Terms containing non-lieu

Subject	French	English
law	décision de non-lieu	decision to discontinue criminal proceedings
law	décision de non-lieu	rejection decision
polit., law, patents.	en cas de non-lieu à statuer	where a case does not proceed to judgment
gen.	il a bénéficié d'un non-lieu	charges against him were dismissed
law	jugement de non-lieu	judgment of nonsuit
law	jugement de non-lieu	judgment of non-suit
law	motion de non-lieu	motion of no-case to answer
law	motion de non-lieu	motion for a non-suit
gen.	ordonnance de non-lieu	no grounds for prosecution
law	non-lieu	no-case
law	non-lieu	discharge
law	non-lieu	no need to give a decision
law	non-lieu	nonsuit
law	non-lieu	non-suit
gen.	ordonnance de non-lieu	no case to answer
polit., law	non-lieu à statuer	case that does not proceed to judgment
law	non-lieu à statuer	dismissal
law	non-lieu à statuer	non-suit
law	non-lieu à statuer	no need to give a decision
law	non-lieu à statuer	case not proceeding to judgment
law, patents.	opposition résolue par non-lieu	opposition settled by not proceeding to judgement
law	ordonnance de non-lieu	decision to discontinue criminal proceedings
law	ordonnance de non-lieu	writ of nolle prosequi
gen.	ordonnance de non-lieu	nonsuit
law	prononcer un non-lieu	discontinue proceedings
law	prononcer un non-lieu	quash an indictment
law	proposer le non-lieu	move
law	proposer le non-lieu	to move for dismissal
law	rendre un non-lieu	to nonsuit s.o.
gen.	à la suite du non-lieu, l'accusé s'est retrouvé libre	owing to lack of evidence, the accused found himself a free man again