Terms containing onde a

Subject	French	English
hi.energ.	accélérateur cyclique à ondes progressives	waveguide cyclic accelerator
hi.energ.	accélérateur linéaire à ondes progressives	travelling wave accelerator
hi.energ.	accélérateur linéaire à ondes progressives	TW linear accelerator
hi.energ.	accélérateur linéaire à ondes progressives	waveguide accelerator
nat.sc.	accélérateur linéaire à ondes progressives	travelling wave linear accelerator
hi.energ.	accélérateur linéaire à ondes progressives	traveling wave accelerator
hi.energ.	accélérateur linéaire à ondes stationnaires	standing wave linear accelerator
hi.energ.	accélérateur linéaire à ondes stationnaires	standing wave accelerator
hi.energ.	accélérateur à gradient alterné à onde progressive	SFAG accelerator
hi.energ.	accélérateur à gradient alterné à onde progressive	scanning-field alternating-gradient accelerator
hi.energ.	accélérateur à guide d'onde en hélice	helical accelerator
hi.energ.	accélérateur à guide d'onde en hélice	helix accelerator
hi.energ.	accélérateur à onde continue	CW accelerator
hi.energ.	accélérateur à onde continue	continuous-wave accelerator
hi.energ.	accélérateur à onde continue	constant-wave accelerator
hi.energ.	accélérateur à ondes progressives	TW linear accelerator
hi.energ.	accélérateur à ondes progressives	travelling wave linear accelerator
el.	accélérateur à ondes progressives	travelling wave accelerator
el.	accélérateur à ondes progressives	drift-tube accelerator
hi.energ.	accélérateur à ondes progressives	waveguide accelerator
hi.energ.	accélérateur à ondes progressives	traveling wave accelerator
hi.energ.	accélérateur à ondes stationnaires	standing wave linear accelerator
hi.energ.	accélérateur à ondes stationnaires	standing wave accelerator
hi.energ.	accélérateur à un quart d'onde	quarter-wave accelerator
transp., polit.	aide à l'atterrissage à micro-ondes	microwave landing aid
automat.	amplificateur paramétrique à onde rétrograde	backward-wave parametric amplifier
el.	amplificateur à bande X et à ondes progressives	X-band traveling-wave amplifier
el.	amplificateur à tube à ondes progressives	traveling wave tube amplifier
el.	amplificateur à tube à ondes progressives	traveling-wave tube amplifier
el.	amplificateur à tube à ondes progressives	travelling-wave-tube-amplifier
el.	amplificateur à tube à ondes progressives	travelling-wave tube amplifier
el.	amplificateur à tube à ondes progressives	travelling wave tube amplifier
el.	amplificateur à tube à ondes progressives	travelling-wave-tube amplifier
el.	amplificateur à tube à ondes progressives	TWT amplifier
commun., IT	analyseur d'onde à basse fréquence	low-frequency wave analyzer
el.	antenne directive du type à ondes progressives	directional antenna of travelling wave type
el.	antenne directive du type à ondes progressives	directional aerial of travelling wave type
el.	antenne d'émission à ondes courtes	short-wave transmitting antenna
el.	antenne d'émission à ondes courtes	short-wave transmitting aerial
el.	antenne lentille à guide d'ondes	waveguide lens antenna
el.	antenne lentille à guide d'ondes	waveguide lens aerial
antenn.	antenne à onde de fuite	leaky-wave antenna
antenn.	antenne à onde de surface	surface-wave antenna
el.	antenne à onde progressive	progressive-wave antenna
commun.	antenne à onde progressive	progressive-wave aerial
el.	antenne à onde progressive	travelling-wave antenna
commun.	antenne à onde progressive	travelling-wave aerial
antenn.	antenne à onde progressive	travelling wave antenna
antenn.	antenne à onde stationnaire	standing wave antenna
el.	antenne à ouverture alimentée par un guide d'ondes	waveguide-fed aperture antenna
el.	antenne à ouverture alimentée par un guide d'ondes	waveguide-fed aperture aerial
commun., transp.	appareil aéronautique émetteur-récepteur radiotéléphonique à ondes métriques	aeronautical two way VHF radio telephone apparatus
med.	appareil de diathermie à ondes courtes	shortwave diathermy apparatus
med.	appareil de diathermie à ondes très courtes	ultra shortwave diathermy apparatus
met., el.	appareil de soudage avec générateur haute fréquence à ondes entretenues	welding set with a continuous wave high frequency ionizer
med.	appareil de thérapie à ondes courtes	shortwave therapy equipment
med.	appareil de thérapie à ondes courtes	short-wave therapy equipment
med.appl.	appareil thérapeutique à ondes courtes	short-wave therapy equipment
gen.	appareil à micro-ondes	microwave device
med.appl.	appareil à ondes décimétriques	decimetric-wave equipment
med.appl.	appareil à ondes ultracourtes	ultrashort wave apparatus
gen.	arme à micro-ondes	microwave weapon
commun., IT	balise à micro-ondes	microwave beacon
market., commun.	balise à onde entretenue	CW beacon
market., commun.	balise à onde entretenue	continuous-wave beacon
gen.	barrière à micro-ondes	microwave barrier
gen.	bombe à micro-ondes	Magnetic Force Pulse weapon
commun.	brouilleur à onde continue	CW interferer
commun.	brouilleur à onde continue	continuous-wave interferer
therm.energ.	cavité à micro-ondes	microwave cavity
earth.sc.	champs acoustique à ondes planes	plane wave acoustic field
earth.sc.	chauffage au moyen d'ondes électrodynamiques convergentes	heating by means of converging electrodynamic waves
antenn.	circuit d'interaction d'un tube à onde progressive	circuit
gear.tr.	composante d'erreur composée tangentielle à ondes courtes	short period component of tangential composite error
gear.tr.	composante d'erreur composée tangentielle à ondes longues	long period component of tangential composite error
tech.	condensateur à variation linéaire de la longueur d'onde	square-law capacitor
commun.	conférence administrative régionale de radiodiffusion à ondes kilométriques et hectométriques	regional administrative LFMF Conference
el.	connecteur à guide d'ondes	waveguide type connector
construct.	coque à ondes multiples	multiwave shell
construct.	coque à une seule onde	single wave shell
gen.	couplage de l'onde aux ions	coupling of the wave with the ions
earth.sc., el.	courant continu à demi-onde	half-wave current
mun.plan.	cuire aux micro-ondes	to microwave
mun.plan.	cuisine au four à micro-ondes	microwave cookery
mun.plan.	cuisine au micro-ondes	microwave cookery
food.ind.	cuisson à micro-ondes	high-frequency cooking
food.ind.	cuisson à micro-ondes	microwave cooking
tech.	cuvette à ondes	ripple tank
commun.	câble à onde de fuite	leaky feeder
med.appl.	demi-onde à vide	no-load half-wave
med.appl.	diathermie à micro-ondes	microwave diathermy
med.appl.	diathermie à ondes courtes	neodiathermy
med.appl.	diathermie à ondes courtes	short-wave diathermy
tech.	digesteur à micro-ondes	microwave digestor
tech.	dispositif de préparation d'échantillons à micro-ondes	microwave sampler preparation device
tech.	dispositif à onde évanescente	evanescent-wave device
el.	dispositif à ondes acoustiques de surface	surface acoustic wave device
el.	dispositif à ondes acoustiques de surface	SAW device
el.	dispositif à ondes rapides	fast wave device
commun., transp.	doppler à ondes entretenues	continuous wave Doppler
med.appl.	dosimètre à ondes courtes	short-wave dosimeter
med.appl.	dosimétrie à micro-ondes	microwave dosimetry
med.appl.	dosimétrie à ondes courtes	short-wave dosimetry
commun., IT	doublet à onde complète	full-wave dipole
med.appl.	décontamination à micro-ondes	microwave decontamination
transp., polit.	décrochage dû à l'onde de choc	shock stall
hi.energ.	déphaseur à guide d'ondes	waveguide phase shifter
nat.res.	désulfuration à micro-ondes	microwave desulphurization (chemical coal cleaning)
chem.	détecteur UV à longueur d'onde variable	variable wavelength ultraviolet detector
gen.	détecteur à micro-ondes	microwave detector
transp.	détecteur à ultrasons à ondes continues	continuous ultrasonic detector
transp.	détecteur à ultrasons à ondes continues	continuous wave ultrasonic detector
commun., transp.	détecteur à ultrasons à ondes continues	continuous wave ultrasonic detector
med.appl.	détection d'ondes de choc à l'hydrophone	hydrophonic shock wave detection
el.	erreur due à la distorsion de l'onde en quadrature	quadrature error
med.	essai aux ondes de choc	impulse test
gen.	facteur de perte dû aux ondes stationnaires	standing wave loss factor
el.	feeder à guide d'ondes	waveguide feeder
el.	filtre à guides d'ondes à cavités	waveguide cavity filter
therm.energ.	filtre à guides d'ondes dans un équipement de chauffage diélectrique	waveguide filter in a dielectric heating equipment
piez.	filtre à ondes acoustiques de surface	SAW filter
piez.	filtre à ondes acoustiques de surface	surface acoustic wave filter
IT	forme d'onde des données à l'interface	data interface waveform
mun.plan.	four à micro-ondes à hotte intégrée	over-the-range microwave oven
el.	four à micro-ondes	microwave oven
mun.plan.	four à micro-ondes électronique	touch control microwave oven
mun.plan.	four à micro-ondes électronique	electronic microwave oven
patents.	fours à micro-ondes	microwave ovens
UN	fréquence à ondes décimillimétriques	extremely high frequency
commun., el.	gain par rapport au doublet demi-onde	gain relative to a half-wave dipole
commun., el.	gain par rapport à un doublet demi-onde	gain relative to a half-wave dipole
IT, el.	guide d'onde à indice parabolique	parabolic-index waveguide
gen.	guide d'onde à variation progressive	tapered waveguide
gen.	guide d'ondes au dessous de la coupure	cut-off waveguide
el.	guide d'ondes à charge itérative	periodically loaded waveguide
el.	guide d'ondes à charge répétitive	periodically loaded waveguide
IT	guide d'ondes à couche mince	thin film waveguide
IT	guide d'ondes à couche mince	periodically-distributed thin-film waveguide
commun.	guide d'ondes à crête	ridged wave guide
hi.energ.	guide d'ondes à diaphragmes	disk waveguide
hi.energ.	guide d'ondes à diaphragmes	disk guide
hi.energ.	guide d'ondes à diaphragmes	iris waveguide
hi.energ.	guide d'ondes à diaphragmes	waveguide loaded with iris diaphragms
hi.energ.	guide d'ondes à diaphragmes	iris-loaded guide
hi.energ.	guide d'ondes à diaphragmes	iris guide
hi.energ.	guide d'ondes à diaphragmes	iris-loaded waveguide
hi.energ.	guide d'ondes à diaphragmes	disk-loaded guide
hi.energ.	guide d'ondes à diaphragmes	disk-loaded waveguide
hi.energ.	guide d'ondes à diaphragmes	diaphragmatic waveguide
hi.energ.	guide d'ondes à diaphragmes	diaphragmatic guide
hi.energ.	guide d'ondes à diaphragmes	corrugated guide
hi.energ.	guide d'ondes à diaphragmes	corrugated waveguide
el.	guide d'ondes à faisceaux	beam waveguide
el.	guide d'ondes à fente	slotted wave-guide instrument
el.	guide d'ondes à fibre optique	optical waveguide
el.	guide d'ondes à fibre optique	optical fibre waveguide
el.	guide d'ondes à fibre optique	optical fiber waveguide
hi.energ.	guide d'ondes à intérieurs	diaphragmatic guide
hi.energ.	guide d'ondes à intérieurs	disk waveguide
hi.energ.	guide d'ondes à intérieurs	disk guide
hi.energ.	guide d'ondes à intérieurs	iris-loaded waveguide
hi.energ.	guide d'ondes à intérieurs	iris waveguide
hi.energ.	guide d'ondes à intérieurs	disk-loaded guide
hi.energ.	guide d'ondes à intérieurs	disk-loaded waveguide
hi.energ.	guide d'ondes à intérieurs	diaphragmatic waveguide
hi.energ.	guide d'ondes à intérieurs	corrugated guide
hi.energ.	guide d'ondes à intérieurs	iris guide
hi.energ.	guide d'ondes à intérieurs	waveguide loaded with iris diaphragms
hi.energ.	guide d'ondes à intérieurs	iris-loaded guide
hi.energ.	guide d'ondes à intérieurs	corrugated waveguide
el.	guide d'ondes à moulure	ridge waveguide
el.	guide d'ondes à rubans	strip line
el.	guide d'ondes à saillie intérieure	ridge waveguide
hi.energ.	guide d'ondes à secteurs	sectoral waveguide
gen.	guide d'ondes à section en forme d'haltère	dumb-bell waveguide
IT	guide d'ondes à surcouche organique	organic overlay waveguide
IT	guide d'ondes à surcouche organique	organic cladding waveguide
antenn.	guide d'ondes à variation progressive	tapered waveguide
antenn.	guide d'ondes à évasements rayonnants	flared radiating guide
gen.	guide d'onde monolithique à faible perte	low loss monolithic waveguide
commun., transp.	guide d'onde pour fréquences radio à faible atténuation	low-power radio frequency wave-guide
IT	guide d'ondes optique à ruban semi-conducteur	semiconductor optical rib waveguide
commun., IT	guide d'ondes optique à saut d'indice	step index optical waveguide
commun., IT	guide d'ondes optiques à gradient d'indice	graded index optical waveguide
commun., IT	guide d'ondes ouvert à une extrémité	open-ended waveguide
el.	guide à onde de surface	surface-wave waveguide
el.	guide à onde de surface	surface waveguide
industr., construct.	guide à ondes	wave guide
earth.sc.	générateur à ondes hypercourtes	micro-wave generator
commun.	horaire de radiodiffusion à ondes décamétriques	HF broadcasting schedule
commun.	horaire provisoire de radiodiffusion à ondes décamétriques	tentative HF broadcasting schedule
commun., transp.	ILS à micro-ondes	microwave landing system
immigr., IT	imagerie à ondes millimétriques passives	Passive Minimetric Wave Imager
automat.	indicateur de niveau à ondes	wave level gauge
earth.sc.	instabilité à courte longueur d'onde	short wavelength instability
earth.sc.	instabilité à grande longueur d'onde	long wavelength instability
earth.sc.	instabilité à grande longueur d'onde	gross instability
nat.res.	installation radio téléphonique à ondes métriques	USW-talking wireless installation
nat.res.	installation radio téléphonique à ondes métriques	ultra-short wave-talking wireless installation
nat.res.	installation radio à ondes métriques	jaw crusher
commun., transp.	installation radioelectrique à ondes métriques	metric-wave radio installation
commun., transp.	installation radioelectrique à ondes métriques	very-high-frequency radio installation
commun., transp.	installation radioelectrique à ondes métriques	VHF radio installation
commun., transp.	installation radioélectrique à ondes décamétriques	high-frequency radio installation
commun., transp.	installation radioélectrique à ondes décamétriques	HF radio installation
commun., transp.	installation radioélectrique à ondes hectométriques	medium-frequency radio installation
commun., transp.	installation radioélectrique à ondes hectométriques	MF radio installation
meas.inst.	instrument d'étalonnage à ondes centimétriques	centimetric-wave calibrating instrument
nat.sc.	interféromètre à deux ondes	dual wave interferometer
nat.sc.	interférométrie à deux longueurs d'onde	dual wavelength interferometry
life.sc., el.	irradiation à longues ondes	longwave radiation
energ.ind.	irradiation à ondes longues	longwave radiation
automat.	jauge de niveau à ondes	wave level gauge
mun.plan.	lampe de four à micro-ondes	microwave oven light
mun.plan.	lampe de four à micro-ondes	microwave oven lamp
automat.	laser à guide d'ondes	waveguide laser
automat.	laser à onde entretenue	continuous laser
earth.sc.	laser émettant à de courtes longueurs d'onde	laser emitting at short wavelengths
commun.	lentille à guide d'onde	waveguide lens
gen.	lentille à guide d'ondes	waveguide lens
environ.	les magnétrons sont e.a. des générateurs d'ondes centimétriques	magnetrons are used for the generation of waves in the cm range
commun.	liaison à ondes courtes	shortwave link
med.appl.	lithotriteur à ondes de choc	shock-wave lithotritor
med.appl.	lithotriteur à ondes de choc	shock-wave endolithotrite
med.appl.	lithotriteur à ondes de choc avec irrigation en circuit fermé	shock-wave lithotritor with closed irrigating circulation
automat.	longueur d'ondes dues à l'interférence	interference wavelength
nat.sc.	maser à bande X et à ondes progressives	X-band traveling-wave maser
el.	mesure des distances par écho au moyen d'ondes lumineuses	echo-ranging with light waves
el.	modulation à bande latérale unique avec onde porteuse supprimée	single-sideband suppressed carrier modulation
el.	modèle de voie sur ondes décamétriques à dispersion gaussienne	Gaussian scatter HF channel model
med.appl.	moniteur cardiaque à micro-ondes	microwave heart monitor
IT	multiplexage en longueurs d'onde à canaux multiples	multichannel wavelength multiplexing
IT	multiplexage en longueurs d'onde à canaux multiples	multi-channel wavelength multiplexing
commun.	multiplexage à répartition en longueur d'onde	wavelength division multiplexing
commun.	multiplexage à répartition en longueur d'onde	wavelength division multiplex
automat.	multiplexeur à répartition en longueur d'onde	wavelength-division multiplexer
gen.	normale à la surface d'onde	wave normal
med.appl.	onde a	a-wave (ERG)
el.	onde de choc à l'arrière	trailing shock
el.	onde de choc à l'avant	bow shock
nat.sc.	onde hybride à champ magnétique transverse	transverse magnetic hybrid wave
nat.sc.	onde hybride à champ électrique transverse	transverse electric hybrid wave
el.	onde pilote à grande vitesse	high speed pilot
commun., IT	onde polarisée à droite	right-hand wave
tech.	onde polarisée à droite	clockwise-polarized wave
tech.	onde polarisée à gauche	counterclockwise-polarized wave
el.	onde porteuse à bande passante étroite	narrow passband carrier
transp., el.	onde porteuse à modulation d'amplitude	amplitude modulated carrier wave
commun., IT	onde triangulaire à basse fréquence	low-frequency triangular waveform
earth.sc., construct.	onde à front raide	hydraulic bore
med.	onde à front raide	sharp wave
environ.	onde à hyperfréquences	microwave An electromagnetic wave which has a wavelength between about 0.3 and 30 centimeters, corresponding to frequencies of 1-100 gigahertz; however there are no sharp boundaries between microwaves and infrared and radio waves
environ.	onde à hyperfréquences	microwave
commun., nat.sc.	onde à modulation par impulsion	pulse modulated wave
tech.	onde à plan de polarisation rotatif	rotated-plane wave
tech.	onde à polarisation circulaire	circularly polarized wave
commun., IT	onde à polarisation dextrogyre	right-hand wave
commun., el.	onde à polarisation elliptique	anti-clockwise polarized wave
commun., el.	onde à polarisation elliptique	counter-clockwise polarized wave
commun., el.	onde à polarisation elliptique	anticlockwise polarised wave
commun., el.	onde à polarisation elliptique	anticlockwise polarized wave
commun., el.	onde à polarisation elliptique	left-hand polarized wave
commun., el.	onde à polarisation elliptique	left-hand polarised wave
antenn.	onde à polarisation elliptique	elliptically polarized wave
commun.	onde à polarisation elliptique à droite	right-hand polarized wave
commun.	onde à polarisation elliptique à droite	clockwise polarized wave
commun.	onde à polarisation elliptique à droite	clockwise polarised wave
commun.	onde à polarisation elliptique à droite	right-hand polarised wave
el.	onde à polarisation horizontale	horizontally polarised wave
el.	onde à polarisation horizontale	horizontal polarized wave
el.	onde à polarisation horizontale	horizontally polarized wave
el.	onde à polarisation horizontale	horizontal polarised wave
commun.	onde à polarisation linéaire	plane polarized wave
commun.	onde à polarisation linéaire	linearly polarized wave
commun., el.	onde à polarisation lévogyre	left-hand polarised wave
commun., el.	onde à polarisation lévogyre	anticlockwise polarized wave
commun., el.	onde à polarisation lévogyre	anticlockwise polarised wave
commun., el.	onde à polarisation lévogyre	counter-clockwise polarized wave
commun., el.	onde à polarisation lévogyre	left-hand polarized wave
commun., el.	onde à polarisation lévogyre	anti-clockwise polarized wave
commun.	onde à polarisation monoplanaire	plane polarized wave
commun.	onde à polarisation monoplanaire	linearly polarized wave
commun.	onde à polarisation rectiligne	plane polarized wave
commun.	onde à polarisation rectiligne	linearly polarized wave
el.	onde à polarisation verticale	vertically polarized wave
el.	onde à polarisation verticale	vertically polarised wave
med.	ondes bêta à haute fréquence	fast beta-group
commun.	Ondes entretenues à fréquence modulée	Continuous Wave Frequency Modulation
el.	ondes ionosphériques à reflexions multiples	multiple reflected sky waves
earth.sc., el.	ondes polarisées circulairement à droite	right-hand circularly-polarized waves
el.	oscillateur de transfert à ondes métriques	VHF shift oscillator
el.	oscillateur à décalage à ondes métriques	VHF shift oscillator
el.	oscillateur à onde inverse	backward wave oscillator
el.	oscillateur à ondes rétrogrades	backward wave oscillator
mater.sc.	oscillateur à ondes rétrogrades	backward-wave oscillator
earth.sc., tech.	palpeur à ondes de surface	surface wave probe
el.	passage à zéro d'une onde sinusoïdale	zero crossing of a sinewave
el.	piston quart d'onde à contact	bucket plunger
el.	piston quart d'onde à contact	quarter-wave contact piston
el.	piston quart d'onde à contact	bucket piston
construct.	pli à une seule onde	single-wave fold
anal.chem.	polarographie à onde carrée	sw-polarography
anal.chem.	polarographie à onde carrée	square-wave polarography
hi.energ.	pont à guide d'ondes	waveguide bridge
commun.	porteuse à onde continue	continuous-wave carrier
commun.	poste à ondes décimétriques	VHF unit
commun.	poste à ondes décimétriques	very high frequency unit
commun.	poste à ondes décimétriques	ultra high frequency unit
commun.	poste à ondes décimétriques	UHF unit
commun.	poste à ondes métriques	very high frequency unit
commun.	poste à ondes métriques	VHF unit
commun.	poste à ondes métriques	ultra high frequency unit
commun.	poste à ondes métriques	UHF unit
el.	propagation des ondes à hyperfréquences	microwave radio propagation
el., sec.sys.	protection à comparaison de phases demi-onde	single comparer phase comparison protection
el., sec.sys.	protection à comparaison de phases demi-onde	half-wave phase comparison protection
el., sec.sys.	protection à comparaison de phases pleine onde	dual-comparer phase comparison protection
el., sec.sys.	protection à comparaison de phases pleine onde	full-wave phase comparison protection
el., sec.sys.	protection à onde de propagation	travelling wave protection
med.	provocation tonsillaire à ondes courtes de Gutzeit	Gutzeit-Jacobi tonsillar short-wave provocation
med.	provocation tonsillaire à ondes courtes de Gutzeit	Gutzeit tonsillar short-wave provocation
med.	provocation tonsillaire à ondes courtes de Gutzeit-Jacobi	Gutzeit-Jacobi tonsillar short-wave provocation
med.	provocation tonsillaire à ondes courtes de Gutzeit-Jacobi	Gutzeit tonsillar short-wave provocation
tech.	pyrométrie grande vitesse à six longueurs d'onde	high-speed six-wavelength pyrometry
gen.	pyrométrie à longeurs d'ondes multiples	multi-wavelength pyrometry
transp.	radar altimétrique à micro-ondes	microwave height finder
commun., transp.	radar routier à ondes continues	continuous wave radar detector
tech.	radiation à micro-ondes	microwave radiation
el.	radiobalise à ondes kilométriques ou hectométriques	locator
commun.	radiodiffusion sonore à ondes décamétriques	HF sound broadcasting
commun.	radiodiffusion sonore à ondes métriques	VHF sound broadcasting
commun.	radiodiffusion à ondes décamétriques	HF broadcasting
commun.	radiodiffusion à ondes décimétriques	UHF broadcasting
commun., el.	radiodétection par ondes entretenues à effet Doppler-Fizeau	continuous-wave Doppler radar
tech.	radiomètre à micro-ondes	microwave radiometer
environ.	radiomètre à micro-ondes passif	passive microwave radiometer
commun., transp., avia.	radiophare omnidirectif à ondes métriques	very high frequency omnirange
commun., transp., avia.	radiophare omnidirectif à ondes métriques	VHF omnidirectional radio range
automat.	rayonnement infrarouge à ondes courtes	short infrared
med.appl.	rayonnement ultraviolet à longues ondes	long-wave ultraviolet radiation
med.appl.	rayonnement ultraviolet à ondes courtes	short-wave ultraviolet radiation
med.appl.	rayonnement X à grande longueur d'onde	long-wave X-radiation
commun., transp.	RLS à ondes métriques	VHF emergency position-indicating radiobeacon
commun., transp.	RLS à ondes métriques	VHF EPIRB
nucl.pow.	réacteur à onde de combustion	travelling wave reactor
el.	récepteur de trafic à ondes métriques	VHF communications receiver
el.	récepteur portatif à modulation de fréquence en ondes métriques	portable VHF-FM radioset
industr., construct.	récepteur radio portatif à ondes ultra-courtes	VHF portable radio
commun., IT	récepteur à grandes ondes	long-waves receiver
commun., IT	récepteur à grandes ondes	LW receiver
commun., IT	récepteur à ondes courtes	short-waves receiver
commun., IT	récepteur à ondes courtes	SW receiver
commun., IT	récepteur à petites ondes	medium-waves receiver
commun., IT	récepteur à petites ondes	MW receiver
transp., polit.	réfraction d'une onde au passage de la côte	coastal refraction
commun., transp.	répéteur à ondes centimétriques	microwave repeater
gen.	réseau local à large bande avec conducteurs guides d'ondes optiques	optical fibre broadband LAN
gen.	réseau local à large bande avec conducteurs guides d'ondes optiques	broadband LAN with optical fibre cable
gen.	.réseau à onde progressive	lumped delay line
gen.	.réseau à onde progressive	.delay network chain
piez.	résonateur à demi-longueur d’onde	half wavelength resonator
piez.	résonateur à quart de longueur d’onde	quarter wavelength resonator
transp., avia.	scanner de sûreté à ondes millimétriques	millimetre-wave security scanner
law, scient., industr.	scanner à " ondes millimétriques "	millimetre wave scanner
gen.	section de guide d'ondes à résonance	waveguide resonator
gen.	service mobile maritime radiotéléphonique à ondes métriques	maritime mobile VHF radiotelephone service
commun.	service radiotéléphonique à ondes décamétriques	HF radiotelephone service
el.	signal brouilleur du type onde entretenue à balayage lent	slowly-sweeping CW interference
commun.	signal parasite à onde continue	continuous-wave spurious signal
commun., IT	signal à caractère d'onde entretenue	CW-type signal
el.	signal à impulsions transmis par l'onde de sol	pulsed ground-wave signal
commun., transp.	simulateur de voies à ondes décamétriques	HF channel simulator
health.	sommeil à ondes lentes	Slow Wave Sleep
el.	sondage au moyen d'ondes entretenues modulées en fréquence	chirp sounding
commun., IT	source d'ondes à fréquence radioélectrique	radio-frequency source
med.appl.	source d'ondes de choc à deux dimensions	shock-wave area source
automat.	source excitative à onde entretenue	continuous exciting source
earth.sc., el.	sous-porteuse à ondes carrées	square-wave sub-carrier
tech.	spectromètre à micro-ondes	microwave spectrometer
tech.	spectromètre à micro-ondes	micro-wave spectrometer
nat.sc.	spectroscopie Raman à guide d'ondes	Waveguide Raman Spectroscopy
earth.sc.	spectroscopie à micro-ondes	microwave spectroscopy
telecom.	station relais à micro-ondes	radio-relay station
telecom.	station relais à micro-ondes	microwave relay station
el.	structure à onde lente	slow-wave structure
antenn.	structure à onde lente	slow wave structure
med.appl.	stérilisateur à micro-ondes	microwave sterilizer
earth.sc.	substance soumise à une onde de choc	shock loaded material
avia., Canada	système d’atterrissage micro-ondes à portée étendue	expanded MLS
avia., Canada	système d’atterrissage micro-ondes à portée étendue	expanded microwave landing system
el.	système d'atterrissage à micro-ondes	microwave landing system
commun.	système de navigation à émission par impulsions propagées par l'onde de sol	pulsed ground-wave navigation system
commun., IT	système de télédistribution à micro-ondes	community antenna relay service
telecom.	système ondes courtes à large bande	broadband microwave radio system
tech.	système à faisceau de particules et à micro-ondes capable de détruire une cible	particle beam and microwave system capable of destroying a target
gen.	système à laser à ondes entretenues	continuous wave laser system
gen.	système à micro-onde	microwave system
telecom.	système radio à micro-ondes	radiorelay system
telecom.	système radio à micro-ondes	microwave radio system
commun., transp., avia.	système à micro-ondes de guidage à l'atterrissage Co-scan	Co-Scan
earth.sc.	système à micro-ondes haute puissance	high power microwave system
telecom.	système à onde commune	common wave system
transp.	système à ondes réfléchies au sol	ground bounce system
hi.energ.	système à ondes stationnaires	standing wave system
commun., IT	systèmes à ondes entretenues	continuous wave system
telecom.	technique radio à micro-ondes	microwave radio-link technology
med.	thérapie aux micro-ondes	microwave therapy
med.appl.	thérapie à ondes courtes	short-wave therapy
med.appl.	thérapie à ondes décimétriques	decimetric-wave therapy
construct.	toiture à ondes multiples	multiwave roof
therm.energ.	torche à plasma micro-ondes	microwave plasma torch
tech., met.	traducteur à ondes de surface	surface wave probe
tech., met.	traducteur à ondes longitudinales	longitudinal wave probe
tech., met.	traducteur à ondes transversales	transverse wave probe
tech., met.	traducteur à ondes transversales	shear wave transducer
tech., met.	transducteur électromagnétique à ondes guidées	electro-magnetic transducer using guided waves
coal.	transmission des ondes radio au fond	transmission of radio waves underground
automat.	transmission à grande distance par guide d'ondes	long-distance wave-guided transmission
mun.plan., el.	transparent aux micro-ondes	recommended for microwave
mun.plan., el.	transparent aux micro-ondes	suitable for microwave
mun.plan., el.	transparent aux micro-ondes	microwave safe
mun.plan., el.	transparent aux micro-ondes	microwave oven safe
el.	tube à onde de charge d'espace	space-charge-wave tube
earth.sc.	tube à onde de choc	shock tube
el.	tube à onde directe	forward-wave tube
hi.energ.	tube à onde progressive	travelling wave-type wave tube
hi.energ.	tube à onde progressive	electron-wave tube
hi.energ.	tube à onde progressive	wave tube
vac.tub.	tube à onde progressive	travelling-wave tube
hi.energ.	tube à onde progressive	traveling wave-type wave tube
hi.energ.	tube à onde progressive	traveling-wave tube
el.	tube à onde régressive	backward-wave tube
nat.sc.	tube à ondes progressives	travelling wave tube
antenn.	tube à ondes progressives	travelling-wave tube
antenn.	tube à ondes progressives du genre magnétron	tube
antenn.	tube à ondes progressives à champ transversal	tube
antenn.	tube à ondes progressives à effet magnetron	tube
antenn.	tube à ondes progressives à faisceau transversal	tube
hi.energ.	tube à propagation d'onde	wave tube
hi.energ.	tube à propagation d'onde	travelling-wave tube
hi.energ.	tube à propagation d'onde	traveling wave-type wave tube
hi.energ.	tube à propagation d'onde	travelling wave-type wave tube
hi.energ.	tube à propagation d'onde	electron-wave tube
hi.energ.	tube à propagation d'onde	traveling-wave tube
antenn.	tube électronique à ondes	electron wave tube
life.sc.	télédétection aux micro-ondes	microwave remote sensing
commun., IT	télégraphie à ondes courtes	short-wave telegraphy
el.	télévision à ondes décimétriques	UHF television
met.	tôle galvanisée à ondes trapézoïdales	galvanized sheet with trapezoidal corrugations
met.	tôle ondulée à onde triple	triple corrugated sheet iron
R&D.	vitesses orbitales liées aux vagues de grande longueur d'onde	long-wave orbital motions
transp.	véhicule à sustentation par ondes de choc	waverider
gen.	à longueur d'ondes bien contrôlée	with well controlled wavelength
tech.	à ondes courtes	short-wavelength
med.appl.	échographie Doppler à onde pulsée	pulsed wave Doppler
med.appl.	échographie Doppler à onde pulsée	PW-Doppler
commun.	émetteur à grandes ondes	long waves transmitter
el.	émetteur à micro-ondes	microwave emitter
commun.	émetteur à ondes courtes	short waves transmitter
commun., IT	émetteur à ondes courtes	short-wave transmitter
commun., IT	émetteur à ondes décamétriques	short-wave transmitter
commun., el.	émetteur à ondes hectométriques	medium wave transmitter
commun., el.	émetteur à petites ondes	medium wave transmitter
commun.	émetteur-récepteur radiotéléphonique à ondes métriques	two-way VHF radiotelephone apparatus
commun., transp.	émetteur-récepteur radiotéléphonique à ondes métriques bidirectionnel	two-way VHF radio telephone apparatus
commun., el.	émission à bande latérale unique et onde porteuse complète	full carrier single-sideband emission
el.	émission à double bande latérale dans la bande des ondes décamétriques	HF double-sideband emission
el.	équipement à ondes décimétriques	UHF equipment
el.	équipement à ondes métriques	VHF equipment