Terms containing oriente

Subject	French	English
automat.	accès libre orienté sur le bloc	block-oriented random access
automat.	acquisition orientée sur la représentation	representation oriented acquisition
comp., MS	aide orientée tâche	task-oriented Help (A type of Help that present the steps involved in carrying out a particular task)
mater.sc.	aide à la recherche orientée vers les entreprises	research aid orientated towards enterprises
automat.	algorithme orienté sur calculateur	computer-oriented algorithm
work.fl., IT	analyse orientée	slanted abstract
avia., Canada, IT	analyse orientée objet et méthodologie et techniques de conception	object-oriented analysis and design methodology and techniques
gen.	analyse orientée à droite	analysis with a right-wing bias
phys.	angle orienté	oriented angle
phys.	angle orienté	angle of rotation
commun., IT	antenne orientée vers la Terre	Earth-oriented antenna
IT	approche orientée logique des bases de connaissances et de données supportant l'interaction naturelle des utilisateurs	a Logic-oriented approach to knowledge and data bases supporting natural user interaction
polit.	approche orientée vers le client	client oriented approach
gen.	approche orientée vers les résultats	results-oriented approach
gen.	"approches orientées vers les systèmes"	"System Oriented Approaches"
industr., construct.	apprêt à poils orientés	drawn-pile finish
sociol.	aquaculture orientée vers la pauvreté	poverty-focused aquaculture
comp., MS	architecture d'entreprise orientée services	enterprise service-oriented architecture (The SAP blueprint for services-based, enterprise-scaled business solutions that offer increased levels of adaptability, flexibility and openness required to reduce total cost of ownership)
comp.	architecture orientée services	service-oriented architecture
comp., MS	Architecture orientée services	Service Oriented Architecture (A software architecture that uses policies, practices, and frameworks to enable application functionality to be provided and consumed as sets of services. These services are published at a level of granularity relevant to service consumers)
comp.	architecture orientée services	SOA
IT, tech.	arrêt orienté de la broche	oriented spindle stop
automat.	automate orienté	oriented automaton
automat.	automatisation orientée sur le microcalculateur	microcomputer-oriented automation
IT	base de données orientée objet	object-oriented database
comp.	base de données orientée objets	OODB
comp.	base de données orientée objets	object-oriented database
mater.sc.	bi-orienté	double oriented
health.	bien orienté	fully oriented
comp.	boîte délimitée orientée	OBB
comp.	boîte délimitée orientée	oriented bounded box
comp.	calculateur orienté octets	byte computer
comp.	calculateur orienté octets	byte-oriented computer
comp.	calculateur orienté sur le langage	language-oriented machine
comp.	calculateur orienté sur le langage	language-oriented computer
gen.	carotte orientee	oriented core
met.	carotte orientée	oriented core
construct.	charge orientée selon la ligne de déformation	follower load
life.sc.	cheminement pas orienté	traverse without orientation
automat.	commande orientée sur problème	problem-oriented control
IT	conception orientée objet	object-oriented design
IT	conception orientée objets	object oriented design
automat.	conception orientée usager	user-oriented design
org.name.	Consultation d'experts pour orienter les recherches sur la meilleure utilisation des sous-produits et des résidus végétaux	Expert Consultation on Guidelines for Research on the Better Use of By-Products and Crop Residues
law, fin.	contrôle orienté	selective audit
math.	courbe orientée	oriented curve
chem.	cristallisation orientée	controlled crystallization
fin.	crédit orienté	directed credit
econ.	demande orientée	derived demand
automat.	description de pièce à usiner orienté sur problème	problem-oriented work piece description
coal.	dispersion orientée	directed dispersion
automat.	dispositif de processus orienté sur le microcalculateur	microcomputer-oriented process device
ed., IT	dispositif orienté-mémoire	memory-oriented device
econ.	dispositions réglementaires visant à orienter le marché	legislation aimed at controlling markets
construct.	document orienté au traitement par l'ordinateur	machine-oriented document
automat.	données orientées vers le moyen	aids-oriented data
med.appl.	dossier informatisé orienté sur le traitement	therapy-oriented computer record
commun., IT	détecteur orienté vers le limbe	limb-looking sensor
econ.	développement rural orienté sur les communautés	community-based rural development
gen.	elle a été orientée vers une école technique	she was advised to go to a technical school
transp., avia.	entraînement au vol orienté ligne	line orientated flying training line orientated flying training
transp.	entraînement au vol orienté vers la ligne	line oriented flight training
ichtyol.	escoliers orientais	sackfishes (Neoepinnula)
agric.	exploitation agricole orientée vers la vente	market-oriented holding
agric.	exploitation orientée vers le marché	commercial farm
tech.	faisceau orienté	directed beam
met.	fer à silicium orienté	oriented silicon iron
commun., mater.sc.	feuille orientée	oriented sheet
commun., mater.sc.	feuille orientée	oriented film
industr.	fibre orientée	orientated fibre
comp.	fichier orienté caractère	character-type file
comp.	fichier orienté octet	character-type file
industr., construct., chem.	fil continu partiellement orienté	partially oriented filament yarn
industr.	fils de polyester partiellement orientés	partially oriented filament yarn
el.	fonction de distribution orientée	orientational distribution function
IT	formalisme de représentatation orienté-objet	machine-oriented representation formalism
astr.	forme orientée	oriented form
IT	gestionnaire de mémoire virtuelle en temps réel orienté objet	Virtual Real-Time Object-Oriented Memory Manager
life.sc., el.	gouttes de pluie orientées au hasard	randomly oriented raindrops
life.sc., el.	gouttes de pluie orientées au hasard	randomly orientated raindrops
comp.	graphe non orienté	undirected graph
IT	graphe non orienté	indirected graph
comp.	graphe non orienté	non-directed graph
comp.	graphe non orienté	non-oriented graph
tech.	graphe orienté	oriented graph
IT	graphe orienté	directed graph
comp.	graphe orienté	orgraph
comp.	graphique orienté objets	object-oriented graphics
earth.sc., el.	graphite orienté	pyrographite
earth.sc., el.	graphite orienté	directional pyro-graphite
gen.	il m'a demandé où était la gare mais je l'ai mal orienté	he asked where the station was, but I misdirected him
gen.	il s'oriente vers une carrière commerciale	he's got his sights set on a career in sales
automat.	industrie orientée sur le processus	process-oriented industry
econ., market.	industrie orientée vers l'exportation	export industry
econ., market.	industrie orientée vers l'exportation	exporting industry
automat.	information orientée sur décision	decision-oriented information
IT	informatique répartie orientée-objet en temps réel	object oriented real-time distributed computing
market., commun.	interconnexion orientée en fonction des coûts	cost-oriented interconnection
gen.	j'ai toujours du mal à m'orienter	I've got no sense of direction
gen.	la chambre est orientée plein nord	the bedroom faces due north
life.sc.	lac orienté	oriented lake
automat.	langage de géométrie orienté sur la machine	machine-oriented geometry language
comp.	langage graphique orienté objets	object-oriented graphical language
IT	langage orienté données	data-oriented programming
comp.	langage orienté vers l'ordinateur	machine-oriented language
comp.	langage orienté vers l'ordinateur	computer-oriented language
IT, el.	langage orienté machine	machine oriented language
comp.	langage orienté machine	machine-oriented language
comp.	langage orienté mot-clé	keyword-oriented language
IT	langage orienté objet	object-oriented language
IT	langage orienté objet	object language
IT, dat.proc.	langage orienté objets	object-oriented language
comp.	langage orienté par ordinateur	machine-oriented language
comp.	langage orienté par ordinateur	computer-oriented language
IT, dat.proc.	langage orienté problème	problem-oriented language
comp.	langage orienté vers un problème	problem-oriented language
automat.	langage orienté problèmes	problem-oriented language
comp.	langage orienté vers une procédure	procedure-oriented language
IT	langage orienté procédures	procedure-oriented programming
automat.	langage orienté procédé	procedure-oriented language
IT	langage orienté règles	rule oriented programming
IT	langage orienté règles	rule programming
IT	langage orienté règles	rule-based programming
construct.	langage orienté sur les instructions d'ordinateur	machine-oriented language
construct.	langage orienté sur problème	problem-oriented language
construct.	langage orienté sur procédures	procedure-oriented language
comp.	langage orienté trame	frame-based language
IT	langage orienté vers la machine	machine-oriented programme language
IT	langage orienté vers la machine	computer-oriented language
tech.	langage orienté vers le calculateur	machine-oriented language
IT	langage orienté vers le problème	problem-oriented language
IT	langage orienté vers le traitement	procedure-oriented language
IT	langage orienté vers l'objet	object language
IT	langage orienté vers l'objet	object-oriented language
tech.	langage orienté vers l'ordinateur	computer-oriented language
IT	Langage symbolique orienté chaîne	String Oriented Symbolic Language
automat.	langage universel orienté sur les calculatrices	universal computer-oriented language
IT	lobe dont l'axe est orienté vers l'horizon	horizon-centred beam
gen.	local bien orienté	well- premises
gen.	local mal orienté	badly-positioned premises
IT	logiciel orienté objet	object-oriented software
law, IT	logiciel orienté vers la sécurité	security-oriented software
law, IT	logiciel orienté vers la sécurité	security-orientated software
IT	machine orientée objet	object-oriented machine
mech.eng., el.	machine à cache orienté	machine shielded through half of its rotation by a shroud
fin.	marché orienté à la baisse	bearish market
fin.	marché orienté à la baisse	falling market
fin.	marché orienté à la baisse	bear market
IMF.	marché orienté à la hausse	bullish market
IMF.	marché orienté à la hausse	bull market securities exchange
earth.sc., el.	matériau à grains orientés	grain-oriented material
gen.	mieux orienter les décisions en matière d'aménagement du territoire	more effective targeting of decisions on town and country planning
IT, dat.proc.	mise en page orientée "objet"	object-oriented layout
med.	mouvement orienté vers un but	directed motion
IT	méthode orientée accès	access-oriented method
astr.	météorite orientée	oriented meteorite
comp.	non orienté	undirected
med.	névrose orientée	purposive neurosis
tech.	objet géométriquement complètement orienté	fully orientated object geometrically speaking
tech.	objet géométriquement incomplètement orienté	incompletely orientated object geometrically speaking
tech.	objet géométriquement non orienté	object not geometrically orientated
tech.	objet ponctuel orienté	two point feature
gen.	on l'a orienté vers un spécialiste	he was referred to a specialist
transp.	opération consistant à orienter la ou les tuyères d'un moteur-fusée afin de donner au vecteur poussée la direction requise	swivelling of the jet
gen.	opération de contrôle orienté dans les Etats membres	selective inspection in Member States
IT	ordinateur orienté vers le traitement	procedure-oriented computer
mech.eng.	orienter dans le lit du vent	to orientate according to the direction of the wind
chem.	orienter en ortho	ortho-directive
chem.	orienter en ortho	ortho-directing
chem.	orienter en position ortho	ortho-directive
chem.	orienter en position ortho	ortho-directing
gen.	orienter et faciliter l'action des Etats membres	to guide and facilitate action by Member States
sail.	orienter la voile	trim
sail.	orienter la voile	brak in
gen.	orienter l'action de tous les intéressés	to provide guidance on the course of action to be followed by all concerned
fin.	orienter les exportations	to direct the exports
gen.	orienter vers une clinique	refer to a clinic/to
gen.	orientez votre tente à l'est	pitch your tent so that it faces east
comp.	orienté application	application-oriented
commun.	orienté bit	bit oriented
comp.	orienté calculateur	computer-oriented
comp., MS	orienté document	document-centric (Of, pertaining to, or characteristic of an operating system in which the user opens document files and thus automatically invokes the applications (such as word processors or spreadsheet programs) that process them. Many graphical user interfaces, such as the Macintosh Finder, as well as the World Wide Web, are document-centric)
comp.	orienté machine	machine-oriented
IT	orienté objet	object-oriented
tech.	orienté-objet	object-oriented
gen.	orienté objet	object oriented
comp.	orienté sur le paquet	packet-oriented
bot.	orienté vers le bas	deflexed
fin.	orienté vers l'exportation	export oriented
pack.	orienté à deux axes	biaxially oriented
wood.	panneau de grandes particules orientées	oriented structural panel
wood.	panneau de grandes particules orientées	oriented structural board
agric., industr.	panneau de particules orientées	structured particle board
agric., industr.	panneau de particules orientées	oriented structural board
wood.	panneau de particules orientées	oriented particle board
agric., industr.	panneau de particules orientées	oriented strand board
construct.	panneau ondulé en fibres orientées pour toitures	corrugated oriented-fibre roofing
agric., industr.	panneau à particules orientées	oriented structural board
agric., industr.	panneau à particules orientées	structured particle board
agric., industr.	panneau à particules orientées	oriented strand board
automat.	paquet de logiciel orienté problème	problem-oriented software package
comp.	plate-forme orientée objets	object-oriented platform
law, econ.	politique orientée sur l'aide à des groupes cibles	target group policy
econ.	politique orientée vers la demande	demand side policy
IMF.	politique économique orientée vers l'extérieur	outward-looking policy
chem.	polymère biaxialement orienté	biaxially oriented polymer
comp.	procès-verbal orienté octet	byte-control protocol
fin.	procéder à une enquête orientée	to carry out a targeted inquiry
comp.	procédure d'accès orientée sur le paquet	packet-oriented access procedure
met.	produits magnétiques à grains non orientés	non-oriented-grain magnetic products
IT	programmation graphique orientée objet	object-oriented graphical programming
IT	programmation orientée données	data-oriented programming
IT	programmation orientée objet	Object-Oriented Programming
IT	programmation orientée objet	Object Oriented Programming
IT, dat.proc.	programmation orientée objets	object-oriented programming
IT	programmation orientée règles	rule programming
IT	programmation orientée règles	rule oriented programming
IT	programmation orientée règles	rule-based programming
automat.	programmation orientée sur les fonctions	function-oriented programming
IT	programmation orientée vers les données	data-oriented programming
IT, dat.proc.	programmation orientée vers les objets	object-oriented programming
IT	programmation orientée vers les procédures	procedure-oriented programming
IT	programmation orientée vers les règles	rule programming
IT	programmation orientée vers les règles	rule oriented programming
IT	programmation orientée vers les règles	rule-based programming
IT	programmation orientée vers l'objet	Object-Oriented Programming
automat.	programme de service de test orienté sur la machine	machine-oriented testing service program
comp.	programme orienté bitmap	bitmap-based program
comp.	projet orienté vers machine	machine-oriented design
health., ed., UN	Projet relatif à la santé scolaire orienté vers l'action	Action-Oriented School Health Project
commun., IT	protocole de transport orienté non connexion	user datagram protocol
railw., sec.sys.	pédale orientée	directional treadle
gen.	question orientée	leading question
IT	raisonnement orienté par les buts	goal directed reasoning
IT	raisonnement orienté par les buts	goal-directed searching
IT	raisonnement orienté par les buts	reasoning backward
IT	raisonnement orienté par les buts	backward reasoning
IT	raisonnement orienté par les buts	backward chaining
IT	raisonnement orienté par les buts	backchaining
IT	raisonnement orienté par les données	forward reasoning
IT	raisonnement orienté par les données	reasoning forward
IT	raisonnement orienté par les données	forward chaining
IT	raisonnement orienté par les données	data-directed searching
comp.	RAM orientée bloc	block-oriented RAM
R&D.	recherche fondamentale orientée	targeted basic research
gen.	recherche non-orientée	non-oriented research
R&D.	recherche orientée vers les applications	application-oriented research
econ., market.	reconversion orientée	commodity-oriented diversification
work.fl., IT	relation orientée	asymmetric relation
IT	réaction orientée	shop floor feedback
transp.	s'orienter par effet girouette	weathercock
commun., IT	satellite orienté vers la Terre	Earth-oriented spacecraft
el.	satellite synchrone orienté vers la Terre	Earth-oriented geosynchronous satellite
el.	satellite synchrone orienté vers la Terre	Earth-orientated geosynchronous satellite
bank.	secteur bancaire orienté vers les consommateurs	retail banking
bank.	secteur bancaire orienté vers les consommateurs	consumer banking
IMF.	secteur orienté vers l'exportation	exporting industry
IT	segment de droite orienté	directed line segment
automat.	senseur orienté à la chaleur	heat-oriented sensor
dat.proc.	service orienté système	system service
work.fl.	service orienté utilisateur	user facility
work.fl.	service orienté utilisateur	user service
gen.	service orienté vers l'utilisateur	user oriented service
tech.	SGBD orienté-objet	object-oriented DBMS
IT	SGDB orienté objet	object-oriented data base management system
automat.	simulation orientée sur les blocs	block-oriented simulation
transp.	siège orienté vers l'avant	forward-facing seat
met.	solidification orientée	directional solidification
IT	sous-language de base de données orienté vers les sets	set-oriented database sublanguage
IMF.	stratégie de croissance orientée vers l'extérieur	outward-oriented growth strategy
transp.	structure cristalline orientée	directional crystal structure
automat.	structure de données orientée sur l'écran de vision	screen-oriented data structure
construct.	structure orientée	oriented structure
IT	structure orientée objet	object-related structure
comp.	structure orientée sur le langage	language-oriented architecture
automat.	structure orientée sur les blocs	block-oriented structure
gen.	suivi orienté vers les résultats	results oriented monitoring
math.	surface orientée	oriented surface
earth.sc.	surface réceptrice orientée et inclinée	oriented and induced inclined receiver surface
IT	système de gestion de bases de données orienté objet	object-oriented data base management system
IT	Système de programmation orienté objet	Object-Oriented Programming System
gen.	système d'information orienté vers une tâche déterminée	mission-oriented information system
avia., Canada, tech.	Système dynamique d’exigences orientées objets	Dynamic Object-Oriented Requirements System
IT	système HPCN orienté utilisateur	user oriented HPCN system
IT	système orienté objet hybride	hybrid object-oriented system
automat.	système orienté sur le terminal	terminal-oriented system
IT	système orienté transaction à base de caractères	character based transaction oriented system
IT	système orienté vers le client	customer-driven system
IT	système orienté vers le terminal	terminal-oriented system
IT	système orienté vers l'utilisateur	user oriented system
comp.	système rendu orienté objets	object-oriented rendering system
biotechn.	système semencier orienté vers les marchés	market-oriented seed system
econ.	système économique orienté vers le marché	market-oriented economic system
IT, tech., R&D.	systèmes de bases de données orientés vers les objets	object oriented database systems
IT	systèmes de gestion des bases de données orientées objets en interfonctionnement	interoperable object-oriented database management systems
IMF.	taux orienté	managed exchange rate
IMF.	taux orienté	managed rate
IT	technologie orientée objet	object-oriented technology
comp.	terminal orienté job	job-oriented terminal
IT	terminal orienté vers problème	job-oriented terminal
industr.	texturés de polyester partiellement orientés	textured polyester yarn filament
IT	train binaire orienté canal	channel orientated bitstream
comp.	traitement orienté recherche	research-oriented processing
IT	tronçon orienté	directed link
met.	tôle magnétique à grains orientés	grain-oriented electrical sheet
industr.	tôle magnétique à grains orientés	grain oriented electrical sheet
tech., met.	tôle à grain orienté	grain oriented product
tech., met.	tôle à grains non orientés	non-grain oriented product
met.	tôle électrique à grains orientés	grain-oriented electrical sheet
met.	tôles et bandes magnétiques à grains orientés à structure de Goss,texture de Goss	magnetic sheet and strip having Goss textured oriented grains
met.	tôles et bandes à grains orientés ou non orientés	grain-oriented or non-oriented sheets and strip
met.	tôles magnétiques à grains non orientés	non grain oriented magnetic steel sheet
textile	voile de fibres orientées	oriented web
gen.	économie de marché orientée	guided market economy
gen.	élève bien orienté	pupil who has taken the right academic advice
gen.	élève mal orienté	pupil who has taken the wrong academic advice
life.sc., construct.	épi orienté vers l'amont	upstream log-rock groyne
construct.	épi orienté vers l'amont	upstream-facing angled groyne
construct.	épi orienté vers l'aval	downstream-facing angled groyne
lab.law.	étude orientée vers le monde du travail	study directed towards the world of work
comp., MS	Évolutivité orientée NUMA	NUMA-Aware Scalability (An IIS feature that enables a processor to successfully handle growing workloads by using NUMA architecture)