Terms containing non-application

Subject	French	English
fin.	amortissement de l'obligation ou de l'actif net non constaté existant à la date initiale d'application de la norme	amortization of unrecognized net obligation or unrecognized net asset existing at the date of initial application of the Statement amortization of unrecognized obligation at transition pension accounting
law	application de l'amende pour non-comparution	enforcement of a recognizance
commun.	applications vocales et non vocales	voice and non-voice applications
polit.	Comité consultatif pour l'application de la législation relative aux conditions de l'admission des transporteurs non résidents aux transports nationaux de voyageurs par route dans un État membre cabotage	Advisory Committee on the conditions under which non-resident carriers may operate national road passenger transport services within a Member State cabotage
transp.	Comité consultatif pour l'application de la législation relative aux conditions de l'admission des transporteurs non résidents aux transports nationaux par route dans un Etat membre	Advisory Committee on the conditions under which non-resident carriers may operate national road passenger transport services within a Member State
transp.	Comité consultatif pour les mesures à prendre en cas de crise dans le marché des transports de marchandises par route et pour l'application de la législation relative aux conditions de l'admission des transporteurs non résidents aux transports nationaux de marchandises par route dans un Etat membre	Advisory Committee on measures to be taken in the event of a crisis in the market in the carriage of goods by road and for laying down the conditions under which non-resident carriers may operate national road haulage services within a Member State
polit.	Comité consultatif pour les mesures à prendre en cas de crise dans le marché des transports de marchandises par route et pour l'application de la législation relative aux conditions de l'admission des transporteurs non résidents aux transports nationaux de marchandises par route dans un État membre cabotage	Advisory Committee on measures to be taken in the event of a crisis in the market in the carriage of goods by road and for laying down the conditions under which non-resident carriers may operate national road haulage services within a Member State cabotage
gen.	Comité consultatif pour les mesures à prendre en cas de crise dans le marché des transports de marchandises par route et pour l'application de la législation relative aux conditions de l'admission des transporteurs non-résidents aux transports nationaux de marchandises par route dans un Etat membre cabotage	Advisory Committee on measures to be taken in the event of a crisis in the market in the carriage of goods by road and for laying down the conditions under which non-resident carriers may operate national road haulage services within a Member State cabotage
environ.	Comité spécial à composition non limitée pour l'application de la Convention de Bâle	Open-ended Ad hoc Committee for the Implementation of the Basel Convention
environ.	Comité spécial à composition non limitée pour l'application de la Convention de Bâle	Open-ended Ad hoc Committee
UN	Comité spécial à composition non limitée pour l'application de la Convention de Bâle sur le contrôle des mouvements transfrontières de déchets dangereux et d'autres déchets et de leur élimination	Open-ended Ad Hoc Committee for the Implementation of the Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Other Wastes and their Disposal
h.rghts.act., social.sc., UN	Conférence sur le rôle des organisations non gouvernementales dans l'application de la Convention relative aux droits de l'enfant	Conference on the Role of Non-Governmental Organizations in the Application of the Convention on the Rights of the Child
law	conséquences qui découleraient de l'application ou de la non-application	consequences of application or non-application
social.sc.	Convention concernant l'application de normes internationales du travail aux territoires non métropolitains	Convention concerning the Application of International Labour Standards to Non-Metropolitan Territories
gen.	deuxième application non médicale	second non-medical use
IT	Erreur d'application non récupérable	Unrecoverable Application Error
org.name.	Groupe de travail spécial intersessions à composition non limitée chargé d'examiner l'application de l'article 8 "j" et des dispositions connexes de la Convention sur la diversité biologique	Ad Hoc Open-ended Inter-Sessional Working Group on Article 8j and Related Provisions of the Convention on Biological Diversity
environ.	groupe de travail spécial intersessions à composition non limitée chargé d'examiner l'application de l'article 8 j) et des dispositions connexes de la Convention sur la diversité biologique	Ad Hoc Open-ended Inter-sessional Working Group on Article 8j and related Provisions of the Convention on Biological Diversity
org.name.	Groupe de travail à composition non-limitée sur le règlement intérieur et les règles de gestion financière de l'Organe directeur, l'application du traité et la stratégie de financement	Open-ended Working Group
org.name.	Groupe de travail à composition non-limitée sur le règlement intérieur et les règles de gestion financière de l'Organe directeur, l'application du traité et la stratégie de financement	Open-ended Working Group on the Rules of Procedure and the Financial Rules of the Governing Body, Compliance, and the Funding Strategy
transp., avia.	Groupe d'étude de l'application des dispositions de l'Annexe 6 aux vols non réguliers	Study Group on the Application of ICAO Annex 6 to Non-scheduled Operations
law, econ.	Loi sur la déclaration d'application universelle ou non d'une convention collective	Collective Agreements Declaration of Universal or Non-Universal Application Act
gen.	moyen du requérant relatif à la non-application des dispositions de l'article...	argument forwarded by the applicant regarding the refusal to apply the article...
interntl.trade.	non application partielle/sectorielle	partial/sectorial non-application
UN, biol., sec.sys.	non-application	non-compliance
law	non-application	non-implementation
law	non-application	disapplication
law	non-application de la législation du travail	un-enforced labour legislation
interntl.trade.	non-application des accords commerciaux multilatéraux	non-application of Multilateral Trade Agreements
law	non-application du chapitre II	non-application of Chapter II
commun.	numéro vert, applications vocales ou non vocales	green number freephone for voice and non-voice applications
law	porter non-application du règlement au secteur des transports	exempting transport from the application of the Regulation
energ.ind., nucl.phys.	Protocole additionnel à l'accord entre le Royaume-Uni de Grande Bretagne et d'Irlande du Nord, la Communauté européenne de l'énergie atomique, et l'Agence internationale de l'énergie atomique relatif à l'application de garanties au Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord dans le cadre du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires	Additional Protocol to the Agreement between the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, the European Atomic Energy Community and the International Atomic Energy Agency for the application of safeguards in the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland in connection with the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons
gen.	Protocole relatif à l'application du traité instituant la Communauté européenne de l'énergie atomique aux parties non européennes du royaume des Pays-Bas	Protocol on the application of the Treaty establishing the European Atomic Energy Community to the non-European parts of the Kingdom of the Netherlands
gen.	Protocole relatif à l'application du traité instituant la Communauté économique européenne aux parties non européennes du royaume des Pays-Bas	Protocol on the application of the Treaty establishing the European Economic Community to the non-European parts of the Kingdom of the Netherlands