Terms containing non-commande

Subject	French	English
pharma.	commande loyale et non sollicitée	bona fide unsolicited order
auto.ctrl.	commande non cadencée	non-clocked control
econ., mater.sc.	commande non exécutée	uncompleted order
UN	commande non exécutée	outstanding contract
gen.	commande non exécutée	outstanding purchase order
gen.	commande non mécanographique	non-mechanized order
automat.	commande non numérique	non-numerical control
market.	commande non satisfaite	back order
CNC	commande non-linéaire	non-linear control
IMF.	commandes en carnet, non exécutées	unfilled orders
stat., market.	commandes non encore honorées	backlog of orders received
fin.	commandes non encore livrées	backlog of orders
IT	commandes non numerotees	unnumbered commands
transp., avia.	commandes non standard	non-normal control
stat., met.	commandes nouvelles d'aciers non alliés	new order for non-alloy steels
el.	commandé non prêt	controlled not ready
commun.	ETTD non prêt commandé	DTE controlled not ready
commun.	glissement non commandé	uncontrolled slip
automat.	manufacture non habitée commandée par ordinateur	computer-controlled unmanned factory
el.	montage non commandé	non-controllable connection
automat.	mécanisme de jointage non commandé	uncontrolled joining mechanism
automat.	mécanisme de jointage non commandé	uncontrolled join mechanism
automat.	non-commandé	uncontrolled
transp., avia.	pilote non aux commandes	pilot non-flying
econ., commun.	réseau des commandes non exécutées	pre-completion network
el.	signal "commandé non prêt"	controlled-not-ready signal
el.	signal de progression de l'appel ETTD non prêt commandé	DTE controlled not ready call progress signal
el.	signal d'indication d'état ETTD non prêt commandé	DTE controlled not ready indication signal
el.	signal ETTD non prêt commandé	DTE controlled not ready call progress signal
econ., mater.sc.	vérification des commandes non exécutées	pre-completion reviewing
tech., mech.eng.	écharpe fixe ou mobile commandée ou non	operated or not deflection bar
mech.eng., construct.	évacuateur non commandé	ungated spillway
mech.eng., construct.	évacuateur non commandé	uncontrolled spillway