |
| chem. | oxyde blanc d’arsenic | white arsenic |
| chem. | oxyde chromique | chromic oxide |
| chem. | oxyde cobalteux | cobalt oxide |
| chem. | oxyde cobalteux | cobaltous oxide |
| chem. | oxyde cobaltique | cobaltic oxide |
| chem. | oxyde cobalto-cobaltique | cobalto-cobaltic oxide |
| food.serv. | oxyde cuivreux n. m. | red copper oxide |
| food.serv. | oxyde cuivreux n. m. | copper oxide |
| chem. | oxyde cuivreux | cupric oxide |
| chem. | oxyde cuivreux | copper oxides |
| chem. | oxyde cuivreux | cuprite (min.) |
| chem. | oxyde cuivrique | copper oxides |
| food.serv. | oxyde cuivrique n. m. | black copper oxide |
| food.serv. | oxyde cuivrique n. m. | copper oxide |
| chem. | oxyde cuivrique | cuprous oxide |
| met. | oxyde cuivrique | oxide of copper |
| chem. | oxyde cuivrique | copper oxide |
| chem. | oxyde cuivrique | black copper oxide |
| chem. | oxyde cuivrique | copper monoxide |
| chem. | oxyde cérique | ceria |
| textile | oxyde d’alkyldiméthylamine | alkyldimethylamine oxide |
| textile | oxyde d’aluminium | aluminum oxide |
| textile | oxyde d’aluminium | alumina |
| chem. | oxyde d'antimoine | antimony trioxide |
| chem. | oxyde d'antimoine | min. senarmontite |
| chem. | oxyde d'antimoine | antimony white |
| chem. | oxyde d'antimoine | senarmontite |
| chem. | oxyde d'argent | silver oxide |
| tech. | oxyde d'argent | argentous oxide (Ag₂O) |
| UN, chem. | oxyde d'azote | laughing gas |
| UN, chem. | oxyde d'azote | mononitrogen monoxide |
| UN, chem. | oxyde d'azote | nitrous oxide |
| UN, chem. | oxyde d'azote | nitrogen monoxide |
| UN, chem. | oxyde d'azote | nitric oxide |
| textile | oxyde d’azote | nitrogen oxide |
| UN, chem. | oxyde d'azote | dinitrogen monoxide |
| chem. | oxyde de baryum | barium oxide |
| nucl.phys., OHS | oxyde de baryum | heavy earth |
| nucl.phys., OHS | oxyde de baryum | baryta |
| met. | oxyde de baryum | barium monoxide |
| chem. | oxyde de baryum | calcined baryta |
| chem. | oxyde de baryum | anhydrous baryta |
| chem. | oxyde de biphénylène | diphenylene oxide |
| chem. | oxyde de biphénylène | biphenylene oxide |
| chem. | oxyde de bis2-méthylaziridinyl-2- 2-hydroxypropanoxypropylaminophosphine | bis 2-methyl aziridinyl 2-2-hydroxypropanoxy propylamino phosphine oxide |
| nucl.phys., OHS | oxyde de bore | boron trioxide (B2O3) |
| nucl.phys., OHS | oxyde de bore | boron oxide |
| chem. | oxyde de butylène | butylene oxide |
| chem. | oxyde de béryllium | glucinium oxide (glucine) |
| met. | oxyde de calcium | oxide of calcium |
| chem. | oxyde de chlorométhyle et de méthyle | chloromethyl-methyl-ether |
| chem. | oxyde de chlorométhyle et de méthyle | chloromethyl methyl ether |
| chem. | oxyde de chloropropylène | chloropropylene oxide |
| chem. | oxyde de chloropropylène | epichlorohydrin |
| chem. | oxyde de chrome | chromic oxide |
| chem. | oxyde de chrome | chromic anhydride |
| chem. | oxyde de chrome hydraté | Guignet green |
| chem. | oxyde de chrome hydraté | viridian green |
| chem. | oxyde de chrome hydraté | Guignet's green |
| chem. | oxyde de chrome-III | chromic oxide |
| chem. | oxyde de cobalt | cobaltous oxide |
| chem. | oxyde de cuivre | black copper oxide |
| antenn. | oxyde de cuivre | cuprous oxide |
| chem. | oxyde de cuivre ammoniacal | cuprammonia |
| met. | oxyde de cuivre en grains | granulated cuprous oxide |
| chem. | oxyde de cuivre rouge | red copper oxide |
| chem. | oxyde de cuivre-I | cuprous oxide |
| chem. | oxyde de cuivre-II | cupric oxide |
| industr., construct., met. | oxyde de cérium | cerium rouge |
| chem. | oxyde de cérium-IV | ceric oxide |
| chem. | oxyde de cérium-IV | ceria |
| chem. | oxyde de deuterium | deuterium oxide |
| chem. | oxyde de deuterium | heavy water |
| UN, chem. | oxyde de diazote | nitrous oxide |
| UN, chem. | oxyde de diazote | laughing gas |
| UN, chem. | oxyde de diazote | dinitrogen monoxide |
| chem. | oxyde de dibenzyle | dibenzyl ether |
| chem. | oxyde de dibutylétain | dibutyltin oxide |
| chem. | oxyde de 2,4-dichlorophényle et de 4-nitrophényle | nitrofen ISO |
| chem. | oxyde de 2,4-dichlorophényle et de 4-nitrophényle | 2, 4-dichlorophenyl4-nitrophenyl ether |
| chem. | Oxyde de diméthyle | methyl ether |
| chem. | Oxyde de diméthyle | methoxymethane |
| chem. | oxyde de diphényle | diphenyl oxide |
| chem. | oxyde de diphényle | diphenyl ether |
| chem. | oxyde de diphénylène | diphenylene oxide |
| chem. | oxyde de diéthylène | tetra hydrofurane |
| chem. | oxyde de fer | colcothar |
| met. | oxyde de fer anhydre | red hematite |
| met. | oxyde de fer hydraté | brown iron ore |
| met. | oxyde de fer hydraté | limonite |
| met. | oxyde de fer provenant de la fabrication des couleurs tirées du goudron | oxide of iron from the coal tar industry |
| chem. | oxyde de fer usagé | spent oxide |
| chem. | oxyde de gadolinium | gadolinium oxide |
| chem. | oxyde de germanium | germanous oxide |
| chem. | oxyde de germanium-IV | germanium oxide |
| chem. | oxyde de glucinium | glucinium oxide |
| chem. | oxyde de holmium | holmium oxide |
| chem. | oxyde de lithium | lithium monoxide |
| chem. | oxyde de lithium | lithia |
| chem. | oxyde de magnésie | magnesium oxide |
| chem. | oxyde de magnésie | light and heavy |
| chem. | oxyde de magnésie | magnesia calcined |
| chem. | oxyde de magnésie | magnesia |
| chem. | oxyde de magnésium | light and heavy calcined magnesia |
| met. | oxyde de magnésium | oxide of magnesium |
| tech. | oxyde de magnésium | magnesium oxide (MgO) |
| agric., chem. | oxyde de manganèse | manganous oxide |
| chem. | oxyde de mercure jaune | yellow mercuric oxide |
| chem. | oxyde de mercure noir | mercurous oxyde |
| chem. | oxyde de mercure rouge | red mercuric oxide |
| chem. | oxyde de molybdène | molybdenum blue |
| chem. | oxyde de mésityle | isopropylidine acetone |
| chem. | oxyde de mésityle | mesityl oxide |
| chem. | oxyde de méthyle | methyl oxide |
| chem. | oxyde de méthyle | dimethyl ether |
| chem. | oxyde de méthylisopropoxyfluoro-phosphine | sarin |
| chem. | oxyde de n-butyle | n-butyl ether |
| chem. | oxyde de nickel | nickel oxide |
| chem. | oxyde de nickel-II | nickel oxide |
| chem. | 1-oxyde de 4-nitroquinoléine | 4-nitroquinoline-1-oxide |
| chem. | oxyde de phényle | artificial geranium |
| chem. | oxyde de phényle | phenyl oxide |
| chem. | oxyde de phényle | diphenyloxide |
| chem. | oxyde de plomb | lead monoxide |
| chem. | oxyde de plomb | litharge |
| chem. | oxyde de plomb | lead dioxide |
| chem. | oxyde de plomb | lead oxide |
| chem. | oxyde de plomb divalent | lead monoxide |
| chem. | oxyde de plomb tétravalent | lead peroxide |
| chem. | oxyde de plomb tétravalent | lead dioxide |
| chem. | oxyde de polyethylene | polyethylene oxide |
| chem. | oxyde de polyoxypropylène et éthylène-glycol | polyoxypropylene glycol ethylene oxide |
| chem. | oxyde de polyéthylène | polyethylene oxide |
| chem. | oxyde de propyle | propyl ether |
| textile | oxyde de propylène | propylen oxide |
| food.serv. | oxyde de propylène n. m. | propene oxide |
| food.serv. | oxyde de propylène n. m. | methyloxirane |
| chem. | oxyde de propylène | PO |
| chem. | oxyde de propène | propene oxide |
| chem. | oxyde de silicium | silicon dioxide |
| food.serv. | oxyde de silicium n. m. | silicic anhydride |
| chem. | oxyde de silicium | silica |
| industr., construct., met. | oxyde de sodium | sodium oxide |
| chem. | oxyde de sodium | sodium monoxide |
| chem. | oxyde de strontium | caustic strontia |
| chem. | oxyde de strontium | strontium oxide |
| chem. | oxyde de strontium | strontia |
| chem. | oxyde de strontium | anhydrous strontia |
| chem. | oxyde de styrolène | styrene oxide |
| chem. | oxyde de styrène | phenyloxirane |
| chem. | oxyde de tantale | tantalum oxide |
| chem. | oxyde de tellure | tellurium dioxide |
| chem. | oxyde de terpilène | cineole |
| chem. | oxyde de terpilène | cajeputol |
| chem. | oxyde de terpilène | eucalyptol |
| chem. | oxyde de thorium | thorium oxide |
| chem. | oxyde de thorium | thorin |
| chem. | oxyde de thorium | thoria |
| chem. | oxyde de thulium-III | thulia |
| chem. | oxyde de titane | titanium dioxide |
| chem. | oxyde de titane | titania |
| chem. | oxyde de tributylétain | tributyltin oxide |
| chem. | oxyde de tris-1-2-méthylaziridinylphosphine | tris-1-2-methyl aziridinyl phosphine oxide |
| textile | oxyde de tris-aziridinylphosphine | tris-aziridinyl phosphine oxide |
| chem. | oxyde de tritium | heavy-heavy water |
| chem. | oxyde de vanadium-III | vanadium trioxide |
| chem. | oxyde de vanadium-V | vanadium pentoxide |
| chem. | oxyde de zinc | zincite |
| chem. | oxyde de zinc | red zinc oxide (min.) |
| met. | oxyde de zinc | oxide of zinc |
| chem. | oxyde de zinc | zinc white |
| chem. | oxyde de zinc | Chinese white |
| chem. | oxyde de zinc | white zinc |
| chem. | oxyde de zinc | flowers of zinc |
| chem. | oxyde de zinc piombifere | leaded zinc oxide |
| tech., industr., construct. | oxyde de zinc pour ciments dentaires à l'eugénate | zinc oxide for use in zinc oxide-eugenol dental cements |
| tech., industr., construct. | oxyde de zinc pour ciments dentaires à l'eugénolate | zinc oxide for use in zinc oxide-eugenol dental cements |
| tech., industr., construct. | oxyde de zinc pour ciments dentaires à l'oxyde de zinc-eugénol | zinc oxide for use in zinc oxide-eugenol dental cements |
| chem. | oxyde de zirconium | zirconium oxide |
| chem. | oxyde de zirconium pur | baddeleyite |
| chem. | oxyde de zirconium-IV | zirconium oxide |
| chem. | oxyde d'hafnium | hafnia |
| chem. | oxyde d'hafnium | hafnium oxide |
| chem. | oxyde d'hexachlorodiphényle | hexachlorobiphenyl oxide |
| chem. | oxyde d’hydrogène | hydrogen oxide |
| chem. | oxyde d'hydroxypyridine | hydroxypyridine oxide |
| chem. | oxyde d'isopropyle | isopropyl ether |
| chem. | oxyde di-éthylique | vinic ether |
| chem. | oxyde di-éthylique | sulphuric ether |
| chem. | oxyde di-éthylique | ethyl oxide |
| chem. | oxyde di-éthylique | ether |
| chem. | oxyde di-éthylique | anesthesia ether |
| chem. | oxyde di-éthylique | ethyl ether |
| chem. | oxyde d'octylène | octylene oxide |
| chem. | oxyde d'or | gold oxide |
| chem. | oxyde d'uranium et de barium | uranium barium oxide |
| chem. | oxyde d’uranium-IV | uranium dioxide |
| chem. | oxyde d’uranium-VI | uranium trioxide |
| met. | oxyde d'ytterbium | ytterbia |
| chem. | oxyde d'étain | stannic anhydride |
| chem. | oxyde d'étain | min. cassiterite |
| chem. | oxyde d'étain | stannic oxide |
| chem. | oxyde d'étain | flowers of tin |
| chem. | oxyde d'éthyle | vinic ether |
| food.serv. | oxyde d'éthyle | ethyl oxide |
| chem. | oxyde d'éthyle | sulphuric ether |
| chem. | oxyde d'éthyle | ethoxyethane |
| chem. | oxyde d'éthyle | ethyl ether |
| chem. | oxyde d'éthyle | anesthesia ether |
| chem. | oxyde d'éthyle | ether |
| chem. | oxyde d'éthyle et de méthyle | methyl ethyl ether |
| UN, chem. | oxyde d'éthylène nom usuel | ethylene oxide |
| chem. | oxyde d'éthylène | 1, 2-epoxyethane |
| met. | oxyde ferreux | ferrous oxyde |
| chem. | oxyde ferreux | iron monoxide |
| chem. | oxyde ferrique | iron oxides |
| chem. | oxyde ferrique | magnetic iron oxide |
| chem. | oxyde ferrique | ferrie oxide |
| chem. | oxyde ferrique | ferrous oxide |
| chem. | oxyde ferrique | colcothar |
| chem. | oxyde ferrique rouge | red iron oxide |
| chem. | oxyde ferrosoferrique | magnetic iron oxide |
| chem. | oxyde ferrosoferrique | iron ethiops |
| chem. | oxyde ferrosoferrique | ferrosoferric oxide |
| chem. | oxyde ferrosoferrique | ferric black oxide |
| chem. | oxyde ferroso-ferrique | ferrosoferric oxide |
| chem. | oxyde jaune de mercure | yellow mercuric oxide |
| chem. | oxyde magnétique | ferrous oxide |
| chem. | oxyde magnétique | ironII,III-oxide (de fer) |
| chem. | oxyde magnétique | iron oxides |
| chem. | oxyde magnétique | ferric oxide |
| chem. | oxyde magnétique | ferroso-ferric oxide |
| chem. | oxyde magnétique | magnetite (min.) |
| chem. | oxyde magnétique | magnetic iron oxide |
| mineral. | oxyde magnétique | black iron ore |
| chem. | oxyde magnétique artificiel | iron ethiops |
| chem. | oxyde magnétique artificiel | ferric black oxide |
| chem. | oxyde magnétique artificiel | magnetic iron oxide |
| chem. | oxyde magnétique artificiel | ferrosoferric oxide |
| met. | oxyde magnétique pur de fer | best tap |
| food.serv. | oxyde manganeux n. m. | manganous sulphate |
| food.serv. | oxyde manganeux n. m. | manganese protoxide |
| met. | oxyde manganeux | trimanganic tetroxide |
| agric., chem. | oxyde manganeux | manganese oxide |
| met. | oxyde manganique | psilomelane |
| met. | oxyde manganique | black iron ore |
| met. | oxyde manganique | trimanganic tetroxide |
| chem. | oxyde mercureux | mercurous oxyde |
| chem. | oxyde mercurique | yellow mercuric oxide |
| chem. | oxyde mercurique par voie sèche | red mercuric oxide |
| chem. | oxyde nickeleux | nickelous oxide |
| chem. | oxyde nickelique | nickelic oxide |
| UN, chem. | oxyde nitreux | nitrous oxide (N2O) |
| UN, clim. | oxyde nitreux | N2O |
| UN, chem. | oxyde nitreux | laughing gas (N2O) |
| UN, chem. | oxyde nitreux | dinitrogen monoxide (N2O) |
| chem. | oxyde nitrique | nitrogen trioxide |
| chem. | oxyde nitrique | nitrogen pentoxide |
| chem. | oxyde nitrique | nitrogen hexoxide |
| chem. | oxyde nitrique | nitrogen dioxide |
| chem. | oxyde nitrique | nitrogen oxides |
| chem. | oxyde nitrique | nitrous oxide |
| tech. | oxyde nitrique | nitrogen oxide |
| tech. | oxyde nitrique | nitric oxide (NO) |
| chem. | oxyde noir de cuivre | black copper oxide |
| chem. | oxyde noir de cuivre | cupric oxide |
| chem. | oxyde noir d'uranium | black uranium oxide |
| met. | oxyde plombique | oxide of lead |
| chem. | oxyde rouge | red oxide |
| chem. | oxyde rouge | bismuth pentoxide |
| chem. | oxyde rouge de cuivre | cuprite |
| chem. | oxyde rouge de cuivre | copper protoxide |
| chem. | oxyde rouge de cuivre | copper red oxide |
| chem. | oxyde rouge de cuivre | copper suboxide |
| chem. | oxyde rouge de cuivre | cuprous oxide |
| chem. | oxyde rouge de mercure | red precipitate |
| chem. | oxyde rouge de mercure | red mercuric oxide |
| chem. | oxyde rouge de plomb | red lead oxide |
| chem. | oxyde rouge d'Espagne | Spanish red oxide |
| met. | oxyde salin | trimanganic tetroxide |
| chem. | oxyde salin | oxysalt |
| chem. | oxyde salin de plomb | plumbo-plumbic oxide |
| chem. | oxyde salin de plomb | red lead oxide |
| chem. | oxyde stanneux | stannic oxide |
| chem. | oxyde stanneux | tin protoxide |
| chem. | oxyde stanneux | tin oxides |
| chem. | oxyde stannique | tin oxides |
| chem. | oxyde stannique | min. cassiterite |
| chem. | oxyde stannique | stannous oxide |
| chem. | oxyde stannique | tin peroxide |
| chem. | oxyde stannique | flowers of tin |
| chem. | oxyde stannique | tin ash |
| chem. | oxyde stannique | stannic anhydride |
| chem. | oxyde stannique | tin dioxyde |
| chem. | oxyde thorique | thorium dioxide |
| chem. | oxyde thorique | thoria |
| chem. | oxyde uranique | uranium trioxide |
| agric., chem. | oxyde usagé | spent oxide |
| chem. | oxyde vanadeux | vanadium trioxide |
| chem. | oxyde vert d’uranium | triuranium octoxide |
| industr., construct., met. | oxyde vitrifiable | glass forming oxide |
| chem. | oxyde éthylarsénieux | ethylarsenious oxide |
| chem. | oxydes colorés | coloured oxides |
| environ. | oxydes d'azote | nitrogen oxides |
| chem. | oxydes d'azote | nitrogen hexoxide |
| chem. | oxydes d'azote | nitrogen pentoxide |
| chem. | oxydes d'azote | nitric oxide |
| chem. | oxydes d'azote | nitrogen dioxide |
| chem. | oxydes d'azote | nitrogen trioxide |
| chem. | oxydes d'azote | nitrous oxide |
| chem. | oxydes de cobalt | cobaltous oxide |
| chem. | oxydes de cobalt | cobaltic oxide |
| chem. | oxydes de cobalt | cobalt oxides |
| chem. | oxydes de cuivre | cuprous oxide |
| chem. | oxydes de cuivre | cupric oxide |
| chem. | oxydes de cuivre | copper oxides |
| chem. | oxydes de fer | ferric oxide |
| chem. | oxydes de fer | magnetic iron oxide |
| chem. | oxydes de fer | ferrous oxide |
| chem. | oxydes de fer jaunes | iron oxide yellows |
| chem. | oxydes de fer jaunes | ferrite yellows |
| chem. | oxydes de fer rouge | iron oxide reds |
| chem. | oxydes d'uranium | uranium oxides |
| chem. | oxydes d'étain | stannous oxide |
| chem. | oxydes d'étain | stannic oxide |
| chem. | oxydes d'étain | tin oxides |
| met. | pailles d'oxyde de fer | iron scale |
| met. | pailles d'oxyde de fer | mill scale |
| met. | pailles d'oxyde de fer | scale (met) |
| environ. | passage à l'utilisation de carburants émettant moins d'oxyde de carbone | fuel switch to less carbon emitting fuels |
| met. | pellicule d'oxyde | pellicle of oxide |
| chem. | pigments d'oxyde de fer | iron oxide pigments |
| energ.ind. | pile à combustible à oxyde solide | solid oxide fuel cell |
| environ., chem. | pile à l'oxyde de mercure | mercury oxide battery |
| el. | pile à oxyde d'argent | silver oxide cell |
| chem. | pile à oxyde de mercure | mercury oxide cell |
| energ.ind. | pile à oxyde de mercure | mercury zinc battery |
| energ.ind. | pile à oxyde de mercure | mercuric oxide battery |
| el. | pile à oxyde de mercure-zinc | oxide of mercury cell |
| el. | pile à oxyde de mercure-zinc | mercury oxide cell |
| energ.ind. | pile à oxyde solide | solid oxide fuel cell |
| chem. | plaque à oxyde rapporté | pasted plate |
| chem. | plaque à oxyde rapporté | Faure plate |
| pharm. | pommade à l’oxyde de zinc | zinc oxide ointment |
| nat.res. | poussière d'oxyde d'aluminium | aluminium oxide dust |
| nat.res. | poussière d'oxyde de manganèse | magnesium oxide dust |
| nat.res. | poussière d'oxyde de plomb | dust containing lead monoxide |
| nat.res. | poussière d'oxyde de plomb | lead monoxide dust |
| nat.res. | poussière d'oxyde mélangé | mixed oxide dust |
| nat.res. | poussière d'oxyde métallique | metal oxide dust |
| nat.res. | procédé à base d'oxyde de magnésium | magnesium oxide process (used for flue gas desulphurization) |
| chem. | procédé à l'oxyde de cuivre ammoniacal | cuprammonium process |
| chem. | procédé à l'oxyde de fer | iron oxide process |
| environ. | Protocole à la convention sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance de 1979, relatif à la lutte contre les émissions d'oxydes d'azote ou leur flux transfrontières | Protocol to the 1979 Convention on long-range transboundary air pollution concerning the control of emissions of nitrogen oxides or their transboundary fluxes |
| chem. | pétrolatum oxydé | oxidized petrolatum |
| el. | redresseur à couple cuivre-oxyde de cuivre | copper oxide rectifier |
| el. | redresseur à oxyde de cuivre | copper-oxide rectifier |
| met. | riche en oxyde de fer | rich in ferric oxide |
| nat.res. | récupération de l'oxyde de cuivre | cupric oxide recovery |
| earth.sc., el. | résistance à couche d'oxyde de métal | metal oxide film resistor |
| el. | source à oxyde | oxide source |
| chem. | sous-oxyde | suboxide |
| chem. | sous-oxyde de carbone | carbon suboxide |
| med. | stérilisation à l'oxyde d'éthylène | ethylene oxide sterilization |
| met. | substance riche en oxyde de fer | material containing ferric oxide |
| nat.res. | système de contrôle de l'oxyde de carbone | carbon monoxide monitoring system |
| comp. | technique métal-nitride-oxyde-semi-conducteur | metal nitride oxide semiconductor technology |
| comp. | technologie métal-oxyde-semi-conducteur | metal-oxide semiconductor technology |
| comp. | technologie métal-oxyde-semi-conducteur | MOS technology |
| comp. | technologie métal-oxyde-semi-conducteur canal | n-channel MOS technology |
| comp. | technologie métal-oxyde-semi-conducteur canal | n-channel MOS |
| comp. | technologie métal-oxyde-semi-conducteur canal | NMOS technology |
| comp. | technologie métal-oxyde-semi-conducteur canal | n-channel metal-oxide-semiconductor technology |
| met. | teneur en oxyde de carbone | carbon monoxide content |
| nucl.phys. | usine de retraitement pour combustibles à oxyde | oxide reprocessing plant |
| nucl.phys. | usine pour retraiter les combustibles thermiques à l'oxyde d'uranium | thermal oxide plant |
| pharm. | vaseline à l’oxyde jaune de mercure | yellow mercuric oxide ointment |
| chem. | voir oxyde ferreux | ferrous oxide |
| chem. | voir oxyde ferreux | ferric oxide |
| chem. | voir oxyde ferreux | magnetic iron oxide |
| chem. | voir oxyde ferreux | iron oxides |
| mining. | ... à l'exclusion de l'oxyde de magnésium, calcinée à mort | ... other than magnesium oxide, dead-burne |
| comp. | épaisseur d’oxyde | oxide thickness |
| comp. | épaisseur de couche d’oxyde | oxide thickness |
| comp. | épaisseur gate-oxyde | gate-oxide thickness |
| tech. | éther-oxyde | ether (R-O-R) |
| chem. | éther-oxyde méthylique du phénol | methyl phenyl ether |
| chem. | éther éthylique,4)oxyde de diéthyle | ethoxyethane |
| chem. | éther éthylique,4)oxyde de diéthyle | ethyl ether |
| chem. | éther éthylique,4)oxyde de diéthyle | ether |
| chem. | éther éthylique,4)oxyde de diéthyle | diethyl ether |
| chem. | éthers-oxydes | ethers |