| Subject | French | English |
| avia., Canada | aide électronique à la navigation | electronic aid to navigation |
| avia., Canada | aide électronique à la navigation | electronic NAVAID |
| transp. | aide électronique à la navigation du navire | ship electronic navigational aid |
| transp., nautic., fish.farm. | aides électroniques à la navigation | electronic aids to navigation |
| transp., el. | aides électroniques à la navigation aéronautique installées à bord d'aéronefs | airborne electronic aids to air navigation |
| avia., Canada | aménagement électronique de navigation aérienne | air navigation electronics facility |
| transp., nautic., R&D. | cartographie électronique de navigation | electronic navigational chart |
| gen. | formation aux systèmes électroniques de pêche et de navigation | training in the use of electronic systems for fishing and navigation |
| commer., transp., nautic. | navigation électronique | radio navigation |
| commer., transp., nautic. | navigation électronique | electronic navigation |
| transp., nautic. | système de visualisation des cartes électroniques et d'information pour la navigation intérieure | Inland ECDIS |
| transp., nautic. | système de visualisation des cartes électroniques et d'information pour la navigation intérieure | electronic chart display and information system for inland navigation |
| transp., nautic. | système de visualisation des cartes électroniques et d'information pour la navigation intérieure | Electronic Chart Display and Information Systems for Inland Navigation |