| Subject | French | English |
| transp., mech.eng. | amortisseur orientable | steerable shock absorber |
| el. | antenne de réception orientable à faisceau étroit | steerable receiving spot-beam antenna |
| el. | antenne de réception orientable à faisceau étroit | steerable receiving spot-beam aerial |
| el. | antenne orientable | steerable antenna |
| el. | antenne orientable | steerable aerial |
| market., commun. | antenne orientable à gain élevé | high-gain steerable antenna |
| antenn. | antenne à faisceau orientable | steerable-beam antenna |
| antenn. | antenne à zéro orientable | null-steering antenna |
| transp., polit. | auto-orientable | self aligning |
| transp., mech.eng. | axe d'essieu orientable | radial-axle pin |
| earth.sc., el. | azimut orientable | adjustable azimuth |
| transp. | bogie orientable | steerable bogie |
| construct. | bouteur à lame orientable | tiltdozer |
| mater.sc., mech.eng. | boîtier orientable | swivelling case |
| tech., mech.eng. | branche orientable avec écrou de blocage | swivel stem |
| mech.eng. | bras lève-sacs orientable | sack loader attachment |
| mech.eng. | bras lève-sacs orientable | swinging sack hoist |
| mech.eng. | bras lève-sacs orientable | slewing sack jib |
| mech.eng. | bras orientable | slewing arm |
| mech.eng. | bras orientable | slewing boom |
| gen. | bras orientable | swinging arm |
| agric. | buse orientable | adjustable nozzle |
| pest.contr. | buse orientable | directional nozzle |
| agric. | buse orientable | movable nozzle |
| agric. | buse orientable | tilted nozzle |
| agric. | buse orientable | orientable nozzle |
| pest.contr. | buse orientable | swivel nozzle |
| gen. | buse orientable | swinging delivery |
| mech.eng., el. | carcasse orientable | rotatable frame |
| mech.eng. | chargeur orientable | swinging loader |
| mech.eng. | chargeur orientable | revolving loader |
| mech.eng. | chariot orientable | swivel top slide |
| mech.eng. | chariot orientable | swivel slide |
| mech.eng. | chariot orientable | compound slide rest |
| mech.eng. | chariot orientable | slide rest of compound type |
| mech.eng. | chariot orientable | compound rest |
| gen. | clapet-porte-couteaux orientable | bit holder,adjustable |
| mun.plan. | cordon orientable | right/left adjustable cord |
| transp., mech.eng. | coude orientable | swivelling elbow |
| agric. | diffuseur orientable | movable nozzle |
| agric. | diffuseur orientable | tilted nozzle |
| agric. | diffuseur orientable | orientable nozzle |
| agric. | diffuseur orientable | adjustable nozzle |
| gen. | diffuseur orientable | swinging delivery |
| transp., mech.eng. | essieu orientable | steering axle |
| transp., mech.eng. | essieu orientable | radial axle |
| transp., mech.eng. | essieu orientable | adjustable axle |
| el. | faisceau orientable | steerable beam |
| sat.comm. | faisceau orientable de satellite | steerable satellite beam |
| commun. | faisceau orientable électroniquement | electronically-steered beam |
| market., commun. | faisceau ponctuel orientable | steerable spot-beam |
| transp., el. | feu orientable | adjustable spot lamp |
| agric. | fraise rotative orientable pour verger | offset rotary cultivator |
| mech.eng. | fraiseuse à tête orientable dans plusieurs plans | milling machine with adjustable head |
| agric. | goulotte d'évacuation orientable | discharge tube |
| agric. | goulotte d'évacuation orientable | pivoting discharge tube |
| agric. | goulotte d'évacuation orientable | swivel discharge spout |
| agric. | goulotte d'évacuation orientable | rotable discharge pipe |
| agric. | goulotte d'évacuation orientable | discharge spout |
| agric. | goulotte orientable | pivoting discharge tube |
| agric. | goulotte orientable | discharge tube |
| agric. | goulotte orientable | rotable discharge pipe |
| agric. | goulotte orientable | swivel discharge spout |
| agric. | goulotte orientable | discharge spout |
| nat.res. | goulotte orientable à l'huile | rotatable oil collecting channel |
| mech.eng. | grue à flèche orientable | slewing jib crane |
| transp. | helice orientable | swivelling propeller |
| transp., nautic., tech. | hélice orientable | rudder propeller |
| transp. | hélice orientable | swivelling propeller |
| agric. | hélice à pales orientables et réversibles | variable pitch propeller |
| agric. | hélice à pales orientables et réversibles | controllable pitch propeller |
| agric. | hélice à pales orientables et réversibles | adjustable pitch propeller |
| el. | imageur orientable | pointable imager |
| gen. | lampe pour feu orientable | motorcar spotlamp |
| mater.sc. | lance orientable | turntable monitor |
| transp. | locomotive à essieux orientables | articulated locomotive |
| mech.eng. | mancheron orientable | swivelling handlebar |
| med.appl. | miroir orientable | movable mirror |
| earth.sc., el. | miroir orientable | orientator mirror |
| life.sc., el. | miroir orientable | moveable mirror |
| transp. | montant d'amortisseur orientable | steerable shock absorber strut |
| transp., mech.eng. | moteur à poussée orientable | vectored thrust engine |
| transp. | non-orientable | non-castering |
| mech.eng. | orientable en tous sens | fully swivelling |
| mech.eng., el. | pale orientable | variable pitch blade |
| transp., el. | panneau solaire orientable | solar paddle |
| mech.eng. | pelle chargeuse orientable | adjustable loading shovel |
| mech.eng. | pelle mécanique orientable | adjustable loading shovel |
| mech.eng. | pelleteuse orientable | adjustable loading shovel |
| transp., el. | phare orientable | swivelling spotlight |
| transp., el. | phare orientable | swivelling headlamp |
| med. | pied orientable de Bucky | vertical Bucky unit |
| med. | pied orientable de Bucky | Bucky-stand |
| tech., industr., construct. | pièce à main à contre-angle orientable | adjustable contra-angle handpiece |
| mech.eng. | pompe centrifuge à pales orientables,corps tubulaire droit | tubular type pump with adjustable vanes |
| earth.sc., mech.eng. | pompe hélice à pales orientables en marche | axial flow with variable pitch blades |
| mech.eng. | pompe hélice à pales orientables à l'arrêt | axial flow pump with adjustable blades |
| earth.sc., mech.eng. | pompe hélicocentrifuge à pales orientables en marche | mixed flow pump with blades adjustable in operation |
| gen. | poste de tir orientable | swivelling gunner's station |
| transp., avia., mech.eng. | poussée orientable | vectored thrust |
| transp., el. | projecteur orientable | adjustable spot lamp |
| med.appl. | prothèse orientable | swivelling prosthesis |
| transp. | raccord orientable | swivel coupling |
| commun., el. | radiogoniomètre à antenne orientable | rotating aerial direction finder |
| commun., el. | radiogoniomètre à antenne orientable | rotating antenna direction finder |
| tech., industr., construct. | renvoi d'angle orientable | wrist-joint |
| transp. | roue AVANT orientable | castering nose wheel |
| transp. | roue orientable | castoring wheel |
| transp. | roulette orientable | caster |
| mech.eng. | régulation à pales orientables | regulation by means of pitch control |
| mech.eng. | régulation à pales orientables | pitch regulation |
| mech.eng. | semelle orientable | swivel plate |
| transp., avia. | siège de pilote orientable | swiveling pilot seat |
| IT | socle inclinable et orientable | tilt and swivel stand |
| IT | socle inclinable et orientable | tilt/swivel base |
| IT | socle inclinable et orientable | display stand |
| transp., polit. | sonde auto-orientable | self-aligning probe |
| mech.eng. | sortie orientable | swinging outlet |
| construct. | store extérieur à lamelles orientables | external venetian blind |
| mun.plan. | store à bandes verticales orientables | Loverdrape |
| transp. | support à fourche orientable | caster arm |
| mech.eng. | table orientable | swivelling table housing |
| mech.eng. | table orientable | swivelling table |
| agric. | tige de coutre orientable | cranked coulter arm |
| transp., avia. | train d'atterrissage orientable | cross wind undercarriage |
| transp. | train orientable | castoring gear |
| energ.ind. | turbine à hélices à pales orientables | Kaplan turbine |
| mech.eng. | turboréacteur à tuyère orientable | swivelling nozzle jet engine |
| mech.eng. | tuyère orientable | swivelling nozzle |
| tech., mech.eng. | valve orientable avec écrou de blocage | swivel valve |
| gen. | échelle orientable | turntable ladder |
| mech.eng., el. | éolienne auto-orientable | self-aligning wind turbine |