| Subject | French | English |
| fin. | autorité de résolution au niveau du groupe | group level resolution authority |
| tax., energ.ind. | groupe ad hoc de haut niveau sur la taxation de l'énergie | Ad-hoc High-Level Group on Energy Taxation |
| med. | Groupe ad hoc "Etablissement des niveaux d'exposition sur le lieu de travail" | Ad hoc Group on Occupational Exposure Levels at Work |
| med. | Groupe ad hoc "Etablissement des niveaux d'exposition sur le lieu de travail" | AHG "Occupational Exposure Levels at Work" |
| gen. | groupe birégional au niveau des hauts fonctionnaires | bi-regional group at senior official level |
| UN, account. | Groupe consultatif de haut niveau | Senior Review Group |
| gen. | groupe consultatif de haut niveau | High Level Consultative Group |
| org.name. | Groupe consultatif de haut niveau de personnalités éminentes | High-Level Advisory Group of Eminent Persons |
| construct., law | groupe consultatif de haut niveau sur l'avenir de la politique européenne en matière de justice | Future Group on Justice |
| construct., law | groupe consultatif de haut niveau sur l'avenir de la politique européenne en matière de justice | High-Level Advisory Group on the Future of European Justice Policy |
| construct. | groupe consultatif de haut niveau sur l'avenir de la politique intérieure européenne | Future Group |
| construct. | groupe consultatif de haut niveau sur l'avenir de la politique intérieure européenne | High-Level Advisory Group on the Future of European Home Affairs Policy |
| UN | groupe consultatif de haut niveau sur le financement de la lutte contre le changement climatique | High-level Advisory Group on Climate Change Financing |
| polit. | Groupe de contact de haut niveau pour les relations avec la communauté chypriote-turque de la partie nord de l'île | High-Level Contact Group for Relations with the Turkish-Cypriot Community in the Northern Part of the Island |
| gen. | Groupe de contact à haut niveau | High-level Contact Group |
| gen. | Groupe de contact à haut niveau UE-US sur la protection et le partage des données | Contact group on data protection and data sharing |
| gen. | Groupe de contact à haut niveau UE-US sur la protection et le partage des données | EU-US High Level Contact Group on Data Protection and Data Sharing |
| h.rghts.act., IT | Groupe de contact à haut niveau UE/États-Unis sur le partage d'informations et la protection de la vie privée et des données à caractère personnel | EU-US High Level Contact Group on information sharing and privacy and personal data protection |
| gen. | Groupe de défense de haut niveau sur la prolifération | Senior Defence Group on Proliferation |
| UN, sl., drug. | groupe de personnalités de haut niveau | high level panel |
| gen. | groupe de haut niveau | Senior Level Group |
| org.name. | Groupe de haut niveau | High Level Panel of Experts |
| org.name. | Groupe de haut niveau | High-Level Panel |
| org.name. | Groupe de haut niveau | High-Level Panel of Experts on Food Security and Nutrition |
| gen. | groupe de haut niveau | High Level Group |
| gen. | groupe de haut niveau | high level working party |
| EU. | Groupe de haut niveau "Asile et Migration" | High-Level Working Group on Asylum and Migration |
| immigr. | Groupe de haut niveau ≪Asile et Migration≫ | High-Level Working Group on Asylum and Migration |
| org.name. | Groupe de haut niveau chargé d´évaluer les progrès de l´application du Programme d´action pour les années 90 en faveur des pays les moins avancés | High Level Panel for the Review of Progress in the Implementation of the Programme of Action for the Least Developed Countries for the 1990s |
| org.name. | Groupe de haut niveau chargé d´évaluer les progrès de l´application du Programme d´action pour les années 90 en faveur des pays les moins avancés | High Level Panel for the Review of Progress in the Implementation of the Programme of Action for the LDCs for the 1990s |
| org.name. | Groupe de haut niveau chargé d´évaluer les progrès de l´application du Programme d´action pour les années 90 en faveur des PMA | High Level Panel for the Review of Progress in the Implementation of the Programme of Action for the Least Developed Countries for the 1990s |
| org.name. | Groupe de haut niveau chargé d´évaluer les progrès de l´application du Programme d´action pour les années 90 en faveur des PMA | High Level Panel for the Review of Progress in the Implementation of the Programme of Action for the LDCs for the 1990s |
| polit., health. | Groupe de haut niveau de la santé | High-level Group on Health |
| econ., fin. | Groupe de haut niveau de l'OCDE sur les produits de base | OECD High Level Group on Commodities |
| gen. | groupe de haut niveau de l'Union africaine sur le Soudan | African Union High-Level Implementation Panel on Sudan |
| gen. | groupe de haut niveau de l'Union africaine sur le Soudan | African Union High‐Level Implementation Panel Sudan |
| gen. | Groupe de haut niveau de parties prenantes indépendantes sur les charges administratives | High level group on administrative burden reduction |
| gen. | Groupe de haut niveau de parties prenantes indépendantes sur les charges administratives | High level group of independent stakeholders on administrative burdens |
| social.sc. | Groupe de haut niveau de représentants des États membres sur le handicap | High Level Group of Member States Representatives on Disability |
| social.sc. | Groupe de haut niveau de représentants des États membres sur le handicap | High Level Group on Disability |
| mater.sc. | Groupe de haut niveau d'EUREKA | EUREKA's High Level Group |
| busin., labor.org. | Groupe de haut niveau d'experts en droit des sociétés | Winter Group |
| busin., labor.org. | Groupe de haut niveau d'experts en droit des sociétés | High-Level Group of Company Law Experts |
| R&D. | groupe de haut niveau pour la programmation conjointe | High Level Group for Joint Programming |
| org.name. | Groupe de haut niveau sur la cohérence de l'action du système des Nations Unies dans les domaines du développement, de l'aide humanitaire et de la protection de l'environnement | High-level Panel on UN System-wide Coherence in the Areas of Development, Humanitarian Assistance and the Environment |
| org.name. | Groupe de haut niveau sur la cohérence de l'action du système des Nations Unies dans les domaines du développement, de l'aide humanitaire et de la protection de l'environnement | High-level Panel on UN System-wide Coherence |
| org.name. | Groupe de haut niveau sur la cohérence de l'action du système des Nations Unies dans les domaines du développement, de l'aide humanitaire et de la protection de l'environnement | High-level Panel on United Nations System-wide Coherence in the Areas of Development, Humanitarian Assistance and the Environment |
| UN, sl., drug. | groupe de haut niveau sur la cohérence de l’action du système des nu | high level panel on UN system wide coherence |
| UN | Groupe de haut niveau sur la cohérence du système des Nations unies | UN high-level panel on system-wide coherence |
| food.ind. | Groupe de haut niveau sur la compétitivité de l'industrie agroalimentaire | High Level Group on the Competitiveness of the Agro-Food Industry |
| chem. | Groupe de haut niveau sur la compétitivité de l'industrie chimique européenne | high level group on the competitiveness of the European chemicals industry |
| econ., energ.ind. | Groupe de haut niveau sur la compétitivité, l'énergie et l'environnement | High Level Group on Competitiveness, Energy and the Environment |
| law | groupe de haut niveau sur la criminalité organisée | High Level Group on Organised Crime |
| tax. | Groupe de haut niveau sur la fiscalité | MONTI Group |
| social.sc., relig., empl. | Groupe de haut niveau sur la libre circulation des personnes | High Level Panel on the Free Movement of Persons |
| gen. | Groupe de haut niveau sur la mobilisation des ressources pour la sécurité alimentaire | High-level Panel on Resource Mobilization for Food Security |
| scient. | Groupe de haut niveau sur la politique spatiale | High Level Space Policy Group |
| nucl.pow. | Groupe de haut niveau sur la sûreté et la gestion des déchets radioactifs | High Level Group on Safety and Waste Management |
| nucl.pow. | Groupe de haut niveau sur la sûreté et les déchets | High Level Group on Safety and Wastes |
| econ., environ., UN | Groupe de haut niveau sur la viabilité de l'environnement mondial | High-level Panel on Global Sustainability |
| econ., environ., UN | Groupe de haut niveau sur la viabilité de l'environnement mondial | Global Sustainability Panel |
| transp., avia. | groupe de haut niveau sur le ciel unique européen | High Level Group on the Single European Sky |
| gen. | Groupe de haut niveau sur le handicap | High Level Group on Disability |
| gen. | Groupe de haut niveau sur le handicap | High Level Group of Member States Representatives on Disability |
| gen. | Groupe de haut niveau sur le multilinguisme | High Level Group on Multilingualism |
| hobby, lab.law. | groupe de haut niveau sur le tourisme et l'emploi | High Level Group on Tourism and Employment |
| med. | groupe de haut niveau sur les biotechnologies | Biotechnologies High Level Group |
| gen. | groupe de haut niveau sur les ressources propres | High Level Group on Own Resources |
| fin. | groupe de haut niveau sur l'information du secteur public | High Level Group on public sector information |
| polit., pharma. | Groupe de haut niveau sur l'innovation et la disponibilité des médicaments | High Level Group on Innovation and the Provision of Medicines |
| polit., pharma. | Groupe de haut niveau sur l'innovation et la disponibilité des médicaments | G10 - Medecines |
| gen. | Groupe de haut niveau sur l'égalité des femmes et des hommes | High-level Group on Gender Equality |
| environ. | Groupe de haut niveau sur l'énergie durable pour tous | High-Level Group on Sustainable Energy for All |
| gen. | groupe de mise en oeuvre de haut niveau de l'Union africaine sur le Soudan | African Union High-Level Implementation Panel on Sudan |
| gen. | groupe de mise en oeuvre de haut niveau de l'Union africaine sur le Soudan | African Union High‐Level Implementation Panel Sudan |
| polit., econ. | groupe de négociation à haut niveau | High-level Negotiating Group |
| UN | Groupe de personnalités de haut niveau sur le développement de l'Afrique | Panel of High-Level Personalities on African Development |
| UN, afr. | Groupe de personnalités de haut niveau sur le développement de l’Afrique | Panel of High-level Personalities on African Development established in 1992 by the Secretary-General |
| org.name. | Groupe de personnalités de haut niveau sur les menaces, les défis et le changement | High-level Panel |
| UN | Groupe de personnalités de haut niveau sur les menaces, les défis et le changement | High-level Panel on Threats, Challenges and Change |
| social.sc. | groupe de pilotage au niveau politique | political-level steering group |
| transp., nautic. | groupe de pilotage de haut niveau SafeSeaNet | High Level Steering Group on SafeSeaNet |
| gen. | groupe de pilotage UE/Albanie à haut niveau | High Level EU/Albania Steering Group |
| gen. | Groupe de planification de haut niveau | high-level planning group |
| nat.sc. | Groupe de réexamen de haut niveau | High Level Review Group |
| transp. | groupe de réflexion à haut niveau sur les perspectives des transports européens à l'horizon de l'an 2000 | high-level working party on the prospects for European transport between now and the year 2000 |
| gen. | Groupe de travail " Agrégats économiques et indicateurs statistiques au niveau régional " | Working Party on Economic Aggregates and Statistical Indicators at Regional Level |
| stat., fin., UN | Groupe de travail commun OSNU/OSCE sur les nomenclatures au niveau mondial | Joint UNSO/SOEC Working Group on World-Level Classifications |
| law | Groupe de travail consultatif de haut niveau Groupe Mandelkern sur la qualité de la réglementation | Mandelkern Group |
| law | Groupe de travail consultatif de haut niveau Groupe Mandelkern sur la qualité de la réglementation | Mandelkern Group on Better Regulation |
| law | Groupe de travail consultatif de haut niveau Groupe Mandelkern sur la qualité de la réglementation | High-Level Advisory Group |
| gen. | Groupe de travail de haut niveau | High Level Working Group |
| gen. | Groupe de travail de haut niveau sur la maîtrise des armements conventionnels | High Level Task Force on Conventional Arms Control |
| UN | Groupe de travail de haut niveau à composition non limitée sur le renforcement du système des Nations unies | High-level Open-ended Working Group on the Strengthening of the United Nations System |
| gen. | Groupe de travail "Hausse du niveau de la mer" | Working Party on the Rise of the Sea Level |
| UN | groupe de travail sur les relations au niveau des bureaux extérieurs | Field Level Relations Working Group |
| gen. | groupe de travail à haut niveau | high-level working group |
| commer. | groupe de travail à haut niveau sur l'emploi et la croissance | EU-US High-Level Working Group on Jobs and Growth |
| immigr. | Groupe de travail à haut niveau sur les technologies biométriques | high-level working group on biometric technologies |
| transp. | groupe de travail à haut niveau sur les transports combinés | High Level Working Group on combined transport |
| gen. | groupe des Amis de la présidence chargé du dispositif intégré pour une réaction au niveau politique dans les situations de crise et la mise en œuvre de la clause de solidarité | Friends of the Presidency Group Integrated Political Crisis Response arrangements and Solidarity Clause Implementation |
| gen. | groupe des Amis de la présidence chargé du dispositif intégré pour une réaction au niveau politique dans les situations de crise et la mise en œuvre de la clause de solidarité | FoP on the Integrated Political Crisis Response arrangements and the Solidarity Clause Implementation |
| org.name. | Groupe d'examen de la direction de haut niveau | Senior Management Review Group |
| org.name. | Groupe d'experts de haut niveau | High-Level Panel |
| org.name. | Groupe d'experts de haut niveau | High Level Panel of Experts |
| org.name. | Groupe d'experts de haut niveau | High-Level Panel of Experts on Food Security and Nutrition |
| social.sc., ed. | groupe d'experts de haut niveau sur la lutte contre l'illettrisme | high-level group on literacy |
| social.sc., ed. | groupe d'experts de haut niveau sur la lutte contre l'illettrisme | high-level expert group on literacy |
| econ., lab.law. | Groupe d'experts de haut niveau sur la mobilité | High Level Expert Forum on Mobility |
| ed., econ. | groupe d'experts de haut niveau sur la modernisation de l'enseignement supérieur | High Level Group on the Modernisation of Higher Education |
| fin. | Groupe d'experts de haut niveau sur la surveillance financière de l'UE | High Level Group on Financial Supervision |
| fin. | Groupe d'experts de haut niveau sur la surveillance financière de l'UE | High Level Expert Group on EU financial supervision |
| org.name. | Groupe d'experts de haut niveau sur la sécurité alimentaire | High-Level Panel of Experts on Food Security |
| org.name. | Groupe d'experts de haut niveau sur la sécurité alimentaire et la nutrition | High-Level Panel of Experts on Food Security and Nutrition |
| org.name. | Groupe d'experts de haut niveau sur la sécurité alimentaire et la nutrition | High Level Panel of Experts |
| org.name. | Groupe d'experts de haut niveau sur la sécurité alimentaire et la nutrition | High-Level Panel |
| agric., food.ind., UN | Groupe d'experts de haut niveau sur la sécurité alimentaire et la nutrition | High Level Panel of Experts on Food Security and Nutrition |
| agric., food.ind., UN | Groupe d'experts de haut niveau sur la sécurité alimentaire et la nutrition | HLPE/FSN |
| agric. | Groupe d'experts de haut niveau sur le lait | High Level Expert Group on Milk |
| work.fl., commun. | Groupe d'experts de haut niveau sur les bibliothèques numériques | High Level Expert Group on Digital Libraries |
| org.name. | Groupe d'experts extérieurs de haut niveau en matière de foresterie | High-level Panel of External Experts on Forestry |
| nucl.phys. | groupe d'experts indépendants à haut niveau en matière de sûreté nucléaire | Group of high-level independent experts in the field of nuclear safety |
| org.name. | Groupe d'experts intergouvernementaux de haut niveau chargé d'examiner l'efficacité du fonctionnement administratif et financier de l'Organisation des Nations Unies | Group of High-level Intergovernmental Experts to Review the Efficiency of the Administrative and Financial Functioning of the United Nations |
| gen. | Groupe d'experts nationaux de haut niveau en réglementation | Group of high-level national regulatory experts |
| gen. | Groupe d'experts à haut niveau sur la gestion des accidents graves | Senior Group of Experts on Severe Accident Management |
| gen. | groupe directeur de haut niveau chargé du processus de coordination des donateurs | High Level Steering Group of the donors coordination process |
| UN | groupe du classement des postes de haut niveau | Senior Job Classification Panel |
| polit. | groupe défense de haut niveau sur la prolifération | Senior Defence Group on Proliferation |
| gen. | Groupe défense de haut niveau sur la prolifération | Senior Defence Group on Proliferation |
| obs., environ., nucl.pow. | groupe européen de haut niveau sur la sûreté nucléaire et la gestion des déchets | European Nuclear Safety Regulators Group |
| obs., environ., nucl.pow. | groupe européen de haut niveau sur la sûreté nucléaire et la gestion des déchets | European High Level Group on Nuclear Safety and Waste Management |
| gen. | Groupe politico-militaire de haut niveau sur la prolifération | Senior Politico-Military Group on Proliferation |
| social.sc. | Groupe à haut niveau de conseillers industriels pour la société de l'information | High Level Industry Advisory Group on the Information Society |
| commun., social.sc. | Groupe à haut niveau d'experts sur les aspects sociaux et sociétaux de la société de l'information | High level Expert Group on the social and societal Aspects of the Information Society |
| econ., industr., construct. | Groupe à haut niveau pour l'étalonnage des performances | High level group on benchmarking |
| polit., agric. | Groupe à haut niveau "Réforme de la PAC" | High Level Working Party on CAP reform |
| chem. | Groupe à haut niveau sur la compétitivité de l'industrie chimique dans l'Union européenne | High Level Group on the Competitiveness of the Chemicals Industry in the European Union |
| fin., polit. | Groupe à haut niveau sur la fraude dans les secteurs du tabac et de l'alcool | High Level Group on Alcohol and Tobacco fraud |
| social.sc., IT | groupe à haut niveau sur l'emploi et la dimension sociale de la société de l'information | High Level Group on the Employment and Social Dimension of the Information Society |
| social.sc., IT | groupe à haut niveau sur l'emploi et la dimension sociale de la société de l'information | ESDIS Group |
| social.sc., commun. | Groupe à haut niveau sur l'emploi et la dimension sociale de la société d'information | High Level Group on the Employment and Social Dimension of the Information Society |
| obs., social.sc. | Groupe à haut niveau sur l'intégration des politiques d'égalité des chances | HLG on Gender Mainstreaming |
| obs., social.sc. | Groupe à haut niveau sur l'intégration des politiques d'égalité des chances | High Level Group on Gender Mainstreaming |
| social.sc. | Groupe à haut niveau sur l'intégration des politiques d'égalité entre les hommes et les femmes | High Level Group on Gender Mainstreaming |
| auto.ctrl. | niveau de commande de groupe | group control level |
| telecom. | niveau de couplage du groupe | group coupling stage |
| comp., MS | niveau de groupe | group level (The depth at which a group in a report or data access page is nested inside other groups. Groups are nested when a set of records is grouped by more than one field, expression, or group record source) |
| org.name. | Réunion de haut niveau du Groupe intergouvernemental chargé de la question des pays les moins avancés | High-level Meeting of the Intergovernmental Group on the Least Developed Countries |
| UN, polit. | Réunion d'un groupe d'experts sur les concepts et la mesure de la pauvreté au niveau national | Expert Group Meeting on National Poverty Concepts and Measurement |